Verensgingsnieuws
Zege Kooistra
in concours
Umuiden en
VSV in
IJC-finale
bij Hoogovens
Wenckebachstraat moet plaats maken
voor nieuwbouw PEN-centrale
Ophalen van
huisvuil op
3 september
Auto’s gestolen
in Velsen
Jongetje kreeg
beenfractuur
door ankerring
op Lievendaal
Gouden idee
pi
MAATWERK
OP REISGEBIED
Dansen is plezier voor twee!
Dansen in ’t ritme van deze tijd!
Al dansend leer je!
i ÉB
.<’i
F
VOORLICHTING VOOR INWONERS VAN VELSEN-NOORD
Kort Umondnieuws
Nieuwe records bij
handboogschieten
reisagenten
wordt nu lid
van de VVD’
I 1
5
IJMUIDER COURANT
MAANDAG
AUGUSTUS
2 7
19 7 3
Velsen-IJmuiden
(Van een onzer verslaggevers)
Beverwijk
Heemskerk
Zorgvuldig
Veisen-Noord
Geluidshinder
9
DANSCENTRUM
Zijlweg 49, Haarlem
Tel. 32 69 06
:-
ÏATA
VELSEN-NOORD Ten ge
volge van de reeds lang noodzake
lijk gebleken uitbreiding van de
PEN-centrale in Veisen-Noord,
heeft de directie daarvan moeten
besluiten naar nieuwe bouwterrei
nen om te zien. Hierbij is het oog
gevallen op de omgeving van de
huidige Wenckebachstraat, zodat
het grootste deel van de woonhui
zen in deze straat moet worden
„geamoveerd”, het moderne begrip
voor sloop en afbraak. Op het vrij
gekomen terrein zal dan een groot
gebouw verrijzen met een techni
sche installatie, waarmee in de be
hoefte aan koelwater dient te wor
den voorzien. Het ligt in de bedoe
ling deze nieuwe installatie in het
jaar 1980 in gebruik te stellen, met
welke plannen de betrokken be
woners van de Wenckebachstraat
inmiddels al door de directie op de
hoogte zijn gebracht.
I
■I
fj
-
SS
hühï:
Sa
f.
-
A?
n
1-
Santpoort-
>y
y,
Geo-
i,
Huijgens-
Huijgens-
I
ADVERTENTIE
(Van een medewerker)
(Van onze stadsredactie)
de
op
(Van een medewerker)
(Van een onzer verslaggevers)
o,
r;
Voor het front van de Centrale Ideeën
Commissie feliciteert de heer De Jonge
(rechts) de heer Bos met zijn gouden ID-
onderscheiding.
KENNEMERLAAN 25
UMUIDEN - TEL. 1 67 41*
Umuiden en VSV spelen woensdaga
vond in het sportpark Driehuis de finale,
terwijl Stormvogels en Waterloo om de
derde prijs strijden. Beide ontmoetingen
beginnen om half zeven.
Ingebroken. Bij het zwembad Vel-
serend in Santpoort is in de nacht van
donderdag op vrijdag ingebroken. Er
wordt een bedrag van 150 gulden ver
mist.
VELSEN. In de Doornberglaan is
in de nacht van donderdag op vrijdag
een Mercedes personenauto gestolen. Het
kenteken van de auto is 72-82 VZ.
In de nacht van vrijdag op zaterdag is
in de Ahornstraat een Opel personenau
to gestolen. Kenteken: 06-91 AX.
boksen en
Ossendorp-
r,
b
n,
a,
o,
f,
s
Van Tuyllweg 4
VELSEN-Z.
Tel. 02550 - 1 54 24
le
d,
s
e
i
en
96,
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Een vijfjarig jongetje,
dat vrijdagmiddag bij het anker op het
grasveld van het Moerbergplantsoen aan
het spelen was, kreeg de ring van dat
anker op zijn linker bovenbeen. Door de
Ongevallendienst is hij met een been
fractuur naar het Zeeweg Ziekenhuis
gebracht.
Zeg. weet je ’t al? Vrijdag 14 september starten onze clubs. Ontzettend
leuke luitjes hebben daar al voor ingeschreven. Jij kunt ook nog mee
doen. Voor diverse groepen (van scholier tot boven 20 jaar) kunnen
deelnemers zich nog opgeven.
Dait wil zeggen, dansles 1973 betekent dansen (Ieren) op de plaatjes
van NU. Alle moderne dansen van NU in dit seizoen!
Hetgeen betekent (eerst even inschrijven jongelui) in september doe je
ook mee aan onze 28 „fijne” danslesavonden.
