DE METAALHANDEL v. d. WEIDE
IS VERHUISD
HARMENJANSWEG 67
Metaalhandel W. L. V. d. WEIDE
B
Ti
Agenda
gi
LUIDSPREKERS
Rechter dwingt Panorama
tot rectificatie
Garage Dorant
in Heemskerk
as
s
OPRECHTE
VEILING
HAARLEM
al
g
II
Uitgevaren vissersschepen
Deze maand koos Wrmkeur
alsPrijsvandeMaand
j dit luxueuze bankstel
s
KONSERT
NATIONALE PUZZELAKTIE
Wij maken het u gemakkelijk!
All - round
machine - perser
JEUGDDIENST
I
Deze klant
vanu
leest per dag
gemiddeld
drie kwartier
in de krant,
blijkt uit het
Nationaal
Dagblad
Onderzoek.
gp
Huweijk - Kennismaking
Diversen
RRÏ
lil
Weekblad verliest kort geding
De vrede bij u thuis”
1
20
Z A
ZATERDAG
2 9
SEPTEMBER
1973
BAKENESSERGRACHT
naar het terrein van Haarlems oudste metaalbedrijf
Tevens hebben wij een weegbrug tot 20.000 kg
Harmenjansweg 67
Tel. 321693
na
Handel in non. ferro metaal en oud ijzer
2E
tg
UW woonwarenhuis
THE SURINAM GOSPEL SELECTION
Toegang vrij Aanvang 7 uur
IEDEREEN IS WELKOM
de
Vakantie
is d;
Alleen deze maand slechts
FRIO
DIEPVRIES N.V.
H. J. Ph. Hattink
Dorpsdrama
Tegen betaling van f 1,30 kunt u
aan onze kantoren briefkaarten
voor de NATIONALE
PUZZELAKTIE verkrijgen.
Alleen dan nog de oplossing en
uw naam invullen!
F. v. Venetien
ARTS
AFWEZIG
tot 15 oktober a.s.
Geertruida
A. Leendertz
VROUWENARTS
AFWEZIG VAN
1 t.m. 7 oktober
yee/i do?/
s
INBOEDELS
waarbij
KUNST en ANTIEK
t.o.v. Notaris A. Wintgens
uit Haarlem, en wel op
dinsdag 2 okt. t/m vrijdag
5 okt. 1973, telkens om 10
uur beginnende.
vormkeur
In en om Haarlem
k Hartelijk
welkom
Beverwijk
Diskrediet
Velsen-IJmuiden
Bijverdiensten
c
I
hun 40-jarig echtvereniging te gedenken.
B
IM
wvwvwwvvwvvvwvvvvvwvvvvvvvvvwvvvvvvwvvvvvvv
VOO]
een
van
I!
i
7
Vertrouwenszaak sinds 1902
MEUBHGROEP
I
«WWWVWWWWWfWWVWI/VWWWWWWWWWWVWWWWWI
donderdag 4 (première), vrijdag 5
De garage van
BRIEFKAART
Nationale Puzzelactie
Damiate Pers B.V.
Postbus 10129
atz:
DEN HAAG-2040
HAARLEMS DAGBLAD:
IJMÜIDER COURANT:
BEVERWIJKSE COURANT:
V.V.V. kantoor:
3
geh
in 1
pen
vast
veel
geb
van
te i
Lange Nieuwstraat/Marktplein
IJmuiden - Tel. 1 52 05 - 1 04 24
Zondag 30 september, Immanuël-kapel, Nieuwe
Kruisstraat, Haarlem, m.m.v. Herman H. ter
Welle, „In de ruimte”, Soest.
maf
eetr
mei
ond
lijkt
:'.-x-:*x*x*x*x zX'X’XvX’XvzX;
ARTS
AFWEZIG
t/m 21 oktober
Waarneming:
de Santpoortse artsen
Vroemen voelde zich in zijn eer en
goede naam aangetast omdat volgens
hem in het verhaal werd gesuggereerd
Grote Houtstraat 93, Haarlem
Soedaplein, Haarlem
Californiëplein 17, Haarlem
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Zeestraat 18, Beverwijk
Jhr. Mockkade, Hillegom
vvwvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvx
Op 5 oktober a.s. D.V. hopen onze geliefde I
ouders en grootouders I
Gelegenheid tot felicitatie op zaterdag 6 okto
ber a.s. van 17.00 - 18.30 uur in de „Rank”, Kon.
