Nieuws van Mercedes
LEZERS
wegen
Clubrecord voor
Vérenigingsnieuws
Olga Comman
deur
Meubel Drive-ln
Nederland
Waar meer kan
dan waar ook!
Metische verzorging mêG
Nog meer veiligheid en
2 nieuwe modellen.
s
Zo vindt u ons
WINTERSTALLING
w
Parkeren Spaamdam
Arm Spaarndam
Coach Schoten
Zeepostverzending
Eendensterfte
H
8
9
V R IJ D A G 2 4
AUGUSTUS
1973
)lad
Het nieuws is vanaf heden te zien in de showroom van:
Velsen-IJniuiden
Boten
fr
nt
mant
Elke Mercedes heeft nu nog
meer veiligheid te bieden.
Nieuwe modellen:
Mercedes 240 D en 230/4.
B.V. AUTOBEDRIJF VAN WIJK, Haarlem, Amsterdamsevaart 114, tel.
023-317710 - Overveen, Bloemendaalseweg 329, tel. 023-326250.
Door ingenieuze constructies
kan tijdens het rijden nauwelijks
meer regenwater op zijramen en
achterruit komen.
Zo worden thans bijvoorbeeld
op alle typen hoofdsteunen vóór
en radiaalbanden standaard
gemonteerd.
Een speciaal profiel houdt de
achterlichten beter zichtbaar,
ook na lang rijden in slecht weer.
De zijspiegel heeft een vuil-
werende vorm en is van binnen
uit verstelbaar.
De motorkap is verlaagd en
de grille verbreed.
De nieuwe 240 D, met een
2,4 liter dieselmotor,versterkt het
Mercedes Diesel aanbod. Z’n extra
vermogen komt hoofdzakelijk de
acceleratie ten goede.
Verder de nieuwe 230/4 met
viercilinder benzinemotor.
Wijk aan Zee
Velsen-Noord
VAN RIXEL
zo'n drukker
Oosterduinweg 29
tel. 14768 IJmuiden
ZATERDAG 25 AUGUSTUS
een I*
Wij staan klaar voor een
proefrit en uitgebreide informatie.
Bel ons even voor een afspraak.
Heemskerk
Up
Beverwijk
o
■Z
it 4
it IM
•4
G. C. GOES, Spaarndam
M. DE VRIES-MEIJERS, Spaarndam
hoofdrijbaan en
ittak
G. NANNE, HAARLEM.
Huijgens-
Nieuw-
Voor
5'
Hui j gen
zaterdagmorgen
l
1
‘weg
7
ileK
2
AMSTERDAM. Suomi-atlete Olga
Commandeur leverde tijdens instuifwed-
st rij den, woensdag op de sintelbaan van
het Olympiaplein in Amsterdam gehou
den, twee schitterende prestaties. Haar
beste prestatie was de laatste en win
nende sprong in de finale. Met 5.46 m
verbeterde Olga het clubrecord, dat met
5.11 reeds op haar naam stond. Ook het
damesrecord, in 1971 door Djoeki Tho-
masz op 5.37 m gebracht, moest er aan
geloven. In de series 100 m meisjes B
finishte de IJmuidense atlete als eerste
in een tijd van 12.7 sec, daarmee 0.2 sec.
van haar eigen clubrecord afknabbelend.
De 800 m sloot zij winnend af in 2.28.5
sec.
GEBOORTE?
VERLOVING?
HUWELIJK?
BETER
DRUKWERK
BESTELLEN?
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld.
Rijksweg Gorinchem - Breda.
Wegens herstelwerkzaamheden aan de
rij-ijzers van de brug over de Merwede
is voor elk van de verkeersrichtingen,
ook ’s nachts en in de weekends, maar
één rijstrook beschikbaar.
Waar al uw meubelwensen worden vervuld.
Waar meubelen, bedden en vloerbedekking zijn
waar uw hart naar uitgaat. Waar u attente service
krijgt. U moet gezien en ervaren hebben hoe en
waar dit alles is! Neem de hele familie maar mee.
