Leuk optreden van Hobo String Band
Spel van Procol Harum in
teken van versobering
hekserij
Vampiers
en
in
veel thrillers
trek
in
Cosa-expositie
Nationaal film
theater in
historisch pand
ra
ure
Letterkundigen
tegen opheffing
blad Delta
„Akademische
i
prestatie”
m
Wij staan paf van't sukses
van onze 5% revaluatie-korting,
met daar-boven-op nog ‘s
5% meeneem-korting.
Kom dus gezwind bij ons langs,
om paf te staan van de prijsjes.
TOONKUNST MEUBEL
huisvrouwen in
vorige eeuwen
Het welzijn van
i dS i
donderdag
PATRICIA HIHCSMITH OVER MOORD EN ZELFMOORD
Aankoop Rob Houwer
ISE
Rendell
Karei de Bondt
overleden
Al
'JJ2
MM
Herdenking Neruda
in Rotterdam
Psycho
Hm t
17
4
OKTOBER
1973
ET
IR,
UUR
;dag
--
Gewonnen in het Bio-tex Vlekkenfestival.
Stuur ook 'n gekke vlek naar postbus 8272, Amsterdam.
Spelregels op Bio-tex verpakkingen.
Li
I p
BIJ BRUNA ZIJN OPNIEUW vier paperbacks verschenen in de
serie „Fantasy and Horror”. De huiveringwekkende en soms zeer
bizarre verhalen (bundels) zijn ditmaal getiteld „Het Methusalem-
enzym” van Mustard Stewart, „Een beetje bloed van jou” van
Theodore Sturgeon, „Iets kleins, iets hongerigs” van Eddy Bertin
en „Vampier, vampier bijt nog een keer”, 23 vampierverhalen door
een keur van schrijvers. Ook bij de uitgeverij „De Arbeiderspers”
verscheen een reeks verhalen over vampiers, getiteld „Het bloed
kruipt waar het niet gaan kan”. Deze verhalen over de rusteloze
„ondoden” zijn geschreven door auteurs als Bram Stoker en H. P.
Lovecraft. De Arbeiderspers ziet het kennelijk wel zitten met vam
piers en met Bram Stoker, want ook bij deze uitgeverij verscheen het
boek „Dracula” van Stoker, in de vertaling van Else Hoog.
AMSTERDAM Procol Ha-
rums muzikale aanpak lijkt in ver
gelijk met het concert dat de groep
vorig jaar in Amsterdam gaf, nu
steeds meer sober te worden. Wat
de groep gisteravond in het Con
certgebouw liet horen, was zeer
strak uitgevoerde muziek zonder
de vele fratsen en versieringen die
vaak zo typerend zijn geweest. Met
name geldt dat voor de bijdrage van
zanger en pianist Gary Brooker die
zijn greep op de aanpak nog verder
heeft uitgebouwd en daardoor ver
sterkt ziet. De vele hits die Procol
Harum in de loop van het relatief
lange bestaan heeft gemaakt, zijn
nog niet vergeten, maar gisteravond
werd behoorlijk wat aandacht be
steed aan het minder bekende werk.
ia:
f.
Mil mi
4
XS
fIII
4: H
1
BOEKERIJ
DE
ADVERTENTIE
AGENDO
FONTEIN’ - DE BILT
MEULENHOFF - AMSTERDAM
een
ADVERTENTIE
Frits doet
weer blits
meter
leuren
sterk op elkaar lijken, zijn nu door de
versobering haast één lange monotonie
geworden. Procol Harum is meer dan
ooit aan een nieuw geluid toe.
werd
AMSTERDAM Het uit de 17e eeuw
daterende gebouw Odeon aan het Singel
in Amsterdam wordt Nationaal filmthe
ater. Het reeds jaren leegstaande pand is
voor dit doel gekocht door de filmpro
ducent Rob Houwer. Dit meldt het En
gelstalige maandblad Holland Herald in
het nummer van oktober.
Betty Canary: „Echt een vrouw”.