Wilhelm! nakade 92 te Umuiden.
P. ZWART
P. ZWART-BORST
Hun dankbare kinderen:
L. Brandenburg-iZwart
J. H. Brandenburg
J. A Zwart
J. A. Zwart-van Duijn
en kleinkinderen
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krant. Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
Waarneming:
R. J. Hauer
F. M. v. Stekelenburg
J. van Nieuwkerk
J. F. A. Pieterse
A. J. G. Wannenbol
H. Paleari
OK
begit
duidi
peiia
in hi
grote
kelin
een
melij
Lanz
kuns
de a:
de k
mom
Is v<
van
nesi
uitzii
gloei
OJ
te le
de j<
Tacil
over
Waarneming
Dr. T. J. de Bruine
Telef oon 31 93 10
Aanmelden: Grote Krocht 21, Zandvoort
Tel. 02507-2574.
low-*
„p
tentc
heet,
de R
plaat
dage
eerst
de v
ruim
digd
welk
twee
en c
mode
had.
eeuw
eerst
jaar
1749
Bilderdijkstraat IA
Tel. 023 - 31 64 86
DIR. F. G. DE WEERS
veilt weer echte
Kijkdagen: vrijdag 28 en
zaterdag 29 sept. en maan
dag 1 okt. 1973 van 10 tot
16 uur.
L
chemische wasserij en modelpersen
voor direct gevraagd een
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM. Het weekblad Panora
ma zal binnen twee weken na beteke
ning van het vonnis in royale opzet op
een redactionele pagina een rectificatie
moeten publiceren over het artikel „De
dood van een pastoor” in een julinum-
mer. Aldus besliste de president van de
Haarlemse rechtbank mr. Schimmefpen-
ninek na een kort geding over dit arti
kel aangespannen door de heer Vroemen
in het dorpje Genhout waar het verhaal
zich afspeelde.
De pastoor van dit dorpje pleegde
zelfmoord en in het Panoramaverhaal
werd de vraag gesteld of de man was
doodgepest. Dat zou dan gebeurd zijn in
de strijd rond het te bouwen gemeen
schapshuis waar de pastoor een groot
voorstander van was. De heer Vroemen,
tegenstander van het plan, en eigenaar
van een vermaakscentrum in het dorp,
werd als enige bij naam en toenaam in
het artikel genoemd, zonder dat verslag
gever Leo Derksen overigens met hem
had gesproken.
„M
num,
comi
gusti
den
na i
toen
hem
van
gen
■choi
rfWWVWWMVWVWIMMWVWMWUie
Geld. Onafhankelijke bemiddeling, zonder ingewikkelde
formulieren. Snel en discreet zonder informaties bij
plaatselijke banken. Van 1000 tot 25.000 en hoger op 1,
2 of 3 jaar of langer. Ook tophypotheken voor verbou
wing eigen huis tot 100 pct. De Bruyn Van Meel,
Haarlem, Westerstraat 47, tel. 023-316773; Rotterdam,
Slinge 212, tel. 010-803967.
•4.
en
zaterdag 6 oktober; aanvanig 8.15 uur.
Prijzen ƒ4,- tan. ƒ11,-. Plaatsbespreken
2 dagen vooraf van 10-3 uur, tel. 12-3 uur
(023) 31 55 71.
Permanent geheel compleet
f 17,50. Maison Anny, Lan
ge Nieuwstr. 381, IJmuiden.
Tel. 15672. Dinsdags gehele
dag gesloten.
in de „Nieuwe Kerk”, Kanaalstraat IJmuiden.
