Eerste training Cruyff van Eerste divisie in cijfers FC Amsterdam toonde tegen MVV weer karakter FC UTRECHT DANK ZIJ VAN VEEN NOG STEEDS OP KOP ACTIE VAN ARBITERS Niemand met BLIJFT UIT dertien goed waterpoloteam Overwinning van Paraguay Mi __c sfe; Koppel bewijst bij Borussia zijn waarde voor Feyenoord Winst en verlies Rijvers: „Kracht gehad om terug te komen” x MAANDAG 3 SEPTEMBER 1973 14 M 1 2 ►14 ►It 3 AZ'67 GoAhead Egqles NAC FC Utrecht Twente PSV NEC Ajax Amsterdam MVV Groningen Graafschap Roda JC Sparta Den Haag Telstar Fortuna SC Veendam Heerenveen Vitesse Helmond Sp: WillemT Eindhoven Excelsior Fortuna VI - Volendam 4 TWENTE EN PSV WAREN TE BANG (0-1) F Standenljjst le divisie BREDA NAC had zich voorbereid op de slag met de gevaarlijk geachte Joop van Maurik, maar het was Leo van Veen, die de Bredase bekerhouder velde. De Utrechtse rechterspits nam niet min- 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6—3 4— 3 5— 6 9 7 7 7 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 4 4 3 3 2 1 DEN HAAG De cijfers van sport- toto vier van dit weekeinde zijn: inleg: 1.063.174; prijzenbedrag: 449.722,60.. be schikbaar voor le, 2e en 3e prijs, en premie: 112.430,65. Zondagavond had zich nog geen deel nemer met alle dertien uitslagen goed gemeld. De winnende getallen in de Duise lotto zijn: 8, 9, 25, 26, 34; reservegetal: 45: olympianummer 5173. LONDEN. Leeds United is na de derde competitiedag in de eerste divisie van de Engelse League de enige club zonder verliespunten. Leeds won zelf de uitwedstrijd tegen Tottenham Hotspur knap met 3-0. Derby County, Burnley, Coventry en Wolverhampton Wanderers leden voor de eerste maal één of twee punten verlies. Toch kregen de oostelijken, die niet minder voorzichtig en risicoloos te werk gingen dan hun tegenstanders, slechts incidenteel vat op dze speelwijze, waar door het duel vooral in de eerste helft een bijzonder oninteressant verloop had. Slechts een enkele keer bleek er een opening te vnden in die opeenhoping FC VVV—FC Dordrecht 1-2. (1-2) Dorre 0-1, Ristic 0-2, De Klerk 1-2. Scheidsrechter Gans, 4000 toeschou wers. Al binnen zes minuten stond Dordrecht op 0-2. VVV kwam deze slag pas in de tweede helft te boven, maar toen was het voor de versterkte Dordtse defensie niet moeilijk meer zich staande te houden. 4 3 3 3 3 2 3 2 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 2 0 1 1 3 3 1 3 1 2 2 1 1 0 1 Fortuna SC Vitesse SC Amersfoor FC Dordrecht Heracies Fortuna VI. Helmond Sport FC Den Boscl Heerenveen SC Cambuur Excelsior Volewijckers Eindhoven Veendam Volendam Willem II WV SW Wageningen PEC Zwolle 7—5 6—5 6—6 6— 6 5— 6 7— 9 7—7 6— 7 6-10 2— 8 3- 11 1—7 waren voor de rust nog wel wat van dat soort momenten, waaraan de FC onder andere zijn vijf hoekschoppen dankte. PSV dat er ook na de pauze maar twee verwierf tegen Twente toen zelfs zes bracht het nauwelijks tot aanvals- acties van veel inhoud. Sleeths één keur zag de teleurstellende Edström, die zelf Schrijvers nauwelijks op de proef mocht stellen, kans ten minste nog een bruik bare pass af te leveren. Maar toen maaide de ver opgerukte Deijkers royaal over de bal heen. LA PAZ Paraguay heeft zondag in La Paz een wedstrijd voor de tweede Zuidamerikaanse groep van de voorron den voor het wereldkampioenschap te gen Bolivia met 2—1 gewonnen. De ruststand was 1—1. Bolivia nam na een half uur