Er is een kindercrèche en een koffiehoek.
Parkeren is geen probleem!
de
de
EUROPA
MEUBEL
zwemmen.
Openluchtbad De Heerenduinen, Heer-
enduinweg, IJmuiden-Oost. Opel 10-18
uur.
Openbare Bibliotheek Velsen De Cen
trale bibliotheek, centrale jeugd- en tie-
SANTPOORT
Arts. A. E. Hirschfeld, Wijn. Daniëls-
laan 14, tel. 378410.
Apotheek. Noorder Apotheek, Jan Gij-
zenkade 181, Haarlem, tel. 023-374187.
Zie verder Velsen-IJmuiden.
VRIJDAG 24 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: 19-21 u.
VRIJDAG 24 AUGUSTUS
Openbare biblitheek. Wijkerstraatweg;
19-21.30 u.
ZATERDAG 25 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: 10-12.30 u.
-
In het artikel „Eenden sterven van de
hitte” in uw blad van 18 augustus komt
de zinsnede voor „Hoewel het gif voor
de mens niet gevaarlijk is.Hierom
trent wil ik het volgende opmerken.
Clostridium botulinum is de veroorzaker
van zogenoemde worstvergiftiging, hoe
wel ook andere spijzen aangetast kun
nen worden. Niet de bacterie zelf ver
oorzaakt de schade, maar het door haar
gevormde vergif, dat door maagzuur niet
onschadelijk wordt gemaakt. De bacterie
ontwikkelt zich zonder vrije zuurstof,
bijvoorbeeld in blikjes vlees (kenmer
ken: bolstaan van deksels door gasont
wikkeling en ranzige geur); ook in water
dat door verontreiniging te weinig zuur
stof bevat. Van deze bacterie bestaan
verschillende typen, welke op het oog
niet zijn te onderscheiden.' Van een van
deze typen (A) is het vergif in zuiver
kristallijne vorm verkregen. Dit is zó
sterk dat 1 milligram voldoende zou zijn
om 1000 ton cavia’s („marmotjes”) te
doden. Het sterftecijfer in geval van
besmetting bij de mens is behoorlijk
hoog. Na een half uur koken van besmet
voedsel is het vergif wel vernietigd, niet
de sporen der bacteriën.
Ir. D. VAN DER SLEESEN, Aerdenhout
Deil Tiel Arnhem.
In verband met de bouw van het
viaduct Echteld heeft het verkeer in elk
van, de beide richtingen maar één rij
strook ter beschikking. Men wordt daar
van de hoofdrijbaan afgeleid naar een
parallelweg.
.r
Het verkeer in de richting ’s Herto-
genbosch krijgt één rijstrook op
één rijstrook op
rijbaan voor het tegemoetkomende ver
keer door middel van een doorsteek in
de middenberm.
In uw artikel over achtervanger v.d.
Sluis, „de ideale Schoten-pitcher”, komt
naar mijn mening een onjuistheid voor.
V.d. Sluis beweert in het artikel: Scho
ten werd geen kampioen en Gerrit Nan-
ne ging de laan uit de jongens wilden
hem weghebben. De waarheid ligt echter
anders. Aan het eind van het seizoen
"heb ik het Schotënbestuur meegedeeld
dat ik om privé-redenen zou stoppen met
trainen en coachen. In een vergadering
met de spelers bleek dat zij mij ook in
het seizoen ’73 als coach wilden hebben.
Ik ben echter bij mijn besluit gebleven,
een beslissing die door het bestuur van
Schoten is gerespecteerd.
VRIJDAG 24 AUGUSTUS
Centrale bibliotheek, Plein 1945, IJ
muiden, 19-21.30 uur; filiaal Wüstelaan
79, Santpoort-Noord, 19-21.30 uur; filiaal
Wijkerstraatweg 177, Velsen-Noord, 19-
21.30 uur.
Christelijk Mannenkoor, 20.00 uur re
petitie in Cultureel Centrum.
