LUIDSPREKERS
3
F
BIJL
SUÈDE-NAPPA
KOSTUUMS en
KOLBERTS
van
lOOj-totïOOO,-
ZOMERJORTINGEN!
J. BIJL
EU ROP-ASIATIC WARE HOU SES
ZOMERPRIJZEN
PERZISCHE
TAPIJTEN
40-60% voordeel
KEUZE UIT DUIZENDEN
HH.JANÖSH8!
r
HEREZ
kleedjes, lopers
50/70
265.-
KWALITEITSPERZEN!
90,-
HAMADAN
SHIRAZ
UITZOEKEN
v.a. 395,-
IWieie
Bedrijfspersoneel gevraagd
10,-
15,-
Pannekoeken eten?
35,-
45,-
60,-
75
125
Restaurant De Uitkijk
Kopje v. Bloemendaal
HEEFT U IETS
TE VIEREN?
NOG SLECHTS
KORTE TIJD
ZOMERPRIJZEN!
Kopje van Bloemendaal
naast de Uitkijktoren.
ZOMERPRIJZEN voor de mooiste
PERZISCHE TAPIJTEN!
BU DE E.A.W. KOOPT U IN PERZIË ZELF!
NEDERLANDS GROOTSTE SPECIAALZAAK
VOOR KENNERS ÈN PRIJSBEWUSTE KOPERS!
HAARLEM - OUDE GROENMARKT 14-16
(pal achter de GROTE KERK- GROTE MARKT)
OPENINGSTIJDEN: dinsdag t/m zaterdag 10-5 uur - tel. 023-324464
„BELGRADO”
SALONTAPIJTEN
,DREDERODE’
K
kV RIJ DAG 7 SEPTEMBER
1973
VRIJ
X
uw speciaalzaak
MASSIEF EIKEN TAFELS
WHmH/mmHnnnwnnnfmmmm/mHummmfmnnmmmfOfmmimumHmiih
Wij rekenen geen zaalhuur.
Gehele week geopend.
x
Café
Inlichtingen
Restaurant
over
adverteren
in de rubriek
voor U”?
I
Bel
Haarlems
Petit Joegoslavisch Restaurant
Dagblad
it alles origineel houtskool geroosterd
023-319053
it populaire prijzen
Vraag naar
mode
de heer Tol
4
A. van Uperen
(ALLE VOORZIEN VAN ORIGINEEL
CERTIFICAAT)
Onze folder met een tien
tal menu-suggesties ligt voor
u klaar.
op het
Gezellig en intiem.
Uw bezoek zeker waard.
Tel. reserv. mogelijk 250270.
Gratis parkeren.
Maandags gesloten.
ABRAHAM MASCLÉ
v.a. 259,-
Dr. W. Renssen
NAPPA JASJES getailleerd
zowel voor dames als heren
v.a. 289,-
Dagelijks geopend vanaf 17 uur
Onroerende goederen
gevraagd
Woningruil
WAAR?
Deze interessante kortingen staan op de be
treffende tapijten duidelijk vermeld en begin
nen met ƒ100.— oplopend tot zelfs ƒ1000.—
KORTING
Voor uw HUWELIJKS-
RECEPTIE en PARTIJEN.
EIKEN BIELSEN
SPORTKOLBERTS
v.a. 98,
In de E.A.W.-EXPOSITIEZALEN treft u
honderden tapijten, in vele maten èn met
interessante kortingen!
I
Zware kwaliteiten
KENNEMERLAAN 39
IJMUIDEN - TEL. 10093
25/25 - 30/30
uitzoeken
35/35 - 40/40
uitzoeken
45/45 - 50/50
uitzoeken
60/60
uitzoeken
70/70
uitzoeken
80/80
uitzoeken
-
Onroerende goederen
aangeboden
Haarlem 023-260319
FRAAIE DARJAZZINS
40/60 «jr-
uitzoeken JJ.*
VANOUDS:
Divers personeel
gevraagd
„Menu
Uit vele Perzische
districten voor u
verzameld
.,■"81 i
I |ln,
HENDRIKA DE BIE-BIERMAN
H. PALEARI
SCHOORL
80/120
uitzoeken
±7°'27|opers250,-
„NOORDERSLUIS’ IJmuiden
Te koop gevraagd
lAMMVWVMWAMWWWWMIWMm,
Te koop aangeboden
uitzoeken ‘til,-
±60/110
uitzoeken UU,“
±.50/150
uitzoeken
E-ww-j
op de leeftijd van 72 jaar.
