eindelijk „bevallen
ARMAN EN ILVA
POULE, PELLE EN PINGO
PAULUS DE BOSKABOUTER
PANDA
Irma la Douce na 12 jaar
KRO sticht TV-parochie
F
M
van Ulsen en ik hebben nog nooit samen
gewerkt, maar we zijn erg blij met
elkaar”. En over Irma la Douce: „Het is
eigenlijk geen musical. Ik vind het een
muzikale komedie. Het is een stuk dat het
helemaal heeft. Lekker om te spelen.
Het is precies iets voor mij”.
S3
99
RADIO WOENSDAG
TV DINSDAG
TV WOENSDAG
en de
geestgrond
JENNY AREAN VERTOLKT TITELROL IN MUSICAL
9
DINSDAG
1 8
SEPTEMBER
1 9 7 i.
NIEUW WINTERPROGRAM MA
wM
t»
Op ONS El LAND OMGEKEERD
GLIJDEN WENAARflOI/fiV
IN PLAATS VAN NAAR r-^
^BENEDEN!
MAAR KOM JE WEL TE- 1
TjjSë-i RECHT 0P JE BE..»
VNEEN'OPJU
WO/P-IN,
DE KUSSENS'
NA ZOVEEL ETEN, HEB JE
WAT BEWEGING NODIG r
VOORDE SPlJSVERTEy
RING.’
RADIO a TELEVISIE
Dupré.
ze: „Voor
20.21
20.45
21.15
19.10
Geestelijke
19.30
22.55
23.05
21.10
Kiri
de
18.45
groot
Een
21.35
uur:
loe
19.15
22.45
18.15
19.10
17.00
18.45
19.30
20.00
HILVERSUM II.
Kiri
de
18.45
20.45
22.30
b
1
e
t
i
la
ia
ia
ontwerpen van Nicolaas Weinberg uit,
terwijl Henk van Dijk, evenals 12 jaar
geleden, de leiding heeft van het combo.
Uiteraard is bijvoorbeeld de choreografie
aangepast aan eigentijdse opvattingen.
De rolbezetting is een opmerkelijke
mixture van acteurs. Jenny Arean speelt
zoals gezegd de titelrol. Vorig seizoen
stond zij tegenover Frans Halsma in de
musical „En nu naar bed”. Dit maal is
haar tegenspeler acteur Henk van Ulsen.
Zij worden omringd door o.a. revuester
Donald Jones en mimespeler Rob van
Reyn.
Jenny Arean: „Het gaat ontzettend
fijn. We hebben erg veel plezier. Henk
men te gemakkelijke oplossingen wor
den aangedragen”. Een voorbeeld? De
deze zomer uitgezonden serie „Man- van
gezag” met Antony Quinn als burge
meester. Deze serie wordt dus niet ge
continueerd.
Er zijn plannen om het aparte paar
Johnny en Rijk weer op de buis te
brengen, maar vele onzekerheden moe
ten eerst overwonnen worden. Tussen de
KRO en de Gooyer-Kraaikamp is nu een
vrijblijvend contract gesloten voor het
maken van een proefprogramma. Bevalt
het niet, dan gaat het voornemen om zes
shows rond Johnny en Rijk te maken
niet door.
Wat wel doorgaat zijn twee speciaal
voor televisie geschreven 50 minuten
programma’s rond Wim Sonneveld. Dé
shows worden in december gemaakt en
na januari uitgezonden.
18.45
18.55
19.05
22.05
22.45
18.55
19.05
20.00
20.20
22.50
23.00
20.00
20.20
20.30
20.35
22.50 Den Haag vandaag.
23.00 (K) Journaal.
18.55
19.05
19.45
19.50
20.00
20.20
21.55
22.00
18.55
19.05
>b
la
ib
Ja
»b
la
ooa
ooa
9b
)a
90a
oa
b
5a
la
>a
ia
)a
ib
ia
)a
la
ia
Ja
la
Ja
Ja
'b
10b
)0a
ia
Ja
a
ib
a
er-
Jri-
de
de
als
t>e-
or-
10-
ik-
ia
Ja
Jb
la
ia
Ja
Ja
ib
Ja
ib
a
ib
ia
Ja
zen
iet
ar-
er-
zal
ker
Je-
aar
la-
vèl
len
•rt-
?er
ne-
Ja
5a
Da
0a
Da
b
a
e
b
a
a
a
b
a
b
b
a
a
(Van onze RTV-redactie)
Ató UE NIET £XACT PÊZVKT
ZQAL.6 LVDEA -8ERSJE CAN
NCRV: (K) Zo vader,
zo zoon, spelprogram-
ma.
