Exotische zang en dans in
Stadsschouwburg Velsen
ZIEKENHUISPERSONEEL INCENOMEN
MET VOLLEYBALTOERNOOI
Cursussen van
Sportstichting
Activiteiten bij
Nieuwe cursus EHBO
Damclub
gebouw Wit-Cele kruis
IJmuiden
Verenigingsnieuws (fe Bwd
IN DE VISHAL EN OP ZEE
„Spullen
rommelmarkt
Ki
Haven
KOFFIE-CONCERT
IN SANTPOORT
in
gevraagd
Uitstapje naar
Enkhuizen
voor
Hf
in
JEUGDSOOS CLUB
2000 GESTOPT
„BRASIL TROPICAL”
Tentoonstelling
over luchtvaart
Velsen-Noord
7
WOENSDAG
1 9
SEPTEMBER
19 73
Velsen-IJnuiiden
Beverwijk
Heemskerk
(Van een onzer verslaggevers)
s
V elsen-I Jmuiden
Heemskerk
Beverwijk
Wijk aan Zee
„WAAROM Eerste Hulp Bij
Ongelukken?” Zo vraagt de
Katholieke Nationale Bond voor
EHBO zich op de eerste bladzijde
van een folder af. Het antwoord
zal voor iedereen duidelijk zijn:
Er gebeuren steeds meer onge
lukken. Vooral de toenemende
verkeersdrukte is er de oorzaak
van dat vrijwel elke straathoek
een potentiële plek van ongeval
kan zijn. Maar ook op het bedrijf
of thuis kan elk moment iets ge
beuren, waarbij kundig en on
middellijk hulpverlenen erger
kan voorkomen.
HEEMSKERK
Het onlangs in Velsen gehou
den volleybaltoernooi voor zie
kenhuispersoneel, waar door mi
nister Irene Vorrink de prijzen
voor werden uitgereikt, heeft
sindsdien nationale bekendheid
gekregen. Ongetwijfeld mede
doordat twee van de organisa
toren, Tilly van Maanen en Art.-
Herweijer, respectievelijk ana
liste en psychisch verpleegkun
dige bij het Zeewegziekenhuis in
IJmuiden-Oost in het laatste
„Z.O.”-programma van de
VARA door Letty Kosterman en
Herman Stok in de Hilversumse
studio over hun initiatief werden
geïnterviewd.
In en om Haarlem
w w
Aranda
s kruimels
Q
Q
en donderdag 19.30
radio-uitzending
JAN VAN DAM
u.:
lessen worden gehouden
De
(Van onze stadsredactie)
©wiaiffe stand
(Van een medewerker)
u.
Huijgens-
Het eerste toernooi is al direct een
groot succes geworden, zodat de orga
nisatoren bij de gegadigde teams een
selectie moesten toepassen. Voor deze
eerste maal konden namelijk nog niet
meer dan drie poules worden samen
gesteld.
Art. Herwijer is bijzonder ingeno
men met de vele reacties, welke hij
Vandaar die nieuwe lessen in IJ
muiden. Wie ze wil volgen kan zich
opgeven bij: mevrouw E. Jurna, Wil-
lemsbeekweg 19, IJmuiden, mevrouw
C. M. Haver, Cypressenstraat 37, IJ
muiden, mevrouw H. Marten, Zeeweg
237, IJmuiden, telefoon 15345, toestel
928, en tevens op 2 oktober in het
Wit-gele Kruisgebouw aan de Zee
weg.
PRIJZEN. In guldens: Per 1 kg: tar
bot 9.36, grote tong 9.76-9.63, grootmiddel
tong 9.90-9:72, kleinmiddel tong 9.89-9.50,
tong één 9.64-8-64, tong twee 8.54-7.50.
Per 125 kg: grote tong 230.
IJmuiden;
IJmuiden;
IJmuiden;
Trojan
Tibana,
Levern,
Service
Portice;
Het was „Brasil Tropical” dat op zijn
wereldtoernee zowaar ook Velsen wist te
vinden.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44
en Amstelstraat 44: 19 - 21 u.
