Verf fabrieken
Koningin Juliana in interview met hoofdredacteuren:
gaan samen
Russische orde
voor Nederlander
Kinderconfectie
wordt duurder
99
99
11
maandag
3
SEPTEMBER
1973
11
(Van een medewerker)
Informeel
Correcties
Notering in Gist-trio opgeheven
SOESTDIJK De vervulling
van mijn functie bleek natuurlijk
zoals dat bij alles is vaak an
ders dan verwacht: soms teleur
stellend, soms voldoening gevend,
soms prettig, soms onaangenaam.
Soms makkelijker, soms moeilijker
dan ik had verwacht. Maar altijd
boeiend en interessant, zowel in
grote lijn als in onderdelen: en ik
stel me niet voor, dat bij alle wijzi
gingen in ons land en daarbuiten,
dit geheel van ervaringen anders
zal worden”.
eens,
MAANDAG 3 SEPTEMBER
78.00
90.00
88.00
79.00
141.95
(Van onze beursmedewerker)
48.00
36.50
25.00
87.50
305.00
öperry Hana
93.50
560.00
560.00
97.00
97.90
109.00
73.00
was
102.80
88.30
88.30
3.05
94.00
Ea
84.70
434.00
AMSTERDAM, vrijdag Vandaag mocht tot grote
verrassing van de beursbezoekers opnieuw niet gehan
deld worden in aandelen Gist-Brocades, Meelfabriek
kelijk gingen de koersen nog enigszins in opwaartse
richting en waren de omzetten vrij ruim geweest, maar
daarop was een afbrokkeling gevolgd en kromp de han
del sterk in. De Dow-Jonesindex voor industriefondsen
De laatste officiële vraag luidde: als u
de manier waarop u uw dochters hebt
Daarna bedankt de koningin voor „de
aardige manier” waarop de hoofdredac
teuren haar tegemoet zijn getreden en
vindt zij het tijd voor een ongedwongen
gesprek en een drankje.
De heer Hulst, die sinds 1965 voorzit
ter van de vereniging is, kreeg de hoge
onderscheiding voor zijn jarenlange acti
viteiten ter ontwikkeling van goede be
trekkingen tussen Nederland en de Sov-
jet-Unie.
Slotkoersen
Eer
gisteren Gisteren
70.20
320.00
77.40
220.50
126.50
140.50
140.50
261.00
282.50
186.00
69.00
92.80
100.00
110.10
205.50
68.00
371.00
50.30
227.00
150.00
133.00
127.20
82.50
75.60
75.00
73.70
73.20
78.70
72.70
70.60
64.30
93.40b
84.20
80.30
64.70
70.00
70.20
70.00
82.50
85.60
85.30
90.00
95.80
82.50
8.84
85.50
85.50
90.00
95.20
100.20
98.20
94.50
94.70
94.80
97.30
95.40
95.30
98.10
98.50
91.70
91.50
95.60
90.10
90.00
89.40
93.80
87.00
88.40
88.20
87.10
83.80
83.80
83.70
83.50
86.00
82.30
81.40
83.40
83.70
81.20
81.80
77.30
85.10
77.90
83.00
77.00
75.30
97.30
82.60
75.60
75.00
73.60
73.20
78.60
73.00
70.80
64.80
93.50
84.10
80.10
64.60
70.00
69.50
69.20
82.50
99.50
98.10
94.00
96.10
99.90
97.60
97.80
96.50
93.30
90.25
91.20
90.00
223.50
86.90
85.50
100.00
95.00
94.50
95.00b
93.00
91.70
95.00
93.15
89.50
91.00
104.00
81.00a
82.00a
92.50
91.20
93.30
94.40
97.70
88.50
93.30
96.50
93.00
96.20
85.70
94.90
81.60
97.00
97.30
95.20
93.50
87.50
90.50
92.80
100.00
97.50
94.80
96.30
99.65
96.00
96.40
96.40
90.20
89.90
223.30
94.30
97.50
88.50
97.00
85.30
94.50
82.00
91.00
92.80
87.40
97.00b
82.50
75.50
79.40
97.00
97.20
95.00
94.50
96.00
93.10
89.90
91.00
81.00
80.10
92.90
91.00
93.20
107.30
98.00
84.70
81.20
82.30
87.30
83.30
81.00
94.90
85.05
94.30
84.00
82.50
79.00b
89.00
99.50
98.00
98.50b
93.50
94.20
93.00
90.70
90.00
91.00
88.00
94.20
90.90
99.70
91.20
87.00
87.00
91.50
85.20
84.00
84.70
90.15
94.50
87.20
87.50
67.95
79.60
72.40
77.00
81.00
69.00
69.45
67.95
71.05
70.00
78.40
84.95
83.00
79.00
77.00
90.00
89.50b
93.30
90.00
84.60
81.10
82.30
87.30
83.50
81.00
94.00
85.05
93.80
83.90
82.00
79.00
87.00
88.50
95.50
90.50
102.75
69.90
69.50
67.05
72.00
69.00
78.05
82.05
83.05
81.10
78.00
77.00
108.40
79.20
78.95
81.00b
108.00
178.50
101.10
193.00a
106.00
97.50
99.30
91.20
86.50
86.50
91.20
85.10
84.00
84.60
90.20
88.00
94.50
87.00
87.50
88.50
99.70
97.90
99.00b
93.70
93.50
93.00
90.40
89.90
90.80
87.80
84.20
90.60
84.50
86.00
88.50
97.20
83.80
82.10
90.60
84.30
87.00
86.70
94.30
88.70
97.10
86.30
86.60
94.00
93.20
90.50
67.05
79.60
70.10
77.00
157.00
163.00
87.9
148.00
1085.00
248.00
152.00
1840.00
