Utrechtse frontlijn één helft effectief
AJAX-ZEGE DANKZIJ
I
DOELMANS-TRAGEDIE
n
E
ZEGENRIJKE INVLOED VAN
KOVACS OP FRANS ELFTAL
i
Veel winnaars
Uitslagen buitenland
Eerste divisie
in cijfers
1
ma
D
MAANDAG 15
OKTOBER
14
1973
3
1
X
PSV G.A.Eagles
Utrecht Ajax
HaarlemMVV
AZ'67 -de Graafschap
Feyenoord Sparta
NACTelstar
Twente den Haag
NEC Roda JC
Amsterdam Groningen
Veendam Dordrecht
PEC Vitesse
'den Bosch - Willem ir*"
Fortuna SC Volendam
2
M Stel: een vriend zaktvoor
z’n rij-examen.doordat hij
het autoportier niet open
krijgt. Stuur een Fleurop
bloemist, om z’n humeur
wat te temperen.
Het moment dat FC Utrecht tegen Ajax fataal zou worden. Arie Haan is door Adriaanse (midden) onderuit gehaald. Johnny
Rep zal even later uit de toegekende strafschop voor Ajax’ derde en winnende treffer zorgen.
Feyenoord dolde met zwak Sparta
zoen
(Van onze sportredactie)
2-0
toe-
ADVERTENTIE
Bulgarije heeft zich zaterdaga-
Aan het spel van de Duitsers was
af te zien dat men de wedstrijd van
11
11
11
11
11
11
11
11
11
6
7
7
7
5
5
4
5
4
4
1
1
0
3
2
3
1
3
1
3
3
4
3
4
4
5
4
16
15
15
14
13
12
11
11
11
1
i
z
r
2
me
eer
me
rac
Ne'
wa
Ak
cir
ces
uit
lijl
Ch
ied
Ier
bei
tal
di<
sin
d
o:
q
g
d
v
a
v
d
z
d
o
z
t
c
t
t<
n
d
ii
betekenis van
kwartiertje.
STAND
Excelsior
Vitesse
Fortuna SC
Helmond Sp.
Heerenveen
SW
Volendam
Heracles
WV
18- 9
28-12
24-10
17-14
16- 7
11-13
19- 12
10- 9
11- 14
v
d
t'
b
r
k
J
r
c
s
t
zu
be
toi
wi
da
ni
bi
dc
ri;
„r
te
n<
K
v<
d(
di
m
H
VI
k;
w
VI
VI
m
s<
d'
te
u
>>i
k
O]
b
DEN HAAG (ANP) Sporttoto 12
van dit weekeinde zal een groot aantal
winnaars opleveren. Zondagavond waren
er bij het kantoor van de sporttotalisa-
tor al 134 aanmeldingen binnengekomen
van deelnemers die dertien uitslagen
juist hadden voorspeld.
De winnende getallen in de Duitse lotto
zijn: 6 9 34 37 39 46. Reservegetal: 42.
Olympianummer 8792.
Sparta-verdediger Visser kijkt knielend de bal na die door zijn toedoen achter
doelman Doesburg verdwijnt. Boskamp en Jansen zien het trieste van deze hande
ling niet zo zitten, dit in tegenstelling tot Wery, die begaan lijkt met de ongeluk
kige Spartaan.
helft verzorgden de produktie. Scheids
rechter Van Gastel, 4500 toeschouwers.
FC Amsterdam kwam tegen FC Gronin
gen tot een matige vertoning. Alleen
was de Amsterdamse aanval iets minder
onmachtig dan de Groningse. Jansen en
Meijer bewezen dat door te scoren.
Scheidsrechter Derks, 7500 toeschouwers.
verhoogde Achterberg uit een gave pass
van opnieuw Thijssen de voorsprong.
Scheidsrechter Vervoort, 11.000 toe
schouwers. Roda JC rammelde vooral
defensief, waardoor NEC de eerste thuis
overwinning van dit seizoen kon note
ren. Van Deinsen voor rust en Kamps,
Frandsen en Jo Peters in de tweede
Het Franse spel kenmerkte zich
vooral door een grotere speelsheid
dan men vroeger van de nationale elf
gewend was, ofschoon daaraan moet
worden toegevoegd dat de afwerking
nog veel te wensen overliet. Uitblin
ker bij de Fransen was vrije verdedi
ger Resor. Het was vooral aan zijn
tactisch sterke organisatie te danken
dat de rust aanbrak met 0-0.
