Rapport Stheeman openbaar
Ex-Ajacied slachtoffer van voorkeursbehandeling
Betaalde voetballer
Spelers van Barcelona deden
niet langer „slaaf
alsof zij Cruyff niet zagen
het lijf liep
in Parijs-Brussel
Opzienbarend herstel
Schotland voor het
eerst naar de WK
LUND NIET
NAAR AJAX
een miljoen gulden aan prijzen
RUDI LUBBERS GAAT OP SEX
Cruyff enige
die benen uit
I
O
f m
25
SEPTEMBER
1973
2 7
DONDERDAG
Machtsvertoon
Vergadering
l
1
I?
Geen wind
Hindernissen
Zinloos
-Aft ft 5
I
(Van onze sportredactie)
transfersysteem
(Van onze redacteur in Barcelona)
ADVERTENTIE
Merckx is weer blij
I
(Door Peter Heerkens)
‘1
(Van onze sportredactie)
I
Hi<i demarreerde uit de kopgroep van
dat het zou indruisen tegen het bestaan
de arbeidsrecht.
Oost-Duitsland behoeft na de 2-0 zege
van gisteren tegen Roemenië alleen nog
maar tegen Albanië gelijk te spelen om
zich te kwalificeren voor München.
Bransch maakte beide doelpunten.
Bulgarije is een stuk dichter bij
München gekomen door gelijk te spelen
BRUSSEL Het verschil tussen de Eddy Merckx van begin deze maand en die van
nu, is opzienbarend. Zo spectaculair ais hjj op het wereldkampioenschap van Barce
lona achterbleef, zo genadeloos (solo) veegde hij woensdag de vloer aan met de com
plete wielertop in de na zeven jaar weer in ere herstelde klassieker ParjjsBrussel,
286 kilometer lang. Wat die twee enorme uitersten voor hem zelf betekende, maakte
Eddy Merckx duidelijk met de uitspraak: „Gelukkig, het is nog niet gedaan met
me....”. Bovendien, en ook dat valt bij Eddy Merckx op, is het sjaggerjjnige masker
van zjjn gezicht. Hij kan weer blij doen. Na Barcelona was dat er niet meer bij. De
nederlaag tegen Felice Gimondi leek hem jaren ouder gemaakt te hebben. Eddy
Merckx had het, dat was hem aan te zien, slecht met zichzelf. Wanneer er met hem
over gesproken werd deed hij nukkig afwijzend over de invloed van wat zich in
Spanje afspeelde maar zijn eerherstel in ParijsBrussel wilde hij het wel toegeven.
„Ik was kapot van de polemiek die er gevoerd is rond die sprint met Gimondi. Dat
was kritiek die ik niet verdiende want ik heb in mijn hele wielercarrière het grote
principe gehad: Eerlijk koersen. Dat men mjj beschuldigde van een combine met Gi
mondi. was iets waar ik niet tegenkon. Eerst ontgoochelde het verlies van het wereld
kampioenschap mjj, daarna die beschuldigingen. Dat geroddel heeft harder op mjj
ingewerkt dan de nederlaag”.
„Wat het is maakt voor mij niets uit.
Een sexblad is altijd nog beter dan
niets".
Een verheugde Eddy Merekx op het ere-podium na zijn machtsvertoon in de
klassieker Parijs-Brussel.
De speler, die momenteel van vereni
ging wil veranderen moet bijzonder veel
hindernissen overwinnen alvorens hij bij
een andere club onder contract komt.
Zijn huidige werkgever kan hem binden
door een exhorbitante prijs te vragen.
De andere vereniging trapt er in, of
geeft geen thuis. Gevolg: de speler is de
dupe. Verder is het zo, dat een vereni
ging die toch de gewenste voetballer
beeft kunnen contracteren, het ook nog
met hem eens moet worden. Ook dat
kan voor die speler belemmerend wer
ken. Mét het arbeidsrecht heeft het
weinig uitstaande. En daarom is dit
rapport van de commissie, die onder
voorzitterschap staat van mr. Steehman,
verschenen.
van een sponsor. Op zijn trainingspak
en op de rug van zijn jas prijkt de
naam: Chick; een sexblad. Lubbers:
Zoals reeds is gebleken, wordt de
belangrijkste taak van het college de
vaststelling van de vergoeding, die door
de ene vereniging aan de andere moet
worden betaald. Mr. Kernkamp: „Dat
vaststellen voor die richtlijnen voor dat
bindend college is erg belangrijk.” Maar
wat zijn dan die richtlijnen? Nogmaals
mr. Kernkamp: „Dat is nog niet con
creet uitgewerkt. Maar hierbij kan na
tuurlijk gedacht worden aan het oude
inkomen van de desbetreffende speler
(dat moet precies worden nagegaan) en
bijvoorbeeld het aantal dienstjaren dat
hij bij zijn oude vereniging erop heeft
zitten.”