Zondagavond 30 sept. a.s. Aanvang 19.00 uur.
Voorganger:
Ds. H. S. Kalf uit Bennebroek
Onderwerp:
„Het randschrift van de gulden”.
Medewerking
„Het groot I.J.E.-Koor uit Rotterdam-Z”,
bestaande uit 200 leden, o.l.v. Frits
Heuvelink. Organist: Wim van Henk.
Slagwerk: Piet van Winkelhof. Basgitaar:
Wim Bosch.
De Prijs van de Maand wordt u aangeboden door de 75 Nederlandse
Vormkeur speciaalzaken waarvan er één bij u in de buurt is.
IJmuiden, september 1973
Kennemerlaan 218
In de algemene vergade
ring van aandeelhouders
d.d. 12 september 1973 is
besloten tot ontbinding
van de naamloze vennoot
schap.
Mr W. J. M. Bordewijk,
liquidateur
Amersfoortseweg 27
Huis ter Heide
post Bilthoven
Marco WR 32, Dieuwina WR 45.
Dinsdag 25 september: hektrawler
Rijnmond I KW 15, Willy KW 141.
MT. Haarlem IJM 91, Robert IJM 30,
Jacob KW 55, Ada VL 7, Voorloper VL
16, Voorwaarts VL 142, Stern HD 107.
ML. Jacoba Catharina KW 132.
MK. Alice Therese IJM 15, Eben Ha-
ezer IJM 23, Willem Senior KW 197.
Woensdag 26 september: MT. Elly VL
73, Elizabeth VL 105, Michiel Jan VL 110,
Bets en Gerda 112.
MK. Eben Haezer IJM 23.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein) 20.15 u.: To
neelgroep Centrum met „Mussert”.
Toneelschuur (Smedestr. 23) 20.30 u.: Werk
groep Tejater met „De heks”. Zondag 14.30
u.: Kindervoorstelling. Groep Wij met „Wij in
het Willikwoud”.
Het bedrijf is geheel gemoderniseerd en geautomatiseerd en
geeft u de volle gar. voor het juiste gewicht en de hoogste prijs.
3-Zitsbank en 2 fauteuils. Samen een komfortabel bankstel met de zo graag
Huisvrouwen tot ca. 55
jaar! Komen de muren op
u af bij het huishouden?
Zou u het ook fijn vinden
er eens een paar weken
„uit” te zijn, gezellig onder
de mensen en tegelijkertijd
die paar weken een flink
extraatje te verdienen. Doe
als zovelen(zel fs echtgeno
ten van bankdirecteuren)
ga een paar weken gezellig
inpakwerk verzorgen op
free-lance basis tegen hoog
loon! Werktijden incl. reis
tijden van 6.00-15.00 uur of
van 13.30-23.30 uur. Telef.
aanmelden tussen 16-18 uur
023-338321.
Zondagavond
9^ Ds. N. KORENHOFF
over het onderwerp
Muzikale medewerking:
ADRIAAN VERSCHOOR, orgel
MARTIEN VLAMING, trombone
Na de dienst:
een kopje koffie
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). Zaterdag 19
en 21.15 u.: „De 14 karate-vrouwen”, 20 u. „De
tien geboden” 23.30 u.„Wanted”; zondag 14.15
u.: „Laat dë dieren leven”, 16.15, 19 en 21.15
u.: „De 14 karate-vrouwen”, 20 u.: „De tien
geboden”.
Luxor Theater (Breestraat). Zaterdag 19 en
21.15 u.: „De rode kaperkapitein”; zondag
14.15 u. :„Achilles”, 16.15 u.: „De rode kaper
kapitein”, 19 en 21.15 u.: „Meisjes die graag
naar bed willen”.
Tentoonstellingen
Kennemer Oudheidkamer (Huize Schey-
beeck, Verlserweg 2). Geopend op woensdag
van 14 tot 17.30 uur en op donderdag van 19
tot 21.13 uur. Voor groepen op aanvraag bij P
Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, Tel. 02510-
25120.