Iedere zaterdag en zondag een fijne gezellige dansavond in onze „CLUB
SEVEN”, aanvang half negen
-
r,
a,
i;
a.
1,
s,
1.
n
j,
1,
VELSEN. Maandagmiddag 3 sep
tember zal het nieuwe bedrijfscomplex
van de reinigingsdienst aan de Amster-
damseweg officieel worden geopend. In
verband met deze gebeurtenis zal er die
dag uitsluitend ’s morgens huisvuil wor
den opgehaald.
De bewoners van de wijk, waar de
huisvuil-ophaaldienst ’s maandagsmid-
dags pleegt te komen, dienen er dus
rekening mee te houden dat op 3 sep
tember de vuilniszakken reeds in de
morgenuren en dan vooi’ alle zeker
heid 's morgens vroeg buiten moeten
worden gezet.
Volgens Ir. Van Eyndhoven stelt de
directie een dergelijke interesse bijzon
der op prijs. Vandaar dat reeds is beslo
ten deze bijeenkomsten voortaan elk
jaar te herhalen en wel in de tweede
helft van augustus. Dit om zoveel moge
lijk openheid te betrachten tegenover de
omwonenden die tot dusver weinig in de
gelegenheid zijn geweest ook het inte
rieur van het bedrijf eens te bezoeken.
Voor zover nodig kan op deze wijze de
onderlinge verstandhouding slechts wor
den verbeterd.
Een foto van de bijeenkomst in de kan
tine van de PEN-centrale, met achter de
„forumtafel” de ingenieurs A. Mulder,
F. H. M. van Eyndhoven en F. van der
Jagt.
IJMUIDEN. Een hoogtepunt in de
geschiedenis van Hoogoven’s ideeënbus
vormde de uitreiking van het eerste
In de eerste rubriek voor junioren, die
hindernissen kregen van van 80 tot 100
cm werd door de jury vooral gelet op de
stijl. De uitslag van deze rubriek: 1. M.
Elberse op Demiria, 2. R. Wisse op
Tamara, 3. P. Smidt van Gelder op
Robert. In de tweede rubriek voor senio
ren ging het om de tijd waarin het
parcours werd afgelegd. Winnaar werd
mejuffrouw W. Kooistra op Kiparis. 2.
M. Hendrick op India. 3. D. van Bremen
op Rebel.
Het jachtconcours met hindernissen
van 1.15 meter tot 1.30 meter kwam op
naam van mevrouw Webber op Sunny-
Boy in een bijzonder snelle tijd, 2. D.
Batenbrug op Caroline, 3. W. de Vries op
I.Q
DINSDAG 28 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat-
weg: 19-21.30u.
zelfde reden wordt ook in de schoor
steen een geluidsdemper aangebracht,
terwijl men met het stoken van Hoogo
ven- en aardgas luchtverontreiniging
hoopt te voorkomen.
Interessant was ook de mededeling
van ir. Van Eyndhoven over het niet-
opheffen van het „kolenpark” bij de
centrale. Men is hier namelijk van me
ning dat de olie voor brandstof steeds
meer een onzekere aanvoerbasis zal gaan
vormen, terwijl de voorraad aardgas ook
niet onuitputtelijk is gebleken. Daarom
houdt men bij de centrale wel degelijk
rekening met het feit dat over enige tijd
toch weer tot het gebruik van kolen
moet worden overgegaan. Al zullen hier
ongetwijfeld de nodige problemen op het
gebied van transport en milieuvervuiling
aan zijn verbonden.
Na deze interessante bijeenkomst in
de kantine volgde nog een rondleiding
door de centrale, waarbij de deelnemers
door deskundigen steeds de gewenste
voorlichting werd verstrekt.
DINSDAG 28 AUGUSTUS
Velserbad. Briniostraat, 6.30-8, 12.15-
13.15, 16.40-18 en 20-21.30 uur: gemengd
zwemmen.
Openluchtzwembad De Heerenduinen.
Geopend van 10 tot 18 uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezins-
voorlichting. Spreekuur leidster van 9.30
u. tot 12.30 u. in Willebrordstraat 102,
Umuiden, tel. 10715.
Een en ander werd zaterdagmorgen in
de grote kantine van de PEN-centrale
meegedeeld door de directeur, ir. F. H.
M. van Eyndhoven tijdens een informa
tieve bijeenkomst, waar alle omwonen
den van de centrale in Veisen-Noord
voor waren geinviteerd. Tot grote vol
doening van ir. Van Eyndhoven hadden
vele „buurtbewoners” van deze uitnodi
ging gebruik gemaakt, terwijl hij uit de
aanwezigheid van wethouder C. Ocke-
loen tot zijn vreugde de nodige belang
stelling van het Velsense gemeentebe
stuur meende te mogen afleiden voor
het doen en laten van de PEN.