62.00
98.50
1820.00
1735.00
197.00
71.00
142.00
350.00
200.00
1130.00
306.00
285.00
96.00
185.00
350.00
2830.00
166.30
166.00
346.00
61.50
1380.00
105.00
800.00
90.00
50.50
18.60
77.50
67.00
5500.00
229.00
2210.00
555.00
59.50
633.00
632.00
335.00
98.00
31.10
122.00
90.30
96.80
701.00
419.00
1575.00
1530.00
450.00
445.00
79.00
180.00
1421.00
95.00
117.00a
88.20
102.00
104.50
48.80
122.50
137.00
132.50
224.00
138.00
78.00
169.50
89.50
97.20
75.50
79.50
177.10
149.00
133.00
180.00
47.90
178.00
2880.00
288.00
100.00
199.00
358.00
257.00
49.00
118.00
55.00
160.00
163.00
88.00
147.00
1080.00
247.00
150.00
1820.00
64.00
100.50
1820.00
1730.00
196.00
70.50
146.00
366.00
199.00
1090.00
305.0
182.00
1420.00
167.10
166.50
347.00
64.00
1370.00
105.00
815.00
234.00
2210.00
542.00
59.00
620.00
619.00
345.00
98.00
30.00
122.00
94.50
96.50
696.00
425.00
1580.00
1538.00
448.00
443.00
95.00
122.00b
88.00
105.00
104.00
139.00
132.50
224.00
136.00
96.00
234.50
128.00
107.00
95.75
121.50
108.00
135.00
116.50
92.00
54.00
18.70
79.50
65.00
87.80
97.50
91.00b
2810.00
80.00
50.50
109.50
81.50
49.00
207.00
343.00a
945.00
283.00
70.00
73.00
283.00
93.00
219.00
69.00
1330.00
266.00
104.00
3280.00
385.50
108.00
1600.00
2330.00
116.30
119.70
119.00
48.00
75.50
151.50
329.00
1380.00
125.00
730.00
249.00
316.00
17.20
1640.00
146.00
240.50
144.00
168.00
230.00
155.20
117.00
278.00
392.00
500.00
246.00
687.50
242.50
127.00
88.00
71.50
107.50
106.50
13.70
267.00
645.00
174.00
55.00
52.50
852.00
435.00
244.00
167.00
166.50
104.00
139.50
48.30
413.00
124.50
286.00
520.00
3900.00
393.00
104.00
1610.00
2315.00
116.50
118.00
118.00
51.5
107.5
38.60
282.00
248.00
164.00
163.50
101.00
139.00
50.10
410.00
124.00
298.00
533.00
145.5
480.00
75.00
311.00
282.00
126.00
730.00
265.00
320.00
17.20
1610.00
77.00
149.20
330.00
1360.00
1855.00
2700.00
50.00
1040.00
64.00
101.00
89.00
493.00
59.50
341.00
232.00
147.00
169.00
237.00
99.50
146.5
158.00
117.00
274.00
395.00
501.00
243.00
696.00
250.00
126.50
87.80
71.50
271.00
650.00
154.00
180.00
152.00
131.50
227.00
262.00
178.00
50.00
59.00
102.20
100.00
Pion. E.
Sanyo Eiectr.
Sony Corp.
tsoston
Chemical F.
Col Growth
Oreytus u.
Fidelity U.
invest iviut
Japan fe'una
uehman corp
Madison b
Manhattan b.
Massacnus
Oppenheimer
Steadman S
l’echn b
Value Lime
Gevaert
Petrofina
Solvay
Union ivun
Hoechst 20
Mannesmann
AU Brew c.
73.00
137.80
1330.00
690.00
151.00
16.75
1 29.20
39.80
231.00
442.00
482.00
1342.00
273.00
710.00
3080.00
38.80
90.00
740.00
990.00
150 00a
152.20
192.00b
150.00a
49.00
205.50
1225.00
124.00
197.00
670.00
120.00
735.00
635.00
117.00
190.00
174.00
640.00
138.00
164.00
818.00
557.00
600.00
151.00
120.00
118.50
180.00
72.50
85.80
127.00
79.60
122.50
118.00
39.30
32.00
41.60
73.50
135.00
1300.00
705.00
150.00
486.00
1345.00
272.00
716.00
204.50
1235.00
122.50
170.50
439.00
147.50
196.00
670.00
113.00
730.00
645.00
16.75
29.20
39.95
234.00
153.00
192.00b
132.50
247.00
8.20
12.75
15.50
10.00
3.20
10.55
6.50
2.30
5.90
3.30b
100.00
39.00
31.75
41.90
32.75
40.30
2.15
4.95
5.45
11.65
98.80
94.40
101.30
331.00
92.25
33.75
31.25
16.10
11.45
11.25
9.00
6.80
39.00
23.00
56.60
168.00
140.50
21.10
21.07
10.95
3.75
19.30
2.35
33.00
1.95
43.00
26.25
45.00
34.75
26.50
22.80
90.50
94.00
57.50
9.10
15.50
61.80
24.50
69.00
28.50
62.50
23.00
22.50
15.50
96.50
£4.25
29.00b
26.25
17.50
2.15
82.95
58.30
122.50
102.00
25.60
23.10
49.90e
49.75
36.00
38.10
46.50
20.25
31.00
108.50a
12.50
59.30
30.75
37.00
23.75
101.00
54.00
29.00
327.00
94.25
34.40
31.50
16.20
11.25
10.60
9.00
6.90
235.00
33.40
1.75
43.25
25.50
45.00
34.50e
27.00e
22.00
20.66
20.63
11.30
16.75
22.50
89.00
13.75
48.60
5.20
40.50
22.45
4.45
20.00
27.50
17.25
38.65
22.00
57.20
96.00
190.00
84.00
301.00
84.70
11.00a
97.50
233.00
K.V.T
Kwatta
Landré Gl.
Leidsche W.
Lindet eert.
Lijempt
Lijmt Deltt
Macintosh
Ma tube!
Meneba
Mees Bouwm
Metaverpa
Meteoor Bet.