ROTTERDAM Dat Sparta geen
schaduw meer is van het eskadron van
avonturiers dat vorig seizoen de top van
de eredivisie onveilig maakte, werd zon
dagmiddag glaszuiver aangeoond in de
Rotterdamse Kuip. Zelfs een Feyenoord
dat ver bendeen zijn maximale kunnen
bleef, had niet de minste moeite om voor
42.000 toeschouwers de formatie van trai
ner Leo Steegman bijna voortdurend in
zijn greep te houden. Zelfs de afwezigheid
van Willem van Hanegem op het mid
denveld kon de overmacht van Feyen
oord op dat middenveld niet aantasten.
Theo de Jong, Wim Jansen en Jan
Boskamp ontregelden voortdurend de
tempoloze tegenaanvallen van de Spar
tanen en stuwden steeds de nieuwe aan
valsgolven van Feyenoord. Na de tumul
tueuze gebeurtenissen in Doetinchem had
de Rotterdamse coach Wiel Coerver,
kennelijk naar een spectaculaire oplos
sing gezocht voor het toch wel nijpende
defensiepprobleem van Feyenoord.
Weet u dat bloemen een bron van inspiratie vormen
voor vele kunstenaars? U leest erover in het Fleurop-
bloemenboek. Spaar de gratis Fleurop chrysal- en
ookonzakjes van uw Fleurop-bloemist.
daarvoor moest hij nu betalen.” Steeg
man verder: „En die penalty. Eerst
wordt Heijerman in de rug gesprongen
door Rijsbergen. Boosten laat het spel
gewoon doorgaan en onmiddellijk daarna
struikelt Ressel over het been van Ter
Horst. Boosten bestraft Rijsbergen niet,
maar geeft wel een penalty tegen Ter
Horst”. Enigszins begrijpelijk was de des
illusie van Steegman wel, want Feyen
oord kwam uiterst gemakkelijk aan
enkele doelpunten, door Steegman te-
rech „zepers” genoemd.
Al in de derde minuut kreeg Sparta
een voltreffer te verwerken. Met een
dieptepass bereikte Theo de Jong de
opgekomen verdediger Vos, die de bal
precies op de borst van Ressel speelde.
Deze spits liet de bal een keer stuiten en
schoot toen raak: 1-0. De Spartaanse
verdediging kon daarna dikwijls gekwa
lificeerd worden als „een puinhoop” en
dat bleek nog weer eens in de 32e
minuut: Theo de Jong richtte een hoge
dieptepass op Wery. Verdediger Dries
Visser kopte de bal terug. Deze probeer
de nog wel de schade te herstellen, maar
kwam te laat: 2-0. In de 19e minuut na
de rust viel de beslissing. Een doorge
broken Ressel werd neergelegd door Ter
Horst. Boosten had in het tumult van
Spartaanse protesten gemakkelijk de ge
le kaart kunnen laten zien aan Does
burg, maar deed het niet, waarna
Schneider eindelijk weer eens een straf
schop voor Feyenoord benutte: 3-0. Pre
cies na een half uur in de tweede helft
wandelde Boskamp door de Spartaanse
defensie alsof er geen tegenstanders wa
ren en prikte de bal gemakkelijk langs
Doesburg: 4-0.
Het PSV-stadion dreigt een obsessie
voor iedere bezoekende club te worden.
In vijf thuiswedstrijden verzamelden de
Eindhovenaren tien punten en scoorden
zij 29 goals. GoAhead Eagles werd het
grootste slachtoffer tot nu toe. Vooral
dank zij het uitstekende voorbereidende
werk van Edström werd de Deventerse
defensie in het eerste half uur zes maal
gepasseerd door Lubse en Van der Kuy-
len, die ieder tweemaal scoorden, en de
broers Van de Kerkhof. Van der Kuylen
(2) en de broers Van de Kerkhof maak
ten het tiental vol. Scheidsrechter Beek,
19.000 toeschouwers.
