Nieuw beleid pas uit komende cijfer af te lezen
Weer zestien
executies
in Chili
Minimumloon
Zware oliebrand
in Engeland
Treinbotsing in West-Duitsland
F
Kabinet zoekt voor Schönau
internationale paraplu
0
TOT
Kort geding over
merkloos medicijn
Loongrens op
23 mille
I
Bus in Diemen „gekaapt
nUï
/paarbank
eist zeker vijf levens
2 pet. omhoog
BB r
HOGE RENTE
«rde!
west nedeiland
VANDAAG
IN ERBIJ:
B.V.
AGENDA pagina 4
Het woord is aan...
Cifschip gelicht
PUZZELACTIE NADERT
EERSTE MILJOEN
55
Benoeming in Angola
Koningin bij congres
Wereldnatuurfonds
BOERENBRUIN
v.d. Vooren bakt 't
IDSE
Kaper van KLM-toestel
wordt uitgewezen
Vrij zonnig
Verder in de krant I
tl
11» u 4 B
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
ARTSEN VAN BEDROG BESCHULDIGD
BERENDSEN B.V.
Puzzelt u mee
Zonder valhelm:
HET WEER
Van Marum en
Teylers museum
en nooit één dag renteverlies
I
Neger in Zuid-A£rika:
minder dan een slaaf
„Eindelijk kon ik
stoppen met de pil
Feyenoord voor andere
clubs verantwoordelijk
Zelf eigen kleur verf
laten maken in winkel
vragen om een
revalidatiecentrum
ZATERDAG 6 OKTOBER 1973
63e jaargang nummer 283
I
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
Postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19 u. tel. 10519
E.H.C.O. b.v.
Weerrapporten 2
Binnen- en buitenland 2, 3
Van Dag tot Dag 3
Achtergrond 3
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7
Kerkdiensten 4
Kunst
Radio en tv 10
Strips 10
Economie 11
Sport 12, 13
Deze krant bestaat uit
achtentwintig pagina’s
waarin opgenomen „ERBIJ"
Jan, de „bijslaap”
van een cheetah
IJmuider Courant
nummers 40 cent..
PRIJSSTIJGING AL 6 PCT
(Van onze redactie economie)
atr
ADVERTENTIES
(Zie ook pagina 3)
n
NE
(Van onze parlementsredactie)
99
tot
KNMI
het
8-12
t
-
met de Nationale Puzzelactie?
Zie pagina 8
Plaatwerkerij Spuiterij
M.L. Tectyleerstation
Hermann Hesse
wie geen problemen kent, heeft
geen persoonlijkheid.
op
deze
EDISONSTRAAT 4
Telefoon 1 55 44 - IJmuiden
Puin- en vuilafvoer per
container
TELEFOON: 310561-323488
b.g.g. tel.: 322031
iren, de
aliteitvan
el.
ns eens.
e: informs-
- planning
montage
hand.
„We zijn erg benieuwd of de maatre
gelen van dit kabinet zodanig zullen
doorwerken dat de steeds voortgaande
Looij Abonnement - bij vooruitbetaling - f 9,30 p. mnd., f 27,00 p. kwartaal (p. post f 30,00), p. jaar f 106,20. Losse
HAARLEM (ANP). De BV Merck
Sharp en Dohme in Haarlem die
onder meer het medicijn Aldomet (tegen
hoge bloeddruk) in de handel brengt
heeft vrijdag in kort geding voor de
president van de rechtbank in Arnhem
een dwangsom van 10.000 of 10 per
tablet (naar keuze van eiseres) gevraagd
tegen drie apotheekhoudende huisartsen
uit de omgeving van Nijmegen voor
iedere inbreuk op het merk Aldomet.
De drie artsen die in één praktijk
samenwerken verstrekken hun pa
tiënten een ander samengesteld middel,
dat ten onrechte de naam Aldomet
draagt, zo stelt de farmaceutische firma.
Het is bovendien van inferieure kwali-
MARL (AP). Op een brug in het
spoorwegemplacement van de Westduitse
stad Marl zijn gisteren drie treinen met
elkaar in botsing gekomen. Zeker vijf
passagiers kwamen om het leven en 38
personen werden gewond, zo is bekend
gemaakt.
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman, H. van
Na vier weken is het eerste miljoen
voor de Aktie Natuur in zicht. De
opbrengst was afgelopen week bijna
200.000 gulden. Het totaal ligt nu op
811.168,78.
DIEMEN (ANP). Met een „kaping”
van een autobus van het Amsterdamse
vervoersbedrijf zijn bewoners van
Diemen. Duivendrecht, de Bijlmermeer
en Driemond gisteravond begonnen met
een actie voor beter openbaar vervoer in
deze delen van de| agglomeratie Amster
dam.