Moluksche
113.00
81.50
45.00a
210.00
342.00
955.00
282.00
70.00
70.10
288.00
94.50
220.00
67.50
1340.00
273.00
109.00
3280.00
295.50
150.00
250.00
Maxwell
Moeara hl.
td 1-iü
id 4 winstD.
Saraio-eek
HAL
Oostzee
Gelderse 1
An till Br.
An till ven.
E M Aruba
Sur. Brouw.
Hunt Doug.
33.70
40.30
2.20
4.95
16.15
37.40
25.60
43.15
9.90e
32.40
63.75
11.25
24.30
25.25
34.80
7.75
18.80
Martin Mar
McDonnell
Minnesota
Nat. van
Nat cash tt
Nat Dist Gh
N Am t*n
occjoentaj
Penns c L
PepsiCo
Philips b.
Polaroid c.
Proct and v.
Ka aio <>orp
tiep öteej
Reynolds inu
Sears ttoeb
Shell iMj
Southern Pao
v.d. Vl.-Wern
Veneco
Veneta
Veren oias
V.H. behev.
37.50
25.75
44.70
9.60
33.90
61.75
11.50
23.80
25.00
35.60
7.70
19.90
19.30
20.50
88.40
83.50
92.50
96.50
92.90
13.75
48.15
5.20
40.25
20.25
4.25
20.65
95.70
96.10
97.70
94.40
94.20
94.20
9Ó.10
94.80
94.80
89.60
89.30
92.70
86.90
89.60
87.90
87.60
84.70
90.80
85.90
84.70
89.70
83.90
82.30
89.80
84.30
84.50
83.10
82.80
82.40
86.40
81.50
80.70
80.90
80.60
79.20
78.10
82.40
80.60
74.60
74.90
92.80
82.10
5.60
79.4
6.50
10.35
5.35
10.75
14.50b
8.20
12.50
15.25
10.00
3.20
10.70
6.50
2.30
5.70
3.30b
102.00
48.75
48.10
35.25
36.60
46.25
20.15
31.60
109.50
12.15
59.10
30.10
36.25
23.50
92.00
96.25
57.25
9.50
15.25
61.80
25.65
67.25
28.25
63.00
23.25
22.60
15.50
der Nederlandse Bakkerij en CSM. Dit naar aanleiding
van een mededeling van Gist-Brocades dat na de in
trekking van het uitgebrachte bod geen nieuw bod zou
I worden gelanceerd. In beurskringen werd algemeen
verwacht dat op een hoger bod kon worden gerekend.
De advieskoersen voor de betrokken fondsen waren dan
I verdeeld. Voorts moest Heineken van de winst van gis
teren de helft afstaan op f 280 f 3). Bankaandelen
waren nauwelijks veranderd. Robeco opende f 0,80 lager
op f 226,20 en Rolinco verloor f 0,70 op f 149,50.
was per saldo nog geen vol punt lager gesloten op
882,53. De omzetten krompen met 3V2 miljoen shares
m tot goed 12 miljoen stuks. Van de Nederlandse fond
sen was KLM nog een halve dollar opgelopen. Philips
verbeterde 8/s dollar en Unilever een kwart dollar. Deze
AKZO 4%
ABN b
AMRO i>y2
Ball. Ned 8^
BOZ i
Breda u.b
Bührm.-T. 6¥«
Elsevier 7%
Gelder 4%
Gist-Br 5%
Grinten 6 ft
Hagem. 7%
Holec 7 ¥2
Hoogov. 55'4
IHC Holl. 7»,fc
Indola 5%
Certificaten
16.75
21.10
89.40
10.55
36.80
14.20
24.15
10.10
2.25
82.50
57.00
119.00
102.00
25.25
23.75
ld. 70-85 8¥4
ld. 70-96 8 ¥4
ld. 69-76 8
ld. 69-94 8
ld. 71-96 8
ld. 72-97 8
BNG ’73 8
ld. 70-79 7%
ld. 72-81 7%
id. 73-98 7.6
ld. 72-97 ?y2
ld. 71-79 71/4
ld. 73-98 71/4
td. 66-91 1 7
ld. 66-91 2 7
ld. 66-91 4 7
ld. 72-97 7
ld. 73-83 7
ld. 67-92 6%
ld. 68-93 6%
ld. 72-82 6%
ld. 67-92 6 ¥2
ld. 67-92 61/4
ld. 57-82 6
ld. 65-90 1 6
ld. 65-90 2 6
id. 65-90 1 5%
ld. 65-190 2 53;
ld. 65-90 51/a
ld. 58-83 5 ¥4
ld. 64-89 5 ¥4
td. 65-90 5¥4
id. 58-88 o
ld. 64-89 5
ld. 58-88 4%
id. 58-8S 41/2
ld. 59-84 4¥2
ld. 60-85 4¥2
ld. 62-92 41/2
ld. 62-93 4¥2
ld. 52-77 41/4
De vragen kondn zo zoergvuldig niet
zijn opgesteld, of de koningin zag zich
genoodzaakt er twee te corrigeren: de
ene betrof haar omgang met het Neder
landse volk, de andere haar toespraken
„op oudejaar.”
Bank-, Krediet- en Verz.-
wezen
96.20
96.50
97.60
94.70
94.60
94.60
96.60
95.50
95.40
89.40
89.00
93.30
87.00
90.00
88.00
87.90
84.70
91.30
86.20
85.10
90.00
84.20
82.45
90.00
84.30
84.80
83.00
82.75
82.20
86.50
81.50
80.70
80.90
80.50
79.50
78.30
82.70
80.60
74.60
74.80
93.50
AANDELEN
Handel, Industrie en
diversen
L-everagea
Pac bea ooaro
Tokyo <-ap.
Concentra
Eur t ib pb
Unit pb
Eurun 16 pb
Fin U .10 par
Valeur 10 pb
H’ovens *72 8
H’ovens’66
Indola 5 ¥2
Kon. Zout 9
Koudijs 434
Meneba 66 88.00b
Scholten car
Scholten Hon
Schuitema
Schupp.Sajet
Schuttersv
Simons Emb.