Het weinig imponerende FC Twente
heeft aan FC Den Haag de handen vol
gehad. Een fout van Thie hielp de
Twentenaren kort voor rust aan een
voorsprong via Thijssen. Kort na rust
Engelse League: Birmingham CityWolverhampton Wanderers 21, Bunrley
Queens Park Rangers 21, ChelseaIpswich Town 23, EvertonWest Ham
United 10, Manchester UnitedDerby County 01, Newcastle UnitedMan
chester City 10, Norwich CityCoventry City 00, SouthamptonLiverpool
10, Stoke CitySheffield United 12, Tottenham Hotspur—Arsenal 20, Lei
cester CityLeeds United 22.
Stand: 1. Leeds 1119 pnt., 2. Burnley 1117, 3. Derby en Coventry 12—15,
5. Everton 1114.
Schotland: ClydeArbroath 32, DumbartonAberdeen 01, DundeeCel
tic 01, Dunfermline AAyr United 04, HibernianFalkirk 20, Morton
Dundee United 02, MotherwellPatrick Thistle 12, RangersEast Fire 01,
St. JohnstoneHeart of Midlothian t)2.
Stand: 1. Hearts 712 pnt., 2. Celtic en Dundee 610.
België: BerchemAnderlecht 14, Tt. TruidenAntwerpen 11, Beveren
WaasStandaard Luik 21, LierseClub Brugge 10, LuikBeerschot 42,
MolenbeekWaregem 22, Cerkel BruggeMechelen 22, BeringenDiest
10.
Stand: 1. Rwd Molenbeek 10 pnt., 2. Standaard, Mechelen, Anderlecht, Beve
ren Waas 9.
Italië: BolognaLanerossi Vicenza 40, FoggiaCagliari 11, GenuaFio
rentina 01, LazioSampdoria 10, AC MilanCesena 10, NapoliJuventus
20, TorinoRoma 10, Hellas VeronaIntemazionale 13.
Stand: 1. Lazio en Fiorentina 4, 3. Inter, Napels, Torino 3.
Niemand woont te ver weg.om bloemen te krijgen. J
Raadpleeg uw Fleurop-bloemist. .-JÉ
GELSENKIRCHEN (ANP). Al
een half jaar na zijn aanstelling tot
coach van het nationale Franse elftal,
blijkt welk een zegenrijke invloed
Stefan Kovacs heeft op het niveau
van het spel. In het vriendschappelijk
duel tegen West-Duitsland, zaterdag
voor 70.000 toeschouwers in Gelsen
kirchen, kwamen de Fransen verras
send sterk voor de dag. Zij wisten de
stand zelfs tot de rust op 0-0 te
houden om uiteindelijk zeer eervol
met 2-1 te verliezen.
woensdag tegen Oostenrijk (4-0) nog
in de benen had. Hoewel de ploeg in
de tweede helft iets meer overtuiging
in het spel legde, kon het elftal toch
niet verbloemen dat de inspanningen
van woensdag nog een woordje mee
spraken. Vooral de verdedigende lijn
van de Duitsers bleef te veel hangen,
waardoor de voorhoede te weinig
steun kreeg. Uiteindelijk was het
toch weer Gerd Müller die de Duitse
eer moest redden. In de 55e minuut
kopte hij in na een prachtige combi
natie op links tussen Cullman en
Hönnes en drie minuten later benutte
hij een strafschop nadat hij was ge
vloerd door de overigens uitstekende
bewaker Adams. Uitblinker Tresor
kreeg in de 82e minuut de beloning
voor zijn prima partij. Van 25 meter
lobde hij de bal over doelman Kleff
die te ver voor zijn doel stond opge
steld: 2-1.
(Van onze sportredactie)
UTRECHT Tien minuten voor het einde van de wedstrijd tegen FC Utrecht was
er bjj althans één Ajax-speler (Arnold Mühren) eindelijk het besef, dat het de moeite
kon ionen zich in de buurt van de Utrechtse doelman Harry Suvee op te houden,
wanneer die aanstalten maakte de bal weer in het spel te brengen. Prompt maakte
de nerveuze Suvee, die al een paar minder gelukkige uiworpen en dito trappen op
zijn naam had staan, de fout die zijn club fataal zou worden. In plaats van de bal
weg te werken, wierp hij die de belaagde ausputzer Co Adriaanse verre van vlekke
loos toe. Adriaanse kon de ontstane precaire situatie alleen klaren door de toegesnel
de Arie Haan net binnen de zestienmeter-Hjnen ten val te brengen. Gevolg: Johnny
Rep, bij afwezigheid van de nog geblesseerde Gerrie Mühren als penalty-schutter
aangewezen, schoot Ajax naar een 32 voorsprong en daarmee tevens naar een zwaar
bevochten zege. Een zege, die met tranen van Suvee werd besprenkeld.
