Zarah Leander
PABLO CASALS’ LEVEN POLITIEK BEPAALD
neemt afscheid
in Nederland
Tweede boek van
Dolf de Vries
Daar gaan we dan in winters weer
met tassen al of
geen leer
Siegfried van Praags joodse
verhalen voor TV verfilmd
m
KAMPERMAN
L
Binnenkort voor de NCRV
Actie tegen film
over liefdesleven
Jezus Christus
GRETHA DE BRUIJN SPORT
REISBUREAU DE MAGNEET
Eindhovens museum kost
meer dan geraamd
BONTSPECIAUSTEN
S. W. J. Piek en Zn.
„Barend is weer bezig”
voor Raad van State
„Kruistocht voor vrede”
Republikeinen
WOENSDAGAVOND 24 OKTOBER
RESERVERINGEN VAN KOSTELOZE PLAATSEN BIJ DE ORGANISATOREN
Nieuwe modelijnen in bont
bij Kamperman!
STEUNZOLEN
volgens gipsmodel
Hotel-Restaurant „Die Raeckse”
Aanvang 20.30 uur
I
13
Mens-zijn boven kunstenaarschap
(Van onze correspondent)
Catalaanse
PABLO CASALS
ADVERTENTIE
concen-
(Van onze RTV-redactie)
u
ADVERTENTIE
WINTERSPORT SHOW
onder redactie van
Twijnderslaan 7-9 - Haarlem
Telefoon 023 - 31 33 58
Barteljorisstraat 25 - Telefoon 3211 40
Gen. Cronjéstraat 125 - Telef. 255057 - Haarlem
HILVERSUM. Twee van de verha
len in Siegfried van Praags bundel .Je
ruzalem van het Westen” zijn door Wil
ly van Hemert (de man van Bartje en
De Kleine Waarheid) bewerkt voor de
televisie en geregisseerd. De eerste afle
vering, „De man met de witte bloem”,
wordt zaterdagavond 28 oktober door de
NCRV uitgezonden, het tweede, „Gema-
lah’, komt op 25 november op de beeld
buis.
genoeg geld hadden gespaard, vertrok
ken zij weer naar de Franse hoofdstad.
Daar gaf Pablo op 12 november 1899,
onder leiding van Charles Lamoureux
zijn eerste grote concert als solist.
In de volgende twintig jaar trad Ca
sals in de gehele wereld op. Hij raakte
bevriend met componisten als Maurice
Ravel en Camille Saint-Saëns, de filo
soof Henri Bergson en de politici Leon
Blum en Georges Clemenceau. Met de
pianist Alfred Cortot en de violist Jac
ques Thibaud vormde hij een trio dat
wereldberoemd zou worden.
De acteur verbleef twee jaar voor de
-Sticusa in de Antillen. Zijn ervaring
daar vormde de aanleiding voor zijn
boek met als thema „De Schuld”. De
auteur zei dat schrijven een onverbreke
lijk deel van zijn leven is geworden en
dat hij al aan een volgend boek bezig is.
Minister De Gaay Fortman, die hij al
een reeks van jaren kent, heeft hem op
Curacao een goede raad gegeven, waar
door het tweede jaar van zijn verblijf
daar aanzienlijk aangenamer kon wor
den dan het eerste.
DEN HAAG. (ANP) De toneelspe
ler Dolf de Vries voelt zich met zijn
tweede boek „Een muur van blauw” ook
schrijver. Hij heeft dit maandag ver
klaard voor hij in Den Haag ten huize van
uitgeverij Van Nijgh en Ditmar het eer
ste exemplaar van zijn nieuwe werk
officieel o verhandigde aan minister De
Gaay Fortman van Binnenlandse Zaken.
Er waren veel belangstellenden uit de
toneel- en schrijverswereld om de doop
van het boek luister bij te zetten.
Kamperman heeft de laatste hand
gelegd aan zijn sublieme winter
collectie.
Bontmantels, volgens de nieuwste
modelijnen gestyleerd, in kort,
driekwart en lang, strak modern of van
een tijdloze luxe. Let eens op de
prachtige verwerking van bont en
voering. Dit is bontcouture op
internationaal niveau!
Wij stellen het op prijs deze prachtige
collectie te tonen!
Ook speciale wensen kunnen wij voor
U realiseren.
Eenvoudiger wordt het er bepaald
niet op met zo’n uitgebreid assort
ment, zodat ik u derhalve maar advi
seer: leer of geen leer, kies toch een
Polstasje voor mijnheer uit de col
lectie van Laimböck.
DEN HAAG (ANP) Pau Car
los Salvador Casals Defillo, beter
bekend als Pablo Casals, gold niet
alleen als de grootste hedendaagse
cellist, maar maakte ook naam door
zijn consequente afwijzing van het
regime van Franco en zijn krachtig
ijveren voor wereldvrede.