Stevin Groep
St.-Sp. I'went- 144.50
Tab Philips
Telegraal
THV Intern
Tilb. water
T. Kabel
Ubbink-Davo
Üdenhout
Unikap
Unil cert,
id. 7 pct.
id. 6 pct.
Mijnb. Werk 1042.00
61.80
100.00
89.00
72.50
495.00
59.80
350.00
228.00
570.00
0 tan dar a dr
sterling ui
Studebaker v\
sun OL c
Tandy corp
Texaco
Texas uisü,
Transam C
union Pac
U.S sieei
Westing no ust
Woolworth
130.00
120.00
111.50
177.10
144.00
131.00
182.00
46.60
176.70
Slavenburg's 2850.00
td. cert.
Fr.Gr.H.B.G.
TUb.HB cert.
W Utr.H.B.C
Sch. H.N
Honeywell
Im. Chem
Kappa 196.00
Marks and Sp 446.00
Amro ’73 0%
Furness 73 7¥«
Gelder 71 9
Kappa ’73 7¥4
SHV Hold.73
Bols, Lucas
Braat Bouw
Elsevier
Elsevier cert
Hagemeljer
Nederhorst
Ogem Hold.
Pont Hout
Tengevolge van technische
storingen kunnen fouten
vallen in de beurskoersen.
De redactie biedt voor dit
moeilijk te voorkomen euvel
de lezers haar excuses aan.
Nijv T.L 8
Phil. 70 6 ¥2
Phil. G 4%
Pr.enBr 71 7% 104.70
Rol 100 6 ¥2
ld 1000 6^
Sanders '72 8
Tilb Wat. 5¥a
VMF 6^
Vihamlj b
Vih -Butt 61/4
Wessanen 7
Hagemeljei
Hambro OCC
Hellingm.
Hero
Heybr.H.Mlj
Hoek’s Mach
Holec
Holl. Beton
i.H.C.
Industr Mij.
IBB-Kondor
Interlas
Internatiom
Inventum
Kemo
K. en Begeei
Key Houth.
Kiene Suik.w 295.00
Kloos
Kluwer
Alg b 1-1 Pb
Am F 1-0 p
Asd B.D
Conv 1-1 pb
Goldm 1-5 p
Holland b
ld. 1
Interb 1 op
Vastgoed b.
Bmi v.G.
Breevast 87
Dlb
LKA Bei
Nero
OBA1V1
Protector
Rolinco
Uni-invest
U till co
Wereldhaven
Kon. BH enk.
id. eert,
id. 6 cum.
KNP
Koud s
Krasnapoisky 150.00
- 172.50
149.00
131.00
234.00
253.00
V.MJJ. 165.00
Ver.N.K_ieerm 445.00
144.00
Pont h. 65
Pegem '57 6
td. ’58 5¥?
Pgem '57 b
td. '64 6
td. 59 4y2
R-A P’71
Rott. HP 6¥a
ld 58 55'4
ld. 62 4%
Rrjn-Sch. p/2
Schiphol b
Sch.-H. 6b b5b
ld. 63 45'2
Shell 7’ v7_
Shell tin'72 7%
S.H.V.’72 9.3
ld. ’70 8%
Smit N. öb o
THV Int.72 7ft
Total N ?2 7 ¥4
Unilev. 70 8
ld. 66 6
Ver. M 69 C'a
V.M.F. '58 5
ld. '62 b
Wüers '66 65'4
Asd.1000’47 3%
Ld 1000'48 35b
R’dam 65 5%
R’dam '52 4¥4
Dr.Ov Jlouth
Droge
Duiker App
Econosto
Elsevier
Ld eert.
Emba
Enkes
Fokker
Ford
Furness
Gamma-Hld.
Gartima-H.5%
Gelder (Van)
Gerofabr
Giess-o.N.
Gist.-Broc
td eert.
Goudsm
Grasso’s
Grinten
Grofsmeaenj
KLM 69
ld. '60 5
KLM 4% '69
NS. 70 8‘.4
ld '72 7*/4
td. '57 4%
id. '55 3V4
AKZO 4‘,4
AKZO P 4y2
Alb. H '56 4
BOZ '71 8I-2
BOZ’71’86 81'.
Bred VG S1/,
Bred. VG '73 B
Bred. VB 8V4
ld. 7*,i
B.P.ral. <1 6
B.P. 66 7>/4
ld. '72 7‘,'4
td. 65 6
Ceeh. 8‘,ï
CMC '72 7‘,-4
ld '67 6%
Elsevier 8
Hein B 7
H’ovens 71 0
V.N.U.
Ver rouwt,
ld eert.
Vezeiverw
Vihanuj-Hut
VRG-Pap.
Vulc.oord
Wegener c.
ld eert
Wessanen
Wyers
Wijk e Herin
Zaalberg
UTRECHT. De detaillisten die deze
maand de vakbeurs „Het kind” in
Utrecht gaan bezoeken, moeten rekening
houden met een verhoogd prijspeil.
AKZO
ABN
AMRO
Asd Rub.
Deli M
Dordt. petr
Dordt. p.pr.
Hein Hold.
Hein. Bel
H.A.L.
Hoogovens
HVA-Müen
KLM
Kon. Olie
K.N S.M.n.b
Nat. Ned.
Ommeren
Philips
Robeco
Rolinco
Sch Unie
Unilever
beduchtheid voor de pers aan betrokke
nen kwijt kon en met hen openhartig
kon discussiëren over een aantal
ethisch-journalistieke normen. Zij bleek
daarbij een kritische vrouw, die discretie
jegens de persoon van een ambtsdrager
op hoge prijs stelt, de mens in het
nieuws gerespecteerd wil zien, maar an
derzijds best eens wilde weten hoe de
heren journalisten daarover zelf dachten
en waarom de communiqués van Soest-
dijk in de krant behandeld worden,
zoals zij worden behandeld.