Geliefde dames, vereer
de heren, amusements
programma.
(K) Het laatste eiland,
tv-spel (dl. 1).
(K) Hier en Nu.
Koorzang:
liederen.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
HOE OUDIKOOK - ZOALS X®’
L-yPSA ZAL. IK NOOIT WORDEN'. V
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Ontbijt-Soos: gevarieerd pro
gramma met om 7.30 Nieuws.
7.41-8.00 Aktua. 8.30 Nieuws
en 8.36-8.45 Gymnastiek voor
de huisvrouw. 10.00 (S) Ka-
boutertijd. 10.3Ö Nieuws. 10.33
(S) Voor de vrouw. 11.3Q Ak-
De dikke Soete Suikerbollen-
bakker krijgt vanavond in de
tweede aflevering naar het
verhaal van W. G. van der
Hulst een vererende opdracht.
Op de tekening zien we de
bakker en zijn vrouw.
gens de historie rust er een soort
vloek op. Ach ja dat was mij
bekend.Hij versomberde nog
meer en keek ontevreden om zich
heen. „Het verblijf in deze hotel-
appartementen mist toch de beko
ring die ik mij ervan had voorge
steld,’’ zei hij tot zichzelf. „Maar
aan de andere kant heeft de kleine
Panda het in zijn kale gevangenis
nog minder prettig. Ach het le
ven is moeilijk.
40. Joris vouwde glimlachend de
krant met Pandas portret open. „Ik
ben benieuwd wat het vriendje zo
in de belangstelling brengt,” prevel
de hij. „Het jongske kan soms met
zulke verfrissende ideetjes voor de
dag komen.Toen las hij de
krantekop, die zich met grote letters
afvroeg: „Heeft P. museum opge
licht?”; en terwijl zijn gezicht een
bezorgde uitdrukking aannam, las
hij haastig het artikel door. Zodoen-
Niettemin zitten er 12 jaren tussen het
staken van de eerste produktie en de
première van de tweede. Indertijd gold
Irma la Douce, een prostituee uit Parijs,
als een doorbraak. „Ach, je weet na
tuurlijk nooit hoe een stuk loopt. Maar
dit is volgens mij een musical die stand
houdt”, betoogt Jenny. Aarzelend vult ze
aan: „Het is griezelige kwaliteit. Naar de
beste stukken komt soms geen mens
kijken. Het is trouwens goed dat het
experimenteel toneel gesubsideerd wordt,
maar de overheid mag ook wel eens een
handje uitstekend naar musicals. Neem
nou eens cabaret. Qp toneel zou cabaret
het uitstekend doen, maar zoiets is ge
woon onbetaalbaar. Nu gaat het aan een
hoop mensen voorbij. En waarom? Om
dat zij zeggen «jat een musical amuse
ment is”. V i
In de zestiger jaren verscheen Lia Do-
rana 125 avonden als Irma la Douce op
het toneel. „Een geweldige vrouw”, aldus
Jenny. „Als zij d’r mond opentrekt, zingt
ze meteen in de hemel, zo prachtig”.
Sle- ;wijk jr, noemt Irma la Douce tijd
loos. „Dit is niet gebeurd. Het is een
sprookje. De Amerikaanse filmversie is
trouwens ook nog steeds een succes”.
Kennelijk wordt deze mening in den
lande gedeeld, want de belangstelling is
bijzonder groot. Meer dan 160 voorstel
lingen staan er op het programma. Na
eerst iri het zuiden des lands te hebben
rond getoerd komt „Irma” op 15 en 16
oktober naar de Speeldoos in Zaandam.
Daarna zijn onder meer Utrecht (22
tot en met 27 oktober) en Hoorn 15 en
16 februari) aan de beurt, terwijl de
serie besloten wordt met een grote reeks
voorstellingen in het Amsterdamse thea
ter Carré van 5 maart tot 7 april.
(K) De Stratemakerop-
zeeshow.
