Agenda
Verenigingsnieuws ïïffi (fe il'ix
M vishal
V(
ko
m:
VD
’n Shirt
i
I
komeens hij
in onze
I
maak-het-zelf
met hubo
en’n das erbij
G
Zeeweg 220, IJmuiden
BISTRO GRILL PALJAC
MaeEe
A'ï
I
I
I
I
1
mi
Ene
SLUITINGSTERMIJN
11
El
LonWiwi
DOT*
DONDERDAG 27
SEPTEMBER
1973
6
Velsen-IJniuiden
Heemskerk
In en om Haarlem
Heemskerk
Velsen-Noord
Beverwijk
LUIDSPREKERS
1
■■n
HIlA'J
VROOM DREESMANN/RflM^gmK
ïkh:
ADMINISTRATIE
VIA COMPUTER
Voor zo’n warme houten wand
I slaagt u zeker bij hubo
IW
Wijk aan Zee
J;..
r
Boontjes
De Groot
v. Koeveringe b.v.
Guiikstr. 2 IJmuiden
Telefoon 02550 -1 79 92
47,20
„WIP INN”
wandplaat-
■±s,29^wmbera5-.
Velsen-IJniuiden
M2 per nieter
per vierkante meter 23,59
Beverwijk
!l
iii
- j
h
h
II i
BS
Sj
I
I
1
en
f
en 21.15 u.:
20.30
(Huize Schey-
Huijgens-
20.30u.: Concert door pianist Alwin Bjjr.
diverse
20
Haarlem 023-260319
VOOI
IJmuiden.
deze schepen
Van
H
gS8SS8S88W
De das erbij waaiert breed
uit, wordt breed gestrikt en
heeft brede strepen, 9.75
Jersey draagt komfortabel
en warm. Zeker als het
verwerkt is als Vendor-
hemd. De pasvorm is
subliem, de kleine details
verraden aandacht voor de
huidige modetrend. Hoge
boord, fraai doorgestikt,
borstlat en hoek-
manchetten. In zwart, rood,
kobalt, geel en appel
groen. Maten 36/43, 30.-
shirt op eenondergrond van
rechthoeken, 14.-
Ruim
van h
weg
vuren
wandbekleding
3,37 per meter
per vierkante meter 20,16
TON ANDERSON
Deze aktle duurt
t.m. 13 oktober.
Boetiek WIP INN
Strengholtstr. 6
achter het
stadhuis
de
20
VRIJDAG 28 SEPTEMBER
Openbare Bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: 19-21 u.
IJ
in I,
Ion,
toft;
man
Ymi
Goo
char
Jr, 1
dam
Peti
terd
M
ij»
de kc
neoffi
maats
snel i
gunst
dient
de b
zeeva
ondei
tie v
gelijk
collej
Dit
bij h
wijs,
acht
taak,
verbt
schil]
He
dat 1
merk
bezin
De
met
rieuz
Daar
van i
60 jï
van
de o:
kund
aan
studi
in di
wijs,
vaar
de o:
De
aant
strut
tra tii
gebo
vere:
bestt
Con{
verg
luist
Krie
kunc
Hog<
van
E
Dio
Ter
selt
Hu:
Doi
Ion
kei
nas
Achterstand in uw
administratie?
Belastingmoeilij kheden?
Fiscale problemen?
Verzekeringskwesties?
VRAAGT ADVIES BIJ:
Administratiekantoor
W
Zep
Frie
Rot
ter;
den
Hol
mui
wie
dan
Ant
mai
Jut
Vele grill-specialiteiten
Gezellige sfeer in een rustig decor
Iedere dag, behalve maandag
geopend vanaf 17.00 uur
dus ook op zondagen!
Bistro Grill Paljac
onthaalt steeds haar 25e bezoeker
op een fles goede wijn!
Reservering Treslong Hillegom
Telefoon 02520-15347
34,-
Telefoon 1 01 88
Uniek in de Bollenstreek
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
Ai
wandschrootjes
Smalle delen massief hout
die te zamen^en
bijzonder fraaie wand- en
plafondbekleding vormen.