Toen de laatste pus van lijn 59 van de
Bijlmermeer naar' het Muiderpoortstati-
on die in Diemen geen passagiers
mag laten in- of uitstappen Diemens
grondgebied opreed sommeerden zeven
passagiers de chauffeur koers te zetten
naar het winkelcentrum in deze ge
meente. De chauffeur, van tevoren inge-
opwaartse druk op het prijspeil wordt
afgezwakt, zodat dit jaar een totale
stijging van minder dan 8 wordt bereikt.
De stijging tussen augustus en septem
ber ligt in ieder geval nog in dezelfde
orde van grootte als die tussen augustus
en september van 1972 (9 percent).
De nu genoteerde prijsstijgingen wa
ren voor een groot deel te vinden in de
sector kleding. Hierbij moest rekening
Worden gehouden met het feit dat in het
augustuscijfer uitsluitend de zomerkle
ding was verwerkt. Nu komt daar echter
de winterkleding bij. Deze stijging droeg
voor 0,4 percent bij tot het totaal.
Verder werden stijgingen genoteerd
voor: fruit, margarine, vlees, eieren,
vloeibare brandstoffen elektriciteit (de
per 1 juli ingegane zogenoemde Kalkar-
heffing van 3 percent extra op de tarie
ven speelt hierbij een rol), schoeisel, de
trein en de PTT-tarieven. De huurprij
zen die in april werden verhoogd, heb
ben weinig bijgedragen tot de stijging.
Het is bet CBS gebleken dat de huren in
enkele maanden tijd met minder dan
een half percent stegen. Prijsdalingen
werden waargenomen voor aardappelen.
-1
BONN (DPA). Koningin Juliana
heeft gisteren in Bonn een congres bij-
gewoond van het Wereldnatuurfonds.
Ook prinses Beatrix bevond zich onder
de ongeveer 600 deelnemers. De presi
dent van het fonds, prins Bernhard,
hield een rede waarin hij constateerde,
dat nauwelijks nog nieuw land ontsloten
kan worden en dat „het tijdperk van de
cowboy-economie” is afgesloten-
zij door
veroor-
teit met een dubbele hoeveelheid scha
delijke bestanddelen, aldus de raadsman
van Merck Sharp en Dohme.
De raadsman, mr. W. Taekema uit
Den Haag, zei dat de artsen hun patiën
ten laten betalen voor onvervalste Aldo
met, dat 11 per 100 tabletten duurder
is dan het zgn. loco-preparaat. Hij
noemde dit een vorm van bedrog.
De artsen kwamen bij dit korte geding
niet direct of indirect aan het woord. Ze
waren niet verschenen en lieten zich
ook niet vertegenwoordigen. Op een
vraag van de rechtbank-president zei
mr. Taekema dat er (nog) geen klacht is
ingediend bij het medisch tuchtcollege.
Uitspraak dinsdag 9 oktober.
DEN HAAG. De prijzen zijn dit
jaar tot dusver met 6 percent gestegen.
De stijging stussen half augustus en half
september was één percent, zo blijkt uit
de CBS-cijfers. Vergeleken met een jaar
geleden zijn de prijzen 8,2 pet. gestegen.
De gemiddelde stijgingstendens van het
prijspeil is nog steeds 8 pet. Het nu
bekend geworden prijsindexcijfer is ge
baseerd op peilingen, die werden gedaan
voordat de revaluatie en het verscherpte
prijsbeleid van minister Lubbers ingin
gen.
„Daarom,” zo zegt men van de zijde
van de consumentenorganisaties, „moe
ien we nu ook het volgende cijfer (begin
oktober) afwachten voordat conclusies
over het nieuwe beleid kunnen worden
getrokken. Zes percent is op zichzelf al
griezelig, gezien de schattingen voor dit
jaar van 8 percent. De gemiddelde ten
dens van 8 zegt al meer. Daarin zal
verandering moeten komen.”
In Valdivia in het zuiden van het land
werden elf doodvonissen voltrokken, in
Temuco in het Andesgebergte vier en in
de Noordchileense stad Arica één. De
terdoodveroordeelden waren onder meer
beschuldigd van overvallen op militairen
en het stelen van wapens van het leger.
De afgelopen week zijn volgens offi
ciële bekendmakingen in totaal veertig
mensen geëxecuteerd of tijdens vlucht
pogingen doodgeschoten.
In Washington oefende de Democrati
sche senator Edward Kennedy felle kri
tiek op de verlening van een Ameri
kaans krediet van 24 miljoen dollar aan
Chili voor de aankoop van 120.000 ton
graan. Hij noemde dit „het jongste sym
bool van onze bereidheid om een dicta
toriaal bewind te steunen dat door mid
del van een bloedige staatsgreep aan de
macht is gekomen.”