Zo karakteriseerde koningin Juliana in
een uniek gesprek met 35 hoofdredac
teuren van Nederlandse dagbladen de
gevoelens die haar bij de uitoefening
van haar „zilveren” koningschap hebben
bezield. Ze zei ook geen antwoord te
kunnen geven op de vraag die zij zich
bij haar inhuldiging zelf heeft gesteld en
die de deemoed illustreerde waarmee zij
in 1948 dat koningschap aanvaardde:
„Wie ben ik dat ik dit mag doen?” Nu
maakte zij die vraag zo mogelijk nog
wezenlijker door kort en bondig op te
mekren: „Ik weet het nog steeds niet.”
West pbr 7
W.U. '70 W
td. '70 8‘.-«
td. '71 8
ld. '72 7«A
td. 71-1 7ti
td. 71-2 7‘/2
td. '72 7
td. pbr 6%
Sch. H. N. 5
opgevoed, vergelijkt met de manier
waarop zij hun kinderen opvoeden, wat
zijn dan uw reacties?
„U bent nu 25 jaar lang omgegaan als
vorstin met het Nederlandse volk. Welk
beeld hebt u gekregen van het karakter
van het volk, van zijn goede en minder
goede eigenschappen?”, zo luidde een
vraag. De koningin wilde haar functio
neren echter niet gekwalificeerd zien als
een „omgang met het volk”. Ze zei
letterlijk: „U spreekt van „omgaan met”,
Als de vraag over harer majesteits rol
bij kabintsformaties wordt gesteld,
steekt de koningin een sigaretje op, be
dient zichzelf met vuur en antwoordt
dat die rol zo belangrijk natuurlijk niet
is „als men die ziet in verhouding tot die
van de fractieleiders en andere adviseurs
en vervolgens van de informateur en de
formateur”. Zij noemt de verkiezings
uitslag haar uitgangspunt en vaste gege
ven. „Ik ben de onpartijdige rechter
waar alle adviezen in vloeien. Ik richt
me dus geheel naar de politieke advie
zen en Iaat mij daarbij uiteraard niet
leiden door bepaalde persoonlijke voor
keuren, zoals wel eens van me verteld
wordt. Het kan in ons systeem ook
eenvoudig niet. Kort gezegd”, aldus de
koningin, „het gaat erom, met de verkie
zingsuitslag als uitgangspunt, te zamen
met de gebruikelijke adviseurs de groot
ste gemene deler of het kleinste gemene
veelvoud te vinden, dat volgens schat
ting, alweer van de adviseurs, de goed
keuring van de Staten-Generaal zal
krijgen-”
Volgens mededelingen van de Konink
lijke Nederlandse Jaarbeurs, kampen
de fabrikanten van kinderconfectie op
het ogenblik met vele problemen: de
praktisch tot nul teruggelopen belang
stelling voor het modinettevak, de stij
ging van lonen en sociale lasten (50
percent in de laatste drie jaar) en de
sinds enige weken „komeetachtige stij
ging” van de prijzen van ruwe katoen.
Ook de syntheticaleveranciers laten zich
in dit opzicht niet onbetuigd.
„Het gebeurt in dezelfde geest: zoals
wij hen hebben opgevoed en zoals onze
kinderen weer hun kinderen opvoeden,
maar ieder op eigentijdse wijze. Ook
mijn ouders hebben mij voor die tijd de
grootst mogelijke vrijheid gegeven,
gepaard aan ’t bewust maken van eigen
verantwoordelijkheid: en zowel wij als
onze kinderen trachten deze lijn door te
trekken. Ik zie de opvoeding als de
belangrijkste taak die mensen hebben:
ieder jong wezen met liefde te omringen
en zijn unieke persoonlijkheid te respec
teren en zo ieder van hen alle kansen te
bieden om tot volledige ontplooiing te
komen, opdat ze kunnen uitgroeien tot
volledige mensen.”
AMSTERDAM. De voorzitter van
de Vereniging Nederland-USSR, de heer
W. Hulst, heeft een Russische onder
scheiding gekregen, de Orde van de
Vriendschap der Volkeren. Deze onder
scheiding werd zaterdagavond op een
door ambassadeur A. Romanov belegde
bijeenkomst in het Amsterdamse RAI-
Congrescentrum in aanwezigheid van
onder anderen burgemeester Samkalden
uitgereikt door een afgevaardigde van de
Opperste Sovjet, mevrouw N. W. Popo
va.
Fr.Gr.HB’72 7
ld. q 7
Fr.Gr.HH 6
ld. x-xa 4%
td. du 4»/<2
Ralff '71 8
ld. '72 rya
Westl. dz 8
ld. x 6
Nedern. VB 5
Gas.u.7j.’7O 8M
ld. 15 J. H‘;a
ld. '70 8*,-4
ld. 71 8
ld. 72 8
N.Gas U.'72 8
Gas '72 7%
Gas. '69 71è
Gas O 73 7»/«
ld. '66 75-4
ld. '66 61/2
ld. '68 6*,i
ld. '65 5%
N.St.M. 6V2
Oving U.S 7
Pakh. ’76
Pakh. '73 7%
ld '68 4
ld. '72 7
Pakh.H. 66 754
ld. '67 6^
ld. 64 55-4
ld. 61 4%
Pechmey 7%
P&C-L.'72 8
Phil G. 72 3
Phll. dlr '51
Z.-H. 25'2 '57
ld. '59 25'z
Exxon vorp
First N.L.C.
Fora Motor
Gen ^aöie
Gen <-igai
Gen uiectr.
Gen b ooas
eren Motors
Gen iel
Guette
Goodncft e.
uooayeaz
Greyhouno
Gulf O1
IBM
mt f lavors
int i’eu
Kennecott
Krogei
ueasco o.
Ling- rem co
Litton intl
Lockheed
am. oiana.
A. 1. ana 1.
Ampex corp.
Amstea ind
Anaconda
Apeco k orp
Ark Lioiua.