Spijkers worden door het
volgende schrootje dat er
overheen schuift bedekt.
Verkrijgbaar in alle
lengtes in de houtsoorten:
vure, parana pine, grenen,
oregon pine, mahonie en
tea Vanaf M2 oer meter
BEV
het
Noord
de P;
genadi
den c
onderi
een m
meers
verbir
sen.
Een
Parall
sloop
rend
gekocl
mante
weg i
nemei
volger
landei
forma
statio:
boven
ningsl
centra
en 21.15
De tien
fa
schelvis;
schar;
makreel; 162 kisten diversen.
Prijzen, in guldens:
per 1 kg: grote ton 10.08-9.95; groot-
De das erbij:
wit/zwarte strepen op een
gekleurd fond. 7.95
Opgaven moeten uiter
lijk binnen zijn
plaatsing op
MAANDAG
vrijdag 16 uur
DINSDAG
vrijdag 16 uur
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
woensdag 16 uur
ZATERDAG
donderdag 16 uur
Leuke kollektie
Oosterse kleding
Spijkerpakken,
S pij kerbroeken
enz. enz.
SPECIALE
VERRASSING:
Elke 10e klanit
krijgt een gratis
kleurenfoto,
formaat 18 x 13 in
onze boetiekkleding
bij Foto
De das erbij heeft grote
blokken in verschillende
kleuren 14.-
18 j. Vrijdag
c 18 j.
21.15 u.: „De 13
I
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein). Vandaag en
morgen 20.15 uur: Toneelgroep Centrum met
„Mussert”.
De Toneelschuur (Smedestr. 23) Vrijdag
u.Werkgroep Tejater met „De heks”.
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (ingang Oude Groen
markt 23) Vrijdag 20.30 u.: Voortzetting orgel
concert door Marco Bijdevaate, dat om 20 u.
begint in de Doopsgezinde Kerk, Peuzelaar-
steeg 3 (Bach-cyclus)
Waalsekerk (Begijnhof 30) Vrijdag 12.30-13.15
u.: Pauzeconcert door Theo Saris.
Talenpracticum Dreefzicht (Dreef 12), vrijdag
'*‘1 3D11 Cnnoort rinnr nianicf Alurin RXr
VRIJDAG 28 SEPTEMBER
Openbare Bibliotheek. Wijkerstraat-
weg: 14.30-17.30 en 19-21.30u.
Regelmatig ontvangen
wij brieven die rea
geren op een adver
tentie onder nummer,
doch waarop dat num
mer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending ervan of maakt
deze onmogelijk. Ver
meldt daarom steeds
duidelijk op de enve
loppe het nummer van
de advertentie waarop
uw brief reageert.
Dit is In uw eigen be
lang!
De krijtstreep was een
grote favoriet in de oude
Charleston-dagen omstreeks
1930. Hij is nu terug in de
Vendor-kollektie van uw
warenhuis, gestileerd
volgens de laatste shirt-
mode. De boord is vrij hoog
en breed, de manchetten
zijn rond en de totale
belijning is nog steeds
slank. In rood, groen, zwart
en violet, maten 36/42,24.50
De das erbij krijgt een fleurig De das erbij is kleurig
bloemetje in de kleur van het gestreept, 14.-
De balkstreep of wel
piamastreep kennen we
allemaal wel uit de grote
Hollywood gangster
movies. Als Vendor-shirt is
ie nu verkrijgbaar in zwart
en bruin. Hoge boord,
hoekmanchetten en
borstzak.
Maten 36/42, 24.50
DONDERDAG 27 SEPTEMBER
Easy, Populierenlaant. Geopend voor
hulpverlening van 19 tot 20 uur-
Alpha-sociëteit, Moensplein. 20 u. Rol
lenspel in kader van vredesweek.
Openbare Bibliotheek. Kerkstraat 44:
19-21 u.
De ruit beleeft zijn
zoveelste come-back.
Ditmaal in een 2-kleur-
kombinatie op witte
ondergrond. Dit shirt lieten
wij speciaal voor de
Vendor-lijn in Italië maken.