(K) Volgende patiënt,
tv-serie.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) De Onedin
Lijn, tv-serie.
(K) Wie
vraag- en
spel.
(K)
U.
NOS: Den Haag van
daag.
(K) Journaal.
TELE AC: (M) Spaanse
les C.
wat waar,
antwoord-
de vernam hij dat directeur Anno
van het museum een stuk grond
had gekocht waarop een gestolen
kannetje was gevonden; en dat de
af geheelde P. P. op beschuldiging
van medeplichtigheid in hechtenis
was genomen; en dat de politie hem
nu streng aan het ondervragen was.
„En dan wijdt de krant nog een om-
kaderd stukje aan dat lapje grond,”
mompelde Joris hoofdschuddend.
„Het is behekst, schrijft men. Vol-
„En”, zo vervolgt hij, „We hebben nu
al in het hele land een zaaldekking van
50 procent. U ziet het ook in de abonne
menten programma’s. Irma la Douce is
een van de high lights van het seizoen”.
Sleeswijk heeft voortgeborduurd op de
formule van 12 jaar geleden. Georges
Vitaly verzorgt opnieuw, zij het ditmaal
met Steye van Brandenberg, de regie.
Chiel de Mey voert andermaal de decor-
tua. KRO: 11.45 Bejaarden
programma. 11.55 Mededelin-
gen. 12.00 (S) Van twaalf tot*”’
twee: KRO’s pauzeprogram
ma, met om 12.26 Mededelin
gen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.41-12.50 Echo
en om 13.00-13.05 Raden
maar... NOS: 14.10 Vonken
onder de as: serie programma
over Nederlandse volksverha
len en volksgebruiken. 14.3C
(S) Aspecten van de kamer
muziek: moderne muziek.
15.30 Nieuws. 15.33 Meer over
minder: de stem van de spre
kende minderheid. 16.30 (S)
Eurolight: amusementsmuziek
16.50 Jazz uit het historisch
archief. Overheidsvoorlich
ting: 17.20 Terzake. NOS:
17.30 Nieuws. NCRV: 17.32 (S)
Hier en Nu. NOS: 18.00 Spie
gel van Duitsland: informatie
en muziek uit de Bondsrepu-
(Van onze correspondent)
HILVERSUM Ais de musical Irma
la Douce donderdag in grandtheater
Gooiland haar première beleeft, zullen
in ieder geval drie betrokkenen een lang
gekoesterde wens in vervulling zien
gaan. Dit geldt met name voor produ
cent René Sleeswijk en regisseur - ver
teller Steye van Brandenberg. Zij heb
ben 12 jaar lang naar mogelijkheden
gezocht om de musical opnieuw te bren
gen. Jenny Arean, die in deze periode
verschillende malen werd gepolst voor
de titelrol, weet wat Irma voor hen
betekent.
Jenny Arean in de musical Irma la
Douce die donderdag in Hilversum in
première zal gaan.
„Waar?” riep de boskabouter. Wol-
lebasje trok rimpeltjes in haar neus
en dacht diep na. „Ergens in de
hut,” zei ze tenslotte. „Ik geloof in
een potje. Maar maak voort, want
ik word ongeduldig”. „Ik ben bang
dat Wippèr ook ongeduldig wordt,”
(K) Ope-
Staten Gene-
Tussen twee repetities zegt zc. „Vuur
Steye is het gewoon een kind dat hij
eindelijk kan baren. Het is dan ook eeu
bevalling die 12 jaar geduurd heeft”.
Jenny is dit seizoen eindelijk Irma la
Douce. De laatste jaren was er al sprake
van dat zij deze rol zou spelen een
uitvoering van Globe. Elders peinsden
Sleeswijk en Van Brandenberg over de
zelfde musical. Steye verloor zijn hart
aan het stuk toen hij in 1962 naast Lia
Dorana de hoofdrol vertolkte. Het Rot
terdamse Toneel oogstte er indertijd veel
succes mee. Reeds toen overwoog Slees
wijk om de serie voorstellingen voort te
zetten als een vrije produktie. De kosten
waren echter te hoog. „Dit jaar was de
situatie aanmerkelijk gunstiger”, aldus
Hans Sleeswijk „Steye en Jenny waren
vrij”.