PEN Jeugdcentrum, Kanaalstraat, 20
uur: disko „Allerhande”.
BEVERWIJK
Artsen. Voor de groep artsen Fierstra,
Pernot, Plantinga, Reddingius, Relink,
De Ruiter, Verséwel de Witt Hamer,
Visser en Vreeling wordt de dienst
waargenomen van zaterdagmorgen 10
500 meter ten noorden van de Velsertunnel.
Volg vanaf de tunnel de ANWB-borden in de
richting „Zaandam”. Let op de oranje borden
„Meubel Drive-ln Nederland”
Met de heer Smit ben ik het eens dat
er in Spaarndam toch wel eens iets
gebeuren moet met het parkeerpro
bleem. Wij wonen in de omtrek van de
Grote Sluis, al veel langer dan de Grote
Sluis bestaat en het is ook al heel lang
een probleem. Vroeger moesten we de
auto’s op de dijk zetten en dan kon het
wezen dat je de andere dag een paar
flinke deuken of krassen op je wagen
had. Toen de Grote Sluis werd gebouwd,
dachten wij dat daarin wel verbetering
zou komen, maar nee hoor, er werden 13
huizen gebouwd en maar acht parkeer
plaatsen aangelegd. Er werd geen reke
ning gehouden met de 13 nieuwe huizen
plus het feit dat er al negen auto’s
waren van de bewoners van de Spaarn-
dammerdijk. En nu regent het bekeurin
gen. Als je ’s avonds weg gaat, dan moet
je maar zien waar je, als je terugkomt,
je auto moet zetten. Dan kun je ten
eerste je auto kwijt op de Spaarndam-
merdijk met eventuele gevolgen hiervan,
of op de Kolk die ook dikwijls al vol
staat of in de gemeente Spaarnwoude
wat toch wel vier minuten lopen is. Op
de Spaarndammerdijk, waar je wel mag
staan, is het levensgevaarlijk (in een
bocht!). Zondag moest de bus van tien
voor half twee acht minuten doen over
een stuk van 200 meter, omdat zij er
door de geparkeerde auto’s en tegenlig
gers niet door kon. Ik zou zeggen:
Spaarndammers, organiseer geen kunst
markt en geen combat-vliegfeest meer,
want je kent de gevolgen van het par
keerprobleem. Maak eerst parkeerruimte
en dan op de dijk een stopverbod. Op de
wegen die geen doorgaand verkeer heb
ben, kan dan aan één kant worden
geparkeerd.
ADVERTENTIE
Caravans - Strandhuisjes
In het centrum van Haarlem,
Verspronckweg 63.
U kunt iedere vrijdag en iedere za
terdagochtend komen stallen.
Tarief: 13,— per m2 (per winter
seizoen). Telef. inl.: 02550- 1 79 51
van 9.00 -18.00 uur.
ZATERDAG 25 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat
weg: 10-12.30 u.
De Mei, Geelvinckstraat. 20 u. ope
ningsfeest voor tieners.
Ja, we komen zo langzamerhand wel
in de belangstelling. Afgelopen zaterdag
werden we weer overspoeld door toeris
ten, of laat ik liever zeggen door
nieuwsgierigen die ook wel eens dat
zogenoemde beschermde dorpsgezicht
wilden bekijken. Dit houdt dan in dat je
het steeds meer gewoon moet vinden dat
deze mensen met hun neus plat tegen je
ramen naar binnen staan te kijken.
Persoonlijk krijg ik dan de neiging om
ze binnen te halen en ze dan alles te
vertonen. Misschien zullen ze er dan van
overtuigd raken dat we gewone mensen
-
zijn die alleen, doordat ze Spaarndam
mers zijn, door de gemeente Haarlem in
een bepaalde hoek zijn gedreven. Deze
hoek wordt dan steeds meer een heel
slechte hoek. Ook zou ik deze mensen
willen vertellen dat de echte Spaarn
dammers in dit dorp gedwongen zijn uit
te sterven. Anders kan ik het niet zien.