de leiding door Morales. In de 42e minuut scoorde Escobar de gelijk maker en Insfran bracht Paraguay in de 77e minuut de winst. Het was de eerste wedstrijd voor deze groep. Fortuna VI.Volendam 1-1. (1-1) Twist 1-0, Hoogland 1-1. Scheidsrech ter Draaisma, 3000 toeschouwers. Niet zo sterk voetbal, maar wel spannend met redelijk veel kansen voor beide partijen. Volendam was individueel beter, maar Fortuna bleek sterker in de opbouw. FC Den Bosch—SVV 4-0. (1-0). Pijs 1-0, Beek 2-0 en 3-0, Ouwens 4-0. Scheidsrechter Jonker, 4000 toeschou wers. In de eerste helft wist SVV zijn tegenstander nog redelijk goed partij te geven. Na rust gaven echter de betere techniek en het hogere tempo de doorslag in het voordeel van Den Bosch. ling Queens Park Rangers nam door Gert Gerry Francis de leiding tegen Manches ter United, maar Holton en McIlroy stelden de winst voor de Mancunians toch nog veilig (2-1). strafschop, die hij zelf achter Jongbloed mikte. Het felle FC Amsterdam kwam drie minuten later al terug door Van der Merkt, die een schitterende voorzet van Van der Lem inkopte. Nog geen tien minuten later was de stand gelijk, toen Kerstges een schot van Flinkevleugel achter zijn eigen doelman werkte. Na rust kreeg FC Amsterdam vele kansen, maar de afwerking was telkens juist niet nauwkeurig genoeg. Kerstges en Fransz kregen van arbiter Wellinga de gele kaart. Toeschouwers: 5500. EindhovenExcelsior 1-1 (0-0) Leushuis 1-0, Roggeveen 1-1 (str.) Scheidsrechter Van Eijk, 3000 toe schouwers. Excelsior mag niet klagen over het gelijke spel. De ploeg speel de behoudend en fantasieloos voetbal. Eindhoven was daarentegen veel strijdlustiger, kreeg ook meer kansen, naar de jonge ploeg miste de routi ne om op het juiste moment toe te slaan. Roda JC trad Sparta met een ver sterkte defensie tegemoet- De Rotter dammers konden daar met hun stroef lopende aanvallen weinig tegen uit rich ten. Het resultaat was een magere partij voetbal, die zich voornamelijk op het middenveld afspeelde. Het enige ener verende moment was het opschrijven van Ter Horst door scheidsrechter Geu- rens. Ter Horst had een ongepaste op merking tegen de grensrechter gemaakt. Toeschouwers: 10.000. ZEIST De voorgenomen actie van de scheidsrechters in het betaalde voet bal bij de op 2 september te spelen competitiewedsrijden gaat niet door. De actie, die bestaan zou hebben uit het een kwartier later laten aanvangen van de ontmoetingen, zou onder meer gericht zjn geweest tegen het uitblijven van een herziening van de vergoedingsregeling voor de arbiters. In een beraad tussen het bestuur van de sectie betaald voet bal en het bestuur van de belangenvere niging scheidsrechters betaald voetbal, dat zaterdagmiddag heeft plaatsgehad in Zeist, is overeenstemming bereikt over een voorlopige regeling, terwijl op korte termijn een gespreksdatum is vastge steld, om tot een definitieve oplossing van het probleem te komen. De secreta ris van de belangenvereniging van de scheidsrechters betaald voetbal, Charles Corver, die een en ander door middel van een communigué wereldkundig maakte: „Wij willen nu eindelijk eens beschouwd worden als een volwaardige gesprekspartner over de zaken die ons raken.” ENSCHEDE Na afloop van het ten onrechte als topper aangekondigde duel tussen FC Twente en PSV zocht trainer Kohn noge lang tevergeefs naar de oor zaak van het feit dat een aantal