Atl. Kiem
BeUU öt.
Boeing <.omp
Burlington
Burroughs
^eianese
unadöoum
Chesapeake
Uhrysiei
unies aerv
Colgate Halm.
Uolumoia cas
Cons Edison
Lont can.
Control u.
Curt w nrigni
Dow chem
Du Hont Nem
Eastm. Kodak
ABN 7Ü-76 85'4
ld. 70-76 8
td 71-86 8
ABN 73-88 8
Amro 69 85'4
ld. 69-76 8
ld. 70-78 8
ld. 71-76
td. 71-86 7%
id. 73-88 75'2
td. 73-80 7
M. e.H. 72 m
BNG Rsb 52
Exp tin 66 7¥2
Lease pl. 8
Nat.Bk.M. 'i
td. ’65 5%
Nat.Inv ’72 7
NMB ’70 8
ld. kap. 72 6%
NOB ’73 7%
td. '66 7
td. '64 6
N. Wat.Sch.
Rijnl. D. 8¥z
Slav, b ’71 8
Tijdens het informele tweede gedeelte
van de hoofdredacteurenvisite toont de
koningin zich niet alleen kritisch, maar
ook gevat. Veel onderwerpen komen ter
sprake. En het wordt duidelijk, dat ko
ningin Juliana blij is dat de lenzen van
de fotografen aller landen nu niet meer
op haar, maar op haar kleinkinderen
worden gericht, dat zij zelf ook wel eens
een cameraatje hanteert maar het vak
werk overlaat aan de „mannen” (haar
gemaal en haar schoonzoons): dat zij
wel degelijk bemoeienis heeft met de
brieven die mensen, na overal hun hoofd
te hebben gestoten, aan haar schrijven
en dat zij pittig en geestig weet te
formuleren als de verantwoordelijkheid
der ministers haar niet dwingt tot
staatsrechtelijke diplomatie.
N. '59 454
N. '60 454
N. '61 454
N. '63-1 454
N. '63-2 454
N '61 4
N '62 4
N. '53 3%
N St. '47 35J
N. ’51 354
N. '53 314
N. '56 314
N '48 314
N. '50 314
N '54 314
N. '55 314
N. '55 314
Grootbl.obl. 3
N. '37 3
N.Gr.obl. 46 3
N. '47 3
N tndië '37 3
BNG 70-95 83,4 1000.30
ld. 70-85 814 98.90
Dat contact bleek zeer verhelderend,
omdat de vorstin eindelijk eens haar
In Rotterdam blijft men zich toeleg
gen op de fabricage en verkoop van
scheepvaart- en industrieprodukten, in
Groot-Ammers behartigt men de secto
ren bouwnijverheid en doe-het-zelf.
Koninklijke Brink-Molyn maakt als
verfdivisie deel uit van de door fusie
eind 1970 ontstane Brink-Molyn Beheer
N.V. Hiertoe behoren ook Polypastic
(kunststoffenfabricage) en Premier Druk-
inktchemie, alsmede diverse verkoop
kantoren en deelnemingen in binnen- en
buitenland.
Kluwer 69 614
KLM 53i
KNPt a. P,4
Lyons N '72
Maclnt. ’73 71'.
Met. Bet /2 7
NBM-bw a 7
Ned. VB 714
NBM 614
Nutrlcia 72 73/. 127.00
104.00
96.00
119.80
Verheugd is de koningin, dat zij in
1948 eerbied heeft gevraagd voor wat
leeft en groeit: een bijna profetisch
verzoek blijkt dat nu te zijn, want de
kritische aandacht voor het milieu en
vooral voor het ecologisch evenwicht,
heeft een grootse vorm aangenomen. „Ik
kan alleen maar zeggen dat ik blij ben”,
aldus de koningin, „dat ik dat indertijd
gezegd heb, nu milieu en ecologie zulke
urgente vraagstukken zijn geworden uit
het'oogpunt van zelfbehoud. Ik vind dat
daarnaast ook de eerbied voor al wat
leeft en groeit op zichzelf in ons moet
leven.”
De hoofdredacteuren die met haar
spreken, hebben hun vragen uiteraard
tevoren naar Soestdijk gezonden en de
antwoorden zijn om begrijpelijke, staats
rechtelijke redenen (want de koningin is
onschendbaar, de ministers zijn verant
woordelijk) bestudeerd op schrift ge
steld. Wellicht heeft de ministerraad de
progressieve wenkbrauwen gefronst,
toen de koningin toestemde in een ont
moeting met de hoogste vertegenwoordi
gers van de dagbladpers, die in tweede
instantie nadat de officiële vragen
officieel beantwoord waren zeer in
formeel, met een sigaretje in de ene en
een drankje in de andere hand, met
haar mochten verkeren.
A.C.F.
AHOG-BOB
Albert Heijn
Amas
Asd Drooga
Asd Rijtuig
A.N.1JE.M
Amh S eert
Asselbergs
Audet
ASW
Auto Haam
Ball -Nea
B A.M Ver. B
Batavia M.t.
Batenburg
Beek A L v
Beers Zn
Begemann
Bergoss
Berkel
Blijdenst.
Boer (De) Dr
.2 87.50
’71 85'4 96.40
Hn'79 734 91 50
102.80
98.50
85.50
85.30
88.50
97.30
83.80
82.10
90.50
84.80
87.00
Vervulling van mijn functie soms
teleurstellend, maar altijd boeiend
Maar aan dat vrijmoedig verkeer ging
een officiële zitting in de zogenoemde
„stuc-zaal”, met inderdaad een rijkelijk
bestuct plafond, vooraf. De koningin,
haar hofdame, de beminnelijke freule C.
E. B- Roeëll en mr. Van de Hoeven,
harer majesteits secretaris, zaten tegeno
ver de hoofdredacteuren, namens wie
Hans Hoefnagels de sessie opende met
de aanbieding van een geschenk: de in
boek gebonden voorpagina’s van alle Ne
derlandse dagbladen van september 1948,
de dag van koningin Juliana’s intronisatie.