Voor jonge oorspronkelijke Spaarndam
mers is hier geen plaats meer, tenzij ze
zo’n 130.000 over hebben om een huis
te kopen. Die komen er namelijk wel en
zijn een grote schande voor het beleid
inzake de woningbouw hier. En als er
soms ooit aan het Visserseinde zou wor
den gebouwd, is dit ook weer niet voor
de Spaarndammers. Onze jonge mensen
worden opgeborgen op etages of zolders
in de stad of worden min of meer
gedwongen naar andere streken te trek
ken. Hoe zouden de toeristen het vinden
om hun laatste levensjaren te moeten
doorbrengen met de wetenschap dat an
deren openlijk verklaren op je dood te
zitten wachten? Hoe zouden zij het vin
den steeds te moeten horen dat je huis
baas een bestemming voor je huis heeft
terwijl je er nog niet over denkt het te
verlaten? Wel prettig wonen dan. Of
bijvoorbeeld als je in goed bewoonbare
huurhuizen woont en je huisbaas (in dit
geval de gemeente Haarlem) maakt
plannen de huizen te gaan slopen om er
éen kleiner aantal, maar wel duurdere
voor in de plaats te zetten. O ja, we
worden wel weer zoet gehouden met
plannen, maar daar trap ik niet meer in
en ik ben er van overtuigd dat nu wel
alle Spaarndammers er zo over denken.
En wat de laatste kranteberichten be
treft: waarom kan Haarlem een groot
bedrag uittrekken voor een gebouw dat
beslist weer niet voor de Spaarndam
mers in West bestemd is? Alle adviezen
ten spijt. Misschien kunnen de mensen
die hier het verkeer in de war komen
brengen en ons als een bezienswaardig
heid gaan behandelen, begrijpen dat wij
Spaarndammers dit alles niet wensen en
alleen maar vragen om betaalbare wo
ningen en om een eerlijke behartiging
van onze belangen en vooral onze eigen
jonge Spaarndammers de kans te geven
hier te kunnen wonen en onze gemeen
schap gezond te kunnen houden. Van de
Spaarndammers verwacht ik dat ze in
zien dat nu de tijd gekomen is om
daadwerkelijk voor hun rechten op te
komen.
Rijksweg Utrecht - Ede - Arnhem.
In verband1 mét reconstructiewerk-
zaamheden aan de zuidelijke rijbaan in
de gemeente Ede wordt het verkeer
afgewikkeld over vier versmalde rijstro
ken. Het verkeer in de richting Utrecht
krijgt twee rijstroken op de noordelijke
rijbaan. Het verkeer in de richting Arn
hem krijgt één rijstrook op de noordelij
ke- en één rijstrook op de zuidelijke
rijbaan.
VRIJDAG 24 AUGUSTUS
Zwembad Waterakkers, Kerkweg.
Geopend op werkdagen en zaterdag van
7-18.30 u„ op zondag van 10-17.30 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen van 10-12.30 en 14-
17 u., op zaterdag en zondag van 10-12
en 14-17 u.
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20 u.
disco met Fred Kos.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: 19-
21 u.
nerbibliotheek in de filialen Santpoort-
Noord, Velsen-Noord en Zeewijk zijn
geopend van 10 u. tot 12.30 u.
Wereldwinkel, IJmuider Marktplein 12
tot 17 uur.
PEN Jeugdcentrum, Kanaalstraat 20
uur: „Hobo String band”.
Leiden - Alphen - Bodegraven.
Wegens werkzaamheden zullen op de
ze rijksweg van maandag 07.00 uur tot
vrijdag 16.00 uur stremmingen kunnen
ontstaan aangezien op een aantal plaat
sen afzettingen van een gedeelte van de
rijstrook zullen plaatsvinden. Het ver
keer wordt hier, ook ’s nachts, met
verkeerslichten geregeld.
Klaverblad Oudenrijn.