WOENSDAG 19 SEPTEMBER
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: 19 - 21 u.
SANTPOORT. De nieuwe jeugdso-
ciëteit Club 2000 in De Wijnman is al
weer ter ziele. Er was geen belangstel
ling en de initiatiefnemers hebben ver
dere avonden geannuleerd. Ze zinnen op
een nieuwe opzet.
ONDERTROUWD:
Franciscus J. G. Oorthuis en Cathari
na A. M. Baltes; Willem T. Broek en
Jenny E. Knap; Leonardus M. Koopman
en Johanna A. de Wit; Jacob van de
Bovenkamp en Maria H. van Elburg;
Joannes A. Gooijer en Catharina M.
Henneman; Gerard de Meijer en Maria
E. de Haan; Wiggert de Jager en Euphe-
mia E. M. ten Berge.
Deze expositie bevat, behalve van
de leden, ook inzendingen van de
Koninklijke Luchtmacht en het 322ste
squadron uit Leeuwarden. Dit squa
dron zal niet alleen twee parachutes
demonstreren, waarvan er een wordt
uitgehangen, maar ook een aantal
vliegattributen en onderdelen van uit
rustingen. Zelf hebben de leden ge
zorgd voor een groot aantal boeken,
foto’s, affiches en tijdschriften op het
gebied van de luchtvaart, terwijl hier
voorts een informatiestand met knip-
selboeken wordt geopend. Bovendien
zal elke vijfde bezoeker enig lucht-
vaartmateriaal worden aangeboden.
Op deze tentoonstelling, welke tot 16
uur voor het publiek toegankelijk is,
wordt ook de nodige aandacht aan de
ruimtevaart besteed.
Op deze wijze werd Art, Herweijer
nog eens in de gelegenheid gesteld
uiteen te zetten dat men met dit
toernooi het volleybal ook voor zie
kenhuispersoneel mogelijk heeft wil
len maken. Door zijn ongeregelde
werktijden kan het verplegend perso
neel een bepaalde sport immers
moeilijk in verenigingsverband beoe
fenen, omdat training en diensturen
dikwijls samenvallen. En door het
organiseren van dergelijke toernooien
worden nu ook voor het ziekenhuis
personeel geheel nieuwe wegen geo
pend.
De radio-uitzending voor het „Z.O.”-
programma. V.l.n.r. Tilly van Maa-
nen, Art. Herweijer, Herman Stok en
Letty Kosterman.
Woensdag gearriveerd; Asta, Terneu-
zen; Dmitry Zhloba, Rotterdam; Afrika,
Point Noire; Katrin Schulte, Rotterdam:
Breitenstein, Antwerpen Gasselte, Sel
by; Bothnia, Harlingen, IJmuiden; Auto
carrier, Dover; Sibonga, Rotterdam.
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd te IJmuiden aangevoerd: 19 kisten
tong, 9 kisten tarbot en griet, 10 kisten
kabeljauw, 271 kisten koolvis, 130 kisten
schelvis, 24 kisten wijting, 10 kisten
tong, 289 ki«ten schol, 16 kisten schar, 1
kist hake, 5.688 kisten haring, 270 kisten
makreel, 13 kisten varia.
UIT DEZE voorstelling bleek dat hier
talrijke opvoeringen aan waren vooraf
gegaan. De gehele show van exotische
zang, dans en muziek verliep feilloos en
met een enorme vaart, ook al omdat de
optredenden zich een duidelijk waar te
nemen virtuositeit hebben eigen ge
maakt. Bovendien was de gehele show
van een weelderige entourage voorzien,
bestaande uit fraaie decors en kostuums,
zodat de vele toeschouwers in dit op
zicht niets te kort zijn gekomen.