Ten opzichte van het buitenland ver
andert er niets. Contractering van een
Nederlandse speler door een buitenland
se club is alleen mogelijk, als tussen
betrokken clubs overeenstemming be
staat ten aanzien van de vergoeding.
Maar het sectiebestuur betaald voetbal
wil wel met de FIFA en UEFA overleg
plegen of ook in het internationale reg
lement de wijzigingen gewenst zijn.
AMSTERDAM. Tom Lund komt
niet naar Ajax. Althans voorlopig nog
niet. De 23-jarige Noorse international
heeft het bestuur van de Amsterdamse
club woensdagavond laten weten de
zaak nog tot juni in beraad te willen
houden. Voorzitter Van Praag: „Hij zei
dat het allemaal wat overhaast was
gegaan. Of hij na de nu lopende compe
titie voor ons nog aantrekkelijk is zullen
we dan wel weer bekijken.”
Deze schitterende RUVA-keuken (waarde 2.475,-) is één van de weekhoofdprijzen, die
u naast de andere 173 prijzen kunt winnen, wanneer u voor 1,- deelneemt aan de Puzzel-
aktie in deze krant t.b.v. de Stichting Natuurbehoud en Natuurbeschermings-
educatie.
Deze keuken is een geschenk van BV Meubelfabriek RUVA, Varsseveld.
lona-elftal, die zich weinig kame
raadschappelijk gedragen. Dit laatste
is overigens niet de schuld van
Cruyff, maar van de onverstandige
manier waarop het bestuur van Bar
celona hem een voorkeursbehandeling
geeft in tegenstelling tot de andere
spelers. Dit alles bleek woensdaga
vond weer in de tweede wedstrijd die
Johan Cruyff voor FC Barcelona
heeft gespeelt}: een vriendschappelijk
treffen met het Duitse elftal van
De 26-jarige Joegoslaaf Dusan Jovano
vic zal een dezer dagen een twee-jarig
contract tekenen bij de Duitse kampioen
Bayern München. Dit heeft Bayern-
voorzitter Wilhelm Neudecker woens
dagmiddag verklaard. In Joego-Slavië
speelde Jovanovic voor OFK Belgrado.
tegen Noord-Ierland (0-0). Dit gebeurde
niet in het gevaarlijk geachte Belfast
maar in Sheffield, waar de saaie ont
moeting slechts 6000 toeschouwers trok.
Rusland is in Moskou tegen Chili niet
verder dan een doelpuntloos gelijkspel
gekomen. Op 21 november is in Santiago
de return die moet uitmaken welk team
zich zal plaatsen. Zwitserland won voor
groep 2 met 1-0 van Luxemburg. Italië
heeft hier de beste kansen.
Polen heeft in een bijzonder harde
wedstrijd met 2-0 van Wales gewonnen,
Gadocha en Lato waren de doelpunten
makers. Polen gaat met Engeland uit
maken wie er volgend jaar aan het
wereldtoemooi mag deelnemen.
Engeland won vriendschappelijk met
7-0 van Oostenrijk. Channon en Clarke
scoorden twee keer. Chivers, Currie en
Ball maakten de zeven vol. Joegoslavië
speelde 1-1 tegen Hongarije. Bjekovic en
Bene maakten de doelpunten.
15 (met onder andere Gimondi, De Vlae-
minck, Verbeeck. Dierickx, Van Linden,
Leman, Van Springel, Rosiers en als
enige Nederlander Cees Bal) aan het
eind van de tweede en laatste beklim
ming van de Alsemberg die in een
plaatselijk parcours van 8 kilometer lag.