VAN ITALIAANSE ORIGINE zijn
de zogenoemde G-bags; ideaal voor op
reis. Ze zijn er in vele maten en
modellen en in de gezelligste kleuren,
zoals geel en kobaltblauw. De jeans
look ontbreekt ook niet in het pro
gramma, evenmin als ribfluweel in
samenhang met leervervangend ma
teriaal. Onbeschrijflijk veel leren ge
schenkartikelen mocht ik bewonde
ren, waarbij naast de traditionele be-
reausets zeker ook een dobbelspel en
fraaie lectuurbakken genoemd mogen
worden.
Wagenweg 11 Haarlem - Tel. 31 20 86
100 meter van Houtplein, parkeren
voor de deur!
DUINOORDSTR. 22 - TEL. 25 77 35
HAARLEM
Gevestigd sinds 1939
DE SCHOOLGAANDE JEUGD kan
voortaan vrolijk gepukkeld naar haar
diverse onderwijsinstellingen stappen.
Nee, niet met die zo vervelende
jeugdpuistjes, maar met gezellige ge
streepte linnen tassen. Om onze lie
verdjes een extra bescherming te ge
ven in het dagelijkse woelige verkeer;
zijn er thans fel gekleurde schooltas
sen met fluorescerende versieringen.
Na enige tijd keerden de Casals terug
naar Barcelona, waar Pablo muziekles
sen ging geven aan de stadsmuziek
school. Hij speelde ook cello bij de
opera en gaf concerten. Toen de Casals
De op 29 december 1S76 in Vendrell,
een dorp bij de Catalaanse hoofdstad
Barcelona, geboren cellist, dirigent en
componist stelde zijn mens-zijn boven
zijn kunstenaarschap en vond dat een
kunstenaar niet afzijdig kan blijven van
de politiek wanneer het welzijn van de
mensheid op het spel staat.
Moet uw vaste vloerbedekking
worden gereinigd, belt u dan
TELEFOON 31 32 15
Casals woonde sinds 1957 op Porto
Rico, het geboorte-eiland van zijn moe
der, waar hij in augustus van dat jaar
in het huwelijk trad met de celliste
Marta Montanez. Zijn twee eerdere hu
welijken waren in 1906 en 1914
door echtscheiding ontbonden. Casals
had geen kinderen.
OM MET DE TAS van u, me
vrouw, maar meteen te beginnen,
krijgt er volop ruimte in. Al uw
spulletjes kunnen keurig geordend
worden opgeborgen in de twee,- drie,
vier- Vz vijfvaks modellen. De ten
dens naar grotere soepelheid zet zich
voort, zo ook de kort- en langgreep,
hetgeen voor u betekent dat dit soort
modellen als hand- en schoudertas
dienst kunnen doen. Envelop-tassen
zijn helemaal in. Bevestig hieraan
een dunne riem en op een simpele
manier hebt u dan een twee-in-één-
model.
Leuke zwarte tas met bruine biezen
in schuine ruit uit de collectie van
Hirsch.
WAT ER ZOAL IN onze vader
landse speciaalzaken voor dit seizoen
aan tassen, koffers en klein-lederwa-
ren te koop is, werd mij dezer dagen
getoond door de Stichting Lederwa
renmode. Al vaart genoemde stichting
nog steeds onder de lederwarenmode-
vlag, het neemt echter niet weg dat
er tevens, zij het soms zeer fraaie,
leervervangende materialen in diverse
modellen zijn verwerkt.
De oprichter van het comité, de
Vlaardinger P. J. Stam, heeft van bio
scoopexploitanten uit Zuid-Nederland de
verzekering gekregen, dat mocht de film
ooit uitkomen, deze niet in hun theater
zal worden toegelaten.
DE BAGGY’S, WAAR vorig jaar
zoveel ophef over werd gemaakt, zijn
nog in roulatie. Even een opfrissertje:
baggy’s zijn van een hard plastic
materiaal vervaardigd en al of niet
met leer beplakt. Een architect kwam
op het lumineuze idee. Als luxueuze
veldflessen zullen sommige modellen
op u af komen.
Van rund- en schapeleer zag ik
fijne royale tassen, hier en daar met
leuke sierstiksels en soms extrava
gant van vorm. Ook wildleer werd
verwerkt. Opvallend in de collecties
was dat lak, zowel in leer als in de
leervervangende materialen, de bo
ventoon voerde, vooral in zwart en
donkerbruin.
met de witte bloem” geworden (dat zich
grotendeels binnenskamers afspeelt en
waarin helemaal geen film voorkomt).
