Euromarktpartners niet geraadpleegd over revaluatie
Komende EEG-ministerraad
GROTE STAKING BIJ
naar gesprek met
Comecon
COCKERILL SERAING
99
99
S. W. J. Piek Zn.
boek- en
offset
drukkerij
swart
ridderstraat 14-16
haarlem
Dit is UW
ADRES voor
DINSDAG
8
1 8
SEPTEMBER
1973
(Van onze economische redactie)
Antillen niet
Snel-kopiëer inrichting
SUIKER VRAAGSTUK BELANGRIJK AGENDAPUNT
320868
N
aandelen gedrukt
Obligaties beter,
Wall Street
Suiker-quota
DOESBURG
VAN NIJENBURG
s
e
b
J
I
v
u
S
z
a
BRUSSEL/DEN HAAG De commissie van de Europese Gemeen
schappen heeft er haar teleurstelling over uitgesproken dat Nederland
noch de commissie noch de Euromarktpartners over de opwaardering van
de gulden heeft geconsulteerd De commissie werd in de nacht van vrijdag
op zaterdag van de besluiten van Den Haag op de hoogte gesteld.
Overlegcommissie
1,5 pet goedkoper
ADVERTENTIE
T eleurgesteld
Europese Commissie
ADVERTENTIE
Telefoon 31 32 15
Het Centraal orgaan voor de economi-
(Van onze Haagse redactie)
(Van onze economische redactie)
ADVERTENTIE
DINSDAG U SEPTEMBER
91,00b
Meneba 66 6% 88,50b
(Van onze beursmedewerker)
48,00
47.50a
88.00
570.00a
94,60
464.00b
93,50
51,60
1545,00
430,00
433,00
81,20
81,20
542,00
540,00a
97.00
97,80
11,40
17.75
17,20
89.20
176,00
93,00
VOOR TAPIJTREINIGING
verlaging moest ingaan op zaterdag 15
september, de tweede, eveneens van 2,5
pet, uiterlijk op 15 oktober. Voor een
bedrijf als de KLM is de revaluatie als
een bijzonder onaangename verrassing
gekomen. „Nu wordt het voor ons nog
moeilijker uit de rode cijfers te komen”,
aldus de KLM.
komt voor rekening van het distributie
systeem het vervoer van de auto’s
naar de dealers, de kosten en de winst
van de dealers zelf”. De meeste impor
teurs verwachten dat de eerste fase van
prijsverlaging zal resulteren in een 1,5
pet goedkopere auto.
sche betrekkingen met het buitenland is
ernstig teleurgesteld door het regerings
besluit. Het centraal orgaan denkt dat
grote delen van ons bedrijfsleven een
opwaardering van de gulden niet kun
nen verdragen. Het voorziet zeer nadeli
ge gevolgen voor het goederen- en dien-
stenexporterend bedrijfsleven.
De Nederlandse groothandelaren vin
den het onaanvaardbaar dat zij als ge
volg van de opwaardering van de gulden
De gedwongen aanpassing, aldus het
Verbond van de Nederlandse Groothan
del, betekent in het bijzonder voor de
voorraadhoudende importeur/groothande
laar een fatale aanslag op de ruimte
waaruit de ondanks alles doorlopende
kostenstijgingen betaald moeten worden
en dus daling van de rentabiliteit. In een
aantal gevallen bestaat zelfs gevaar voor
de werkgelegenheid, aldus het verbond.
gedwongen worden om de verkoopprij
zen naar beneden aan te passen.
de EEG nog steeds niet laten weten hoe
zij denkt dit probleem op te lossen.
Dan is er de kwestie van de onder-
handelingen met de geassocieerde Afri
kaanse en Caribische landen over de
zgn. contra-Preferenties, waarover bij de
betrokkenen onenigheid bestaat, met als
resultaat dat men vermoedelijk zal be
sluiten het te volgen systeem (bijvoor
beeld via GATT, de algemene tarieveno
vereenkomst) aan de genoemde ontwik
kelingslanden zelf over te laten.
LUIK. Maandagmorgen om zes uur
hebben ruim 18.000 arbeiders van de
Cockerillfabrieken te Seraing het werk
neergelegd om hun eisen voor het opne
men van een conjunctuurpremie in hnn
loon, kracht bij te zetten.
Gezien de ongelijksoortigheid van Co
mecon en EEG is er weinig hoop dat er
iets concreets uit zal komen. Desondanks
acht de EEG het nuttig om met de
Comecon te praten, omdat dit initiatief
wellicht een eerste stap van het Sovjet
blok is om de EEG te erkennen.
In de EEG neemt daarom de Bondsre
publiek ten opzichte van de DDR een
bevoorrechte positie in. Daartegenover
staat echter dat de concurrentiepositie
van de Oostbloklanden niet bijzonder
groot is. De Bondsregering heeft echter
I Net even beter!