DEN HAAG. De Nederlandse rege
ring zoekt in nauwe samenwerking
met buurlanden en Israël naar een
nieuwe mogelijkheid om het Oosten
rijkse vluchtelingenkamp Schönau on
der een „internationale paraplu” te
plaatsen. Een serieuze mogelijkheid is
de ICEM, de internationale commissie
voor Europese migratie.
SCHIPHOL. (ANP) De 35-jarige
Franz-Joseph Stremmer uit het Duitse
Kirchhellen, die dinsdagmiddag tever
geefs trachtte een DC-9 van de KLM
tijdens een vlucht van Düsseldorf naar
Schiphol te kapen, is vrijdagmorgen aan
de Amsterdamse hoofdofficier van Justi
tie, mr. J. F. Hartsuiker voorgeleid. Deze
zei van plan te zijn de Duitser, die
geestelijk gestoord zou zijn, naar Duits
land uit te wijzen.
LISSABON (Reuter). Het Vaticaan
heeft een Afrikaanse bisschop benoemd
in het diocees Malanje, in het noorden
van Angola, zo is uit kerkelijke kringen
in Lissabon vernomen. Hij is de tweede
Afrikaanse bisschop die ooit in een van
de Portugese kolonies is benoemd.
DEN HAAG (ANP). Het kabinet
heeft gisteren de loongrens voor de zie
kenfondsverzekering vastgesteld
23.000. Er was geadviseerd om
grens te leggen bij 22.850.
De ministerraad ging namelijk ak
koord met het voorstel de bepalingen
inzake de jaarlijkse aanpassing van de
loongrens van de Ziekenfondswet te wij
zigen. Deze gaat niet meer uit van het
gemiddelde van de stijging van de loon
index en de prijsindex, doch uitsluitend
van de loonindex.
Hiermede wordt voorkomen dat ver
plicht verzekerde werknemers, wier
loonstijging de gemiddelde loonstijging
niet overtreft, als gevolg van de aanpas
sing van de loongrens gedwongen wor
den de ziekenfondsverzekering te beëin
digen, aldus premier Den Uyl in een
toelichting op de beslissing.
licht en voor zijn medewerking beloond
met een bos bloemen, voldeed aan de
order.
In |iet winkelcentrum waren enkele
hondenden Diemenaren bijeen, die naar
toespraken van hun voormannen, een lid
van G.S. en een Amsterdams raadslid
luisterden. Deze bijeenkomst, opgeluis
terd door een drumband, was het begin
van een handtekeningenactie. Over drie
weken wil de „werkgroep openbaar ver
voer zuid-oost lob” de oogst aanbieden
aan minister Westerterp. De groep hoopt
dan ook antwoord te krijgen op een
inmiddels verzonden nota met wensen
van de bewoners van deze streek.
veroorzaakt door een fout bij het wisse
len, aldus de politie.
Spoorwegfunctionarissen verklaarden
dat de exprestrein van Flensburg naai
Düsseldorf op een rangeer-stoomloco-
motief inreed, waardoor het grootste ge
deelte van de wagons van de expres op
een brug over een hoofdweg uit de rails
raakte.
Enkele seconden later boorde zich een
vrachttrein in de wrakstukken. Red
dingsteams waren vanmorgen vroeg nog
steeds bezig de wrakstukken te doorzoe
ken naar eventuele verdere slachtoffers.
Het Westduitse vrachtscheepje Viggo
Hindrichsen, die een week geleden
met een lading chroomzuur aan boord
zonk voor de Zweedse kust is gisteren
gelicht. Op de foto brengt een drijvende
bok het scheepje met de gevaarlijke
lading boven water.
Deze organisatie heeft geen duidelijk
stempel van vluchtelingenhulp, in te
genstelling tot liet Hoge Commissari
aat voor de Vluchtelingenhulp van de
Verenigde Naties, dat daarom niet in
aanmerking komt.
Het ICEM is uiterst actief geweest na de
Russische inval in Hongarije, waar
men een distributiebeleid had bij de
plaatsing van politieke vluchtelingen.
Premier Den Uyl wilde overigens gis
teravond na afloop van het kabinets-
Slough (Renter-UPI). Ongeveer
honderd brandweerlieden hebben vrij
dagavond en -nacht meer dan acht uur
moeten vechten om een grote brand op
een olie-opslagplaats bij Slough, onge
veer 40 km ten noorden van Londen,
onder controle te krijgen.
De brand, op een opslagplaats van
Total, brak vrijdagmiddag uit, toen een
olietrein wegreed terwijl een van de
tankwagons nog met slangen aan een
van de voorraadtanks was verbonden.