Daarom organiseert de afdeling IJ
muiden met ingang van 16 oktober
een serie van twaalf EHBO-cursussen
in het Wit-Gele Kruisgebouw aan de
Zeeweg. Onder deskundige leiding
van instructeur A. Reijnen en begeleid
door dokter J. van Nieuwkerk, kan
deze cursus na examen leiden tot het
EHBO-diploma.
Woensdag vertrokken: Clione, Noord
zee, IJmuiden; Nassauborg, Delfzijl,
Zaandam; Staghound, Felixtowe; Frie
drich Engela, Zwarte Zee.
Door de leden van de afdeling
Velsen-IJmuiden van de NVV-Vrou-
wenbond zal dinsdag 25 september
een busuitstapje naar Enkhuizen
worden ondernomen. Het programma
voor deze dag vermeldt een bezoek
aan het Zuiderzeemuseum en een
rondleiding door een banketfabriek.
Het gezelschap kan omstreeks 17.30
uur op het Velserduinplein worden
terugverwacht, waar men ’s morgens
om 9 uur ook van is vertrokken.
Het in mei uitgestelde concert van
het Santpoortse Hervormd Koor, met
Cees Brugman als dirigent, zal nu op
woensdag 26 september worden gege
ven in gebouw „Beria” aan de Patri-
ciuslaan in Santpoort. Deze uitvoering
wordt „koffie-concert” genoemd, om
dat de bezoekers tijdens de pauze een
kopje koffie zal worden geserveerd.
Aan dit concert wordt medewer
king verleend door het Kennemer
Blaasensemble, bestaande uit Jan
Schilder en Marius de Jong (cornet),
Piet Kuyper (hoorn), Harro Groen
man (trombone), Leo Toornvliet (eu
phonium) en Cees Brugman (es-bas).
Het programma voor koor en muziek-
ensemble vermeldt werken van
Schubert, Boekel, Frank, Robertson
en Chesham.
IJMUIDEN. Het tweede tiental van
Damclub IJmuiden ontvangt aanstaande
vrijdag 21 september het tweede tiental
van B.D.C. uit Beverwijk. Het derde
tiental vertrekt naar DVS te Haarlem.
Beide teams komen uit in de eerste
klasse van het Distrikt Kennemerland
en het streven is met deze nieuwe for
matie, naar de regionale hoofdklasse te
promoveren.
Dit is beslist nodig om voor een betere
aansluiting bij het landelijke spelpeil
van het eerste tiental zorg te dragen.
De onderlinge competitie wordt ver
speeld in drie groepen en men hoopt
voor januari klaar te zijn met deze
wedstrijden, waarna een selectie zal
plaatsvinden en een aanvang gemaakt
kan worden met de wedstrijden om het
clubkampioenschap.
Per 40 kg: hake 146, kleine leng 78,
tarbot 248-126, griet 208-80, kabeljauw
één 141, kabeljauw twee 116, kabeljauw
drie 96-84, kabejauw vier 106-84, kabel
jauw vijf 65-54, koolvis één 53, koolvis
twee 55, koolvis drie 56-50, koolviB vier
57-47, schol één 100-68, schol twee 90-72,
schol drie 94-67, schol vier 88-64, schel
vis één 90, schelvis twee 90-78, schelvis
drie 100-70, schelvis vier 80-65, wijting
drie 80-65, makreel één 43, makreel twee
36.80-25, makreel drie 17.60, haring één
41.20-22, haring twee 21, schar 76-61,
schartong 88-72.
DONDERDAG 20 SEPTEMBER
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geo
pend 9 - 12 en 13.30 - 15.30 u.
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van-19 - 20 u.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
14 - 17.30 en 19 - 21 u.