Roman over het wezen van de vrouw
in triplo: vrouw, echtgenote en moe
der.
„Makkelijk praten” is een bundel
voo: alle mensen die met „ziek zijn -
beter worden” te maken heoben. Bij
dragen daarvoor zijn gegeven door
o.a. Lt. Kol. A. M. Bosschardt, dr. J.
J. Buskes, Ds. Jan Wit, Dra. N. H.
Schokking, Huub Oosterhuis en vele
anderen.
'isdom
kleur.
stuur een
vaandeltje
als dit mee
op zijn nieuwe fiets.
resenteert
UITGEVERIJ
BAARN
Olaf J. de Landell: „De Kantélen
kantelen”, een herdruk van de beken
de en bekroonde novelle van de
schrijver, aangevuld met enkele an
dere korte verhalen.
In Paperback is de tweede druk
verschenen van de roman van Victo
ria Holt: „Vrouwe van Mellyn”.
Spannende roman over het leven op
het huis Mount Mellyn waar de geest
van de dode gevluchte moeder nog
spookachtig rondwaart.
ven boekje, dat nog door Godfried
Bomans vertaald is.
een
eerst verschijnt deze bundel nu ook
in een populaire serie.
WERELDBIBLIOTHEEK - AMSTER
DAM
Het voorprogramma werd gevuld
door een leuk optreden van de Hobo
String Band uit Aalsmeer, die nu hopelijk
bij een groter publiek in de aandacht
komt. De groep bestaat uit vijf man, die
in hoofdzaak mondharmonika, basgitaar,
wasbord, viool/mandolien en gitaar be
spelen op een reeds zeer professionele
manier. Ieder instrument wordt elek
trisch versterkt wat de soort folkmuziek
die de band speelt, een vol maar niet
hard geluid geeft. De presentatie en de
act maakten gisteravond een ontspannen
indruk, ondanks het feit dat de groep
met de nodige zenuwen aan haar taak
was begonnen. De Hobo String Band
AMSTERDAM. (ANP) Het bestuur
van de Vereniging van Letterkundigen is
ontsteld over de voorgenomen opheffing
van het tijdschrift Delta aan het eind
van de lopende jaargang. In een brief
dringt het bestuur er bij de minister van
CRM op aan alsnog dié stappen te
ondernemen die het voortbestaan van
Delta kunnen verzekeren. Het verdwij
nen van dit tijdschrift zou een leegte
veroorzaken, die in geen jaren te vullen
is.
„Gezien het karakter en de kwaliteit
van Delta klinkt het ons bijna ongeloof
waardig in de oren dat de oorzaak van
de komende opheffing van Delta gelegen
zou zijn in uw weigering om directie en
redactie van Delta de financiële midde
len te geven, noodzakelijk voor een
verantwoord beleid”, aldus het bestuur.
Vanuit zuiver litterair standpunt ge
zien betreurt het bestuur van de VVL
het verlies van het enige podium waar
de Nederlandse litteratuur 16 jaar lang
in zorgvuldige vertalingen aan de Engels
talige wereld gepresenteerd is. Voortaan
zal de Nederlandse litteratuur deze unie
ke uitvalspoort naar de Angelsaksische
wereld moeten missen, aldus de brief.
boekênboêkenboekenboekenl
boekenboekenboekenboekenl
boekenboekenboekenboeken!
boekenboekenboekenboekenl
boekenboeken
boekenboeken WIJ ONTVUIGEB
boekenboeken
boekenboeken boekenboeKenl
boekenboekenboekenboekenl
boekenboeken boekenboeken!
feoekenboekenboekenboekenl
I
VAN DE ENGELSE SCHRIJF
STER Patricia Highsmith, voor velen
onder de liefhebbers van crime-ro-
mans en thrillers wellicht nog een
onbekende, verscheen onlangs „Erger
dan moord”, het verhaal van de ad
vocaat Walter Stackhouse die wordt
verdacht van moord op zijn vrouw.
Stakchouse zelf weet zeker dat zijn
ega zelfmoord heeft gepleegd en aan
vankelijk wordt dat ook door ieder
een als vanzelfsprekend aangenomen.