IJmuiden:
L. J. Masclé-v. d. Plassche
WVWWWWWWWVWWVWWWVWWVWWWWWWWWVWVV
WWWWWWWWWW^/WWWWWWWWWWAZWWWWWWXA/I
Liever geen bezoek aan huis.
voor U!
WEEKENDMENU
Paling op toast
Café glacé
tricotblouse (29,95).
Uit! Goed voor U!
HYPOTHEKEN
4
•r“
a
Aan de vleugel
de heer P. Petersen
WAGENWEG 144, HAARLEM, TEL. 023-315953
Tot onze grote droefheid geven wij kennis dat
plotseling van ons is heengegaan, mijn lieve
man. onze zorgzame vader en opa
een makkelijk begin voor het najaar. Pan
talon van bruestle (98,spencer (65,—),
Suède JASSEN en MANTELS
in 18 modellen vanaf
Ideale gelegenheid
voor recepties
en zakendiners
Varkensbiefstuk
met ananas
diverse groenten
gebakken
aardappelen
Wegens verbouwing van de praktijkruimte zal het
spreekuur van
Gelegenheid tot bezoek aldaar van 19.00-19.30
uur.
cardioloog
AFWEZIG
t,e.m. 1 oktober
HANDWERK
Rond en lang
werpig, diverse
modellen.
eet- en
salontafels
Bladdikte 5 cm
vanaf 195,
Mel-
Perso-
Hoofd-
Zondagsavonds aan
het Hammondorgel
Herman Teunissen.
Reservering 25 11 62.
19,75
inch bed. en BTW
Gebonden
aspergesoep
IJmuiden.
aanvaarden,
Br. L. 2063
Gevraagd: etaleur-decorateur. Zelfstandige werkkring.
Ervaring vereist, leeftjd v.a. 20 jaar. Zaterdag vrij. Fa.
J. Muijs, Haarlem. Ged. Oude Gracht 103. 023-324650.
Zuiderkruisstraat 66-68 - IJmuiden
(Dolfijngalerij bij de Sporthal)
Telefoon 02550 - 18277
wwwwwwwvwwwwvwwvw
Makelaarskantoor Van
Waalwijk van Doorn: Wij
vragen t.b.v. onze cliënten
eengezinswoningen en
bouwgrond. Ons adres: Van
Tuyllweg 13, Velsen, tel.
02550-14765.
VVWWVWWVWWWM/WWAnHHM
Agb. 4-k.flat beneden in
IJmuiden. Gevr. 4 k.flat (3-
hoog) in IJm. Géén Zee
wijk. Tel. 10413 IJmuiden.
dat kan wel 10 soorten. Leuk
ook want u kunt de kok aan
het werk zien.
in
3
Ige
TAFELS 125 x 70 vanaf
Voor spoedige indiensttre
ding gevr. op de afd. Mon
tage: Flinke krachten voor
het samenstellen van lam
pen. Aanm. v. 9-4 u. Dijk
stra
B.V.,
EXTRA
■w-
Te kp gevr. vrij huis met
tuin evt. met ruil van luxe
4-kamerflat. Verbrande
Vlak 79 IJmuiden.
IfVWWWWWWWWWWWWlll
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
De overledene is opgebaard in één der rouw
kamers van het Zeewegziekenhuis te IJmuiden
(ingang Velserduinweg).
Moderne kollektie
KOSTUUMS in prijzen van
179,- tot 249,-
Met sp. gevr. all-round ty
piste vanaf 20 jr Kennis
mod. talen Salaris plm.
1000 p mnd, Inl. tel. 020-
64421, tst. 146.
menu;
M
Voor zo spoedig mogelijk
vragen wij: voor de techn.
dienst een aank. bankwer-
ker-draaier. Voor de huish.
dienst voor de hele of 'h
dgn een corveeër. In de
chem. afd. een Prod, mede
werker. Keur Sneltjes,
Harmenjansweg 21, Haar
lem, tel. 023-310972.
MAKELAARS O.G. UD N.B.M.