Utrechts teleurgestelde trainer Bert
Jacobs: „Dat Suvee niet had moeten
doen wat hij deed, staat op bladzijde één
van elk voetbalinstructieboek. Wat moet
je daar nou in vredesnaam nog van
zeggen? Het is toch logisch dat je al het
mogelijke doet om een 2-2 stand vast te
houden als de kans daartoe volop aan
wezig is? We hebben gedaan wat we
konden. De vraag is nu hoe dit schle
mielige verlies doorwerkt voor de wed
strijd die we volgende week in Maas
tricht tegen MW Spelen.”
Een feit is, dat FC Utrecht op het
moment waarop scheidsrechter Van der
Kroft de wanhoopsdaad van Adriaanse
met een penalty bestrafte, op weg leek
Ajax het vierde verliespunt in dit sei-
te bezorgen. Tweemaal had de
Utrechtse formatie, zoals gewoonlijk in
een duel tegen een topclub van daden
drang bruisend, in de eerste helft kans
gezien een achterstand weg te werken.
In de veel minder attractieve tweede
periode hadden de toen aanvallend on
machtige Amsterdammers nauwelijks
uitzicht gehad op een derde treffer, die
tegen het sterk terugvallende FC
Utrecht zeker de beslissing zou hebben
betekend.
George Knobel: „Het mag dan zo zijn,
dat dat derde doelpunt van ons tamelijk
gelukkig tot stand kwam, het belang
rijkste is dat we hier in Utrecht twee
punten hebben gepakt. En dan nog wat:
twee keer hebben we dit seizoen al een
punt verspeeld, doordat we wat onge
lukkig een strafschop tegen kregen. Nu
stonden we dan eens een keer aan de
goede kant.”
Aanvankelijk leek Ajax net zo ge
makkelijk langs de Utrechtse barrière te
snellen als Feyenoord in een eerder
stadium van de competitie deed (4-0
winst na een snel veroverde 2-0 voor
sprong). Al na acht minuten werkte
Arnold Mühren, die de plaats van zijn
oudere broer innam, de bal na een
perfecte aanval over de linkervleugel
langs Suvee.
De beslissende pass naar Mühren
kwam van Jan Mulder, die vooral in het
eerste gedeelte van de wedstrijd sterk
speelde. Ook in het tweede Ajax-doel-
punt, na zeventien minuten, had Mulder
een groot aandeel. Hij legde de bal na
een voorzet van Rep met het hoofd
loepzuiver voor de voet van de goed
opgekomen Suurbier, die via de binnen
kant van de rechterpaal doel trof. Vlak
voor die tweede doeltreffende Ajax-actie
had Leo van Veen de bal uit een
scrimmage ongelooflijk hard langs de
als versteend staande Stuy gejaagd. Van
Veen onderstreepte daarmee het rende
ment waarvoor hij en Utrecht’s andere
lange, zware jongen in de spits, Joop
van Maurik, de eerste 45 minuten van
de wedstrijd borg stonden. Vooral het
opportunistische optreden van Van Mau
rik had een aantal onzekere momenten
in Ajax’ defensie tot gevolg (Hulshoff en
Stuy!).
De tweede gelijkmaker van Utrecht,
negen minuten voor rust, kwam dan
weliswaar niet door toedoen van Van
Maurik tot stand, maar zijn dreigende
verschijning in de buurt van het Ajax-
doel bij een hevige scrimmage had tot
gevolg dat Stuy de bal niet kon over
meesteren. Leo van Veen buitte dat uit
door een schot van Coté, dat aanvanke
lijk een .afzwaaier” leek te worden, te
verlengen.
Het vooruitzicht op een overwinning
van Ajax was op dat moment al bedui
dend minder riant geworden en dat
werd er niet beter op toen twintig
minuten na de rust achtereenvolgens
Mulder (door Van Dord) en Suurbier
(door Schilcher) werden vervangen.
Knobel: „Voor de wedstrijd was afge-
sproken dat Mulder evenals vorige week
een uur of iets langer zou spelen. De
knie heeft zich weer goed gehouden en
over zijn spel ben ik zeer te spreken.”