Bij het klaverblad Oudenrijn moet het
verkeer uit beide richtingen op het weg-
vak Vianen - Amsterdam rekening hou
den met een snelheidsbeperking van 70
km per uur en een inhaalverbod voor
vrachtauto’s ter hoogte van dit klaver
blad. Hierdoor zal vooral tijdens de
spitsuren filevorming en vertraging ont
staan.
Argentinië: ms „Memling” (30-8). Au
stralië: ms „Abel Tasman” (31-8). Brazi
lië: ms „Memling” (30-8). Canada: ms
„CP Discoverer” (30-8). Chili: ms „Car
tagena de Indias” (31-8). Israel: ms „Sal
ly Isle” (27-8). Japan: ms „Benalder”
(29-8). Ned. Antillen: ms „Hermes” (27-
8). Suriname: ms „Ladon” (27-8). Vere
nigde Staten: ms „Sea-Land McLean”
(29-8). Z.-Afrika (Rep.): ms. „Sinouts-
kerk” (29-8).
ZATERDAG 25 AUGUSTUS
Zwembad Waterakkers, Kerkweg.
Geopend op werkdagen en zaterdag van
7-18.30 u., op zondag van 10-17.30 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Ge
opend op werkdagen van 10-12.30 en 14-
17 u., op zaterdag en zondag van 10-12
en 14-17 u.
Progress-sociëteit, Const.
straat. Geopend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20 u.
groep Kraayeveld.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45 en
Ruijsdaelstraat 7: 10-12.30 u.
VRIJDAG 24 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44
en Amstelstraat 44: 19-21 u.; Kingsford
Smithstraat 110 a: 18.30-20.30 u.
Verloskundige. Voor verloskundige
hulp wende men zich tot de eigen
verloskundige. Bij geen gehoor opbel
len 008 (boodschappendienst om te
HEEMSKERK
Artsen. Van zaterdagmorgen 10 uur
tot zondagmorgen 9 uur: A. J. M.
Schumacher, Jonkheer Geverslaan 21,
Heemskerk, tel. 31402, van zondagmor
gen 9 uur tot zondagavond 24 uur: J.
H. Schutte, Graaf Willem II-laan 26,
Heemskerk, tel. 32366.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoed
gevallen de eigen huisarts waarschu
wen.
Apotheek. Zie Beverwijk.
Dierenarts. Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Verloskundige. Zie Beverwijk.
Wit-Gele en Groene Kruis. Weekend
dienst: zuster C. Lieshout, Jan Ligt-
hartstraat 597, Heemskerk, tel. 32654.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Spreekuren
gezinsverzorging en bejaardenhulp
(ook voor Castricum): van maandag
tot en met vrijdag van 9 tot 10 uur in
de Jan van Bergenstraat 50c, Heems
kerk, tel. 32430.
VELSEN-IJMUIDEN
Artsen. Van zaterdag 10 uur tot zon
dag 24 uur: F. M. van Stekelenburg,
Leeuweriklaan 52, tel. 14290, en F.
van Venetiën, Zeeweg 266, tel. 10035.
Apotheek. Kuylman, Lange
straat 403, tel. 14204.
ZATERDAG 25 AUGUSTUS
Velserbad, Briniostraat 6.30-8 14-15.15 Hulp^ns?^ een Handje. Van
15.30-16.45en 19.30-20.45 uur: Gemengd maandPg tot en met Mterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van 10 tot 14 uur.
Animal farm, Willem Alexanderplant-
soen. Geopend op zaterdag en zondag
van 10.30 tot 17.30 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44
en Amstelstraat 44: 10-12.30 u.
008 (boodschappendienst
vernemen wie er dienst heeft.
Wijkverpleegster Het Groene Kruis,
zuster C. Nap, Hofdijklaan 10, DRie-
huis, tel. 16195, en zuster M. Visser,
Verbrande Vlak 84, tel. 11211.
Wijkverpleegster Wit-Gele Kruis.