TROMPSTRAAT 20 MMUIDEN TEL 02880-12740
Alphena/dRijn: S. J. Wisse-Masclé
J. A. Wisse
IJmuiden, 5 september 1973
Griftstraat 7
Wie wil er bij ons grammofoonplaten komen persen?
Eventueel opleiding. Wij werken in wekelijks wisselen
de tweeploegendiensten en bieden een goed loon. Uit
sluitend mannelijke krachten vanaf 18 jaar kunnen zich
dagelijks aanmelden bij de heer Lenders, Interdisk B.V.,
Tulpenkade 1 (bij viaduct Zijlweg), Haarlem.
Merck, Sharp Dohme BV vraagt voor haar moderne
geneesmiddelenverpakkingsafdeling enige meisjes, leef
tijd 18-30 jaar. Werktijden 8.00-16.45 uur met onderbre
king door de gebruikelijke pauzes. Met reeds gemaakte
vakantie-afspraken houden wij rekening. Sollicitaties
alleen na tel. afspraak. Tel. 023-319330, toestel 2251.
Accountantskantoor Van Brugge zoekt voor haar kanto
ren in Haarlem, Amsterdam en Wormerveer assistent(e)-
accountant voor controle en verwerken van administra
ties alsmede het samenstellen van jaarstukken. Oplei
ding P.D. boekhouden en bij voorkeur M.B.A. of
hiervoor studerend en voor kantoor Haarlem steno
typiste in de functie van directie-assistente, voor het
verzorgen van de correspondentie en agenda van de
directie, uitwerken van verslagen van besprekingen en
vergaderingen. Opleiding typen en steno (Ned.) en bij
voorkeur in bezit van rijbewijs. Tel. of schr. soil.
Wilhelminastraat 5-7, Haarlem. Tel. 023-316550.
Herenhuis leeg te aanvaar
den. Centrum stad bev.: 6
gr. kamers, badk.. kelder,
zolder, gr. tuin, ƒ80.000 k.k.
Brieven onder nr. G 8520.
Te koop woonhuis, omg.
Velserduinplein
Leeg te
f 57.000 k.k.
bur. blad.
Gevr. voor onze meubel
zaak Haarlem Schalkwijk
een jonge enthousiaste ver
koper voor iemand met een
goede smaak en bekend
heid met het vak liggen
hier uitstekende mogelijk
heden. Tel. aanm. tussen 9-
6 uur, 023-331250.
I
-AnnAMMAWWMAAAMrawVIM
Welke getrouwde verpleeg
kundige of ziekenverzorg
ster wil een paar uur per
dag werken of evt. een
paar nachten?. Br. o nr G
8527.
Uw deur een sta-in-%
weg? Neem dan een von»
deur van de Hubo, vani
f 29,95 t.e.m. 135. Hub
Zeeweg 220 IJm. Tel. 101#
Aanbieding: print wandpl
244x122, teak ƒ29,95 pe
plaat, olijfessen ƒ34,95 pt
plaat. Hardboard vloa
plaatjes 61x122 van ftl
per stuk voor 2 p.st. Hi
bo. Zeeweg 220 Um. Tt|
10188.
f
Gevr. jongeman als verko
per in doe-het-zelf zaak.
Enige ervaring gewenst,
i.b.v. rijbewijs BE. Hubo,
maak-het-zelf producten
Zeeweg 220 IJm Tel. 10188.
In ons grammofoonplatenmagazijn hebben wij interes
sant werk voor een paar accurate, actieve en behoorlij
ke jonge medewerkers. Normale dagdiensten en een
behoorlijk loon. Leeftijd rond 19 jaar. Aanmelden
schriftelijk of persoonlijk Intergram B.V., Tulpenkade 1
(bij viaduct Zijlweg), Haarlem - afdeling personeelsza
ken.
f
Stabilit Holland BV, fabri
kant van kunststof bouw-
mat. zoekt allround bank
werker en produktie-me-
de werkers. Wij bieden:
goede beloning, buskosten-
verg. en werkkleding. Soil.
Kaplanstraat 9, IJmuiden.
Tel. 02550-16641.
Gevraagdleerling-electrl-
ciën (16-17 jaar) om opge
leid te worden tot volwaar
dig vakman bij onze afde
ling Regeltechiiek. Aan
melden: N.V. Heringa
Wuthrich, Zijlweg 133,
Haarlem, of eventueel tele
fonisch nr 023-319219 toestel
28.