In „Gemalah” heeft Willy van Hemert
het filmen, waarop hij zelf verzot is, een
beetje kunnen toepassen.
In „De man met de witte bloem”
wordt de ondergang van een joodse
familie beschreven. Het verhaal speelt
zich tussen 1932 en 1942 af. Johan Sirag
speelt de diamantair Bernard Joëls, Cla-
ri Baruch is zijn dochter Sarah en Hans
Pauwels is haar vriend Jo.
Na de eerste Wereldoorlog
treerde hij al zijn aandacht op zijn
geboorteland. In 1919 richtte hij in Bar
celona het Pau Casals orkest op. Hij
dirigeerde dit tot 1936, toen de burger
oorlog uitbrak. Hij koos de zijde van de
republikeinen en gaf concerten ten be
hoeve van de slachtoffers van de oorlog
Na de overwinning van generaal Franco
in 1939 vestigde hij zich in Prades, een
Frans dorp aan de voet van de Pyrenee-
en. Hier hielp hij gevluchte republikei
nen en riep een jaarlijks internationaal
muziekfestival in het leven waarop veel
werk van Joh. Seb. Bach werd uitge
voerd.
In de Tweede Wereldoorlog weigerde
DEN HAAG. Drie vrouwelijke
sterren van wereldnaam overwegen naar
Nederland te komen voor concerten: Za
rah Leander, Marlene Dietrich en Ella
Fitzgerald. Marlene Dietrich zou volgend
jaar komen, Ella Fitzgerald in het vol
gend voorjaar en Zarah Leander dit
najaar.
hij Frankrijk te ontvluchten ondanks
aanbiedingen naar de Verenigde Staten
te komen. Na 1945 ergerde Casals zich er
hevig aan dat de landen die Hitler en
Mussolini hadden verslagen, Franco ble
ven erkennen. Hij kwam tot de slotsom
dat hij geen applaus of honoraria meer
kon ontvangen in landen die het Spaan
se volk in de steek hadden gelaten. In
1947 staakte hij zijn optreden in het
buitenland en beperkte zich tot het ge
ven van muzieklessen en concerten in
zijn huis in Prades.
MIJNHEER ZAL NOU toch ook
aan de tas moeten, of beter gezegd de
tas aan hem. Zie hiervoor de polsmo-
dellen in de meest leuke vormen.
Aparte vakjes voor papieren geld, het
pakje sigaretten en ga zo maar door.
Bevrijding voor vrouwlief; eindelijk
heeft zij nu haar tas eens voor zich
alleen. Behoort uw man of vriend tot
het steeds groter wordende gilde van
de bedachtzame en tevreden i pijpro
kers, dan is er voor hem nu een
meesterlijk etui om verschillende pij
pen in mee te nemen en bovendien is
DEN HAAG. (ANP) De Raad van
State zal volgende week dinsdag het
beroep van de VPRO behandelen tegen
het besluit van de toenmalige minister
van Cultuur, Recreatie en Maatschappe
lijk Werk Engels om de omroepvereni
ging t e berispen in verband met de
tweede Barend Servetshow „Barend is
weer bezig” van 14 december vorig jaar.
Minister Engels stelde zich destijds op
het standpunt dat de inhoud van „Ba
rend is weer bezig” een gevaar opleverde
voor de openbare orde en goede zeden.
Met dat „Jeruzalem van het Westen”
heeft Van Praag uiteraard Amsterdam
bedoeld. De verhalen staan op zichzelf,
maar hebben onderling verband met el
kaar: de hoofdfiguren in de ene story
komen als bijfiguren in een andere ver
telling voor. Het raam wordt gevormd
door een schrijver die in Israel met zijn
vrienden herinneringen ophaalt aan het
Amsterdamse getto.
Willy van Hemert heeft twee verhalen
uitgekozen, waarin het getto niet in
beeld gebracht behoefde te worden
Want dat getto is er immers door de
aanleg van de metro niet meer. Vandaar
ook dat Siegfried van Praags lievelings
verhaal uit de bundel, „Jopie”, niet kon
worden gebruikt. Het is nu „De man
Casals, een kleine man met een bui
tengewone levenskracht ondanks zijn
niet sterke gezondheid, handelde over
eenkomstig zijn opvattingen: na de
Spaanse burgeroorlog van 1936 tot 1939,
die in een overwinning voor Franco
eindigde, ging hij vrijwillig in balling
schap naar Frankrijk en weigerde gedu-
rende vele jaren te spelen in landen die
het nieuwe regime erkenden. En in 1962
stelde hij zich aan het hoofd van een
internationale „Kruistocht voor de vre
de”, waarbij hij zich een vurig voorstan
der van de Verenigde Naties toonde
hij componeerde desgevraagd ook het
lied van de Verenigde Naties.