De garage van Dorant aan de Zee-
straat blijft eigendom van het Bever-
wijkse bedrijf. Men wil er showrooms
in vestigen, terwijl de werkplaats zal
worden gebruikt om er kleine reparaties
in te verrichten. Het grotere werk echter
laat Dorant in het nieuwe gebouw uit
voeren.
Dorant hoopt de garage in Heemskerk
nog vóór de jaarwisseling in gebruik te
kunnen nemen, want alles ligt al gereed
op het terrein van de aannemer in Her-
wijnen. Na het storten van de funda
menten kan men het de pre-fab bouw be
ginnen. Bij het bedrijf komt één benzine
pomp. Het op een steenworp afstand ge
legen service-station van Mobil had in
dertijd bezwaar aangetekend tegen de
plaatsing van een of meerdere benzine
pompen bij het Dorant-complex. Het ge
meentebestuur is er nu in geslaagd de
gulden middenweg te bewandelen en ver
leende Dorant toestemming om één ben
zinepomp te exploiteren, met de bepaling,
dat Dorant het gebruikelijke assortiment
aan goederen, altijd bij een pomp aanwe
zig, achterwege moet laten.
geziene ronde lijnen. De vol gestoffeerde dikke kussens en gecapitonneerde
rugkussens geven dit bankstel een stijlvol aanzien. De bekleding is van gloedvol
velours, afgewerkt met franje.
Alleen bij Vormkeur vindt u zo’n luxueus bankstel zo voordelig geprijsd.
IJMUIDEN Vrijdag 14 september:
MT. Willem VL 121, Liesje en Rutger VL
153.
Zaterdag 15 september: hektrawler Jan
Maria KW 171 (26 sept. binnen), Frank
Vrolijk Czn SCH 81.
Maandag 17 september: MT. Wilhel
mina Johanna KW 39, MK. Johanna
Cornelia WR 57.
Dinsdag 18 september: hektrawler Cor
nells den Duik KW 144, Cornells Vrolijk
Fzn SCH 171, MK. Rose Marie KW 34.
Woensdag 19 september: hektrawler
Holland KW 123, MT. Francina KW 153.
Donderdag 20 september: hektrawler
Egmond IJM 36, MT. Caroline VL 90,
Voorbode VL 103, Petronella VL 131.
Vrijdag 21 september: hektrawler Eli-
sabet Christina KW 41.
Zaterdag 22 september: hektrawler
Zeehaan IJM 57, MT. Anita VL 34.
Maandag 24 september: hektrawler
Rijnmond V KW 42, Rijnmond VI KW
135, Rijnmond III KW 44, Rijnmond V
KW 85^ Rijnmond II KW 43, Schout Velt-
huys KW 49.
MT. Protinus IJM 154, MeYert Menno
IJM 209 (27 sept. binnen), Ora et Labora
KW 51, Geertruida KW 80, Albatros KV7
87, Brittenburg KW 121, Marry Martin
KW 149, Soli Deo Gloria KW 152, On
derneming III SCH 117, Antje TX 46.
ML. Michiel KW 167, Arend Cornells
KW 205, Leendert Jan SCH 256.
MK. Dageraad IJM 4, Alice Therese
IJM 15, Gelria IJM 18, Eben Haezer IJM
23, Maarten Cornelia IJM 44, Wiron VIII
IJM 205, Wiron VI IJM 207 (27 sept. bin
nen), Wiron III IJM 221, Janny Jacoba
KW 4, Deo Volente II KW 11, Ada KW
29, Limanda KW 33, Pelikaan KW 88,
Johanna Helena KW 106, Wilma KW 113,
Klazina Maryke KW 127, Tiny KW 145,
Gijsbert Maaian KW 150, Cornelia KW
174 (26 sept. binnen), Dirkje KW 178,
Solea KW 180, Valk KW 185, Elly KV7
187, Yvonne Yolanda KW 206, Janneke
KW 209, En Avant KW 210, Jana KW
213, Agatha KW 214, Area KW 217, Arie
Jacob KW 221, Jacob Senior KW 226,
L>x<<xx<-x<vv->x-x<-.
dat hij de hoofdschuldige in dit dorps-
drama was. Bovendien zei hij materiële
schade te hebben opgelopen. Feiten die
de president in zijn vonnis onderschreef.