IJMUIDEN. Onder bijzonder goede
weersomstandigheden werd gisteren op
het ruitersportcentrum Lievendaal een
concours hippique gehouden. Drie ru
brieken kwamen deze dag aan de orde,
alsmede een concours d’éiégance.
MAANDAG 27 AUGUSTUS
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Ge
opend op werkdagen en zaterdag van 7-
18.30 u., op zondag van 10-17.30 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen van 10-12.30 en 14-
17 u., op zaterdag en zondag van 10-12
en 14-17 u.
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
Openbare Bibliotheek, Kerkweg 45 en
Ruijsdaelstraat 7: 19-21 u.
DINSDAG 28 AUGUSTUS
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Ge
opend op werkdagen en zaterdag van 7-
18.30 u., op zondag van 10-17.30 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen van 10-12.30 en 14-
17 u., op zaterdag en zondag van 10-12
en 14-17 u.
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20 u.
Cor-show.
Openbare bibliotheek. Ruijsdaelstraat
7: 15.30-17.30 u.
gouden ideeëninsigne, de ideële beloning
voor een inzender die drie keer een
voorstel heeft ingestuurd dat met vijf
honderd gulden of meer is gehonoreerd.
In tegenwoordigheid van de Centrale
Ideeën Commissie speldde bedrijfsdirec
teur jhr. ir. B. de Jonge de heer A. J.
Bos uit IJmuiden deze onderscheiding
op. De speld en een bedrag van f 600,-
verdiende de heer Bos door zijn voorstel
om de messen van de mengers in de
Dolomietsteenfabriek, waar hij als op
zichter werkzaam is, te vervangen door
hard-stalen messen. De duurzaamheid
blijkt met de nieuwe messen aanzienlijk
te zijn verlengd, terwijl bovendien de
onderhoudskosten lager zijn. Reeds eer
der had de heer Bos beloningen ontvan
gen van f 1.100,- en f 2.000,-.
Dezelfde middag werd het aantal dra
gers van de zilveren ID-onderscheiding
met twee uitgebreid. De heren J. H.
Rumpff uit Oudorp en N. A. J. Smits
uit Heemskerk, beiden werkzaam bij
walsenslijperij 3, scoorden met hun in
zending in de ideeënroos en ontvingen
uit handen van de heer De Jonge elk
een bedrag van f 1.200,-. Beide heren
hadden voorgesteld een apparaat te con
strueren dat het afstellen van de walsen
op de walsenslijpbanken aanzienlijk ver
eenvoudigt. De nieuwe uitvoering bete
kent een arbeidsbesparing en een verbe
tering van de ergonomische werkom
standigheden.
Het hoogtepunt van de middag was het
concours d’éiégance, waar het ging om
gratie van paard en ruiter, aankleding,
gang van het paard en originaliteit, me
juffrouw Roosendaal op Kingson be
haalde de eerste prijs en de wisselbeker;
tweede werd R. Wisse op Tamara: derde
R. Mususe op Ziko. De prijs voor de
origineelste combinatie ging naar M.
Wisse op Sheila, die een uitbeeldin gaf
van de bekende Pippi Langkous.
MAANDAG 27 AUGUSTUS
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van 20-23 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44
en Amstelstraat 44: 19-21 u.
DINSDAG 28 AUGUSTUS.
Hulpdienst Help een Handje. Van
Maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikensweg.
pend van 9-12 en 13.30-15.30 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
14-17.30 u.(Amstelstraat 44: 15-17.30 u.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
bibliotheek 10-12.30 u. en 14.30-17.30 u.
Centrale jeugd-
Willemsbeekweg
15.30-17.30 u„
177, Veisen-Noord,
meegedeeld dat de
nieuwbouw uiterst
t men ver-
de turbines hier omstreeks
In
ge-
VELSEN Op de velden van het
sprtpark Driehuis werden zaterdagmid
dag de voorronden afgewerkt van het
voetbaltoernooi voor veteranen met als
inzet de IJmuider Courant-beker. Het
organiserende IJmuiden en bekerhouder
VSV kwamen als poulewinnaars uit de
strijd en mogen het woensdagavond in
de finafe tegen elkaar opnemen.
SANTPOORT. In het zaterdag ge
houden Brederodetoernooi handboog
schieten (FITA-ronde) zijn bij de dames
twee nieuwe Nederlandse records geves
tigd. Carry Floris deed dit met 1181
punten en Hellen Wardenaar
tweede plaats met 1135 punten. Laatst
genoemde vestigde een nieuw Neder
lands record op de 70 meter: 282.