Hoefnagels zei erbij dat de wijze waarop
en de omstandigheden waaronder vorstin
en pers nu bij elkaar waren, voor beide
partijen een wat „onwennige, persconfe-
rentie-achtige situatie” was, tot zijn
spijt.
Die situatie duurde overigens slechts
twintig minuten. Ook de koningin
scheen niet helemaal happy te zijn met
het wat gekunstelde vraag- en ant
woordspel, dat zij met charmante hoofd
knikjes (alsof zij wilde zeggen: nu bent
u weer aan de beurt) in hoog tempo
gaande hield. De hoofdredacteuren had
den tien minuten voor de ontvangst ten
paleize nog even rap de taakverdeling
geregeld en uitgemaakt wie welke vraag
zou stellen.
Zij weet, met haar dochter Beatrix,
precies dat zij staatshoofd is van een
republikeins voelend volk en hoe het
historisch verklaard zou kunnen worden
dat we ons eigenlijk een door de monar
chie bekroonde republiek voelen. In wat
de koningin zegt, zitten veel grappen,
understatements, om welke wij nog niet
echt hard durven lachen, omdat de pers
voor het eerst nou eens informeel op
Soestdijk mocht wezen. Hoefnagels had
gelijk, toen hij bij het afscheid zei dat
we zo vaker met de koningin moesten
kunnen praten.
Premie-obligaties
Alkm. 56 254
A’dam '51 254
ld. 56-1 254
ld 56-2 254
td. 56-3 254
ld 59 254
Breda 54 254
Dordr 56 254
Elndh. 54 254
Ensch. '54 254
Gravh.52-1 254
ld. 52-2 254
Rd. Kr. 67 254
R’dm 52-1 2i4
ld. 52-2 254
ld. '57 254
Utrecht 52 254 108.40
80.70
76.55
Beleggingsmijen
118.00
191.00
174.50
635.00
140.00
165.50
828.00
557.00
580.00
152.00
124.50
121.00
179.50
74.50
86.40
127.00
74.00
79.50
122.50
119.00
GROOT-AMMERS- De activiteiten
van de Koninklijke Lak-, Vernis- en
Verffabriek Molyn en Co in Rotterdam
en Brink-Molyn BV, Lak- en Verffa-
brieken in Groot-Ammers zijn gebun
deld onder de naam Koninklijke Brink-
Molyn BV.
ook alle lager, maar gehandeld werd er niet in. Intussen
blijft het door Koninklijke Scholten-Honig uitgebrachte
bod onverminderd van kracht. Het beursgebeuren was
overigens op de laatste dag van de week weinig in-
I teressant. In navolging van Wall Street trad over een
breed front een lichte reactie op. Ook op de beurs te
New York werd gisteren na de vaste stemming van de
laatste dagen een lichte technische teruggang waarge
nomen. Stimulerend nieuws bleef achterwege. Aanvan-
N. ’69 8
N. ’70 8
N. '71 8
N. '70-1 8
N. '70-2 8
N. '70-3 8
N. 69 8
N. ’70 8
N. ’71 7%
N. '73 7%
N. '70 7%
N. '69 754
N '71 754
N. '72 754
N. '71 754
N '72 7,2
N '66-1 7
N '66-2 7
N. '69 7
N '68-1 654
N. 68-2 65-2
N 68-3 654
N '68-4 654
N 66 65'4
N '67 6>,'4
N '67 6
N '65-1 5%
N. ’65-2 5%
N. '64-1 51-4
N. '64-2 5>/4
N. '64 5
N. '58 454
N '59 454
N. '60-1 454
N. '60-2 454
N. '63 454
N. '64 45'2
Handel, Industrie en div.
85.90
85.10
Bank-, Krediet- en verze
keringswezen -aandelen
AMEV n.r.c.
AMFAS eert
Delta-Lioyh t
Ass Hott.cert
Ennia
Kas Ass.
Mees H eert,
Ned. Cred o
NMB
Mijnbouw en Petroleum
132.30
242.00b
2900.00b 2910.00
3100.00
38.00
90.00
740.00
980.00
Voorlopig genot fondsen
110.00
170.00b
195.00
440.00
98.80
96.50
101.50
98.50
OBLIGATIES
Hypotheekbanken
87.50
Transport-obligaties
86.70
94.20
89.00
97.50
85.70
87.50
94.20
Conv. obligaties
80.50
106.00
177.25
101.00
ACTIEVE AANDELEN
69.50
319.00
77.20
220.20
127.50
138.60
138.50
260.00
280.00
189.00
68.80
92.50
99.50
108.80
203.50
67.70
377.00
50.00
226.50
149.50
134.10
125.70
dat er na de oorlog een en ander
veranderd is, ook in de door u aangedui
de zin. Hoewel ik geloof, dat de Neder
lander altijd kritisch ten opzichte van
anderen is geweest, is er nu een mondig
heid ontstaan onder de leden van de
maatschappij. De oorzaken daarvan zul
len deels wel in een vroeger stadium
gezocht moeten worden, bijvoorbeeld in
het algemeen kiesrecht en het voor ie
dereen verplichte onderwijs, naast uiter
aard de oorlog zelf. Men had vroeger
ontzag voor de functie, voor de symbo
len van de ambtsdrager. Later is men,
eerst onbewust en daarna bewust, meer
gaan zoeken naar de mens die het ambt
draagt en ook meer gaan verwachten
van de mens. De functionaris, wie het
ook zij, moet dat ontzag eerst waar
maken. Ik vind dit een gunstige ontwik
keling, maar ook een moeilijke, want
dat impliceert dat men zo mogelijk op
al die plaatsen „mensen met inhoud”,
dus persoonlijkheden, geplaatst wil zien.