S Kleine Houtweg 7B - Haarlem
Telefoon 023-310 448
WBBZATERDAGS GEOPEND
28,00b
18,00a
26,00a
45,25a
34,00a
26,50a
21,00a
t
s
Slotkoereen
Eer
gisteren Gisteren
87.70
97.50
104.90
203.00
69.00
373.90
52.60
222.30
146.30
135.80
125.80
273.50
188.00
66.50
86,00
87,00
91,00
95,20
100,50
99.00
65.90
312.50
77.10
220.00
123.50
126.80
126.50
248.50
266.50
63.00
87.20
93.50
98.90
201.00
68.80
367.00
50.90
218.50
144.30
132.40
122.30
86.00
87.60
90.50a
95.40
100.90
99.10
83.70
77.10
76.60
75.00
74.60
80.80
74.20
72.40
68.00
95.20b
85.00
81.50
65.90
70.70
71.60
70.80
83.50
97,50
96,00
96,30
99,60
98,00
97,20b
94*10
93,60
90,50
92,40
87,00
97,00
88,00
83,20
93,50
95,00
94,50
90,00
97,80
86,20
90.10
86,00
85,10
95,70
93,50
90,00
91*50
105,00
81,00
91*00b
94,10
82,50
75,60
90,50
92,50
87,25
97,00
94,00
94,50
KLM 69 7
td. ’60 5
KLM 59
NS 70 8%
td ’72
td 57 4%
td. ’53
85.10
82.00
87.00b
86.20
83.30
85.00b
94.00b
85.50
94.00
83.70
81.80
60.00b
88.00b
88.00
96.00
91.00
103.50
98.20
85.00
85.70
98.80
101.00b
95.30
94.80
94.30
91.50
90.80
92.50
89.20
84.70
91.30
84.70b
98.50
90.50
86.20
85.70
91.20
85.00
84.00
84.60
90.80
90.00b
94.50
89,20
90,00
98,00
177,00
82,80
232,50
85,00
92,50
90,00b
89,70
89,20
99,20
98,50
101,00b
95,10
94,80
94,30
91,80
90,80
93,00b
89,60
85,20
91,20
84,30
92,00
99,00b
91,00
86,20
85,70
91.50
85,00
84,00
84,60
90,80
90,00b
94,20
88,00
85,10
82,00
88,00b
86,50
83,50
85,50
94,00
85,50
94,00
83,70
83,00
80,00
88,00b
88 ,00
95,80
91,00
103.90
99,50
84,60
86,00
88,50
97,20
84,25
81,50
89,70
83,70
87,20
87,00
94,50
88,20
99,10
88,00
89,00b
94,50
94,20
91,10
92,50
90,00b
90,00
88,50b
243.00
2175.00
530.00
58.80
620.00a
619.00a
328.00
96.00
30.00
890.00
90.00
52.10
18.80
80.00b
67.50
5550.00
62.00
62.00
136.50
135.00
223.00
130.00b
132,00
116,00
77,00
178,00
1422,00
1020,00
1015,00
182,50
182,50
345,00
60,50
1330,00
110,00
80,50
124,00a
95,50
120,00
87,20
105,00
103.00
157,00
163,50
89,00
141,00
1050,00
237,50
142.00
1830,00
60,00
100,50
1840,00
1740,00
182,50
71,00
140,00
380,00
200 00
1090,00
313,00
95,70
236,50
126,00
103,50
96,50
127,75
124,50
90,50
105,00
617,50
413,00
1582,00
1550,00
131.50
115.20
112.90
177.10
140.00
137.00
173.00
47.10
175.00
87.30
105.00
102.50
75.00
78.20
124.00a
95.20
78,50
172,00
1370,00
1010,00
1000,00
180,00
180,00
341,00
61,00
1290,00
108,00
800.00
87,50
51,50
18,80
79,20
68,00
5300,00
61,00
61,00
136,50
131,00
220,00
130,00b
240,00
2150,00
549,50
56,50
610,00
609,80
334,00
95,00
30,30
121,00
90,20
104,80
615,00
95,10
141,5
147.00
119,00
260,00
399,00
495,00
243,00
686,00
221,00
126,30
86,50
71,70
102,80
101,00
13,50
266.00
650,00
157,00
174,00
140,00a
142,50
218,5
265.00
276,00
104*00
3280,00
288,00
147,00
119,00
114,00
81,50
48,50
200,00
107,50
260,00
69,50
56,50
273,50
91,50
191,00
68,00
1300,00
2180.00
104.30
117.00
117.00
47.50
104.00
35.50
283.00
250.00a
160.50
160.50
101.50
138.00
1450.00a
390.00
12.50
281.50
515.00
150.00
475.00
76.00
292.50
285.00
125.50
720.00
250.00
302.00
21.00
1630.00
95.90
140.00
146.00
119.00
262.00
395.00
490.00
681.00
217.00
123.30
86.50
71.50b
176.00
62.00
56.50
740.00
450.00
375.00
101.50
74.80
144.00
329.00
101.80
100.00
146.00
168.50
225.00
171.00
265.00
668.00
157.00
174.00
138.00a
135.00
217.00
265.0Q
49.10
80.50
110,20
255,00
69,80
54,00
277,00
90,10
195,00
68,50
1230,00
180,00a
280,00
105,00
32,80
287,00
147,00
118,00
114,00
81,50
50,00b
201,00
•D
32,75
39,75
2,20
5,00
15,70
37,00
25,45
44,25
10,25
32,50
61,00
11,10
24,50
24,75
36,00
8,20
19,00
39,00
30,00
41,25
1175,00
186,00
171,50
630.00
135,60
162,00
810,00
556,00
17,00
28,25
38,20
73,40
645,00
135,00
128,00
720,00
152.5
167,00
439,00
142.50
165,50
192.00b
135.00b
161.50
808.00
265.00b
716.00
116.50
183.00
167.50
150.00
645.00
116.00
116.50
169.00
71.70
85.20
127.00
76.00
78.70
121.80
105.20
165.00a
439.00
142.00
72.00
133.50
128.00
730.00
147.00
88,00
770,00
940,00
165,00b
192,00b
34,00
37,50
47,75
22,00
31,00
108,75
13 00
65,80
113.00
310.00
92.00
32.00
32.60
16.10
11.80
9.90
7.25
10.60
33,05
22,80
104,80
3.10
97,00
55,50
28,00
36,60
14,10
25,40
9,65
2,15
82,90
52,50
115,00
97,50
25,10
23,05
13,75
49,50
5,15
39,50
22,55
4,20
23,00
27,80
18,00
40,00
23,00
35,00
45,40
34,25
26,10
22,05
87.30
92.50
56.50
8.85
15.00
59.75
26.40
66.00
28.00
65.00
22.00
23.50
15.00
225,00
25,10
1,75
104.80
3.04
95.00b
54.50a
26.00b
227,00a
34,80a
1,75b
f
r
C
a
5
n
e
g
t
d
t
e
84,20b
82,80
84,90
85,20
82,80
83,50
78,70
86,20
79,50
84,40
78,30
76,60
97,40
97,60
97,50
98,40
96,20
95,90
95,90
90,10
89,20
83,00
96,60
93,00
98,50
97,50
94,50
93,80
98,00
97,10
96,70
91,50
91,40
94,60
89,20
91,50
89,80
89,80
87,30
92,50
88,10
87,00
91,40
86,10
84*35
90,20
85,80
86,30
84,60
84,30
83,90
88,00
83,00
82,40
82,20
81,80
80,20
79,70
83,20
82,20
76,30
93,10
93,0
91,70
95,50
93,50
90,00
91,00
81,0a
81,00a
94,0
80.50a
106.50
99.00
177.00b
103.00
89.00
88.00b
122.50a
99.00
173.00
82.5a
220.00
84.70
Kluwei 69 6%
KLM 5*4
KNPt a
Lyons N '72
80.00a
163.50
89.00a
95.50
91.00b
114.50
95.80
230.75a
125.50
103.50
95.90
124.00a
Scholten tion
Schuitema
Schupp Sajei
Schuttersv
Simons Emb
Stevln Groep
St.-Sp rwent
Tab Philips
relegraai
THV Intern
rtlb water
T Kabel
Ubbtnk-Dav<
Udenhout
(Jnikap
Unil eert
td 7 pet.