De in februari van dit jaar in
Velsen-Noord opderichte luchtvaart-
club „The Flying Dutchman” houdt
zaterdag 29 september in alle bene
denruimten van het buurthuis „De
Mel” a an de Geelvinckstraat haar
eerste openbare tentoonstelling. Deze
zal om 11.30 uur worden geopend,
direct daarop gevolgd door de verto
ning van een serie dia’s over de dit
jaar op Deelen gehouden nationale
lüchtvaartshow. Om 12 uur begint dan
een doorlopende filmvoorstelling, te
verzorgen door de heer A. J. de Mots
van het ministerie van Defensie uit
Den Haag.
na toernooi en
mocht ontvangen. Zoals een uit Den
Haag, waarbij hem is gebleken dat
voor gevangenispersoneel in feite de
zelfde problemen gelden. Hij is hier
door nog enthousiaster geworden en
heeft zich dan ook stellig voorgeno
men dit toernooi volgend jaar te
herhalen. Daarbij staat hem zelfs een
provinciaal toernooi voor ogen, waar
bij dan uiteindelijk door middel van
een finale ’n landelijk winnend team
zou kunnen worden aangewezen.
Wij zullen hier dus ongetwijfeld nog
nader van horen.
GETROUWD: Snijders eh Johanna
Brink; Paulus A. Olsthoorn en Petronel-
la M. Roozen; Edgard D. Ottenhof en
Mieke Nagel; Cornells Fr. Lith en Pie-
temella C. Bakker; Jacob G. Smit en
Geertruida C. Vroege; Henrj Krijnen en
Teitje G. Kerkhof.
Kleuterleidster. B. en W. van
Heemskerk verlenen eervol ontslag aan
mevrouw W. E. Groenendaal-Nifeboer als
hoofdleidster van de openbare kleuter
school „Kleuterland”. Mevrouw Groe-
nendaal gaat de school met ingang van 6
oktober a.s. verlaten.
VELSEN. Als ik mij wel herinner
was het bij de kunstkring „Voor allen”
de laatste jaren gewoonte geworden het
nieuwe toneelseizoen door „De Hoofd
stad Operette” te laten inluiden met een
fleurige operettevertoning. Deze fleur
werd dinsdagavond in de Velsense
Stadsschouwburg gecontinueerd, zij het
dan ook dat hier nu een uitheems gezel
schap verantwoordelijk voor is geweest.
VOLGENS HET programma werd met
deze show beoogd het publiek een pano
rama te bieden op de Latijns-Ameri-
kaanse folklore, welke zo sterk onder de
Afrikaanse invloed heeft gestaan. In de
ze opzet is „Brasil Tropical” stellig ge
slaagd, omdat de grote finale „Carnaval
in Brazilië” wordt voorbereid door
scènes met slaven, medicijnmannen en
schijngevechten, welke elementen dan
later weer in dit populaire Braziliaanse
volksfeest kunnen worden teruggevon
den. Wel was het jammer dat men voor
deze show ook de mogelijkheden van de
westerse geluidstechniek had ontdekt,
om hier vervolgens een volkomen ver
keerd gebruik van te maken. Met als
resultaat een permanente overdosering
van decibels, dikwijls afschuwelijk om
te beluisteren en waarmee het spontane
karakter van exotische zang en muziek
voortdurend afbreuk werd gedaan. Het
geen niet wegneemt dat het toch een
interessante en kleurrijke voorstelling is
geweest, welke bij het publiek veel
waardering mocht ondervinden.
Vooral toen tegen het einde de assis
tentie van een aantal toeschouwers werd
ingeroepen, zodat de show met een fees
telijke happening kon worden beëindigd.
IJMUIDEN. Dinsdag arriveerden
in IJmuiden: Amstelstroom, Shoreham:
Frederic Hughes, Rochford; Autoroute,
Londen; Delian Leto, Rostock; Duns-
cansby Head, Oxelosund; Berwald, Igge-
sund, Zaandam; Sargodha, Abidjan;
Martha Friessecke, Londen, IJmuiden;
Bielsko, Terneuzen, IJmuiden; Donge-
borg, Merikarvia, Beverwijk; Baltiskil
57, Leningrad; Levern, Londen. IJmui
den; Dutches of Holland; Noordzee
(proefvaart, IJmuiden; Vigsness, Simons-
vik, IJmuiden; Rottneros, Rotterdam, IJ
muiden; Tor Anglia. Gothenborg; Joan
C, Whitby, IJmuiden; Muelenberg,
Vlaardingen; Astrid Bramming, Goole,
IJmuiden; Bilstein, Kemi, Zaandam; Cli
one. Noordzee, IJmuiden.