Bij de heren werd Jan van Drunen
eerst met 1184 punten, 2. Theo Vermeu
len 1182 punten, 3. Frans van Drunen
1145 punten.
In poule I kwam Umuiden in zijn
eerste wedstrijd tegen Velsen niet verder
dan een 11 gelijkspel en bleef daarna
zowel tegen Sotormvogels (10) als
SVIJ (2—0) aan de winnende hand.
Stormvogels mocht in de strijd met
Umuiden twee strafschoppen nemen,
maar kon daaruit geen winst puren
want doelman Burger wist beide elfme-
tertrappen te keren. VSV wist in poule 2
alle drie zijn wedstrijden tegen Waterloo
(10), Terrasvogels (20 en Tweede
Jeugd (31) te winnen.
Wat de Wenckebachstraat betreft
maakte ir. Van Eyndhoven nog bekend
dat deze „operatie” met de meeste zorg
vuldigheid zal worden behandeld. Hij
vroeg hiervoor bij de betrokken bewo
ners reeds nu het nodige begrip, vooral
omdat het straks uit technologische
overwegingen niet langer meer verant
woord zal zijn in de onmiddellijke om
geving van een gebouw met een derge
lijke omvangrijke technische apparatuur
een woonbuurt in stand te houden.
Ir. Van Eyndhoven verzekerde even
wel dat men zal streven naar een zo
bevredigend mogelijke oplossing van de
hieraan overmijdelijk verbonden proble
men. Het ligt dan ook in de bedoeling
van de directie voor deze bewoners op
korte termijn en speciale bijeenkomst
uit te schrijven, waar de te nemen
maatregelen in volledige openheid kun
nen worden besproken.
Na deze inleiding werden de aanwezi
gen tot het inwinnen van nadere infor
matie in de gelegenheid gesteld, welke
vragen behalve door ir. Van Eyndhoven
ook nog werden beantwoord door ir. A.
Mulder en ir. F. van der Jagt. respectie
velijk adjunct-directeur produktie en ad-
junct-directeur nieuwbouw. Hierbij kon
onder meer worden vernomen dat in
verband met het bestellen en de plaat
sing van apparatuur voor de nieuwbouw
reeds i n 1975 met de a fbraak van de
Wenckebachstraat een aanvang moet
worden gemaakt.
Voorts werd nog
thans ondernomen
bevredigend verloopt, zodat
wacht dat 1.1.
april 1974 stroom kunnen leveren,
verband met het voorkomen van
luidshinder worden de wanden van het
ketelhuis voorzien van een speciaal ge
luiddempende constructie. Volgens ir.
Van Eyndhoven „een dure liefhebberij”,
omdat deze wanden in totaal een opper
vlakte van 10.000 m2 beslaan. Om de-
MAANDAG 27 AUGUSTUS
Velserbad, Briniostraat, Umuiden
16.40-18 uur: gemengd zwemmen.
Openbare Bibliotheek Velsen. Centrale
vestiging, Plein 1945, Umuiden, 19-21.30
u. filiaal Wüstelaan 79,
Noord, 19-21.30 uur.
De Ring, 19.30-21.30 uur
conditietraining in gymzaal,
school, Wijk aan Zeeërweg, Umuiden.
Operettegezelschap Vides, 20 u. repeti
tie in gebouw Abeelenstraat.
Openiuchtbad „De Heerenduinen”.
Heerenduinweg, geopend van 10 tot 18
uur.
tienerbibliotheek,
IJmuiden-Oost,
filiaal Wijkerstraatweg
x<<, vt.ocii-i,UM.J, 19-21.30 u.j filiaal
Zeewijkplein, IJmuiden-West 19-21.30 u.
PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat, in
gang Spaarnestraat 4, Umuiden, 19-20 u.
Medisch Maatschappelijk Consultatiebu
reau voor Alcoholisme.
Bel Canto, Velser operakoor, 20 u.
repetitie in Cultureel Centrum, Moer
bergplantsoen 2, Umuiden.
Velsens Gemengd Koor, 20 u. repetitie
in gebouw Abeelenstraat 1, IJmuiden-
Oost.
Sporthal „Zeewijk”, 18-23 uur: Bad
mintonclub „IJmond”.
Gymzaal Moerberg-Comitéschool,
Kerkstraat, 19.30-21.30 uur: boksen en
fysieke krachttraining boksvereniging
„Manly Sport”.
-- s-
1 i
'Wi
..u'
HfiiUi": --i'O
it- Ki®
- I ’-iipjü ''M.S, M
c f 'I
ag F