td. 6 pet
9.Ü. Vl. Werb
Veneco
Veneta
Veren oiat
V.H. Schev
63,00
100,00
90,00
77,00
455.00
57,80
335,00
ueverageo
Pac öeaboarc
Tokyo <-ap
Concentra
Eur I d) pb
Unil At pb
Eurun W pD
Fin U.1Ü par
Valeur 10 pb
16.75a
27.75a
38.25a
222.00b
38,0a
30,00a
41.00a
220,00e
270,00e
2910,00e
Martin Max
McDonnell
Minnesota
Nat ~an
Nat ^asb rt
Nat Dist Ch
N Am t*n
jcciaentai
Penns c G
PepsiCo
Philips a.
Polaroid c
proct and v
tiaciic orp
rtep stee'
Reynolds ldg
Sears ttoeb
Shell Uil
Southern t*ac
50.25b
49.75a
33.75e
36.75b
45.25a
21.50a
29.70a
108.75b
13.00a
65.20b
29.50b
32.75a
22.50a
17.25a
22.00a
85.50b
11.00a
36.25a
14.50a
24.00a
9.95
2.10b
82.50a
53.50b
116.00a
97.10b
25.60a
22.50a
13,75a
49,00a
5,20a
39,25a
22,25a
4,00b
23,00a
41,00a
21,00b
57,00a
167.00a
135,00a
n
S
d
d
97,40
97,40
96,30
99,00
97,40
97,30
98,40
98,80
93,90
93,70
96,90
92,60
92,30
92,00
95,00
89,20
90,20
90,20
89,00
85,70
85,60
85,40
85,30
91 30b
94,20
256,00
55,00
115,00
156,00
163,50
89,5
138,00a
1030,00
238,00
140,60
1830,00
59,50
100,10
1840,00
1680.00
184,00
71,00
138,20
372,50
200,00
1070,00
312,00
V.M^.
Ver.jN.Kieerm
V.N U
Ver Touwt
ld eert.
Vezelverw
Vinamij'Bui
VRG-Pap.
Vulc.oord
Wegener c
td eert
Wessanen
Wyers
Wijk e derm
Zaalberg
Mijnbouw
Maxweu
Moeara E.
td 1-10
td 4 winstb
Sarakreek
HAL
Oostzee
Gelderse i
Antiii tii.
An till ven.
E M Aruba
Sur Brouw
Hunt Doug.
119,30
170,00
71 70
85,80
127,00
77,00
78,70
124,10
105,20
1
i
s
g
c
t
t
8
8
v
d
h
■v
f
t
1
56%
64
24%
7%
97.30
97.20
98.30
95.70
95.40
95.80
i
Gisteren
23)4
17%
18
2
28%
36)4
30
43%
19)4
47%
8%
8%
11%
30%
31%
55%
36%
E
ti
s
V
z
V
s:
B
v
J»
k
tl
k
u
ti
ti
n
v
t:
b
o perry ttano
Standard Bi
Sterling Di
Studebakei vs
sun uu G
landy corp
Texaco
Texas tnsu
Transam G
Union Pac
u steel
Westingnuust
Wool worth
6,60
11,30
5,70
11,00
15,00
8,10
13,00
14,75
10,00
3,40
10,00
6,90
2,40
6,20
3,30
100.00
6516,00
205,00
1170,00
123.00
86.00
86,00
86,50a
88,00a
55,50a
8,75b
14,25b
58,25a
26,00a
65,00a
28,75a
63,00a
23,00a
24,00a
14.70a
22.50b
111,00b
310.00a
92,00a
32,50a
33,00a
16,10b
12,00a
9,75b
7,75a
10,50b
De ministers van buitenlandse zaken
zullen zich ook moeten buigen over het
suikervraagstuk. Omdat men het waar
schijnlijk niet over de in- en uitvoer-
quota eens zal kunnen worden, zal
waarschijnlijk de Internationale Suiker
Organisatie, die op het ogenblik in Ge-
nevè bijeen is, verzocht worden haar
vergadering enkele maanden te verda
gen, wanneer naar verwacht wordt wèl
overeenstemming in de EEG zal kunnen
vzorden bereikt. Op het spel staat voort
zetting in andere vorm van de vroeger
door Engeland aan een aantal Gemene-
bestlanden gegarandeerde markt.