van zijn spelers, zoals hij het uitdrukte, niet in hun gewone doen waren. „Bewust heb ik de hele week vermeden om over deze wedstrijd te praten. Pas zondagmorgen ben ik erover begonnen. Of er een psychologische achtergrond is, nu behal ve trainer Rijvers ook de broers Van de Kerkhof bij PSV zijn? Ik weet het niet. De nederlaag in Utrecht en de komende wedstrijd tegen Ajax misschien? Ik weet het niet. Het spel van PSV betekende toch geen verrassing. Doordat ik een paar oefenwedstrijden, zoals tegen Bar celona, gezien had, wist ik dat het zo zou gaan. Massaal terug b(j balverlies en daarna \yeer gegroepeerd naar voren. Dat kon dus geen verrassing zijn.” Fortuna SCVeendam 5-1. (2-1) Stovers 1-0, Erkens 2-0, Edens 2-1 strafschop), Pfennings 3-1 strafschop), Erkens 4-1, Janssen 5-1. Scheidsrech ter Berrevoets, 4500 toeschouwers. Een vooral verdedigend zwak opere rend Veendam werd opgerold door Fortuna dat goed profiteerde van de Groningse fouten. Vooral Eilens on derscheidde zich door slagvaardig voetbal. 0 13—4 1 11—6 1 7—5 1 12-11 2 1 2 2 13—8 2 1 1 2 1 2 2 2 3 3 4 4 Een onfortuinlijk moment voor MVV als Lacroix (midden) de bal tussen keeper Mathijssen en Van der Lem (FC Amsterdam) in eigen doel schiet. Helmond SportWillem II 1-0. (0- 0) Vardic 1-0. Scheidsrechter Hoppen brouwer, 5000 toeschouwers. Een snelle enerverende partij voetbal met voor rust twee gelijkwaardige ploe gen. In de tweede helft ging echter het hoge tempo te veel vergen van de Tilburgse verdediging. Helmond Sport kreeg steeds meer greep op het spel. FC Twente had vlak daarvoor toch de leiding genomen. De tweede helft had door diverse kleine schermutselingen wat meer kleur gebracht dan de eerste periode. En het zag er naar uit dat Notten en Thijssen zich op het midden veld zouden gaan optrekken aan het spel van Van der Vall, de enige die in het centrum het nodige overzicht behield. Het was ook Thijssen, die in de twaalfde minuut zo hard inschoot, dat de door Krijgh van richting veranderde bal on bereikbaar wrd voor Van Beveren. Vlak daarvoor had PSV’s doelman nog op schitterende wijze een door Drost naarmate de strijd vorderde steeds minder secuur genomen vrije schop verwerkt. De achterstand dwong PSV zijn aanvallende activiteiten te vergro ten. Trainer Rijvers verving achtereen volgens Edström door Schmidt-Hansen enLubse door Mulders, de laatste wissel evenwel niet nadat de uitgebluste Lubse nog het „wippertje” had gepresenteerd waarna Van der Kuylen een van zijn befaamde schoten losliet dat Schrijvers te moeilijk was. bekwaamheden bezaten slaan. Dat was in het verleden vaak andars. Nu werd het 1-1. Als we verlo ren hadden, zou dat het missen van de VolewijckersCambuur 1-1. De Blaauw 0-1, Hogenberk Scheidsrechter Van Ooijen, 1000 toe schouwers. Een bikkelharde en slech te partij voetbal. Cambuur beschikte wellicht over iets meer techniek, maar Volewijckers compenseerde dit gemis met veel inzet. Uitslagen buitenlands voetbal: Engelse Lea gue: Birmingham City—Derby County 0-0, Burnley—Coventry City 2-2, Chelsea—Sheffield United 1-2, Everton—Ipswich Town 3-0, Leices ter City—Liverpool 1-1, Manchester United- Queen’s Park Rangers 2-1, Newcastle United- Arsenal 1-1, Norwich City—West Ham United 2- 2, Tottenham Hotspur—Leeds United 0-3, SouthamptonWolverhampton Wanderers 2-1 Eerste speeldag Belgische competitie: Ber- chem Sport—St. Trulden 