IJMUIDEN. De cursus „Algemene
Basis Opleiding" georganiseerd door de
Velser Sport Stichting op twaalf achter
eenvolgende donderdagavonden, te be
ginnen 20 september aanstaande, is in
middels al geheel volgeboekt.
Het totaal aantal aanmeldingen van
binnen en buiten de gemeente Velsen
bedroeg bijna vijftig, zodat de Velser
Sport Stichting, in overleg met de Ne
derlandse Sport Federatie met succes
getracht heeft dit najaar nog een tweede
ABO-cursus te houden.
op
dinsdagavonden en duren van 20 tot 22
uur. De opleiding is aanmerkelijk
vereenvoudigd en belangrijk versneld,
zodat twaalf lessen nu voldoende zijn
om de cursist op te leiden voor het
eenheidsdiploma, waardoor de bezit
ter ervan ook meer inzicht zal krij
gen in het ontstaan van ongelukken.
Het voorkomen daarvan zal door dit
inzicht ook gemakkelijker worden.
GEBOREN:
Leonardus H. A„ z.v. H. Basstra en S.
A. M. Schudmacher; Lesley L„ z.v. H. L.
Poetoehena en A. Bisschop; Tijmen, z.v.
T. S. de Boer en M. J. Smit; Barbara,
d.v. M. Zwaan en C. van der Horst;
Christina M„ d.v. J. E. Hittinger en R.
M. Goeman; Maria J. A. A., d.v. N.. J. de
Wit en W. P. M. Paalvast; Henricus, z.v.
H. Meyland en M. G. Brand; Eduardus
J., z.v. L. Fraci en E. C. Wijers; Tanja,
d.v. E. A. Kraakman en D. J. J. de
Graaf; Jeroen, z.v. D J Alberts en E. D.
Strijers; Franciscus P. J., z.v. J. M. Weel
en A. G. M. Knook; Tanja E., v.d. E. A.
Roelofs en L. Pluim; Mare, d.v.
J. H. Goossens en M. van de Stadt;
Martijn, z.v. B. Muskee en M. H. de
Winter.
Zaterdag 29 september zal in Oud-
Velsen de bekende jaarmarkt weer
worden gehouden, waarvan de gehele
opbrengst is bestemd voor het restau
ratiefonds van de Engelmunduskerk.
Zoals gewoonlijk heeft het bestuur
van de jongerensociëteit „De Ark”
zich belast met het organiseren van
de zogenoemde „rommelmarkt”,
waarvoor men nog allerlei bruikbare
artikelen kan gebruiken. Zij die me
nen dergelijke „spullen” voor dit doel
beschikbaar te kunnen stellen, wordt
verzocht zich voor zaterdag 22 sep
tember aan te melden bij Jaap Groe-
neboom (telefoon 12458) of Hugo
Brink (telefoon 13272). Een en ander
wordt dan van huis opgehaald.
Verantwoordelijkheid dragen we
allemaal voor onze medemens. Ieder
mens is altijd in meer of mindere
mate afhankelijk van de anderen. Dit
geldt in het bijzonder voor de mens,
die door een ongeval in nood ver
keert. Dan kan hij zichzelf niet hel
pen. maar is hij helemaal afhankelijk
van anderen. Dan zijn de anderen
verantwoordelijk voor hem!” staat er
terecht in de folder.
Deze tweede cursus zal aanvangen op
maandagavond 1 oktober en de cursus
duur is ook hier totaal dertig uur, ver
deeld over twaalf achtereenvolgende
maandagavonden.