Certificaten
N.- en Z.- Amerika
Alcan Aium
Bell l’ei
Bovis <-orp
Can tir
Can Rac
Guit OU
Husfcy Oh c.
imperial OU
Grofsmederij
uil lliukcj
Shell cm can
Aam corp
Akzona inc
A Cyanam
Am Metaj C
A Motors
Am. Smelung
OBLIGATIES
STAATSLENINGEN
95.40
95.40
95.10
97.50
95.40
95.40
97.80
98.20
92.00
91.60
96.20
90.70
91.00
89.70
93.30
87.20
88.50
88.40
87.20
83.80
83.70
83.60
83.60
86.00
82.40
81.20
83.10
83.60
81.20
81.70
76.90
85.10
77.90
83.10
77.00
75.30
97.30
Bols L
Borsumïj
Bos Kalis eert
td div '73
Braat B
Bredero VG
ld eert.
Bredero VB
ld. eert
Bührmann-1
id eert.
Calvé
ld 6 pet
CSM
td eert.
Ceteco Hand
ld eert
Chamotte
Cindu-Key
Crane N
Desseaux
Dikkers
I koerswinsten waren gisteren aan onze beurs in het
I koerspeil reeds verdisconteerd. Unilever opende van
daag f 1 lager op f 126. Koninklijke Olie moest f 0,40
I terug tot f 109,60. Philips brokkelde f 0,10 af tot f 50,10,
I terwijl AKZO f 0,60 lager kwam op f 69,40. Hoogovens
I kon f 0,50 oplopen tot f 69,10. Gisteren was de koers
I tenslotte onveranderd gebleven. Voor KLM werd nog
f 1 meer betaald op f 100,50. De scheepvaartmarkt was
I verdeeld, maar Duitse kooplust voor Van Ommeren
dreef de koers f 5 op tot f 375,50. HAL verloor f 2,50
op f 186. Cultuurwaarden bleven tamelijk op prijs. Bij
I kalme handel was de staatsfondsenmarkt fractioneel
Naarden
Naeft
Nat. grondb.
NBM Huuw
Nedap N
Nedernorsl
Ned Bontw
NDU 100 n-r.c
NDU arc's
Nelle wed.J.v 3900.00
ld. eert.
Netam
Nleat
Nierstrasz
Norit
Nutrlcia G.B
Nutrlcia V B
Nyma
Niiverd.-cate 105.00
Ogem Hold. 38.60
Grenst -Kopp 285.00b
Oving-D -Str -----
Pakhoed H
td. eert
Palembang
Pal the
Philips ur.H.
Pont Houth
Porcel Fles
Proost-Hrano
Rademakers
Reesmk en Cc 147.00
Reeuwljk
Relss en Co.
Rlva
ld eert.
Rohte
Rommenhlr
Rljn-S mach
Sanders Beh
Schev Expl
Schokbeton
Het vergt bovendien ook een, soms
moeilijke, omschakeling bij de mensen
op die leidinggevende plaatsen zelf. De
genen die zo geplaatst zijn dat zij richt
lijnen moeten geven, moeten zich tegen
woordig veel meer, heel veel meer dan
vroeger, rekenschap geven van alle
„waarom en hoe” bij het geven van
leiding”.
Prov. Gem. Publ. lichamen
89.50 89.50
Kerk, en liefd. instellingen
Dorp St '67 7 82.00
daarmee zou ik een buitenstaander zijn.
Ik ben mijn hele leven lang deel van
het Nederlandse volk geweest en heb
temidden daarvan de laatste 25 jaar dit
ambt vervuld, met nog twee korte re
gentschappen daarvoor. Iedere Nederlan
der heeft wel een visie op zijn eigen
volk en onze eigen mentalitietsverande-
ringen en treft zijn eigen vergelijkingen
met andere volken. Maar wiens visie is
er nu de juiste? In onze trots op sommi
ge van onze eigenschappen wel terecht?
Is dat, waar we ons niet op beroemen
altijd wel onze minste kant? Moeten we
onze positieve en negatieve zelfkritiek
niet eens herzien?
De tweede vraag die koningin Juliana
corrigeert, omdat er een foutieve bewe
ring in staat, luit: „Meestal een keer per
jaar, namelijk met oudejaar, richt u zich
in een persoonlijk woord tot het Neder
landse volk. Kunt u iets vertellen over
de manier waarop u zich op de toe
spraak voorbereidt en wat de grote lijn
is van wat u wilt overbrengen. Welke
invloed van buiten ondergaat u daarbij,
zoals correspondentie, gesprekken of
misschien kranteberichten?”
Het antwoord van de koningin: „Ei
genlijk zou ik met de wedervraag willen
beginnen: wat heb ik ooit op oudejaars
dag gezegd? Ik houd wel eens een toe
spraak met Kerstmis dat ligt daar
vlak voor, weet u en ook op andere
dagen. Ik maak mijn toespraken altijd
zelf en verzamel tevoren langzamerhand
de bouwstenen. Van alles kan mij inspi
reren. Het hangt van de aanleiding af
zeer bepaald of meer algemeen wel
ke gestalte die krijgt. Als sommige ge
dachten me na aan het hart liggen,
zullen die er in tot uitdrukking komen-
Bijvoorbeeld de genoemde gedachte van
eerbied voor het leven. Vaak heb ik
’t ook gehad over ieders verantwoorde
lijkheid en die van allen samen.”
De lievelingshond van hare majes
teit, Banseny, afkomstig uit Egypte,
snuffelt onbekommerd maar zonder te
blaffen („Dat doet-ie nooit”, zegt een lid
van de hofhouding later) in de ernstige
bijeenkomst rond. Hij spitst om welke
reden dan ook de oortjes wanneer de
vierde vraag komt, die gaat over de
veranderde normen in de samenleving,
over de andere kijk op „de over ons
gestelde machten”, over het proces van
de democratisering, over de verminde
ring van de eerbied en de toeneming
van de inspraak. „Hoe beleeft u dat,
mede gezien in het licht van uw voorbe
reiding op het koningschap?”
Koningin Juliana: „Ik ben het met u
>1