Dat was Mulder zelf ook wel, al stelde
hij zich zoals gewoonlijk vrij gereser
veerd op: „Het ging vandaag alweer een
stuk beter dan tegen Haarlem.”
De vervanging van Wim Suurbier
stond in het teken van de griep die zich
de afgelopen dagen bij diverse spelers
had aangediend en waartegen de Ajax-
selectie was ingeënt. Knobel: „Wim was
eigenlijk te ziek om te spelen. En als je
nagaat dat Gerrie Mühren nog niet fit
was en de vervanging van Mulder inge
calculeerd was, kun je wel nagaan dat
het deze keer niet zo lekker zat. Boven
dien heeft Schilcher vorige week vier
dagen met griep in bed gelegen. Daarom
sta ik ook maar niet te lang stil bij de
vraag of die overwinning nou een beetje
gelukkig was of niet.”
BERT BREVOORD
VEENDAM—FC DORDRECHT 2-0
(1-0). Nanninga 1-0, Zwikker 2-0,
Scheidsrechter Geurens, 4000 toe
schouwers. Een traag opererend Dor
drecht kreeg zijn verdiende loon van
het veel energiekere Veendam. Met
wat meer precisie en beheersing van
de kant van de Groningers had de
overwinning gemakkelijk groter kun
nen zijn.
PEC ZWOLLE—VITESSE 1-3 (1-3).
Van de Kerkhof 0-1, Vleeming 0-2
(strafschop), Veenendaal 0-3, Hes
kamp 1-3. Scheidsrechter Hoppen
brouwer, 5000 toeschouwers. Na acht
minuten spelen waren de Zwolse il
lusies al weggespeeld en had Vitesse
reeds een 2-0 voorsprong genomen.
De ploeg kon daarna vrijwel free
wheelend het overwicht vasthouden.
SVV—HERACLES 2-0 (2-0). Van
der Spek 1-0, Groeneweg 2-0.
Scheidsrechter Booy, 2500 toeschou
wers. SVV had het niet moeilijk de
voor rust opgebouwde 2-0 voorsprong
te consolideren. Weliswaar kreeg
Heracles in de tweede helft iets meer
vat op het spel, maar de ploeg kon
toch niet gevaarlijk worden.
FC VVV—SC CAMBUUR 1-0 (1-0).
Hendriks 1-0. Scheidsrechter Meije-
rink, 5000 toeschouwers. Zeer aanval
lend voetbal van beide ploegen. De
Friese verdediging speelde sterk,
maar moest kort voor rust toch door
de knieën. Hoewel Cambuur na rust
het heft in handen nam, bleef de
defensie van VVV, zij het met moei
te, overeind.
FC DEN BOSCH—WILLEM II 2-0
(1-0). Van der Ley 1-0, Graul 2-0
(strafschop). Scheidsrechter Ram,
3000 toeschouwers. Willem II heeft,
zelfs nadat het een achterstand had
opgelopen, nauwelijks aangedrongen.
De ploeg bleef steken in tamelijk
negatief en defensief voetbal, hetgeen
het er voor Den Bosch niet gemakke
lijker op maakte.
AMERFOORT—EXCELSIOR 0-3
(0-0). Roggeveen 0-1, Kwakkernaat 0-
2, Van der Berg 0-3. Scheidsrechter
Corver, 3000 toeschouwers. Tot het
eerste Rotterdamse doelpunt wogen
beide partijen volkomen tegen elkaar
op. Amersfoort moest daarna wat
offensiever gaan spelen, maar dat
bood Excelsior zoveel ruimte, dat de
ploeg in de laatste minuten nog naar
een ruime, maar geflatteerde zege
kon uitlopen.
HEERENVEEN—FORTUNA VL. 1-
0 (1-0). Haan 1-0. Scheidsrechter Van
Ooyen, 4500 toeschouwers. In de eer
ste helft ging het nog wel, maar na
rust bood het spel een treurige aan
blik. Fortuna Vlaardingen ging eigen
lijk pas in het laatste kwartier voet
ballen. Heerenveen kwam direct in
grote moeilijkheden, maar had het
geluk mee toen scheidsrechter Van
Ooyen de Vlaardingers zeker twee
strafschoppen onthield.
WAGENINGEN—EINDHOVEN
(0-0). Hazelhekke 1-0, Ponsen 2-0.
Scheidsrechter Mulder, 1100
schouwers. Wageningen kwam in het
laatste kwartier aan twee doelpunten.