Totdat Stackhouse zich vreemd gaat
gedragen en verward raakt in de
bijzonderheden van een echte moord
van een man op zijn vrouw
waarvoor hij een morbide belangstel
ling gaat koesteren.
De schrijfster laat op zeer subtiele
en beklemmende wijze de advocaat
langzaam maar zeker ten onder gaan,
eerst geestelijk, aan het gewelddadige
einde van het boek ook lichamelijk.
Een bijzonder aanbevelenswaardige
psychologische thriller voor een ieder
die van dit genre houdt. Op de verta
ling, door uitgeverij De Arbeider
spers, valt weinig of niets aan te
mekren.
durft het voorts aan om ook nummers
te brengen die commercieel geflopt zijn,
maar waar de groep vanwege de waarde
van het werk ten volle achter kan staan.
Er wordt driftig naar een hit gezocht,
maar wellicht zou de groep het ook eens
kunnen zoeken in de uitbouw van een
bepaald thema. Ik denk dan aan de
Eagles met hun Desperado, waaruit toch
ook hits naar voren zijn gekomen. Hoe
wel het ongetwijfeld een grote gok zal
zijn, lijk de Nederlandse folklore genoeg
stof te bieden voor een dergelijke the-
maplaat. CEES STRAUS.
ROTTERDAM (ANP) De Rotter
damse Kunststichting zal vrijdag 5 okto
ber in het gebouw „De Lantaren” een
herdenking houden van de op 23 Sep
tember in Santiago de Chili overleden
schrijver Pablo Neruda.
Tijdens de plechtigheid zullen de
vertalers in het Nederlands van Neruda’s
poëzie, Cees Buddingh en Riekus Was-
kowsky, uit zijn werken voorlezen. De
Kunststichting heeft tevens de beschik
king over een geluidsband met opnamen
van Neruda en diens vertaler Dolf Ver
spoor
Brooker heeft in het kader van deze
vereenvoudiging zijn image van „Salty
dog” trouwens afgelegd. Uiterlijk: snor
en kapiteinspakje zijn verdwenen, muzi
kaal: het meeuwengekrijs dat bij het
nummer behoort, is nu op het podium
eveneens verdwenen. Dit streven naar
eenvoud zou overigens wel tot gevolg
moeten hebben, dat de sound van Procol
wat meer inventiviteit en nieuwe ideeën
liet horen. De nummers, die toch al
De basis van de Engelse formatie
wordt nog steeds gezocht in de driehoek
pianist-organist-drummer, naast Brooker
met respectievelijk Chris Copping en
Barry John Wilson. Er is qua inbreng
weinig verschil tussen deze drie, al kan
van het piano- en orgelspel misschien
gezegd worden dat de bespelers meer
naar ruimtelijke effecten streven dan de
drummer. Wilson laat voor een rock
band vrij ingewikkelde structuren horen
die erg complex klinken zonder met het
in veel gevallen bijbehorende effectbe
jag.
Bij dit alles spelen de gitaristen een
onder geschikte rol. Leadgitarist Mick
Grabham en bassist Alan Cartwright
krijgen nauwelijks kansen voor een so-
lootje maar binnen de hele opbouw
heeft laatstgenoemde van de twee nog
de meeste invloed. Vocaal is de groep
geheel op Brooker gericht, die ook op dit
gebied naar eenvoud streeft.
BRUSSEL (ANP) In Gent is op 86-
jarige leeftijd de Belgische kunstschilder
Karei de Bondt overleden. De Bondt
heeft, ook in ons land, bekendheidge
kregen vooral door zijn Lei-landschap-
pen en portretten.
De Bondt hield in de loop der jaren
tentoonstellingen in verscheidene Belgi
sche steden en hij exposeerde voorts in
Amsterdam en Genève.
Herdruk van de bekende roman:
„Tussen de Wielen” van Jack London.