Fr.Gr.HB’72
ld ql
Fr.Gr.MH t
td x-xa 4%
td du 4%
Ratff Tl b
ld 13
Westl. dz 8
td. x e
Certificaten
17,50
22,30
86,50
en Petroleum
130,90
225,00
2935,00
3000,00
38,00
89,00
770,00
940,00
57,00
765,00
445,00
Bank-. Krediet- en Ven.-
wezen
97.40
97.00
96.40
91.00
90.50
94.30
88.30
90.90
89.40
89.20
86.50
91.80
97.40
86.30
91.10
85.60
83.70
90.20
85.50
86.10
84.40
84.00
83.60
87.90
82.60
82.00
81.80
81.60
80.20
79.70
83.40
82.00
75.90
75.90
93.20
AANDELEN
Handel, Industrie en
diversen
256.00
54,80
115,30
Slotkoersen
Eer
gisteren
292%
32%
32%
30%
32%
24%
22%
40%
94%
54%
55%
49%
87%
Gisteren
272
32
32
33%
33%
24
22%
40
96
54%
57%
50=%
86%
34%
30%
28%
299.00
97.30
189.00
356.00
2800.00a 2700.00
478,00
1325,00 1300.00b
272,00
716.00
98,50
97,50
96.20
96,30
99,60
97,00
96,50
97,00 9 97,10
- 94,50
91,40
92,30
90,30
225,30
177,10
142,00
137,00
173,00
47,10
180.00
2980,00 2990.00
298,00
95,00
188,0
350,50
76.20
143,00
330,00
1340,00 1340.00
Aican Aium
Bell re» gf
Bovis <-orp
_an Bi
Can Hac et
Gull uu
Husky uu
imperial uil
Grofsmederij
un .Micsm
sneu cu
Adm ..orp
Akzona me
A vanam
Am 'Weia c
A Motors
Am Smelting
Boston
Chemical r
Col Growth
Dreyfus
Fidelity F.
invest Mul
japan runo
cetunan corp
Madison I
Manhattan r
Massacnus
üppenheunei
Steadman S
1'echn 8
Value uine
Gevaert
Petrotma
Solvay
Union Min
Hoechst 21
Mannesmann
AU Hrew e
t.ca.
Pion e.
Sanyo tsiecti
Sony Corp
165 00
111,00
731,00
520,00b 730.00
550.00
6,50b
11,00a
5,60a
11,00b
14.75b
8,10b
12,20b
14.75b
9,60b
3,30b
10,50a
6,70b
2,40a
6,00a
3,30b
10.00 0
BNG '78 8
id 10-71» Z%
td 72-81 7%
td. 73-98 7,6
td 72-97 7%
Id 71-7» 7%
td 73-98 7%
td 66-91 1 7
Id 66-91 2 7
td. 66-91 4 7
td. 72-97 7
id 73-83 1
td 67-92 6%
td 63-93 6%
td 72-82 6%
td. 67-92 6%
id 67-92 6%
td S7-82 6
td 65-90 1 fc
td 65-90 2 6
td 65-90 1 3%
Id 65-190 2 5%
Id 65-90 5%
td. 58-83 5%
td 64-89 5%
td. 63-90 3%
td 58-88 5
td 64-89 S
td 58-88 4%
td 58-89 4%
td 59-84 4%
td 60-85 4%
td 62-92 4%
id 62-93 4%
td 52-71 4%
205.00a
1160,00
120 00b
154,50
169,60
237,00
172,50
1870,00 187Ö.ÓÖ
2910,00
49,20
80.00
165.00
89,00
Macint. ’73 7% 95,60
Met Bet 121 -
NBM-bw a 7
Ned. VB 7%
NBM 6%
Nutrtcta 72 Z4i
Nijv I.C 8
Phil 70 6%
Phil G 4%
Pr.enBt 71 7%
Rol 100 6%
ld f 1000 6%
Sanders 72 8
TUb Wat 5%
VMF 6%
Vihamfl 8
Vih -Butt 6%
Wessanen 7
83,40
76,80
76,30
74,70
74,30
80,30
74,00
72,00
67,40
94,60b
84,40
81,00
65,70
70,60
71,40
70,50
83,20
Slotkoersen
Eer
gisteren
23%
16%
17%
1%
I 28%
35%
29%
44
I 19%
47%
36
22%
27%
17%
24%
45
22
21
Dup. de Nem 165%
Ur ,Ov Houtn
Droge
Duikel App
Econosto
Elsevier
id cert
Emba
Enites
Fokkei
Ford
Furness
Ganuna-Hla
Gamma-H.5%
Geldei i Van
Gerofabi
Gless-o N
Gist -Broe
td cert
Goudsm Kn
Grasso’s
Grinten
Grofsmeaeru
94,20
91,30
92,20
90,30
225.00
98.00
92,00
97,60 8 97,60
90,20
90,00b
97,80
86,70
90,50b
88,00b
83,50b
93,70
96,00
95.00
Ain. otana.
A I and
Ampex corp
Amstea tnd.
Anaconda
Apeco i .orp
Arts coins.
AU Went
Bettu St.
Boeing comp
Burlington
Burroughs c
..elanese
Chadbourn
Chesapeake
Chrysler
Cities serv
Colgate Halm
Columbia Gas
Cons Edison
Cont can
control u.
Curt vvnngni
Dow cnem
Du Pont Nem
Eastm Kodak
Alkm 58 2%
A’dam 51 2%
td 56-1 2%
td 56-2 2»%
td 56-3 2%
td. 59 2%
Breda 54 2%
Dordr 56 2%
Elndh 54 2%
Ensch '54 2%
Gravh.52-1 2%
td. 52-2 2%
Rd Kr 67 2%
R’dm 52-1 2%
td 52-2 2%
td. ’57 2%
Utrecht 52 2% 106.55
76.00
77.00
IBM
Int Harv.