De elegante snit laat zich
duidelijk illustreren door
de borstlat en de hoge
boord. 65/35 polyester/
katoen, maten 37/43, 24.50
Het gekleurde hemd heeft
een eigen plaats veroverd.
In de Vendor-kollektie
vindt u 4 kleuren, die ook
in sokken en dassen terug
te vinden zijn. Zo is
variëren niet moeilijk meer.
Met borstlat, borstzak,
hoge boord en ronde
manchetten, in rood, groen,
kobalt, zwart.
Maten 36/42, 20.-
VRIJDAG 28 september
Hulpdienst help een handje.
k, Velserweg 2). Geopend op woensdag
14 tot 17.30 en op donderdag van 19.30 tot
uur. Voor groepen op aanvraag bij P.
Prin», L6sterbesIaan 23. Beverwijk, tel. 02510-
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
tekeningen van Marijke Verhoef; geopend tot
en met 29 september van dinsdag tot en met
zaterdag van 9 tot 18 uur.
met donkere voeg
per plaat van a
244 x 122 cm O JJJ)
voor slechts IUb
•w
11 L«I111 l> I
'.qeldig.op vrijdag 28 en
wandplaten
'net donkere voeg m"téak
en palissander print
-v vohr slechts 18,95
.per plaat* vóh’244 xt22 tm
DONDERDAG 27 SEPTEMBER
Openbare Bibliotheek Velsen, filiaal
Zeewijkplein, IJmuiden-West, 19-21.30
uur.
R.-K. Gemengd Koor, 19.30 u. receptie
in Petruszaal, Mercuriusstraat IJmuiden.
COV, 20.00 uur: repetitie in het Cultu
reel Centrum.
Stadhuis, 19.30 uur: openbare vergade
ring gemeenteraad.
Cultureel Centrum, Moerbergplant-
soen, 20 uur: Contactavond met dia’s,
volièrevereniging „Fauna Felisena”
DONDERDAG 27 SEPTEMBER
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen van 10-12.30 en 14-
17 u., op zaterdag en zondag van 10-12
en 14-17 u.
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 20 u.
creativiteitsproj eet.
Dam, Ruijsdaelstraat. 20 u- schietvere
niging.
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur:Zeestraat 81, tel. 25617 of bij da
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sportfondsenbad, Kulkensweg. Geo
pend van 9-12 en 13.30-15.30 u.
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van 19 tot 20 u.
Alpha-sociëteit, Moensplein. 20 u. slui
ting vredesweek.
Openbare Bibliotheek. Kerkstraat 44:
10-12.30, 14-17.30 en 19-21 u-; Amstel-
straat 44: 15-17.30 en 19-21 u.; Kingsfort
Smithstraat 110a: 15.30-17 en 18.30-20.30
u.
BIOSCOPEN
City Theater, donderdag 20 uu
doodsgreep van het rode masker”;
uur: „Gil en sterf.”
Stadsschouwburg, donderdag
„Globe” met „De ingebeelde zie'
20 uur: „The Canterbury Tales.”
DIVERSEN
Museum „Beeekesteiin”, Rijksweg, Velsen-
Zuid, diverse stijlkamers, dagelijks te bezoe
ken van 10 tot 12 en van 14 tot 17 uur; zondag
alleen van 14 tot 17 uur.
Noordelijk Koetshuis, expositie Rudolf
Bruyn.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord, elke dinsdag en donderdag van
12 tot 13.30 uur; ook donderdags van 20 tot 22
uur. Voor andere dagen en tijden na telefoni
sche afspraak 02510-94159 of 91022.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, dagelijks (behal
ve zaterdag en zondag) te bezichtigen van 10
tot 12 uur: telefoon 19000.
De das erbij, qua kleur
familie van het shirt,
heeft eenruit-dessin, 9.75
print wandplaten
Naar keuze in palissander,
teak, essen, olijfessen en
eiken.