Aangezien er momenteel nog maar
maximaal tien cursisten kunnen worden
toegelaten, verzoekt de Velser Sport
Stichting kandidaten zich onverwijld op
te geven bij de secretaris van de VSS,
de heer H. Bakker, Lorentzstraat 40 te
IJmuiden, onder telefoonnummer 13551.
De cursusavonden duren van 19.30 tot
22.00 uur in de dépendance van de
Willem de Zwijgermavo aan de Plata
nenstraat te IJmuiden-Oost. De kosten
bedragen 35,terwijl de kosten voor
de verplichte aanschaf van literatuur
f 12,50 zijn. Er zijn geen toelatingseisen,
alleen is er een minimumleeftijd van
zestien jaar ingesteld voor deelname aan
deze cursus.
Gezien het enorme tekort aan vol
doende geschoold kader doet de Velser
Sport Stichting een beroep op de bestu
ren van de Velser sportverenigingen om
te trachten één of meerdere van hun
leden geplaatst te krijgen op bovenge
noemde ABO-cursus. Inlichtingen wor
den desgewenst verstrekt door de secre
taris, alsmede de heren G. J. Timmer
mans, P. C. Hooftlaan 50 te Driehuis,
telefoon 15696 en J. de Jong Meeuwen
laan 17 te IJmuiden, telefoon 16458.
OVERLEDEN: Adriana A. Seijsener,-
wed. van Veldhuis, 75 jaar.
WOENSDAG 19 SEPTEMBER
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen 10-12.30 en 14-17 u.,
op zaterdag en zondag 10-12 en 14-17 u.
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat) 19.30 u.: „De
tien geboden”, 20 u.: „Wie is bang voor
Virginia Woolf’’.
Luxor Theater (Breestraat). 19 en 21.15 u.:
„Frank en Eva”.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (huize Schey-
beeck Velserweg 2). Geopend op woensdag
van 14 tot 17.30 uur en op donderdag van 19
tot 21.30 uur Voor groepen op aanvraag bij P.
Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel. 02510-
25120.
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
tekeningen van Marijke Verhoef; geopend tot
en met 29 september van dinsdag tot en met
zaterdag van 9 tot 18 uur.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden:
Siegfried Lehmann, Flixborough; Du
chess of Holland, Noordzee, IJmuiden;
Mobil Lübchen, Napels; Canada, Great
Yarmouth; Willy Smits, Rotterdam, IJ
muiden; Coral Meandra, Sluiskil, IJmui
den; Arabella, Cadiz) Quieensland, Lon
den; Harma, Rotterdam, Velsen; Boreas,
Hamburg; Okkotonbrook, Par; Vlistborg,
Delfzijl; Hondsbosch, Boston, Zaandam;
Reind, Oxelesund, IJmuiden; Audrey Jo
hanna, Lerwick; Hoan, Kopenhagen;
Autoroute, Rotterdam; Amstelstroom,
Shoreham; Brinio, Terneuzen; Mathilde,
Trollhattan, IJmuiden; La Paloma,
Vlaardingen; Kano Ralm, Gent; Mara
thon, Paramaribo; Steinbjörn, Antwer
pen; Jean E, Londen; Markab, Delfzijl;
Frivald, Fredericia, IJmuiden; Martha
Friesecke, Londen, IJmuiden; Frederic
Hughes, Great Yarmouth; Gazelle, Lon
den, Zaandam; Zaanstroom, Felixtowe;
Nereus, Bremen ;Hamnoe, Kemi, Velsen;
Leidang, Dusevik.
Londen,
Cont.plat,
Kathe Marie, Hamburg, Velsen.
BIOSCOPEN
City Theater, woensdag
uur: „De tien geboden.”