Volgens hem zal de reportage ook bij
veel lezers de indruk vestigen dat Vroe
men de man was achter minderwaardi
ge, tegen de pastoor gerichte acties, die
(mede) tot de dood van de pastoor leid
den. In het vonnis worden de verschil
lende passages in het artikel genoemd
die met name die indruk zouden kunnen
bevestigen.
Het publiceren van de reportage was
volgens de president een onrechtmatige
daad. Ook meende hij dat het blad geen
rechtvaardigingsgrond voor het verhaal
had, hij vond het niet aannemelijk dat
de reportage een belang diende, zoals
het op verantwoorde wijze aan het licht
brengen van de waarheid omtrent een
bedenkelijke situatie. Tot die mening
kwam de president met name nu geble
ken was dat Derksen voor de publicatie
geen contact met Vroemen had gehad.
De rectificatie die de heer Vroemen
het liefst had willen zien en die in de
dagvaarding was opgenomen werd in het
vonnis wat verzacht en veranderd. Na
een uiteenzetting aan de lezer waarom
het gaat, moet Panorama schrijven dat
bij sommige lezers de indruk is ontstaan
dat de heer Vroemen wordt aangewezen
als de aanstichter van de onbehoorlijke
acties tegen de pastoor. Verder dat tij
dens een door Vroemen aangespannen
kort geding door Panorama uitdrukke
lijk is gesteld dat de verslaggever op
geen enkele wijze heeft willen insinue
ren dat de heer Vroemen onbehoorlijke
acties tegen de pastoor heeft gevoerd. De
rectificatie moet eindigen met de regel
„het was niet de bedoeling de naam van
de heer Vroemen in diskrediet te bren
gen.”
Panorama zal een som van tiendui
zend gulden moeten betalen voor elke
week dat geen gehoor wordt gegeven
aan het vonnis.
Askei bur. v. rechtsbijstand
vanaf 1 oct. maand.-vrijd.
19-21 u. Kosteloos eerste
advies. Zaanenlaan 14,
H’lem-N. Tel. 023-267332.
At
Mijnheer Ebma zou een
heel aardige heer zijn ge
weest als hij bestond.
Hij zou u dan zo maar geld
lenen, heel snel! Maar ja,
mijnheer Ebma bestaat
niet, wel het kantoor met
die naam. EBMA voor per
soonlijke leningen, Ged.
Gracht 24, Zaandam (Zaan
stad). Tel. 075-177007.
21.15 uur:,,
zondag 14.30
uur: „Bloed
uur:
Bewoners van Zeewijk op
gelet! Het najaar begint.
Laat uw dakpannen boren
en degelijk bevestigen! Vrij-
bl. prijsopg. bij fa. v. Gooi,
panen leidekkersbedrijf.
Groeneweg 55 IJm., tel.
10440 of 16208.
BIOSCOPEN
City theater: zaterdag 19 en
Dracula, de verschrikkelijke”;
uur: „Companeros”; 19 en 21.15
in het spookhuis”; maandag 20 uur: „De
vernietiging van Frankenstein”.
Stadsschouwburg, zaterdag, zondag en maan
dag 20 uur: „The Canterbury Tales”, zon
dag 14.30 uur:„De slavin van het oerwoud”.
DIVERSEN
Museum Beeckestejjn, Rijksweg, Velsen-
Zuid, diverse stijlkamers, dagelijks te bezoe
ken van 10-12 en van 14-17 u. zondag alleen
van 14-17 uur. In het noordelijk koetshuis,
dagelijks (behalve maandag) 14-17 uur: exposi
tie Rudolf Bruyn.