Daarnaast bood de financiële toestand
meer zekerheid. Want ook al kreeg
Sleeswijk geen subsidie voor zijn pro-
dukties, toch komt er indirect geld van
de overheid binnen. Zijn zoon daarover:
„Vroeger huurden wij een theater. Dat
kun je nu niet meer doen. Een vol
theater weegt vaak niet op tegen de
kosten. Tegenwoordig hanteert men een
uitverkoopsysteem. We sluiten contrac
ten voor optredens in theaters. De direc
tie plaatste de musical in een abonne
mentenserie en daar kreeg ze subsidie
voor. Daarom kunnen we ook in kleine
theaters komen. De decors zijn erop
berekend”.
HILVERSUM. De KRO-televisie
gaat het aantal religieuze programma’s
uitbreiden. Men hoopt zelfs dit jaar
naast de gebruikelijke reportages van
de eucharistieviering op de zondagoch
tenden een begin te maken met een
eigen televisieparochie.
KRO-RKK is van plan eucharistie te
gaan vieren vanuit een vaste kerk,
waarin een vast team parochiepriesters
functioneert. Bedoeling is dat deze pries
ters middelpunt zullen worden van een
landelijk televisiepastoraat. De KRO is
al geruime tijd met de voorbereiding
van deze plannen bezig-
De KRO heeft in het winterschema
televisieseries van Amerikaanse makelij
geschrapt, waarin maatschappijopvattin
gen zijn verborgen, „die niet altijd de
onze zijn en waarin voor grote proble-
De NCRV zendt vanavond
het eerste deel uit van „Het
laatste eiland”, een tv-film
van Bent Lagerkvist naar de
roman „Aan de rand van de
zee” van Strindberg. „Het
laatste eiland” laat de beleve
nissen zien van een groep
mensen op het eiland östers-
karen tegenover Stockholm in
de Oostzee. Hun leven ver
andert op ingrijpende wijze
als de visser-inspecteur, dr.
Alex Borg, zich op het eiland
vestigt. De rol van Maria
wordt gespeeld door Harriet
Andersson (foto).
bliek. 18.30 Nieuws. 18.41 Voor
blinden en slechtzienden. 18.50
(S) Lichte grammofoonmu-
ziek. 19.00 Openbaar Kunstbe-
zit-RVU. 19.10 Gesprekken
over China. NOS: 19.50 Den
Haag vandaag. 20.00 Nieuws
20.05 (S) Muziekmagazine.
22.30 Gesprek over Piet Mon
driaan. 23.00 (S) Portret van
Marcel Dupré. 23.55-24.0C
Nieuws.
Nederland I
10.45-11.35 NOS-NOT: School
televisie.
13.00-13.45 NÖS:
ning
14.00-14.25 NOS-NOT:
Schooltelevisie.
NOS: (K) Samenvatting
Opening Staten Gene-
(K) Kiri de Clown.
(K) Journaal.
NCRV: (K) In de soete
suikerbol, jeugdserie.
(K) George Best -
voetbalinstructie-
film.
(K) Follyfoot, jeugdse
rie.
NOS: (K) Journaal.
riep Paulus bezorgd, „en dan kon
hij wel eens domme dingen gaan
doen!’ Op datzelfde moment
stampte Wipper manhaftig met
een actherpoot op de grond en zei:
„Nou heb ik geen geduld meer. Ik
ga Wollebasje zelf bevrijden!"
Nederland I
10.45-11.10 NOS-NOT:
Schooltelevisie.
KRO: (K) Kinderpro
gramma.
NOS: (K) Kiri de
Clown.
(K)Journaal.
(K) Van Gewest tot ge
west.
Toeristische tips.
Uitzending Stichting
Socutera.
NOS: (K) Journaal.
Politieke Partijen: De
Volkspartij voor Vrij
heid en Democratie.
(K) Staatsloterij
(K) Joe Hill, speelfilm
(Rijkskeuring: 14
22.25, (K) Studio Sport.5,^
69. „Wollebasje” sprak Paului
ernstig, „als je me nu vertelt wara
Eucalypta de sleutel van je kooi
gelaten heeft, dan ben jé gered. „Zo
is het,” zei Wollebaasje opgelucht.
„Nou?” vroeg Paulus dringend. „Ik
denk het wel,” zei Wollebasje.