Daar gaf hij ParijsBrussel ineens de
glans die zolang ontbroken had in deze
klassieker, want 240 kilometer reed het
peloton in gesloten gelid. Het mooie
weer verhinderde elke activiteit. Cees
Bal: „Er stond bijna geen wind en op de
plaatsen waar die wel was, hadden we
hem in de rug. Bovendien wist iedereen
dat de finale lastig zou worden, zodoen
de wachtte iedereen tot de heuveltjes
kwamen”. Onder aanvoering van Eddy
Merekx had zich daar een forse kop
groep van 28 renners gevormd, met alle
vedetten, behalve Luis Ocana, Van de
Godefroot, Poulidor en Thevenet. Van de
Nederlanders kon alleen Cees Bal, tevo
ren door Eddy Merekx getipt als een
grote favoriet, de slag volgen. Bal: „Ik
wist dat er vandaag attent gekoerst
moest worden. Daarom ben ik steeds
voorin gebleven en heb ik altijd, zoals
allemaal trouwens, op één man gelet:
Eddy Merekx”. Henny Kuiper bleef ach
terin het peloton, met René Pijnen en
Piet van Katwijk.
Kuiper: „Die kopgroep ontstond op
een slechte weg- Ik had de indruk dat er
veel waren die dat stuk kenden. Ik niet.
Tijdens de algemene vergadering op 12
mei kwamen al deze grieven naar boven.
Het sectiebestuur kwam toen met een
alternatief voorstel het plan Tripels
waarover de clubs hun zegje konden
doen. De meerderheid van de verenigin
gen in het betaald voetbal gingen ak
koord, mits een goed deskundige het
door de sectie geopperde plan zou uit
diepen en doorlichten. Dat werkstuk
of rapport is nu dan gereed. Onder
de titel „rapport-Steehman” is het ge
schrift in de openbaarheid gebracht. Na
tionaal heeft het rapport belangrijke
consequenties: namelijk de vrijheid van
de betaald speler en zijn club
waarborgen. De vereniging krijgt meer
vrijheid van handelen inzake een over-
gang van een speler. Maar, wat nog
essentiëler is, de Nederlandse betaalde
voetballer hoeft zich niet langer een
slaaf te voelen van de vereniging aan
wie hij zich heeft gebonden.
-T-: «rtfcjES
De anti-Merckxisten in België zullen
nu echter ongetwijfeld wijzen op het
toch nog opzienbarende feit dat hij zo
kort na zijn nederlaag weer een bewijs
van machtsvertoon heeft geleverd.
Merekx: „Wat in Spanje met me ge
beurde was een geval apart. Dat kun je
niet vergelijken. Ik heb het hele seizoen
naar dat wereldkampioenschap toege
leefd. Het was mijn grote doel en achter
af geloof ik dat het een te zware
opgave voor mij is geweest een jaarlang
dat plan zo voor ogen te houden. Ik
knapte af op mijn zenuwen”. Toch lijkt
het dat niet alleen geweest te zijn en de
opluchting die hij in Brussel uitkrijste
met „het is nog niet gedaan”, spreekt
wat, dat betreft duidelijke taal. Het gaat
Eddy Merekx tegenwoordig minder vlot
af, want aan het eind van de wedstrijd
bleek toen hij over de finish kwam.
Niet, zoals vroeger na een schitterende
prestatie, met de handen hoog, maar
gewoon over het stuur, zichtbaar aan
het eind van zijn krachten. Daarvoor
diende dan ter verontschuldiging wel het
feit dat hij zijn indrukwekkende presta
tie op erg korte afstand leverde: 3
kilometer.
had opgesteld, terwijl de andere spe
lers met elkaar onoverzichtelijke en
doelloze combinaties maakten. Het
was dan ook praktisch bij uitzonde
ring dat Johan anderhalve minuut
voor het einde van deze helft de bal
in het bezit kreeg, en hij maakte
daar meteen grondig gebruik van.
Een perfecte voorzet aan Asensi gaf
deze het doelpunt op een dienblaad
je en zo kreeg Barcelona in de 44ste
minuut de 1-0 voorsprong.