DIVERSEN
Museum „Beeckestijn”, Rijksweg, Velsen-
Zutd, diverse stijlkamers, dagelijk te bezoe
ken van 10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur;
zondag alleen van 14 tot 17 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord. Elke dinsdag en donderdag van
12 tot 13.30 uur- ook donderdag van 20 tot 22
uur: andere dagen en tijden na telefonische
afspraak 02510-94159.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, dagelijks (behal
ve zaterdag en zondag) te bezichtigen van 10
tot 12 uur, telefoon 19000.
Oude Raadhuis, Velsen-Zuid. donderdag 20-
22 uur: tentoonstelling „Flevum en de Romei
nen in Velsen”
WOENSDAG 19 SEPTEMBER
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van 19 - 20 u.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Aan de dinsdagmarkt werden de vol
gende besommingen gemaakt: KW 123
f51.500,-, KW 153 f30.800,-, VL 90
f27.700,-, HA 70 f4.330,-, VD 9 f 1.420,-,
VD 15 f 1.780,-, VD 25 f2.260,-, YE 25
f940,-, IJM 15 f740.-, IJM 23 f2.490,-,
IJM 200 f 14.400,-. Spanvitisers: KW 44
KW 85 f72.000,-, UK 78 UK 107
3.860,-; UK 196 UK 234 2080.-.
TENTOONSTELLINGEN
Tentoonstellingsruimte (Const. Huijgens-
straat). Expositie modelbouw: geopend tot en
met 29 september op werkdagen van 19 tot
21.30 uur. on zaterdag en zondag van 14 tot 17
uur.
good and the bad”, 18j. Donderdag 14, 19 en
„Zeen man”, 18 j.
:z\ 14. 19 en 21.15
(KI. Houstr.) 14.30 en 20 u.: „Irma la
19 en 21.15
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein) Vandaag en
morgen 20.15u Toneel groep Centrum met
„Mussert”.
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (ingang Oude Groen
markt 23) Donderdag 15u.: Orgelconcert door
Piet Kee.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 2o u.:
„De tien geboden”, a. 1.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„The organization”, 14 j. Donderdag 19 en
21.15 u.„Turks fruit”. 18 j.
Lldo (Houtplein) 14. 19 en 21.15 u „The
gOOu aïlu the 1
21.15 u.: „Hoe vang Ik
Luxor (Gr. Houstr.)
„Frank en Eva”, 18 j.
Roxy
Douce”, 14 j.
Studio (Gr. Markt) 14.15,
„Duel”, 14 j
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 62).
Permanente tentoonstelling van Hals’ mees
terwerken en Haarlemse school van de 16e tot
en met de 19e eeuw. Geopend ma. t. m. za.
10-17 u„ zon 13-17 uur.
Teylers Museum (Spaarne), tentoonstelling
tekeningen van Jacobus van Looy. Permenen-
te tentoonstelling schilderijen uit de 19e en
20e eeuw, tekeningen uit de Hollandse, Franse
en Italiaanse school, mineralen, fossielen enz.
Open dinsdag tot en met za. 10-12.30 en 14-17
u. 1ste zond v. d. maand 13-17 uur.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Oude
religieuze kunst, schilderijen, middeleeuwse
beeldhouwwerken, handschriften en kunstnij
verheid Geopend di. t. e. m. za. 10-12.30 en
14-17 u. Zon 14-17 uur.
Stichting Beeldende Kunst (Ged. Oude
Gracht 121). Uitleenkunst met kooptegoed.
Eigentijdse Nederlandse schilderijen, grafiek,
wandkleden, kleinplastiek. In het keldertje
Expositie van fotograaf Ted Dobson onder het
motto: „Kijk naar je elge”. Geopend dl. tot
en met vrijd. 13-17 u. zat. 11-17 u. en dond.
avond van 20-22 uur.
Vishal (Gr Markt). Kleurenetsen en beelden
van Jan Verburg. Geopend dag. 10-17 u zond.
13-17 u. Tot en met 8 oktober.
Vleeshal (Gr. Markt). Werk van twintig
Haarlemse kunstenaars Dag. geopend 10-17 u.
zond. 13-17 u„ t. m. 8 okt.