Roman van Hov ard Fast over de
historie en de Amerikaanse samenle
ving tegen het einde van de vrij
heidsoorlog met als titel: „De Huursol
daat”. Walker Hamilton: „De Bees-
tenrapers”. Het beetje wrange, maar
goed geschreven verhaal, van een
zwakzinnige man, die jongen is geble
ven, wegloopt uit een inrichting, toe
valligerwijze in contact komt met de
kleine oude en wonderlijke mr. Sum
mers, „de beestenraper”.
Een bundeltje griezelverhalen, opge
schreven door niet minder dan: Aga
tha Christie, Paul Gallico en Sinclair
Lewis onder de titel: „Het verschrik
kelijke antwoord”.
L. J. VEEN’S UITGEVERSMAAT
SCHAPPIJ
OOK DE UITGEVERIJ Elsevier in
Amsterdam heeft onlangs weer een
psycho-thriller op de markt gebracht,
n wel „Bloemen voor een dode
heks”, van de Engelse schrijver Mi
chael butterworth in de voortreffe
lijke vertaling van Alfred Pleiter."
Het verhaal speelt zich af op het
Engelse platteland en gaat om ver
meende duivelse praktijken rondom
het graf van een meisje dat vierhon
derd jaar geleden als heks is ver
brand. Als Polly Lestrange, een van
de laatste nazaten van de heks, uit
Canada in Engeland aankomt, wil ze
haar oudtante in Denwich bezoeken.
DEN HAAG (ANP) Op 22 oktober
opent staatssecretaris Hazekamp van
Economische Zaken in het Prinsenhof in
Delft de tentoonstelling „Akademische
Presentatie” van de 25 jaar bestaande
„Stichting centraal orgaan vo r het
scheppend ambacht”. De expositie is ge
wijd aan het eindexamenwerk van stu
denten van akademies voor beeldende
kunst in ons land.
De stichting Cosa ontplooit activiteiten
ter bevordering van de creatieve am
bachten entoegepaste kunst, de perma
nente expositie „Ambachtelijke vormge
ving” in Delft werd in de afgelopen
jaren door meer dan een miljoen perso
nen bezocht. Daarnaast werden in Delft
of elders in ons land 37 exposities geor
ganiseerd en werd in Europa aan 106 en
in andere werelddelen aan 12 exposities
deelgenomen.
Cosa heeft overwogen, dat aan de
functie, die de kunstacademies hebben
voor de welzijns-samenleving van nu en
morgen, betekenis moet worden toege
kend. De afgestudeerden wordt met de
jubileumexpositie een gelegenheid gebo
den hun werk in een bredere kring te
presenteren.
De reeks boeken over het rijden en
africhten van rijpaarden is weer met
een aangevuld. Gregor von Romasz-
kan schreef een bijzonder instructief
boek over dit onderwerp: „Het aan
rijden van paarden”. Goed verzorgd
en vertaald door J. H. C. Valckenier
Kips.
lang niet meer te krijgen,
twee kleine bibliofiele uitgaven
1938 en 1947 zijn nog in het bezit van
gelukkige enkeling. Voor het
Ook bij Prisma is uitgegeven „Do
delijke erfenis” van de voortreffelijke
Ruth Rendell. Het gaat hier om een
moordzaak, en wel de eerste die in
specteur Wexford, kenners van Ruth
Rendell weten wie ik bedoel, alleen
moet oplossen. Het gaat om een man
die ten onrechte wegens moord is
opgehangen. Een uitstekend uitge
werkte plot en een paperback die
velen met rode oortjes zullen uitle
zen.
Van Bruna verschenen verder in de
Zwarte Beertjes reeks: „Moorden op
z’n Italiaans” van Ted Viking. „In
touw voor Tuppence” van Lawrence
Block, „Als zware jongen” en „De
wurger” van San Antonio, en „Car
ter” van Ted Lewis. Bij Prisma
kwam verder nog uit „Triomf van
het kwaad” van Paul Kavanagh.