HILVERSUM I.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Dag woensdag muziek bij
het ontbijt. (7.25-7.30 Van de
voorpagina). VPRO: 7.54 Deze
dag. VARA: 8.00 Nieuws. 8.11
Dingen van de dag 8.23 (S)
Dag woensdag vervolg met
om: 8.35 Van alle markten
thuis. 9.15 Koning Klant. 9.35
Waterstanden en om 9.40
Schoolradio. 10.00 (S) Radio-
weekblad: gevarieerd pro
gramma. 11.00 Nieuws. 11.03
Voor de kleuters. 11.15 (S)
Melodieënboeket. 12.00 Val
kenburg Centraal: gesprek
ken. 13.00 Nieuws. 13.11 Din
gen van de dag. 13.25 Muziek
van gisteren: licht platenpro
gramma. 14.00 (S) Speelruimte
hedendaags programma vol
goede jeugdherinneringen.
(16.00-16.02 Nieuws). 17.00 (S)
Muziek van Nederlanders:
moderne kamer- en kerkor-
gelmuziek (onn). 17.55 Mede
delingen. 18.00 Nieuws. 1 8.11
Dingen van de dag. Politieke
Partijen: 18.20 Uitzending van
de Volkspartij voor Vrijheid
en Democratie. VARA: 18.3C
(S) Licht orkest piet zangso-
listen. E.O.: 19'00 Klankbord
actualiteiten, informatie en
Kerk-
S) Wij
woord voor de
geestelijke liederen.
Bijbelstudie. 20.15 (S)
Grammofoonmuziek. 20.20 Re
portage van de schooldag van
de Christ. Geref. Kerken te
Aneldoorn. 20.45 (S) Pianore
cital: klassieke muziek. 21.00
Israels heden en verleden,
klankbeeld. 21.15 (S) Gram
mofoonmuziek. 21.20 Avond-
sluiting. TROS: 21.30 (S) Spec-i
aliteiten a la carte: verzoek-
platenprogramma. 22.20 Ak
tua. 22.30 Nieuws. 22.40 lene
Miene Mutte, hoorspel. 23.41
(S) Zang en gitaar (gr.). 23.55-
24.00 Nieuws.
12.03 Radiojournaal. 12.06 (S)
Zet ’m op. (13.00 Nieuws.
13.03-13.06 Cup-communica-
tie). 14.00 Nieuws. 14.03 Cup-
communicatie. 14.06 De hit—
visser.' 15.00 Nieuws. 15.03
Cees van Zijtveld. (16.00
Nieuws. 16.03-16.06 Cup-com-
municatie). 17.00 Nieuws. 17.03
Radiojournaal. 17.06 Postbus
700: verzoekplatenprogramma
NOS: 18.00 Nieuws. 18.02
Joost mag niet eten.
HILVERSUM III.
AVRO: .7.00 Nieuws. 7.02
Steevast. (8.00 Nieuws. 8.02-
8.05 Radiojournaal) 9.00
Nieuws. 9.03 De Negen-uur-
show. 10.00 Nieuws. 10.03 (ged.
S) Arbeidsvitaminen (gr.)
(11.00 Nieuws). 12.00 Nieuws.
Nederland II
NOS: (K)
Clown.
(K) Journaal.
VARA: (K) Klaartje
Tip en Balthasar.
Nederland II
NOS: (K)
Clown.
(K) Journaal.
(K) KRO’s Wereldcir-
cus.
NOS: (K) Journaal.
KRO: (K) Marty Feld
man Comedy Machine,
amusementsprogram
ma.
Latijns Amerika: Uit
nodiging tot Revolutie,
documentaire film.
(K) Kenmerk-Kort.
IKOR: (K) Tribunaal
1982 een proces
over ontwikkelings
hulp (dl. 6).
NOS: (K) Journaal.
(S) Licht orkest met
informatie
commentaar. 19.15 (C
orgleconcert.
hebben een
wereld:
20.00
ik weer nu inwers te goed
hoe aar voor anderen is'
OP. JE BENT
oud voor je
'T WEET...
ff
I
NOtf 'T IS HOPELOOS. CYDEA, k£S’
moeder, luisterde niet eens.
ALLES 2E SNAPTE W4S O4T
KES HAAR INDE STEEK UET,
\EN0US QNDANKBAAKIS^^.
leeftoid zun?