2-1, Antwerp—KV Mechelen 0-2, SK Beveren Waas—Club Luik 2- 2, Lierse—Beringen 4-1, Standard—Cercle Brugge 2-0, Anderlecht—Waregem 3-1, Club Brugge—RWD Molenbeek 0-0. Diest—Beer schot 1-1. Franse competitie: St. Etienne—Nantes 1-1, Lyon—Angers 3-1, NimesMonaco 4-3, Stras bourg-Reims 4-1, Rennes—Lens 0-1, Nancy— Sochaux 0-1, Sedan—Bastia 1-0, Troyes—Metz 210, Bordeaux—Paris FC 6-1, Nice—Marseille 3- 0. Stand na zes wedstrijden 1. Lyon 11 pnt, 2. St. Etienne 11, S. Lens 10, 4. Nimes 10. Bundesliga Vfl. Bochem—Eintracht Frank furt 1-1, Bayern München—Wuppertaler SV 3- 0, Hamburger SV—Hannover SV ’96 1-4, Kic kers Offenbach—Werder Bremen 4-0, Borussia Mönchengladbach—FC Schalke '04 6-0. VbF. Stuttgart—1 FC Köln 2 1. Fortuna Köln— Hertha BSC 3-3, 1. FC Kalsersleutern—MSV Duisburg 2-1, Rot Weiss EssenFortuna Düsseldorf 1-4. Spaanse competitie: Real Madrid—Castellon 0-0, Real SocledadGranada 0-2, Espanol Murcia 3-0, Celta—Atletico de Bilbao 2-1, SantanderZaragoza 1-1, ElcheBarcelona 1-0, Valencia—Oviedo 2-1, Las Palmas—Malaga 1-0, Gijon—Atletico Madrid 0-3. AmersfoortPEC Zwolle 1-0. (1-0) Middelkoop 1-0. Scheidsrechter Van Gemert, 3500 toeschouwers. Voor rust beperkte PEC zich tot middelveld- voetbal. Technisch weliswaar gaaf, maar toch ook zeer voorzichtig. Amersfoort mocht daarom terecht een voorsprong nemen. In de tweede helft ontwikkelden de Zwollenaren een geweldig offensief. Ze kregen tal van goede kansen, maar pech, slechte afwerking en uitstekend keepen van Van Zoghel stonden doelpunten in de weg. In de afgelopen tranferperiode heeft Feyenoord, in zijn jacht op een spits, onderhandeld met VFB Stuttgart over een transfer van Horst Koppel. Maar de zuigkracht van Borussia Mönchen-glad- bach bleek groter. Er waren nogal wat sceptische gezichten in Mönchenglad- bach, toen men hoorde dat trainer Hen nes Weisweiler had besloten Koppel te bestemmen tot opvolger van Günther Netzer. De keuze van Weisweiler bleek echter volkomen juist. In de eerste vijf wedstrijden in dit seizoen bewe Koppel dat hij zeer goed op het midden veld past. In de wedstrijd Schalke ’04 (6-0), was hij de spil waarom het elftal draaide. En hij blijkt een „killersin- stinct” te hebben ontwikkeld. Tegen Schalke scoorde hij tweemaal en bracht daarmee zijn totaal op zes. FC Groningen is na de onverwachte uitschieter in Maastricht tegen MW thuis tegen De Graafschap weer met beide benen op de grond beland. Met een 22 gelijkspel kwamen de Gronin gers er tegen de debutanten genadig af. De Graafschap was in alle opzichten de betere ploeg. Na 24 minutenu verzilverde Meijers een vrije schietkans, die hem door de allerminst solide Groningse ver dediging werd geboden Kort na rust nam Jensen de gelijkmaker voor zijn rekening. Nadat Zaaijer een kwartier later De Graafschap opnieuw aan de leiding gebracht had, zat een derde tref fer er dik in. Succes kwam echter aan de andere zijde, waar Eimers FC Gro ningen zes minuten voor tijd nog aan een punt hielp. Scheidsrechter Van Gastel, 8000 toeschouwers. FC Amsterdam toonde tegen MW andermaal karakter. In ruim twintig minuten was de ploeg op een schijnbaar kansloze achterstand gezet. Eerst stelde Brokamp al na vijf minuten Kerstges in staat te scoren en een kwartier later forceerde de Maastrichtse vedette een De overwinning van Leeds United werd overschaduwd door het verlies van international Allan