Stadhuis Velsen, Plein 1945 Dagelijks (behal
ve zaterdag en zondag- te bezichtigen van 10-
12 uur. Tel. 19000.
Oude Raadhuis, Velser-dorp, zaterdag en
zondag 13-17 uur. Tentoonstelling „Flevum en
de Romeinen in Velsen”.
Bedrijfsruimte Hoogovens, Bessemerstraat-
Velsen-Noord: elke dinsdag geopend van 11
tot 13.30 en elke donderdag van 12 tot 13.30 en
van 20 tot 22 uur. Voor andere dagen en
tijden volgens telefonische afspraak 02510-94159
of 91022.
Voor alle techn. storingen
(electra, sanitair, huish. ap
paraten etc) belt u tel.
18727, IJmuiden,
Erkend bureau voor huwelijksbemiddeling. U weet toch
dat er nu betrouwbare erkende bureaus zijn? Zoekt u
kennismaking met een serieuze man of vrouw? Vraagt u
dan eens vrijblijvend de nieuwe brochure aan van
Centrum Europa. Nederlands grootste erkende bureau
voor discrete persoonlijke bemiddeling. Uw naam en
adres schrijven is reeds voldoende. Wij zenden u dan
gratis in een blanco envelop de brochure. Centrum
Europa, Postbus 1073 in Beverwijk. Tel. 02510-25720.
Heer 55 jr. met woning
zkt. vrouw voor samenwo
nen. Br.o.nr. G 9116.
fiAAAAlWUWWWWWWWWW
Bezorgers gevraagd voor
ochtendblad, Inl.Groene
weg 24 IJm. tel. 17411.
Dames tussen 18-ca. 50
jaar! Over 10 weken is het
alweer St. Nicolaas als be
gin van een fijne (maar
dure) feestmaand! Wilt u
er dit jaar graag eens ca.
1000 extra voor hebben en
deze maand gezellig te ma
ken? Ga dan gewoon een
paar weken gezellig inpak
werk verzorgen op free
lance basis tegen hoog
loon. Werktijden incl. reis
tijden van 6.00-15.00 uur of
van 13.30-23.30 uur U
wordt gehaald en gebracht
vanaf station. Bel voor een
afspraak tussen 16.00-18.00
uur 023-33.83.21.
AA/WVWWVWWVWWWVW\A/VWVWWWWVWW\A/WWW>WV,I
Erkend bureau voor huwelijksbemiddeling. U weet toch
dat er nu betrouwbare erkende bureaus zijn? Zoekt u
kennismaking met een serieuze man of vrouw? Vraagt u
dan eens vrijblijvend de nieuwe brochure aan van
Centrum Europa. Nederlands grootste erkende bureau
voor discrete persoonlijke bemiddeling. Uw naam en
adres schrijven is reeds voldoende. Wij zenden u dan
gratis in een blanco envelop de brochure. Centrum
Europa, Postbus 1073 in Beverwijk. Tel. 02510-25720.
Dames, leuke bijverdien
sten aangeboden; in tex
tielbranche. Tel. 02518-
53217. Na 16.00 uur.
mwvwwvwwvwwmawwwwwwvwaaaamaaamammma
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK-BEVERWIJK. Gara
gebedrijf Dorant zal over drie maanden
uit het centrum van Beverwijk zijn ver
dwenen. Binnenkort begint op de hoek
van de Jan van Kuikweg-de Baandert de
bouw van een nieuwe garage met een
werkplaats, die bijna vier maal zo groot
is als de huidige.
HA/WVWWVWWVW'M/WWW*
Motorjacht-verhuur, type
Target Express (6-7
slaappl)., volledig ingericht.
Huur 600 p.w. Ook be
schikbaar voor week-end.
Reisbureau VSA. Kanaal
straat 71, IJmuiden, tel.
02550-19106. Erkend Bonds-
jachtverhuurder ANWB.