Kathedrale Basiliek St. Bavo (Leidsevaart).
Tot 1 oktober de schatkamer van oude
religieuze kunst. Dag. 10.30-12 u. en 14 30-16.30
uur.
Cruquiusmuseum (Ringvaart bij Heemstede),
Oude Hollandse molens, maquette waterstand
oud stoomgemaal enz. Geopend ma. tot en
met vrij. 9-17 u„ za. 9-12 u„ zo. gesloten.
De Preekstoel (ingang Gasthuispoort, Kleine
Houtstraat). Tentoonstelling van religieuze
voorwerpen. Geopend dinsdag, donderdag en
zaterdag van 10-12.30 en 14-16.30 uur.
Galerie Kunst voor U (Warmoesstraat).
Wandkleden van mevrouw Irene van de Mer-
we Geopend di. 1. t. m. zat. 9-18 uur. Tot en
met 28 september.
Galerie Mare, (Wolstr. 18). Permanente ex
positie beelden v. Nic. Jonk, gouaches van
Ans Wortel Joop v. d. Broek, John Verberk
en Mare Jonk. Geopend di. tot en met zat. 11-
17 u„ zo. 14-18 u.
Kunstzalen Frans Heerkens Thijssen (Hout
plein 13). Aquarellen en etsen van Jozef Steib.
Geopend maandag t. m. zat. 10-17 uur, t. m. 2»
september
Atelier „De Bleeker” (Bleekersvaartweg 18,
Heemstede). Recente tekeningen en gouache»
uit Spanje van Willem Snitker. Geopend ma..
di„ woe. 9-17 u„ za. 14-17 uur.
WOENSDAG 1» SEPTEMBER
Velserbad, 21.30-22.30 uur: gemengd zwem
men.
Openbare Bibliotheek Velsen. Centrale bibli
otheek 10-12.30 u. en 14.3O-17.3o u. Centrale
jeugd- en tienerbibliotheek, Willemsbeekweg
96. IJmuiden-Oost 15.30-17.30 uur; filiaal Wlj-
kerstraatweg 177, Velsen-Noord 19-21.30 uur,
filiaal Zeewijkplein IJmuiden-West, 19-21.30
uur.
PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat, ingang
Spaamestraat 4, IJmuiden. 19-20 u. Medisch
Maatschappelijk Consultatiebureau voor Alco
holisme.
Bel Canto, Velser Operakoor, 20 u. repetitie
in cultureel centrum. Moerbergplantsoen 2.
IJmuiden.
Velsens Gemengd Koor, 20 u. repetitie in
gebouw Abeelenstraat 1, IJmuiden-Oost.
DONDERDAG 20 SEPTEMBER
Velserbad, 6.30-8, 12.15-13.15 en 16.45-18
gemengd zwemmen.
Openbare bibliotheek Velsen. Centrale bibli
otheek 14.30-17.30 en 19.00-21.30 u Centrale
jeugd- en tienerbibliotheek, Willemsbeekweg
96, IJmuiden-Oost, 14.30-17.30 u„ filiaal VSant-
poort-Noord, Wijste laan 79. volwass.. tieners
en jeugd; 14.30-17.30 u„ filiaal Velsen-Noord,
Wijkerstraatweg 177 idem, 14.30-17.30 filiaal
IJmuiden-West, Zeewijkplein idem 14.30L117.30.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen 20
uur: repetitie Christel
ke oratoriumvereniging „IJmuiden.”
Gebouw „Velserduin”, Velserduinplein 20
uur: Jo van Dijk met Donau-Delta film voor
het NIVON
DONDERDAG 20 SEPTEMBER
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen 10-12.30 en 14-17 u.,
op zaterdag en zondag 10-12 en 14-17 u.
Progress-sociëteit, Const. Huijgens-
straat. Geopend vanaf 20 u.
Werf, Jan Ligthartstraat. 20 u. klaver
jassen.
A
•••w