De Janskliniek vraagt op
korte termijn een 2e kok.
Gegadigden dienen in staat
te zijn om met het overige
keukenpersoneel voor ca.
300 personen de maaltijden
te bereiden. Vakdiploma’s,
goede ervaring met groot
keuken en kennis van di
eetvoeding strekken t. aan
beveling. Vijfdaagse werk
week. Tel. inl. bij het
hoofd civiele dienst. Schr.
soil, aan de directie van de
Janskliniek. Ridderstr. 32,
Haarlem, tel. 023-319282.
I
Voor de vele blijken van belangstelling en medele
ven, ondervonden na het overlijden van onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
willen wij hartelijk dankzeggen.
Kinderen, Hein- en
achterkleinkinderen
IJmuiden, september 1973
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek van Griftstraat 7 om 13.30 uur.
(dir. L'IMMEN)
Velserenderlaan 3
Santpoort t.o.
Ruïne
Telefoon 023 - 37 80 12
ARTS
vanaf 10 september tot nader aankondiging gehouden
worden in het bejaardencentrum ,,De Meerberg’’,
Zuiderkruisstraat 74 te IJmuiden.
De spreekuiur-tijden blij ven ongewijzigd, evenals het
telefoonnummer.
Tijdpenningen kunnen vanaf 8 uur afgehaald worden
op het privé-adres: Dolfijnstraat 176 te IJmuiden.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag 10
september a.s. om 14.00 uur op de begraaf
plaats „Duinhof” te IJmuiden-Oost.
de parel der NoordhoMandse dorpen, bezongen in
proza en poëzie, biedt in september en oktober een
werveling van schoonheid en rust.
Het Doopsgezind Broederschapshuis biedt een gast
vrij verblijf in een zeef aparte sfeer. De keuken is
uitmuntend en de prijzen zijn ongekend laag. De kin
deren genieten er in de herfstvacantie 1
Inl. bij de heer J. Smeding. Voorstraat 40, Harlingen.
Telefoon 05178-2876 (’s avonds na 8 uur).
Kok gevorderd of leerling
In onze moderne keuken
waar veel 5 la carte ge
werkt wordt zoeken wij
een medewerker. Loon in
overleg. Gaarne per 1 okt.
in dienst treden. Aanm.
dag. Hotel Café-rest. lepen-
hove, Hartenlustlaan 4, Bl’-
daal.
Tel. 023-258301.
Nijholtpade (nabij Wolve-
ga). Heerlijk vrij en rustig
gelegen boerderij met gro
te schuur en pl.m. 1800 m2
eigen grond. Het geheel
verkeert in goede staat en
is uitermate geschikt voor
dubbele woning of exposi
tieruimte. Koopsom 49.500
k.k. Hyp. mogel. Inl. Lok
o.g. Heerenveen. Tel. na
18.00 uur 05130-22991.
Kleverpark, Haarlem, Tel. 2519 37
ONZE MODESHOW IS OP
25 SEPTEMBER
gaarne tijdig reserveren a 5,
inkl. café complét
Voor onze zeer modern op
gezette gordijnen- en
vloerbedekking zaak in het
Winkelcentrum te Haarlem
Schalkwijk vragen wij een
jonge verkoper(ster) Wij
denken hierbij aan iemand
die op deskundige wijze
onze cliënten omtrent zijn
inrichting kan adviseren.
Tel. aanm. tussen 9-6 uur
023-331250.
Huisvrouwen en meisjes
boven 18 jaar, bent u terug
van vak. en heeft u nu
geen geld meer. Dat kan
vlug verholpen worden
door bij ons te komen wer
ken als free lance-inpak-
ster in gezell, fabr. Werkt,
v. 6-15 u. of van 13.30-23.30
u. Tel. aanm. 023-338321.
Schoonmaakbedr. Noord
vrgt medewerkers (sters) of
leerlingen. Voor hele da
gen. Tel. 023-371418.
Café restaurant
Tel. 02550 - 16583 Visspecialiteiten
Wederom ’s avonds en zaterdags geopend
Keuken geopend tot 8 uur ’s avonds
Tevens gelegenheid tot sportvissen op de
Noordzee. Tijdige reservering gewenst.
Voor spoedige indiensttr.
gevr.: Leerl.-forceur,
Aanm. v. 9-4 u. Dijkstra
Verlichtingsindustrie B.V.,
Cruquiusweg 37, Heemste
de. Tel. 289980.