Int Nickel
Int T a T
Kennecott
Radio Corp.
Republic St.
Royal Dutch
Sears Roeb
Shell Oil
Mobil Oil
Stand Br
Exxon
Studebaker
Texaco
Un Aircraft
Un Corp.
Un Brands
Un tncorp
US Steel
Westlngh.
Woolworth
Ford
K.L.M
Het is de EEG overigens niet duide
lijk wat precies de bedoeling is van de
Comecon omdat deze zich, anders dan de
EEG, niet bezighoudt met de handelspo
litiek, doch een orgaan is dat onder
straffe Sovjetleiding zorgt voor verde
ling van de industriële produktie en
investeringen in de aangesloten landen.
Om handel te drijven met het Oostblok
zijn wat het Westen betreft alleen bi
laterale regelingen mogelijk. Oostblok
landen aan om zelf relaties met de EEG
keur aan om zelfs relaties met de EEG
te onderhouden.
BUIS i-,
Borsumll
Bos Kalis een
ld dlv '73
Braaf B
Bretlero VG
4d eert
Bredero VB
td. eert
Bührmann-'l
td eert
Caivé
td. 6 pet
CSM
td eert
Ceteco Hana
ld. eert
Chamotte
Cindu-Key
Crane N
Desseaux
Dikkers
A.C.F.
AHOG-BOB
Albert Hetin
Amas
Asd uroogd
Asd Rijtuig
A.N 1 E.M
Arnh S een
Asselbergs
Audet
ASW
Auto Rdam
Ball -Ned.
BAM Ver i
Batavia Md
Batenburg
Beek AL»
Beers Zn
Begemann
Bergoss
Berkei
Blijdenst.
Boer IDe) Dr
Minister Lubbers van Economische
Zaken heeft de prijzenoverlegcommissie
uitgenodigd in het gebouw van de Soci-
aal-Economische Raad in Den Haag met
hem samen te komen in verband met
het besluit de gulden te revalueren.
Beleggingsmijen
Aig ei-j po
Am F l-o p
Asd BJJ
C'onv t-1 pi
Goldm 1-5
Holland F
td 1
tnterb i op
Vastgoedb
BUU V G
Breevast 61
DU
IKA tsei
Nero
OBAM
Protectoi
rtottnco
Uni-tnvest
UtlUco
Wereldhaven
Pont n 6ó 6%
Pegem 57 6
td '58 t>%
Pgem '57 8
ld «4 6
td 59 4%
R-A Pil PA
Rott HF 6%
ld 58 5%
ld. 62 4%
Rljn-Sch
Schiphol b
Sch.-H «5 S%
ld 63 4%
Shell 71 8%
Shell tin'72 741
S.H.V '72 9.3
td '70 8%
Smit N lia o
THV Int.72 7)1
Total N 12 7%
Unilev 70 8
ld ‘66
Ver M 69 Z%
V.M.F '58 b
td. '62 a
Wiiers '66 6%
De commissie is in ieder geval van
plan te zijner tjid met voorstellen te
komen om consultatie ook in geval van
aanpassingen van de spilkoers verplicht
te stellen. Wat de commissie wel appre
cieert is dat Nederland niet wil over
gaan tot compenserende grensmaatrege-
len om het inkomen van de Nederlandse
boer te waarborgen. Het verkeer in
landbouwprodukten wordt dus niet be
moeilijkt.
Of de Ministerraad van de Europese
Gemeenschappen zich nog met de revalu
atie van de gulden zal bezighouden is
nog in onderzoek.
Geïmporteerde goederen zoals auto’s
zijn niet „vandaag” 2,5 pet goedkoper nu
de regering het bedrijfsleven heeft opge
dragen deze prijzen in twee fasen met
vijf percent te verlagen. De eerste prijs-
In de eerste plaats komt er na de
import 40 pet belasting bovenop, de rest
Tengevolge van technische
storingen kunnen fouten
vallen in de beurskoersen
De redactie biedt voor dit
moetliik te voorkomen euvel
de lezers haa» excuses aan
DEN HAAG Comecon, de econo
mische organisatie van de Oostbloklan
den, heeft om rauwer centact met de
EEG gevraagd. De komende Minister
raad van de Europese gemeenschappen,
die op 20 en 21 september in Brussel
bijeenkomt, zal naar aanleiding van dit
verzoek zo goed als zeker de Europese
Commissie, het uitvoerend orgaan van
de EEG, opdracht geven tot het voeren
van een verkennend gesprek met de
Comecon.
29%
28%
8
7%
11%
30%
31%
55%
36%
De staking werd uitgeroepen door de
socialistische vakbond, die ongeveer
driekwart van het personeel vertegen
woordigt. Nadat door de staking maan
dagmorgen bijna alle fabrieken waren
komen stil te liggen omdat het stakings-
parool massaal werd opgevolgd, besloot
ook de katholieke bond mee te doen.
Eerst had deze zich afzijdig willen hou
den. In Seraing zelf was gisteren van de
staking nauwelijks iets te merken. Het
was er rustig.
Stakinsleider Jose Riga verklaarde blij
te zijn dat ook de katholieke bond zich
solidair had verklaard. „Zo hoort het
ook”, zei hij. Riga liet er geen twijfel
over bestaan dat men zou doorstaken tot
Importeurs van auto’s hebben hun
dealers gisteren geen bericht gezonden
dat de verkoopprijzen met 2,5 pet om
laag moeten. „Zover komt het ook niet”,
aldus een van hen, „want de voorge
schreven prijsverlaging heeft alleen be
trekking op de prijs van het artikel aan
de grens. Dat is voor een auto circa de
helft van de winkelprijs.
schrijfmachines
elektronische-rekenmachines
kopiëer-apparaten
kantoormeubilair
office-supplies
Alle grote wereldmerken zoals
Hermes, Olivetti, Remington, Olym
pia, Sanyo, Casio, Colex, AB-Dick,
3-M, Lumoprint.