Clarke, die in de 77e minuut met een knieblessure moest worden weggedragen. De doelpunten kwamen in de eerste helft van de Schotse international Billy Bremner (2x) en van Clarke. In de Spursverdediging was het gemis van Mike England duide lijk merkbaar. Wolverhampton nam in de uitwed strijd tegen Southampton (beide clubs waren na twee wedstrijden nog ongesla gen) de leiding door een treffer van Derek Dougan in de 29e minuut. In de twee helft sloeg Southampton echter toe met doelpunten van Mike Channon en Bob Stokes (in blessuretijd). Southamp ton voegde zich daardoor met vijf pun ten bij Derby County, Burnley en Co ventry City op de gedeelde tweede plaats. Evenals John Dobson, die een kwartier voor tijd met een kopbal scoorde. Fletcher moest overigens ge blesseerd per brancard het veld verlaten. Derby County kwam bij Birmingham niet verder dan 0-0, daarmee de gasthe ren het eerste punt schenkend. Nieuwe- WageningenHeracles 1-3. (1-0) Hazelhekke 1-0, Pirard 1-1 (Strafsch.) en 1-2, Westerhof 1-3. Scheidsrechter De Bruin, 1500 toeschouwers. In de eerste helft nam een overigens zwak Wageningen een toch wel verdiende voorsprong. Maar nadat na rust Pi rard twee keer snel achter elkaar scoorde en Wellerdieck een straf schop miste, zakte de ploeg volkomen weg. aansluiting hebben betekend. Waarvoor je dan wel zes weken nodig hebt om weer bij te komen. Zoals we vanmiddag gespeeld hebben zullen we in uitwed strijden meer doen. Alleen de mogelijk heden om te counteren dienen vaker en beter uitgebuit te worden.” der dan vier doelpunten voor zijn reke ning, waardoor zijn ploeg de derde ach tereenvolgende zege kon boeken. Er wa ren bijzonder veel supporters uit de Domstad meegekomen. NAC, dat zonder de geblesseerden Brouwers en Delmotte moest aantreden, ving het fel aanvallen de FC Utrecht wat paniekerig op. Alleen Blom was zijn directe tegenstander Bon- sink de baas. FC Utrecht walste in de eerste helft eenvoudig over NAC heen. Dat resul teerde in drie doelpunten van Van Veen, waarvan het tweede de titel „juweel” verdiende- Later bleek dat FC Utrecht toch ook kwetsbare punten kent. Een minuut voor rust had Van Rooy de achterstand verkleind en direct na de hervatting scoorde Vreijssen 23. NAC kreeg kansen om naast de bezoekers te komen, maar toen verdediger Bakker in de 70e minuut in het nauw gebracht de bal binnen het strafschopgebied met de hand wegsloeg, maakte Van Veen van elf meter geen fout en was NAC defini tief verslagen. van spelers rond het Eindhovense straf schopgebied. En het dient gezegd, dat FC Twente in die situaties’ dan ook wel meteen gevaarlijker was. Vooral Pahl- platz bleek aanvankelijk zijn directe te genstander en oud-clubgenoot Willy van de Kerkhof, die hem in tegenstelling tot wat de andere PSV-verdedigers deden, geen schaduwbewaking oplegde, regel matig de baas. Maar ook toen de als rechtsback fungerende Willy wat meer greep op Pahlplatz’ acties begon te krij gen, bleef laatstgenoemde een van de beteren bij FC Twente. Anderzijds kwam René van de Kerkhof tegen Gra nen nog veel minder aan te pas. Min of meer als vrije aanvaller achter het trio Lubse-Edström-Van der Kuylen opere rend, presenteerde René slechts spora disch zijn felle rushes. Veelal toch naar rechts uitwijkend, strandde hij dan bij herhaling op de uiterst attente Oranen om bij zijn weinig gewelgeslaagde acties ook nu weer