Voor de dienst gedurende het wee
keinde opbellen 02550-15645.
Tandarts. G. Zegel, Paulus Potter
straat 21, Velsen, tel. 14832.
Dierenarts. Th. Winkel, dr. Ressang,
Van Tuyllweg 17, Velsen-Zuid, tel.
11236.
Alg. Hulpdienst Velsen. Maandag tot
en met vrijdag 911 uur, tel. 02550-
18888.
Stichting Maatschappelijke Dienstver
lening Kennemerland. Dagelijks
spreekuur in de De Noostraat 4, IJ
muiden, tel. 02550-10661.
Interkerkelijke Stichting Gezinsver
zorging en Bejaardenhulp. Rem-
brandtlaan 45, IJmuiden. Van maan
dag tot en met vrijdag 14.0015.00
uur, tel. 02550-11830, eventueel tot 9.30
uur tel. 10803.
Medisch Maatschappelijk Consultatie
bureau voor Alcoholisme. Spreekuur
iedere vierde dag van de maand van 9
tot 10 uur in het gebouw van de
Geestelijke Volksgezondheid, Moens-
plein 10, Beverwijk.
Stichting Samenwerkende Groene-
Kruisverenigingen. Weekenddienst
zuster M. Schout, Laan van Blois 74,
Beverwijk, tel. 24569.
Wit-Gele Kruis. Weekenddienst: zuster
M. E. Bakker, Alkmaarseweg 350, Be
verwijk, tel. 34775 (van vrijdagavond
18 uur tot maandagochtend 7 uur).
Gezinsverzorging en bejaardenhulp
Spreekuren leidsters: maandag tot en
met vrijdag van 9 tot 10 uur in het
Wijkgebouw aan de Büllerlaan 10,
Beverwijk, tel, 35215.
Verloskundige. Waarnemend: mejuf
frouw A. M. Bot, Wilgenhoflaan 33,
Beverwijk tel. 24161; eigen praktijk:
mevrouw J. M. H. Kruidenberg-van
Saaze, Hannie Schaftstraat 5, Heems
kerk, tel. 32327; vrij: mevrouw I. A.
M. Skotarczak-van der Klaauw.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Spreekuren
gezinsverzorging: maandag tot en met
vrijdag van 9 tot 10 uur in huize
Scheybeeck, Velserweg 2, Beverwijk,
tel. 28498. Spreekuren bejaardenhulp:
maandag tot en met vrijdag van 9 tot
10 uur en vrijdagmiddag van 14 tot 15
uur in huize Scheubeeck, Velserweg 2,
Beverwijk, tel. 23180 en 28498.
uur tot zondagmorgen 9 uur door K.
K. Visser, Zeestraat 96, Beverwijk, tel.
23450.
Voor dezelfde groep artsen wordt
dienst gedaan van zondagmorgen 9
uur tot zondagavond 24 uur door G.
K. Fierstra, Wijkerstraatweg 194, Vel
sen-Noord, tel. 24987.
Voor de groep artsen Guldemond-
Swaab, Ten Harmsen van de Beek,
Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans
wordt waargenomen op zaterdag en
zondag door F. J. G. Guldemond-
Swaab, Hilbersplein 6, Beverwijk, tel.
33169.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in
spoedgevallen de eigen huisarts waar
schuwen.
Apotheek. Voor avond-, nacht- en
zondagdienst in de periode van vrijdag
24 augustus 17.30 uur tot vrijdag 31
augustus 17.30 uur: apotheek Kroo-
nenberg, Wijkerbaan 13 .Beverwijk, te
lefoon 30815.
Dierenarts- Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
meubel drive-in 1
ederkind
beverwijk
Parallelweg 43, Beverwijk, tel. 02510 - 3 90 18
Geopend: elke werkdag van 9.00 tot 18.00 uur. Ook op zaterdag,
s Maandags echter van 13.00-1800uur.Enopzondagzijnwijdicht.
Beverwijk
Hoogovens
Centrum
Heemskerk
Ummden
O
0