Alles uit voorraad leverbaar.
Wij verzorgen tevens al uw druk
werk in boekdruk en offset voor
uiterst scherpe prijs! Snel en vak-
kundig.
1040,00 1040.00
- 61.00
loo.ooa
88.00
80.00
460.00
57.80
335.00
228,00a 225.00a
570,00a 562.50a
3900,00 3810.00
394,00
102.00
1650,00
2200,00
105,20
117,80
117,80
48,00
106,5
35,80
283,00
253,00
161 00
160.80
101,50
137,00
51,60
395,00
121,00
283,00
525,00
150,5
475,00
75,00
297,00
286,00
126,50
725 00
257,00
305.00
20,00
Kon. Bfjena
id eert,
ld. 6 cum
KNP
Koud e
Krasnapolsky
K.V T
Kwatta
Landré Gi.
Leldscbe W
Llndef eert.
Lijempt
Lijmf Delft
Macintosh
Matubei
Meneba
Mees Bouwm
Metaverpa
Meteoor Bet
Moluksche
Hagemeyez
Hambro OCX.
Helllngm
Hero
Heybr.HJWfl
Hoek'e Mach
Holec
HoU. Beton
i.HC
Industr Mij
IBB-Kondor
Interlas
Intemauoro
Inventum
Kappa Pap. c.
Kemo
K en öegeei
Key Houtb
Kiene Sulk.w
K1OO6
Kluwer
24%
7%
Z.-H. 2% ’57
td. '59 2%
Mljnb. Wera
Naarden
Naeff
Nat. grondb.
NBM douw
Nedap N
Nederhorst
Ned Bontw
NDU 100 nj-.c
NDU arc's
Nelie wed.j.v
td. eert.
Netam
Nieaf
Nterstrasz
Norit
Nutricla G.B
Nutrlcia V B
Nyma
Nfivera. -uau
Ogem Hold.
Grenst -Kopp
Ovtng-u -Str
Pakhoed H
td eert
Palembang
Pal the
Philips w.B
Pont Houth
Porcel Fles
Proost-Branc
Rademakers
Reestnk en lx
Reeuwtfk
Retss en Co
Rlva
td eert
Robte
Rommenhir
Rljn-S mach
Sanders Heh
Schev tsxpi
Schokbeton
het bittere einde. Hij vertelde dat men
na onderhandelingen met de directie van
Cockerill een loonsverhoging van 4000
Belgische frank had verkregen.
De werkgevers willen dit ineens uitbe
talen, maar men is er in vakbondskrin
gen ven overtuigd dat de inflatie nog
niet voorbij is en daarom wil men dat
de premies in de lonen wordt opgeno
men. De werkgevers zijn op deze eis nog
niet ingegaan. Er is zelfs nog niet onder
handeld. „Als men de eis niet inwilligt,
dan ligt binnenkort de kortste keren het
gehele Luikse industriebekken plat”, zo
zette de heer Riga zijn argumenten
kracht bij.
Vrachtwagens met cokes, waar ze ook
vandaan komen, worden niet gelost. Dat
ondervond een Duitse chauffeur die met
zijn wagen kwam aanrijden. Hij mocht
zijn wagen wegzetten, maar gelost werd
er niet. „Als de werkgevers de zaak
rustig willen houden, dan zullen ze snel
moeten reageren, willen ze onlusten
voorkomen”, aldus Riga.
AKZO 4%
ABN 6
Amro '73 6%
AMRO .1%
Ball Ned 84.
BOZ
Breda
Bilhrm -T 6%
Elsevie: 7%
Geldei 4%
Glst-Bl 5%
Grinten 6%
Hagem 7%
Holec 7%
Hoogov 5%
IHC Holl. 7%
Indola 5%
Exxon corp
First N.C.C.
Fora Motor
Gen ^aoie
Gen t-igar.
Gen tiectr
Gen covOs
Gen Motors
Gen lei
Guette
Goodrich e.
jixiuyeai
Greybuuno
GuU >1
HoneyweU
HIM
int flavors
int Teil
Kennecott
Krogei
oeasco a
uitton tna
I .or k heed
LTV Corp. 10
Er zal voorlopig geen verandering ko
men in de notering van de Antilliaanse
en Surinaamse guldens ten opzichte van
de Nederlandse munteenheid. Dit is gis
teren in Willemstad en Paramaribo
verklaard.
AKZO
ABN
AMRO
Asd Rub
DeU M
Dordt petr
Dordt p.pr.
Hein Hold.
Hein. Bel
H.A.L.
Hoogovens
HVA-Mlien
HVA-Mjj o.n.
KLM
Kon Ube
K.N S M.n.b
Nat. Ned.
Ommeren
Philips
Robeco
Rolinco
Soh. Unie
Unilever
23%
28
17%
26%
45%
21%
20%
165'%
133%
60%
Formeel gesproken behoefde Den
Haag Brussel en de partners niet te
raadplegen, want het gaat om een aan
passing van de spilkoers en niet om
wijziging van de pariteit, waarvoor con
sultatie van de partners is voorgeschre
ven. De commissie is echter van mening
dat gezien de ontwikkeling naar de eco
nomische en monetaire unie de gedach
tenwisseling met de EEG-partners toch
wel van pas zou zijn geweest. De Bonds
republiek heeft de laatste maal wel met
de partners overlegd.