te veel individualisme te demonstreren. Overigens was het ook Oranen evenals zijn collega-vleugelverdediger Van lerssel op rechts, tekenend voor een hoog waarderingscijfer die voor de rust voor het gevaarlijkste moment zorgde. Dat was toen de bal uit een door Pahlplatz genomen hoekschop onvol doende werd weggewerkt en Oranen in eens en keihard inschoot. Maar Van Beveren, die een foutloze wedstrijd speelde, keerde de inzet grandioos. Er Johan Cruyff trainde zaterdagochtend voor het eerst met zijn nieuwe vereniging Barcelona. Links enkele van zyn teamgenoten die zijn wijze lessen nog niet erg te harte hebben genomen getuige het feit dat Barcelona zijn eerste competitiewedstrijd inmiddels alweer heeft verloren. Dat opkomen van PSV’s linksback was een gevolg van de te weinig defen sief ingestelde werkzaamheden van Schwemmle, die anderzijds ook aanval lend weinig mogelijkheden schiep. Deij kers had voortdurend de rugdekking van Van Kraay en evenmin als tegen FC Utrecht kwam de Duitser tot een vol doende. Voor Kohn was dat aanleiding Schwemmle een kwartier na de hervat ting te wisselen voor Achterberg, wiens optreden duidelijk nieuwe impulsen bracht. Het „halve nationale elftal”, zoals kampioen Bayern München vaak wordt aangeduid, hield zich vier dagen voor de interland tegen de Sovjet-Unie betrek kelijk rustig, maar behaalde toch een gemakkelijke overwinning op Wupperta ler SV: 3-0. Breitner, Kappelmann en Höness waren de scherpschutters. Sepp Maier in het doel van Bayern had vrij wel niets te doen, want Hansen hield de eenzame spits Günther Pröpper volledig in bedwang. Aan de andere kant had reldtitel in Belgrado met wisselend suc ces begonnen. In de eerste wedstrijd wonnen de Nederlanders met 5-3 van het niet al te sterke Mexico, maar de tweede ontmoeting ging verloren. Rus land bleef de formatie van coach Harry Vriend met 5-4 de baas. In de groep waarin Nederland uitkomt, hebben Joe goslavië en Rusland de leiding met vier punten uit twee wedstrijden. Beide ploegen leken verbaasd ook dat ene punt in het laatste kwartier nog te verliezen, hoewel Pahlplatz nog een keer alleen voor Van Beveren verscheen en Jeuring enkele luchtduels maar op het nippertje verloor. Als geheel bleef de Enschedese formatie evenwel te angstig om volop in de slag te gaan. Kees Rijvers bleek na afloop allerminst onte vreden. „Onze grootste winst is, dat we na die achterstand de kracht en de om terug te Müller overigens tegen de „rücksichtslos” optredende Miss ook niets uit te richten. De beste spelers bij Bay ern waren deze keer Hansen, Breitner en Beckenbauher. Bayern leidt samen met Borussia met negen uit vijf. Ein tracht Frankfurt staat derde met acht punten. Programma voor zondag: SW VW, PECDen Bosch, Veendam HVC, VitesseFortuna SC, Hera clesHeerenveen, CambuurWage ningen, Willem IIVolewijckers, Ex celsiorHelmond Sp., Volendam Eindhoven, DordrechtFortuna VI. HeerenveenVitesse 1-2. (0-0) Veenendaal 1-0, Haan 1-1, Veenen- daal 1-2. Scheidsrechter Pijper, 5500 toeschouwers. Een wat gevaarlijker Vitesse won verdiend. Heerenveen voetbalde wel ijverig en aanvallend, vooral in het laatste half uur, maar de opbouw was te simpel om Vitesse echt in moeilijkheden te brengen. BELGRADO. Het Nederlandse wa- terpolo-zevental is de strijd om de we- l suc- F WW F 7

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1973 | | pagina 14