Door speciale V-groef
ontstaat een decoratief
breed plankeneffect,
per plaat van
244 x122 cm
per plaat van
1 275x122 cm
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd te IJmuiden aangevoerd: 1.480 kg
tong; 49 kisten tarbot en griet; 67 kisten
kabeljauw; 857 kisten schol; 69 kisten
14 kisten wijting; 15 kisten
4105 kisten haring; 476 kisten
Een samengesteld streepje
is weer een andere variant
in de Vendor-kollektie.
Ook hier zijn we ervan
uitgegaan dat de kleuren
van het shirt in de
accessoires terug te vinden
moeten zijn. Die kleuren
zijn blauw, bruin en
bordeaux. Hoge boord en
hoekmanchetten.
Maten 37/42,18.-
vuren
wandbekleding
Massief houten delen,
19 mm dik en 146 mm
breed. Door een speciale
constructie sluiten de
delen perfect in elkaar.
Geven bij horizontale
toepassing een bijzonder
apart effect. Werkende
breedte w 14 cm.
Zijn naar verkiezing blank
te lakken of in kleuren te
beitsen met transparant
satin met behoud van de
fraaie nerfstructuur.
Prijs: o <9*7
0,0 per meter
middel tong 10.20-10.07; kleinmiddel
tong 10.15-9.59; tong één 9.13-8.71; tong
twee 8.05-7.78; tarbot 10.61-10.20.
Per stuk: haai 248-75;
Per 40 kg: horsmakreel 16-15.50; bra
sem 38-28; bot 47-35; fint 23; rode poon
68; steenbolk 45; tongschar 100-88; Pil
chards 20.20-17.60; tarbot 260-132; griet
201-92; kabeljauw één 145; kabeljauw
twee 146-134; kabeljauw drie 140-124;
kabeljauw vier 154-114; kabeljauw vijf
104-75; schelvis één 90-78; schelvis twee
90-74; schelvis drie 94-70; schelvis vier
78-61; schol één 82-72; schol twee 78-69;
schol drie 94-69; schol vier 76-63; wij
ting twee 82-67; wijting drie 67-54; wij
ting vier 68; haring één 40-19.60; ma
kreel één 56-51; makreel twee 60-38;
makreel drie 41-16.40; schar 90-58; ham
244-232; haai 79-56.
Aan de dinsdagmarkt werden de vol
gende besommingen gemaakt.
KW 15 31.750, 141 31.600, 55 17.540,
132 15.330, HD 107 4.220, VL 73 12.500,
105 26.500, 112 4.600, 115 15.100, IJM 29
25.300 ,23 3.250, 15 1.600, 30 28.140, VD 15
1.950, 25 2.680, YE 25 1.980, BL 6 2.820.
Spanvissers: UK 78 UK 107 4.120,
196 234 2.600.
De aanvoer voor
woensdag uit: 6000
IJmuiden bestond
kilogram tong, 4
kisten tarbot en griet, 181 kisten kabel
jauw, 3 kisten koolvis, 9 kisten schelvis,
46 kisten wijting, 167 kisten schol, 27
kisten schar, 637 kisten haring, 76 kisten
makreel, 18 kisten pilchards, 125 kisten
varia.
Per kilogram werd, in guldens betaald
voor: grote tong en middel tong 10.61-
10.18, klein middel tong 10.64-10.21, tong
een 10.13-9.49, tong twee 8.14-7.49, tarbot
10.20-10.18.
Per veertig kilogram: tarbot 166-132,
griet 116-96, kabeljauw 1 144-118, kabel
jauw 2 168-120, kabeljauw 3 134-110,
kabeljauw 4 120, kabeljauw 5 86-78,
witte koolvis 3 96, schelvis 3 102, schol 1
en schol 2 82-80, schol 3 90-76, schol 4
75-67, wijting 3 76-60, makreel 2 27.40-
17.40, makreel 3 24-17.60, haring 1 31-
26.40, brasem 32-27, rode poon 51-49,
schar 108-65, bot 42-37, steenbolk 57.
De besommingen van
waren nog niet bekend.
DIVERSEN
Vrijburcht (Vrijburglaan). 19.30 u. Openbare
raadsvergadering.