AMSTERDAM, maandag De geheel onverwachte
opwaardering van de Nederlandse gulden heeft de
effectenbeurs uiteraard vandaag niet onberoerd gelaten.
In de obligatiesfeer werd gereageerd met enige ver
betering van het koerspeil, terwijl in de aandelensector
de noteringen vooral van de exporterende bedrijven
onder druk kwamen te staan in verband met de ver
zwakking van de concurrentiepositie. De internationale
aandelen gingen met een lagere dollarkoers mee om
laag. Voor de Amerikaanse dollar werd bij opening een
prijs van f 2,585 genoemd tegen vrijdag f 2,66 aan het
slot. In de buitenlandse aandelen of in de certificaten
daarvan werd de handel alleen in de tweede beurs
periode toegestaan, echter wanneer in de eerste periode
adviesprijzen waren afgegeven. Voorlopig blijven de
oude omrekeningskoersen nog van kracht. In de inter
nationale sector bood Koninklijke Olie nog betrekkelijk
goed weerstand. Het fonds werd verhandeld ex-interim-
dividend f 3,50 op f 100,90, wat een verlies van slechts
50 cent inhield vergeleken met de slotprijs van vrijdag
van f 104,90 cum. Bij het verder verloop kwam de no
tering op f 100,10. Te New York was de koers een kwart
dollar gedaald. De Amerikaanse beurs had nadat dage
lijks lagere koersen waren afgekomen vrijdag de week
tenslotte toch in een opgewekte stemming weten te be
ëindigen. Aanvankelijk had de verhoging van het prime-
ratetarief tot 10 percent nog voor een nieuwe inzinking
gezorgd. De Dow-Jonesindex voor industriefondsen was
daarbij ongeveer 4,5 punt gedaald. Daarop was een her
stel gevolgd, waardoor de index tenslotte met een winst
van bijna 6 punten kon eindigen op 886,36. Bij het herstel
had General Electric de leiding met een winst van l3/«
dollar op 58,5 naar aanleiding van de verhoging van het
kwartaaldividend tot 40 dollarcent. Canadese oliewaar-
den lagen gedrukt in verband met een op handen zijnde
exportheffing voor olieuitvoer naar de Verenigde Sta
len. Philips en KLM waren licht verbeterd, terwijl Uni
lever onveranderd sloot. Mede door de lagere dollarkoers
kwam Unilever f 3 beneden vrijdag op f 122,80. Philips
ging f 1,30 terug tot f 51,30, terwijl AKZO bijna f 3
moest afstaan op f 66,80. Voor Hoogovens werd een ver
lies van f 1,70 genoteerd op f 64,80.
ABN 10-76 98,50
td 70-76 8
td 71-86 8
ABN 73-88 8
Amro 69 8%
td 69-70 8
ld 70-78 8
td 71-76 7%
td 71-86 7’1
ld 73-88 7%
ld 73-80 I
M.e.H »2
BNG «Sb 52
Exp tin 68 7%
Lease pi 8
Nat.Bk.M 1
td '65 5%
Nat.Inv "72 i
NMB 10 8
td. kap. 72
NOB '73 7%
td *68 1
td ’64 6
N Wat.Scn. o
Rtjnl D 8%
Slav b "71 8
Bank-, Krediet- en verze
keringswezen -aandelen
AMEV OJ.C
AMFAS eert
Ass Rott .eert
Delta-Lioyd
Ennla
Kas Ass
Mees H eert
Ned. Cred.b
NMB
Slaven burg's-
td. eert
Fr.Gr .H h.g.
TUb.HB eert
W Utr.H.B C
Sch H.N
Voorlnpie genot fondsen
Fumess 73 7%
Kappa 73 7%
SHV Hold. 73
Bols, Lucas
Braat Bouw
Elsevier
Elsevier cert
Hagemeijer
Nederhorst
Ogem Hold
Premie-obligaties
65.30
79.60
69.00
74.50
74.40
68.60
67.50
65.00
69.15
68.25
80.00
80.15
84.00
75.55
72.05
76.05
65,30
78,00
68,10
76,00
76,50b
68,50
66,00a
65,05
69,10
68,25
78.00
82,00
85,00
75,50
75,00
76,05
106,55
76,00
78,95
Conv obligaties
81,20
107,20
99,20
180,30
103,00
175,00a 174.00a
104,50 104.00
102,50b 104.00b
Prov. Gem. Pub! lichamen
Asd.lOüO’47 3$i
td 1000’48 3^
R’dam 05 5%
R»dam 52 4%
td 70-85 8%
td 70-96 8%
td 69-76 8
ld 69-94 8
id. 71-96 8
ld. 72-87 8
N '58 4%
N '60 4%
N 61 4%
N 63-1 4%
N 63-2 4%
N ‘61 4
N 62 4
N ’53 3%
N St 47 3%
N ’51 3%
N '53 3%
N ’56 3%
N ’48 3%
N ’50 3%
N '54 3%
N ’55
N '56 3%
Grootbl obl 3
N '37 3
N Gr obl 46 3
'N ’47 3
N Indië r)
BNG 70-93 8%
td. 70-85 8%
Handel, Industrie en div.