Hoewel hij zich verheugde over het
einde van het tsarisme in Rusland, wei
gerde hij uit protest tegen onmenselijk
heden van de nieuwe machthebbers na
1917 in dat land op te treden. Eenzelfde
houding nam hij in de jaren dertig aan
ten opzichte van Duitsland en Italië.
Casals heeft de muzikaliteit van zijn
vader meegekregen. Deze was kerkorga
nist en een vurig liberaal en republikein.
De kleine Pablo, die opgroeide in een
gezin van elf kinderen, was het zingen
eerder machtig dan het praten. Op zijn
vijfde jaar zong hij al in een kerkkoort-
je. Van zijn vader kreeg hij piano-,
viool- en orgellessen. Door een groep
rondreizende muzikanten maakte hij
kennis met de cello en op zijn elfde jaar
begon hij met cellolessen bij Jose Garcia
aan de stadsmuziekschool in Barcelona,
waar hij al spoedig in verzet kwam
tegen de wijze waarop dit instrument
werd gehanteerd.
er nog een vak voor zijn geurige
tabak en voor de onmisbare pijpera-
gers.
Paul Acket, die zegt dat het nog erg
onzeker maar wel heel goed mogelijk is
dat Marlene Dietrich in 1974 in Amster
dam optreedt, zal Ella Fitzgerald tijdens
concerten in Nederland presenteren. De
Amerikaanse zangeres is tussen februari
en mei in Europa.
Zarah Leander komt in november af
scheid nemen van het publiek in Neder
land. Dinsdag 20 november zingt ze in
Den Haag (Congresgebouw), donderdag
22 november in Rotterdam (Dpelen), za
terdag 24 november in Amsterdam
(Concertgebouw), en dinsdag 27 novem-
berin Apeldoorn (Orpheus), terwijl ook
concerten in Utrecht en Assen gepro
grammeerd staan.
De Friese cabaretier Rients Gratema
zal de afscheidsconcerten van de 65-
jarige Zweedse in Nederland presente
ren. Gratama’s impressario John de Cra
ne haalt Zarah naar Nederland.
Nadat hij van koningin-moeder en
regentes Maria Christina een beurs had
gekregen, woonde hij met zijn moeder
en twee jongere broertjes in Madrid.
Hoewel hij met de koninlijke familie
bevriend raakte, heeft dit nooit zijn
politieke denken beïnvloed.
In de Spaanse hoofdstad zette hij zijn
muziekstudie voort. Na een ruzie tussen
de graaf de Morphy raadsheer van
Maria Christina die wilde dat Pablo
Spaanse opera’s ging componeren, en
zijn moeder, die er op stond dat de cello
nummer een bleef, vertrokken de Casals
via Brussel naar Parijs. Hij kwam daar
aan de kost door cello te spelen in een
variététheater.
Pas na 1956 stond hij weer op een
concertpodium en wel in Mexico. In de
volgende jaren maakte hij vele reizen,
onder meer naar de Verenigde Staten,
waar hij in het hoofdkwartier van de
Verenigde Naties en in het Witte Huis
zijn cello liet horen. In 1962 leidde hij
in New York persoonlijk het door hem
gecomponeerde Catalaanse oratorium
„El Pesebre”.
EINDHOVEN (ANP) Het Stedelijk
Van Abbe Museum in Eindhoven heeft
in de jaren 1970, 1971 en 1972 de ge
meente ruim 1 miljoen gulden meer
gekost dan aanvankelijk was geraamd.
De gemeenteraadsfractie van de Combi
natie Christelijke Partijen is tot deze
conclusie gekomen, na een opstelsom-
metje van de verschillen tussen de ra
mingen en de werkelijke rekeningen
over die jaren. Zou de bestaande lijn
worden doorgetrokken dan betekent dit
volgens de fractie dat het verschil over
1973 ruim 1 miljoen gulden zal bedragen
en over 1974 zelfs 1.300.000 gulden. In
dit verband vraagt de CCP fractie zich
af of de raming voor 1974 nog wel reëel
ROTTERDAM. (ANP) Een actieco
mité, dat protesteert tegen de plannen
van de Deense cineast Jorgen Thorsen
om een film over „Het liefdeleven van
Jesus Christus” te maken, heeft tot nu
toe naar zijn zeggen 150.000 handteke
ningen verzameld. Het „Comité van actie
tegen de produktie en vertoning van de
Deense film over het liefdeleven van
Jesus Christus” wil met het verzamelen
van „tegen-handtekeningen” op 15 no
vember stoppen. Daarna wil het comité
het pakket handtekeningen aanbieden
aan de minister van CRM.
aan beleven.
Binnenweg 187 - Heemstede - Tel. 28 72 81