Rinus Michels (voor wie het mis
schien niet zó slecht uitkomt dat het
publiek merkt hoe groot het verschil
is tussen een Cruyff zonder, en een
Cruyff met de steun van zijn mede
spelers) wijzigde de ploeg behoorlijk
voor de tweede helft. Nu kreeg
Cruyff inderdaad meer kansen om zijn
superklasse te tonen en het publiek
te begeesteren. Het werd opnieuw een
Cruyff-show en Kickers Offenbach
kon niets anders doen dan zich met
man en macht verdedigen. In de
65ste minuut bekroonde Cruyff per
soonlijk een intelligent samenspel
met Hugo Sotil. door met een on
houdbaar schot een van de fraaiste
doelpunten te maken die er sinds
jaren in het Barcelonastadion zijn
vertoond.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM. Rudi Lubbers,
op 20 oktober in Djakarta tegenstan
der van Cassius Clay, bereidt zich al
sinds juni intensief voor op deze
confrontatie. Bijna dagelijks is hij te
vinden in het Amsterdamse Bos, op
het Bloemendaalse strand (zie foto)
of in het clublokaal van de Jutphaase
vereniging „De Voltreffer”, waar hij
zijn sparringsrondjes draait.
Terwijl Cassius Clay zijn conditie
op zijn uitgestrekte landgoed op peil
houdt, bijgestaan door diverse trai
ningspartners, financiële adviseurs,
een masseur en wat er verder al niet
aan vrienden om Mohammed Ali
heenloopt, oefent Lubbers niet min
der hard onder leiding van trainer
Ruud van Leuffen. Lubbers: „Omdat
de wedstrijd in de openlucht wordt
gehouden train ik ook veel buiten. Ik
krijg erg veel steun van Van Leuffen,
trainer van de Amsterdamse KNVB-
club NEA, die er voor zorgt dat mijn
conditie op het juiste peil komt”.
Als een voorschotje op zijn gage
heeft Lubbers zich alvast verzekerd
nog een extraatje. De Nederlandse
harmonie St. Michael uit Thorn, een
muziekgezelschap van bijzonder hoge
kwaliteit dat reeds tweemaal wereld
kampioen in zijn specialiteit is ge
worden, bevindt zich momenteel in
de Catalaanse hoofdstad op uitnodi
ging van het gemeentebestuur om de
jaarlijkse stadsfeesten van Barcelona
op te luisteren. Als eerbetoon aan
landgenoten Johan Cruyff en Rinus
Michels gaf de harmonie een muzika
le show die groot succes had bij het
publiek.
De eerste helft van de wedstrijd
beantwoordde bepaald niet aan de
verwachtingen van de toeschouwers.
Het Barcelona-elftal speelde romme
lig en zonder zich al te veel in te
spannen. De enige die zich de benen
uit het lijf liep was Johan Cruyff,
maar tevergeefs. Hoeveel moeite hij
ook deed om zich vrij te maken van
de scherpe Duitse dekking, zijn
ploeggenoten deden alsof ze hem niet
zagen, of gaven hem zulke slechte
passes dat hij de bal onmogelijk kon
halen. Het publiek merkte dit duide
lijk en meerdere keren klonken er
heftige protesten en fluitconcerten
over het veld wanneer Cruyff zich
weer tevergeefs in schietklare positie
BARCELONA. Zoals wij enkele
dagen geleden reeds schreven, wach
ten er Johan Cruyff nog heel wat
moeilijkheden bij FC Barcelona,
vooral wegens de overspannen ver
wachtingen van het publiek en we
gens een gebrek aan steun van zijn
nieuwe „kameraden” van het Barce-
GLASGOW. Als vierde land na
West-Duitsland, Brazilië en Uruguay
heeft Schotland zich gisteravond door
een 2-1 overwinning tegen Tsjecho-Slo-
wakije geplaatst voor de wereldkampi
oenschappen voetbal in West-Duitsland.
Nehoda scoorde voor de Tjsechen. Hol
ton en Jordan tekenden voor de Schotse
treffers. De wedstrijd werd bijgewoond
door 100.000 toeschouwers. Het is de
eerste keer dat Schotland zich voor een
wereldkampioenschap heeft gekwalifi
ceerd.