AKZO 4%
AKZO P 4%
Alb H 'B6 4
BOZ 71 8%
BOZ’71’86 8%
Bred VG 8%
Bred. VG T8
Bred VB 8%
td 7%
BJP.rel ii c
BP 66 7%
td 12 7%
td 65 6
Ceeb 8%
CMC 72 7%
td
Elsevier 8
Gelder (v.) 9 7
Hein B 'i
H’ovene 71 e
Transport-obligaties
87.00
94.50
88.00
99.50
88.00
88.50b
94.50
ACTIEVE AANDELEN
89.70
315.50
78.60
220.00
126.00
132.70
132.50
Certificaten
N.- en Z Amerika
33,00a
38,25b
2,30a
5,00a
16,50b
33,00a
24,00a
42,25a
9,60b
32,00a
56,50a
11,25a
23,80a
24,75a
35,80a
8,10a
19,50a
OBLIGATIES
STAATSLENINGEN
96,70
97.00
95,70
98.80
97,20
97,00
98,30
98,60
93.10
93,10
96,90
92,10
91,90
91,50
95,00
88,70
89,80
89,60
88,60
85,30
85,20
85,00
84,90
87,30
83,70
82,40
84,50
84,90
82,50
83.00
78,00
86,00
79,10
83,90
77,80
76,40
97,30
OBLIGATIES
Hypotheekbanken
88,00
97,80
82,50
75,50
78,20
93,00
N '68 8
N '70 8
N '71 8
N '70-1 8
N 70-2 8
N '70-3 8
N 69 8
N 70 8
N 11 7%
N. '73 7%
N 70 7%
N 69 7%
N '71 7%
N 72 7%
N '71 7%
N '72 7,2
N 66-1 7
N 66-2 7
N 69 7
N '68-1 6»,i
N 68-2 6%
N 68-3 6%
N '68-4 6%
N 66 6%
N '67 6%
N '67 8
N '65-1 5%
N '65-2 5%
N '64-1 5%
N 64-2 5%
N '64 5
N '58 4%
N '59 4%
N '60-1 4%
N '60-2 4%
N '63 4%
N '64 4%
IBM veroordeeld. Een rechtbank in Tul
sa heeft gisteren International Busi
ness Machines Corporation (IBM) ver
oordeeld tot een schadevergoeding van
325,5 miljoen dollar aan Telex Corpo-
ration.Telex had een vergoeding geëist
van 1,2 miljard dollar. Zij beschuldig
de IBM van monopolie-praktijken,
waardoor concurrenten gedwongen
werden zich terug te trekken.
Santa Fé Ina
Can Pacific
Illinois Cent.
Penns Centr.
South Pac. s
Allied Chem
Am Can.
A.C.F Ind.
Am. Smelting
A. T a T.
Am Brands
Anaconda
Beth. Steel
Boeing
Chrysler
City Bank
Cons. Edison
DougL Alrcr.
Eastm Kodak 131%
Gen Electr. <=»”-
Gen Motors
Goodyear T
Am Motors
De omzet in Wall Street was 15.100.000 aandelen. Dow Jones-
cijfers: Industrie 892.99 (+6.63), Sporen 162.57 (ongew.), Nuts
bedrijven 98.80 (+0.35).
Avond verkeer (met tussen haakjes de slotkoers van gisteren):
AKZO (65.90). Hoogovens (63.00), Kon. Olie 98.30gb-
99.00 (98.90 ex interimdiv.), Philips 50.50-50.70 (50.90), Unilever
122.30 (122.30), KLM (93.50).
Aan de Amsterdamse effectenbeurs waren maandagmiddag
266 Nederlandse aandelen genoteerd (vorige beursdag 274).
Hiervan waren 34 of 12,8 percent hoger (95 of 34,7 percent),
176 of 66,2 percent lager (103 of 37,6 percent) en 56 of 21,0 percent
onveranderd (76 of 27,7 percent). Het meest verhandeld werden:
1. Kon. Olie 3.345.220), 2. Philips 1.530.610), 3. Rolinco
1.237.650), 4. Robeco 954.000). 5. EMS 759.800).
De nominale omzetten bedroegen in: Nederlandse aandelen
f 15,6 mln. 12,5 mln.), Nederlandse obligaties j 13,6 mln.
U 24>9 mln.).
H'ovens 12 8 94,10
H’ovens'66 6% 91,20
Indola 5%
Kon Zout
Koudijs 4%
West pbr 'i
W U 10 8%
td '70 8%
td 71 8
ld. 12 1%
ld. 71-1 7%
td. 71-3 7%
ld. 72 1
td. pbi 6%
Sch H N 5
Een ander argument is dat men nog
niet officieel op de hoogte is gebracht
van de voorgeschreven prijsverlaging.
„We weten het alleen via de pers en
daar kunnen we als bedrijf niet op
afgaan”. Het ministerie van Economische
Zaken heeft in de loop van gistermorgen
de tekst van de betrokken prijsmel-
dingsbeschikking vrijgegeven.
„Voor het bedrijfsleven is publicatie in
de staatscourant de officiële mededeling,
waarnaar het geacht wordt te handelen”,
aldus het ministerie.
Verder komen in Brussel de toekom
stige betrekkingen tussen de EEG en de
Duitse Democratische Republiek aan de
orde. De moeilijk is, dat de DDR een gat
in het buitentarief van de EEG vormt,
waardoor ook goederen van andere
Oostbloklanden tariefvrij naar binnen
kunnen slippen, omdat volgens de be
staande regeling tussen de Bondsrepu
bliek en de DDR de handel tussen beide
Duitslanden als binnenlandse handel
wordt beschouwt.
Neaern vb b 89.20
Gas.u.7j.'7O 8)1 99.30
td 15 1 8%
td 70 8%
td. 71 8
td. 12 8
N .Gas 11.12 o
Gas U. 72 7%
Gas U 69 7%
Gas U 73 7)4
ld. ’66
ld 66 6%
td 68 6%
ld. 65 6=%
N.St.M 6%
Oving D.S. t
Paan '70 8%
Pakh. 13 7%
td 68
td 72 7
Pakn.H 6b
ld '67 6%
td. 64 5%
ld 61 4»,4
Pechlney 1%
P&C-L.'12 8
Phil G 72 3
Phil dir 51
96.70
84.00
81.50
89.70
84.00
87.20
Kerk, en liefd. instellingen
Dorp St '67 7 80.10