TENTOONSTELLINGEN
Tentoonstellingsruimte (Const. Huijgens-
straat). Expositie modelbouw; geopend tot en
met 29 september op werkdagen van 19 tot
21.30, op zaterdag en zondag van 14 tot 17 uur.
VRIJDAG 28 SEPTEMBER
Velserbad, Briniostraat, IJmuiden 6.30-
8.00, 12.15-13.15, 16.45-18 en 19.30-21 uur:
gemengd zwemmen.
Stichting Huishoudelijke en Gezins-
voorlichting, spreekuur leidster 9.30-12.30
uur in Willebrordstraat 102, IJmuiden,
tel. 10715.
Wereldwinkel, 9.30-16 u. Markt Sant
poort.
Openbare Bibliotheek Velsen, Centrale
Bibliotheek, Plein 1945, IJmuiden, 14.30-
17.30 u. en 19-21.30 u. Centrale jeugd-
en tienerbibliotheek. Willemsbeekweg
96, IJmuiden-Oost, 15.30-17.30 u., filiaal
Wüstelaan 79, Santpoort-Noord, 19-21.30
uur, filiaal Wüstelaan 79, Santpoort-
Noord 19-21.30 u., filiaal Wijkerstraat-
weg 177, Velsen-Noord, 14.30-17.30 en
19-21.30 u., filiaal Zeewijkplein, IJmui
den-West, 14.30-17.30 uur.
Bejaardensoos, 14-16 uur in gebouw
Leger des Heils, Edisonstraat 14, IJmui
den.
Christelijk Mannenkoor, 19.45 uur re
petitie in het „Cultureel Centrum.”
PEN-jeugdcentrum, Kanaalstraat,
uur: film en disco.
Sporthal „Zeewijk”, 19.30-23 uur: Vol-
leybalcompetitie.
Patronaasgebouw, Willemsbeekweg,
19.30 uur: Damclub „IJmuiden.”
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Gr. Heiligland 62) Per
manente tentoonstelling van Hals’ meester
werken en Haarlemse school van de 16e tot
en met de 19e eeuw. Geopend ma. tot en met
za. 10-17 u., zond. 13-17 uur.
Teylers Museum (Spaarne) Tentoonstelling
Haarlemse stadsgezichten, tekeningen uit de
collectie van Th. Hoog. Tm 31 okt. Permanen
te tentoonstelling schilderijen tekeningen His
torisch natuurkundige instrumenten mineralen
fossielen enz., open di tot en met za. 10-17 u.,
Ie zo. v.d. maand 13-16 uur.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79) Oude
religieuze kunst, schilderijen, middeleeuwse
beeldhouwwerken, handschriften en kunstnij
verheid. Geopend dl. tot en met za. 10-12.30 en
14-17 u.
Stichting Beeldende Kunst (Gedempte Oude
Gracht 121). Uitleenkunst met kooptegoed.
Eigentijdse Nederlandse schilderijen, grafiek,
wandkleden, klein plastiek. In het keldertje:
expositie van fotograaf Ted Dobson onder het
motto: „Kijk naar je elge” Geopend di. tot
en met vrij. 13-17 u., za. 11-17 u. en do.-avond
van 20-22 uur.
Vishal (Gr. Markt). Kleeurenetsen en beel
den van Jan Verburg. Geopend dag. 10-17 u.,
zo. 13-17 u. Tot en met 8 okt.
Vleeshal (Gr. Markt). Werk van 20 Haarlem
se kunstenaars. Dag. geopend 10-17 u. zon. 13-
17 u.
Kathedrale Basiliek St. Bavo (Leidsevaart)
Tot 1 okt. de schatkamer van oude religieuze
zaterdag van 10-12.30 en 14-16.30 uur.
Cruquiusmuseum (Ringvaart bij Heemstede).
Oude Hollandse molens, maquette waterstand,
oud stoomgemaal, enz. Geopend ma. tot en
met vrij. 9-17 u. Zat. 9-12 u. zo. gesloten.