Wat staat er in dit rapport en wat
houdt die nieuwe transferregeling (in dit
verband kan beter worden gesproken
van een vergoedingsregeling) nu precies
in? Zoals reeds gezegd, kwam de com
missie, ingesteld door het sectiebestuur
betaald voetbal tot de slotsom dat het in
de huidige reglementen vastgelegde sys
teem, waarbij spelers contracten en
transfersysteem één geheel vormen, op
essentiële punten in strijd met het gel
dende arbeidsrecht. Hun alternatief is:
een contractspeler is bij beëdiging van
de arbeidsovereenkomst in beginsel vrij
een nieuw contract te sluiten. Of bij zijn
oude club, of bij een nieuwe club. Heeft
een speler met een andere club een
contract gesloten, dan dienen ouwe en
nieuwe club het eens te worden over de
hoogte van de vergoeding. Lukt dit niet,
dan zal deze vergoeding worden vastge
steld door een bindend advies van een
„college van bindend adviseurs.” Hierbij
moet worden aangetekend, dat een club
hoewel zij het niet eens is met de
gevraagde prijs een speler toch kan
contracteren. Het college stelt dan de
vergoeding vast die deze vereniging moet
betalen aan de club die zijn speler
kwijtraakt.
Kickers Offenbach. Hoewel Kickers
bepaald niet op een hoger peil staat
dan het Belgische Cercle Brugge, dat
voor het debuut van Cruyff door FC
Barcelona was uitgenodigd om daar
volgens afspraak met 6-0 ingemaakt
te worden, is het eindresultaat van
deze avond slechts een 2-0 overwin
ning geworden. Het eerste doelpunt
werd gemaakt uit een voorzet van
Cruyff, het tweede scoorde hij per
soonlijk.
Ondanks het feit dat de prijzen
voor deze tweede wedstrijd van
Cruyf niet zó omhoog getrokken
waren als voor zijn debuut (toen het
stadion met 90.000 toeschouwers bij
na geheel vol was), zag men niet
veel meer dan 40.000 belangstellenden
op de tribunes. Onder hen bevond
zich ook de algemene secretaris van
de KNVB, die door het Barcelonabe-
stuur was uitgenodigd. Volgens
Spaanse sportjournalisten heeft voor
zitter Montal nog niet de hoop verlo
ren om op de een of andere wijze de
officiële transfer van Cruyff te ver
vroegen, zodat hij al voor december
in de Spaanse liga-competitie kan
meespelen.
Voor het begin van de wedstrijd en
tijdens de pauze kreeg het publiek
Daarvoor kom ik te weinig in België.
Het wordt tijd dat ik naar het Zuiden
ga verhuizen, dan zit ik er wat dichter
bij. Waarschijnlijk trek ik volgend sei
zoen naar de omgeving van Breda”.
De andere Nederlanders (een klein
gezelschap omdat de compleet ingeschre
ven Canady Dry-Gazelleploeg niet aan
de start verscheen) stapten af: Bukacki,
Tabak en Holst. De stijgende vorm die
Cees Bal voortdurend bewijst, glorieerde
in de finale toen Eddy Merekx op 10
kilometer van het einde de kopgroep
uitdunde. Als één van de laatsten sloot
de opvallend goed rijdende Zeeuw aan,
waarmee hij in een elitegroepje van 15
kwam. Een reële kans op de overwin
ning kreeg hij niet, net al die 13 ande
ren voor wie Eddy Merekx weer eens te
machtig was. „Ik moest”, zei Merekx,
„alles of niks spelen. Met snelle mannen
als Rik van Linden en Erik Leman naar
de streep rijden was zinloos voor mij”.
Op de top van de Alsemberg had Eddy
Merekx zijn hoop gepland („Ik wist dat
de anderen het lastig hadden in de
afdaling over de keien”). Niemand bleek
tegen die aanval bestand. Eddy Merekx
hervond er in Brussel zijn zelfvertrou
wen mee en daar maakte hij door ver
rukte reacties geen geheim van.
ZEIST. Het transfersysteem van
ons betaald voetbal. Iedereen heeft zijn
mond er vol van. Clubbestuurderen, spe
lers, en het sectiebestuur betaald voetbal
hebben de laatste maanden urenlange
discussies gevoerd over dit omstreden
facet van het voetbalbedrijf. Cliché’s als
slavernij en de belemmering van spelers
om van werkkring te veranderen zijn
zaken, die steeds meer op de voorgrond
treden. Het sectiebestuur betaald voet
bal, in de huidige samenstelling vaak
afgeschilderd als bijzonder progressief,
tenminste wat het betaald voetbal be
treft, heeft ook zijn steentje willen bij
dragen. De leden van deze sectie was het
duidelijk, dat het huidige transfersys
teem niet kan worden gehandhaafd, om-
3
ü=i. F
J®.:.