Dat was niet verdiend, omdat Eind
hoven voordien stukken gevaarlijker
was geweest. De Wageningse keeper
Van Geffen stond echter als een
leeuw in zijn doel.
VOLEWIJCKERS—HELMOND
SPORT 0-3 (0-0). Kreekels 0-1 en 0-2,
Brandes 0-3. Scheidsrechter Gans,
1500 toeschouwers. Een verdiende
doch geflatteerde Helmondse zege.
Volewijckers was voor rust sterker,
maar kreeg de genadeslag toen kort
na rust Kreekels binnen vijf minuten
twee doelpunten maakte.
FORTUNA SC—VOLENDAM 1-3
(1-3). Karsten 0-1 en 0-2, Kwakman
0-3, Erkens 1-3. Scheidsrechter Van
Gemert, 8000 toeschouwers. Een over
rompelende start van Volendam ver
raste Fortuna volkomen. De ploeg
maakte enkele kostbare verdedigings-
fouten, waardoor Volendam al na 18
minuten spelen op 3-0 stond. Dat
Fortuna daarna een voortdurend
overwicht ontwikkelde en Volendam
op eigen helft terugdrong, kon echter
niets meer afdoen aan de beslissende
dat eerste Volendamse
De oplossing die ten slotte uit de bus
kwam, was niet nieuw: Willem van
Hanegem opereerde opnieuw, evenals in
de uitwedstrijd tegen FC Utrecht, als
ausputzer. Willem speelde een schitte
rende partij, heerste in het centrum van
de verdediging, tackelde iedereen bikkel
hard van de bal en ontkrachtte derhalve
bijna iedere Spartaanse aanvalsstoot.
Maar een ideale oplossing kan het na
tuurlijk niet zijn, omdat Willem van
Hanegem op het middenveld als schakel
tussen verdediging en aanval een nog
grotere waarde heeft. Wiel Coerver wil
de dat na afloop wel toegeven. „Maar”
zei hij, „zolang we nog niet de beschik
king hebben over Rinus Israel, blijft het
een beetje improviseren. We hopen dat
we Israel eind november opnieuw in de
ploeg kunnen brengen en dan zal er ook
in de verdediging meer rust komen.”
Joop van Dale, de alternatieve libero
van Feyenoord, die zondagmiddag op
nieuw tevreden moest zijn met een
plaats op de reservebank, hoorde het
alllemaal gelaten aan. Willem van Ha
negem zelf liet weten: „Ach, het ging
wel aardig als laatste man, maar ik
speel toch liever achter de aanval.”
Enigzins ontgoocheld was Sparta-trai-
ner Leo Steegman na afloop: „Vorig jaar
kwamen we hier na een achterstand
van 3-0 nog terug tot 3-3. Maar zo’n
wonder kun je natuurlijk geen twee
keer achter elkaar realiseren”, mijmerde
hij. Des duivels was hij op scheidsrech
ter Theo Boosten: „Die man fluit altijd
tegen ons. We hebben hem nu drie keer
in negen wedstrijden gehad. Het is niet
te geloven wat hij presteert. Bij een
vrije trap van Feyenoord moet onze
muur op 12 meter gaan staan, maar bij
een vrije trap van ons kan Feyenoord
rustig op zes meter blijven hangen. Hans
Venneker kreeg de gele kaart, maar dat
was gewoon een revanche van Boosten.
Twee jaar geleden, na de wedstrijd te
gen Telstar, heeft Venneker een slechte
kritiek over Boosten geschreven. De tol
vond in Lissabon door een 2-2 gelijk
spel tegen Portugal vrijwel zeker ge-
plaatS' voor de eindronden van
de wereldkampioenschappen in
München. Slechts in het onvoorstel
bare geval dat de Bulgaren volgende
maand van Cyprus verliezen, hebben
de Portugezen nog een kans zich te
plaatsen. Grote man bij de Bulgaren
was zaterdag Bonev. Hij scoorde bei
de Bulgaarse doelpunten nadat Si-
moes de Portugezen kort na rust de
leiding had gegeven. Quaresma maak
te kort voor tijd gelijk. Dat deed er
echter weinig toe, want alleen een
overwinning had de Portugese kansen
op München realistisch gehouden.
Bulgarije heeft nu acht punten uit
vijf wedstrijden. Portugal heeft er
zes.