-V
Voorwalt Foto b.v. Over-
veen. Bloemendaalseweg
277 zoekt voor de verkoop
van fotoart. jonge dame Ift.
plm. 19 a 20 Soil, richt
aan Voorwalt Foto P.B. 10.
Overveen, Tel. 023-260753.
Castricum: J. S. Liefting-Masclé
J. Liefting
Robert
Agb. luxe 4-kametii!
Gevr. vrij huis met tj
Verbrande Vlak 79 Ija
Koopruil gevr. beneden^
kleine flat plus c.v.
vrij huis 3 slaapkarn»
grote kam., keuk. doueh
cel, schuur en tuin. Br
2064.
T.k. gevr. ouderwij
schrijfbureaus, kaa
klokken, stoelen, theekas
jes enz. Ook zoldert®
mingen. Tel. 023-324431,
Inkoophuis van alle St®
ijzer, metalen, lompen j
pier. Fa. J. Veldman, j
mes Wattstr. 8 Industrie^
rein IJm. Tel. 10504 i
15609.
WWVWWWWVWWWWV JWVm
Open haard? Koster heeft
soorten hout, 3 soorte
open haardkolen, 2 soorte
turf, allerlei aanmaak, et
enz. Haarlem. Korte Pc?
laan 13A (bij Kleine Hoii
weg). Tel. 323575.
Goede kracht gevr. mnl. of
vrl. vanaf 18 jaar, minstens
mavo, in onze gr. gezell.
ingerichte boekh. Tel. of
schrijven voor afspr. De
Beverwijkse Boekhandel,
Breestraat 27, B’wijk. Tel.
02510-23690. Des maandags
gesloten.
Korthals Lakfabr. BV IJ
muiden vr. voor lichte kan-
toorwerkz een mnl. be
diende leeft. 16-19 jr en
voor laboratoriumwerkz.
een mnl. bediende met in
teresse voor controle en re-
searchwerkz MULO-opl of
gelijkw. gewenst. Aanmel
den: Tuindersstr. 42 IJmui
den.
Ouders weest blij, dat j
in Haarlem een zaak is, j
zorgen heeft over de nacht
rust van uw lange jongt:
en grote mannen. Kj
naar Wassenaar aan i I
Jansweg, daar kunt u lei
kanten kopen van 200, J
en 220 lang. Ook matrass
zijn er tot 220 cm langt
zelfs ook nog van 150, lij
180 of 200 cm breed uit
stuk. Levering altijd bis
nen 4 weken. Wassens:
Haarlems beddenspeciaK
ingesteld op extra-slaap
comfort. Jansweg, Pari
straat, Stationsplein.
Uit faillissement grote pao
tij Velours-overgordijis
van 19,95 v.a. ƒ6,- pa
Vitrages v.a. 3 p.m. IJm
341, Zwanenburg. Tt
02505-534 en IJmuite
straatweg 105, IJmuidr.
Tel. 02550-18124.
Jonge kok of jongen die
hiervoor opgeleid wil wor
den. 5 d. w.w. Zaterdags-
zondags vrij. Restaurant
Fluks, Grote Houtstr. 21,
Haarlem. Tel. 023-323931.
Verlichtingsindustrie
Cruquiusweg 37,
Heemstede, Tel. 289980.
tijdelijk werk?
4 weken tot' 6
beschikbaar?
Hoogovens
Kinderwagen (Mutsarc
100. Reis wieg, babysitte t
flessenwarmer a 7,50, JiI
Kostelijklaan 5, Velsen-t; I
Tel. 02550-18782.
Zoekt u
Bent u
maanden
Kom dan bij
werken. U kunt direct be
ginnen en per dag opzeg
gen. Het gaat om fabrieks
werk voor mannen van I8
60 jaar. Goede salaris- en
arbeidsvoorwaarden,
den: Hoogovens,
neelsvoorziening,
kantoor 2, Wenckebach-
straat. Velsen-Noord. tel.
02510-94000.
Agb. eengezinswoning
Beverwijk. Eng. kamer,
slaapk., schuur, zonnlL
tuin, vrij uitzicht. Huur
110,25 p.m. Gevr. flat
Heerenduinweg IJmuiden.
Br. L 2062.