JAAP FABER
De Meulenhoffreeks heeft er
aanwinst bij in „De Nachtgedaanten”
van Arthur van Schendel. Een van
zijn fijnste werken, maar al jaren
De
van
Ze wordt echter niet in de kamer
van de ziekelijke dame toegelaten.
Als ze zelfstandig een onderzoek gaat
instellen naar de griezelige gebeurte
nissen op het kerkhof, komt ze tot
verbazingwekkende en niet in het
minst spookachtige maar wel gevaar
lijke ontdekkingen. Het is een boek
vol angstaanjagende voorvallen, zeer
spannend geschreven en met een erg
goed uitgekiende plot.
In de serie Crime de la Crime van
de Arbeiderspers verscheen voorts
behalve „Erger dan moord”, „De
Oom” van Sheridan le Fanu, in de
vertaling van C. Buddingh. Het ver
haal speelt rich af in het Engeland
ten tijde van Charles Dickens. Het is
eer „dik” boek en dus geschikt voor
mensen die van lang en geconcen
treerd lezen houden. De plot draait
om een vreemde oom van een jong
meisje dat met haar vader in een
groot Engels landhuis woont, waar
zich vreemde en soms ook griezlige
gebeurtenissen afspelen. „De Oom”
zal voor sommige lezers wat langdra
dig aandoen, maar wie zich door het
nogal breedsprakige begin wil heen-
worstelen, kan het boek zeer goede
ontspanning opleveren. In de serie
„Crime de la Crime” verscheen ver
der nog „De bruid was in het zwart”
van Cornell Woolrich, en „De Eigen
Killer”, van Trevanian.
BIJ ELSEVIER kwam verder on
langs uit „De onderhuurder” van
John Gill, alweer een psychologische
thriller vertaald door Alfred Pleiter.
Dit boek gaat over de angstaanjagen
de belevenissen van een „ecouteur”,
de pendant van een voyeur, een man
die wordt geobsedeerd door de gelui
den die een vrijend paar maakt. Een
zeer spannend geschreven verhaal.
In de serie „Crime Classics” van
Bruna kwam enige tijd geleden op
nieuw „Het grote slapen” van Ray
mond Chandler uit in de vertaling
van J. van Woensel. Dit boek, in 1939
uitgegeven onder de titel „The big
sleep” en in Nederland eerder ver
schenen onder de titel „Welterusten
mr. Marlowe,” is het romandebuut
van de onvolprezen Chandler. Het
boek is, als alle Chandlers trouwens,
bijzonder spannend geschreven en
overschrijdt toch nooit de grens van
het waarschijnlijke. Een uitstekend
idee van Bruna om deze thriller op-
neuw uit te brengen. De kwaliteit
van de vertaling door mevrouw Van
Woensel is uitstekend.
Ook bij Bruna, maar dan in de
gewone „Zwarte Beertjes” paper
backs, zijn onlangs vier vertalingen
uitgebracht van Perry Masons. Het is
nauwelijks nodig deze romans, die zo
bekend en populair zijn bij de Neder
landse lezers, nog aan te prijzen. De
nieuw verschenen verhalen zijn „De
verdoofde verdachte”, „De zinkende
eend”, „Het dodelijke speelgoed” en
„De modellen met de lange benen”.
De zeer goede vertalingen zijn van
Jan Blokker en Els Boer.
Bij uitgeverij Prisma verschenen
twee romans van Michael Collins
„Bijster spoor” en „Spelen om te
leven”. Het zijn beide goed leesbare
en spannende detectives, die gaan
over het moeilijke leven van de een
armige privé-speurder Dan Fortune,
die moeizaam en met veel geestelijk
en lichamelijk lijden moeilijke mis
daden tot een oplossing brengt. Voor
de liefhebbers: het zijn verhalen met
een niet geringe hoeveelheid geweld.
Odeon, dat in 1661 als brouwerij werd
gebouwd, zal worden gerestaureerd in de
staat waarin het zich in 1838 bevond. In
dat jaar werd het als concertgebouw in
gebruik genomen. Odeon werd bioscoop,
nadat in Parijs de cinematografie was
uitgevonden. Het laatst werd het theater
gebruikt als veilinggebouw en deed
dienst als noodziekenhuis tijdens de
Duitse bezetting.