De enorme brand in twaalf tankwagons
woedde op ongeveer 50 meter afstand
van vier grote olietanks met in totaal 1,6
miljoen ton vloeibare brandstoffen.
Het vuur zette ook een aangrenzende
vrachtwagenfabriek in lichterlaaie. Het
treinverkeer tussen Londen en het wes
ten van het land is als gevolg van de
brand urenlang gestremd geweest.
Vannacht en morgenochtend
op veel plaatsen mist met
minimumtemperaturen tus
sen 10 en 5 graden. Overi
gens vrij zonnig weer, maar
ook kans op een lokale on
weersbui. Meest zwakke
wind uit uiteenlopende rich
tingen. Maximumtempera
turen omstreeks 22 graden.
De parlementsvoorzitters van ver
scheidene Europese landen. onder
wie dr. A. Vondeling, hebben gisteren
gezamenlijk een dringend beroep op de
Chileense junta gedaan „het onherroepe
lijke feit te vermijden dat de executie
van de politieke leider Luis Corvalan
zou betekenen.”
beraad geen enkele
organisatie noemen.
Den Uyl zei dat er „veel misverstanden
zijn rond de Nederlandse positie ten
aanzien van Schönau”. Hij herinnerde
er nog eens aan, dat de Nederlandse
regering zich nog steeds ernstig be
raadt over een mogelijke Nederlandse
steun aan de- Russische joden, die nu
nog in Schönau terecht kunnen. Maar
er is, aldus de premier, geen officieel
aanbod gedaan.
„Dat heeft Israël ook niet gevraagd,
want zelfs in Oostenrijk is het proces
van meningsvorming nog niet afge
rond. Schönau functioneert nog steeds”,
zei de minister-president.
Hij wees er nog eens op, dat intact
blijven van een Oostenrijkse opvang
voor Russische joden of rechtstreeks
vervoer van Moskou naar Israël verre
de voorkeur verdienen boven inscha
keling van Nederland.
(Zie ook pagina 3)
Het dagelijks bestuur van het In
stituut voor Naituurbeschermingsedu-
catie is intussen teruggekomen op
zijn besluit, geen gelden uit de op
brengst van de puzzelactie te aan
vaarden.
Gingen vorige week twee prijzen
naar één puzzelaarster, ditmaal vielen
twee prijzen in dezelfde straat: de
Beverweerdstraat 131 en 136 in Den
Raag. Een puzzelaar uit Lemelerveld
zou in de prijzen zijn gevallen, als hij
niet had vergeten zijn gulden bij te
plakken. Nu legde de notaris Birk-
hoff de kaart terzijde.
De Peugeot 104 werd deze week
gewonnen door de oudste (20-jarige)
zoon uit een gezin met 11 kinderen in
Udenhout (Noord-Brabant), die uitge
rekend deze week was gezakt voor
zijn rijexamen en tot nu toe slechts
van een auto had gedroomd.
In deze krant vindt u op de achter
pagina van het eerste katern puzzel
nummer 5.
De slagzin en de prijswinnaars van
puzzel 4 worden dinsdag in deze
krant gepubliceerd.
Blijft meepuzzelen, want u weet,
voor trouwe puzzelaars zijn bijzonde
re prijzen te winnen. Notaris Birk-
hoff heeft namelijk één week aange
wezen, waarin hij naast de 174 week-
prijzen zes extra prijzen trekt, waar
onder een droom-wereldreis (aange
boden door Hotelplan) voor twee per
sonen naar Ceylon en zes twee-per-
soonsweekends naar Londen (van
reisbureau De Magneet).
De plaatselijke stationschef, een 23-
jarige jongeman, is in hechtenis geno
men voor een bloedproef toen uit een
onderzoek bleek dat het ongeluk werd
89
SANTIAGO (Reuter). In drie Chi
leense steden zijn naar de militaire jun
ta vrijdagavond heeft meegedeeld, zes
tien „linkse extremisten” voor een vuur
peloton geëxecuteerd nadat
rechtbanken ter dood waren
deeld.
naam van een
Verwachting van
zondagavond:
DEN HAAG (ANP). In de miljoe-
nennota-1974 is er rekening mee gehou
den dat volgend jaar het minimumloon
en de bijstandsnormen worden verhoogd.
Hiervoor is een bedrag van 80 miljoen
uitgetrokken. Met dit bedrag zou een
structurele verhoging van het minimum
loon met twee percent per 1 januari en
een optrekken van de bijstandsnorm tot
honderd percent van het netto-mini-
mumloon per 1 juli 1974 mogeli.jk zijn.
Een en ander heeft minister Duisen
berg van Financiën meegedeeld in ant
woord op vragen vanuit de Tweede-
Kamercommissie voor Financiën over de
miljoenennota.
Óver de verhogingen is advies ge
vraagd aan de SER.
-