De Preekstoel (ingang Gasthuispoort, Kleine
Houtstraat). Tentoonstelling van religieuze
voorwerpen. Geopend dinsdag, donderdag en
zaterdag van 10-12.30 en 14-1630 uur.
Galerie T (Bakenessergracht 67) Expositie
schilderijen, tekeningen, enz. van
kunstenaars. Geopend na tel. afspraak.
Galerie Kunst voor U (Warmoesstraat).
Wandkleden van mevrouw Irene van de Mer-
we. Geopend di. t.m. za. 9-18 uur. Tot en met
28 september. Expositie wandkleden van Fem-
my Clement en schilderijen en beeldhouw
werken van Bernard Dorbeck. 29 sept. t.m. 31
okt.
Galerie Mare (Wolstr. 18). Epositie schilder
ijen en tekeningen van Harrie Kuyten 29 sept.
t. m. 31 okt. Permanente expositie beelden van
Nlc. Jonk, Gouaches van Ans Wortel, Joop
v.d. Broek, John Verberk en Mare Jonk.
Geopend di. tot en met zat. 11-17 u., zo. 14-18
uur.
Kunstzalen Frans Heerkens Thijssen (Hout
plein 13). Aquarellen en etsen van Jozef Stelb.
Geopend maandag t.m. zat. 19-17 uur t.m. 29
september.
Atelier „De Bleeker” (Bleekersvaartweg 18,
Heemstede). Recente tekeningen en gouaches
uit Spanje van Willem Snltker. Geopend ma.
di. woensd., 9-17 u. zat. 14-17 u.
Gemeentehuis Bloemendaal (Bloemendaalse-
weg 158, Overveen) Expositie van Bergense
kunstenaars. Geopend di. t.m. zon. 14-17 u. 29
sept t.m. 30 okt.
Galerie Epoque (Zandvoortselaan 2, Heem
stede). Expositie olieverfschilderijen van Ro
ger San Miguel en bronze plastieken van
Karel Gomes. Geopend di. t.m. za. 13-18 u.
Dond., 19-21.30 u. en zond. 13.30-16.30 u. Tot en
met 23 okt.
Galerie Eljlders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Schilderijen van Tony Buitendijk en beelden
van Huber C. M. van Lith. Geopend dag. 13-17
u. , tot en met 30 sept.
VRIJDAG 28 SEPTEMBER
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geo
pend op werkdagen van 10-12.30 en 14-
17 u., op zaterdag en zondag van 10-12
en 14-17 u.
Dam, Ruijsdaelstraat. 20 u. open klaver-
j asdrive.
Vrijburcht, Vrijburglaan. 20 y. feesta
vond personeelsvereniging gemeenteper-
soneel.
Progress-sociëteit, Const. Huijgens-
straat, 21 uur experimentele erotische
films.
Donkey Shot, A. Verherentstraat, 20 u.
disco.
Openbare Bibliotheek. Kerkweg 45:
14-17.30 en 19-21 u.; Ruijsdaelstraat 7:
15.30-17.30 u.
p wandschrootjes
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 20 u.:
„De tien geboden”, a.l. Vrijdag 24 u.: „36
uren in de hel”, 18 j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Een geraamte komt tot leven” i« t vriidaa
23.30 u.: „Catlow, de vogelvrije'
Lido (Houtplein) 14, 19 en Z.
zonen van de Gele Draak”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 19 en 21.15 u.: „Frank
en Eva”, 18 j.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30 en 20 u.: „Irma la
Douce”, 14 j. Vrijdag 24 u.: „Funny Hill”, 18
Studio (Gr. Markt) 14.15, 19 en 21.15
„Duel”, 14 j.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19
u.: „De 14 karate-vrouwen”, 20 u.
geboden”
Luxor Theater (Breestraat). 19
„De rode Kaperkapitein”.
Kennemer Oudheid kamer
TENTOONSTELLING
beeck,
van 1,
21.30 i
25120.
uur: „In
vrjjdag
20.15 uur:
ziekte”; vrijdag
2012
'Sim
ai,
-
vendor