Rob Houwer (Turks Fruit) heeft een
stichting in het leven geroepen en is van
plan de driehonderd zetels in de grote
zaal voor f 10.000 per stuk te verkopen.
Elke zetel krijgt een zilveren plaatje met
daarop de naam van de koper.
Volgens Holland Herald heeft Houwer
ambitieuze plannen om het vier zalen
omvattende Odeoncomplex te gebruiken
als Nationaal filmtheater, dat een inter
nationaal trefpunt in de filmwereld
moet worden. Er zullen gelijktijdig vier
verschillende filmprogramma’s worden
gedraaid.
De filmproducent kocht het pand voor
650.000 van de Friesch-Groningsche
Hypotheekbank. Hij verwacht dat de
restauratie tenminste zes miljoen gulden
gaat kosten.
Houwer hoopt het Nationaal filmthea
ter in 1975 te kunnen openen als een
soort cultureel geschenk aan Amsterdam
ter gelegenheid van het 700-jarig be
staan van de stad.
H. J. W. BECHT’S UITGEVER
SMAATSCHAPPIJ B.V. - AMSTER
DAM
John Warwick: „De Beslissing”, ro
man een gelukkig huwelijk een
ernstig ongeluk van de vrouw de
noodlottige consequenties de be
slissing die hieruit voor de man
voortvloeit. Vertaald door Hermien
Manger.
UITGEVERIJ SEMPER
N.V. -APELDOORN
Overzicht van de groep Procol Harum
tijdens haar optreden in het Concertge
bouw met onder meer drummer Barry
John Wilson, de gitaristen Mick Grab
ham en Alan Cartwright en organist
Chris Copping.
P. G. BINS HEEFT in een bijzon
der aantrekkelijk boekje het resultaat
van zijn speurzin naar het dagelijkse
leven van de (huis)vrouw in drie
eeuwen uit de doeken gedaan
Als titel koos hij „Op het welweezen
van de juffers”, het opschrift van een
kristallen wijnglas, dat in 1728 door
een zekere wr. Martinus Pompe aan
het Waterschap De Overwaard te
Kinderdijk werd geschonken, bij
diens benoeming tot heemraad. Er op
af geheeld is het galante tafereeltje
van een paar heren die het salon
van enige dames binnenkomen en
hen groeten met: „Op het welweezen
van de juffers”.
Aan de hand van schilderijen,
kunst- sier- en gebruiksvoorwerpen,
die de schrijver is gaan bekijken in
musea en in het Rijksbureau voor
Kunsthistorische Dokumentatie, dook
hij in de geschiedenis en de achter
gronden van het leven van de vrouw.
Als uitgangspunt heeft de schrijver
gekozen een schilderij van Cornells
Cornelisz. van Haarlem, „Adam en
Eva”, het begin van alles. Via het
schilderij „De Goudbrocaatwinkel”
van M. Naiveu is „Jong en Mooi zijn”
en „Voor de spiegel” maar een stapje
naar „De man”, die dan weer wordt
uitgebeeld op het schilderij van Da
vid Josef Bles: „De troostbare wedu
we”! „De romantiek van de Trouw
dag” is het volgende hoofdstuk ei. zo
wandelt de schrijver verder door het
leven van de vrouw, van hoofdstuk
tot hoofdstuk via „Moeder en Kind”,
„Werkende Vrouwen”, „Vrouwen op
leeftijd”, „Man en Vrouw op Grafste
nen”, tot en met „De Hofjes”, „De
Juffers in de Bouwkunst” toe, en dit
laatste slaat dan op het vernoemen
van vrouwen in straten en torens, de
zogeheten Jufferstorens”.Voor de
genieters van historie en schilderijen
var huiselijke tafereeltjes en het de
tail, een kostelijk boekje, uitgegeven
door Nijgh en Van Ditmar in Rotter
dam.
ut
IITiOn.Ml
