PRESIDENT GEEFT WATERGATE-BANDJES TOCH VRIJ
Opnieuw akkoord over bestand
Bar ongezond
D’66 Rotterdam
aan verkiezingen
VNU wil De Tijd
nog blijven
voortzetten
Ook Irak boycot
de KLM
2
doet niet mee
AGENDA pagina 7
Het woord is aan...
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMVUNEN
SKYLAB-BEMANNING
MOGELIJK LATER
IN DE RUIMTE
Verder m de krant
Uruguay devalueert
OUD-MINISTER VAN
CHILI GEVLUCHT
NAAR AMBASSADE
HET WEER
STROET-VIVO EXTRA:
i
ANTIEK
^Ml
Syrië
Conflict
Ondanks verliezen
last
s-
W
talenpracticum
„dreefzigt” b.v.
Veiligheidsraad
MM
IJmuider Courant
Sully Prud’hom-me
Abonnement - bij vooruitbetaling - f 9,30 p. mnd., f 27,00 p. kwartaal (p. post f 30,00), p. jaar f 106,20. Losse nummers 40 cent..
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van derMijc, H. P. Stuurman.
Nixon houdt vannacht radio- en televisierede
(Zie verder pagina 2)
ISRAEL STOOT DOOR NAAR SUEZ
I SINAI I
I (Egypte)
Suez
2
3
Beurs
(Van onze correspondent)
15
Kunst
17
Radio en tv
17
Strips
19
Economie
21, 23
Sport
tot
KNMI
het
L. Nieuwstr. 9 - Pegasusstr. 56
W eerrapporten
Binnen- en buitenland 2, 3,13
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
De jeugd is de moeüijkste pe
riode des levens.
WOENSDAG 24 OKTOBER 1973
63e jaargang nummer 298
de Sovjet-Unie en Amerika, samen de
tekst op van de tweede resolutie, waarin
de strijdende partijen wordt gelast zich
terug te trekken tot de linies van het
moment van de eerste resolutie.
Delen van twee brandstoftanks van de
Saturnus 1-B ..raket vertoonden gisteren
lichte „bobbels”, nadat men de tanks
had gevuld met vele tienduizenden liters
kerosine. V
CAPE CANAVERAL (AP). Het is
mogelijk dat de lancering van de Skylab
3-bemanning op 10 november, zal moe
ten worden uitgesteld.
Instituut voor
toegepaste
taalbeheersing
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
Postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19 u. tel. 10519
GOLAN
(Syrië)
PERSPEX
op maat
xl
ui
5
5
r
S
MONTEVIDEO (Reuter). Uruguay
heeft gisteren zijn peso met 1,58 percent
gedevalueerd. Bied- en laatkoers tegen
over de dollar zijn nu 916 en 925 peso. De
oude waarden waren 902 en 911.
BEIROET. (UPI) Het Iraakse bu
reau voor vervoer en toerisme heeft
besloten drie westelijke luchtvaartmaat
schappijen. waarbij de KLM, te boycot-
Het blad heeft de laatste maanden een
zwaar abonneeverlies geleden. Na een
top van meer dan 100.000 is hét aantal
gedaald tot 60.000. De VNU heeft, aldus
de voorzitter van de raad van bestuur,
geen gebruik gemaakt van het aanbod
van de regering om het blad een rente
loze lening uit het bedrijfsfonds voor
de pers te geven.
Ook na januari zal De Tijd technisch
vervaardigd worden bij de drukkerij van
het Handelsblad in Amsterdam. Het plan
om het blad over te brengen naar Rota-
best in Best gaat niet door. De daarmee
Het Israëlische leger heeft vanmorgen
de Egyptische stad Suez bereikt. Daar
door werd het derde Egyptische leger in
de Sinai omsingeld. Israëlische militairen
naderden ook de havenstad Adabiya, ten
zuiden van Suez. „Wij beheersen nu alle
toegangswegen van Suez naar Cairo,”
aldus een militaire woordvoerder in Tel
Aviv.
De spoedzitting van de Veiligheidsraad
werd gisteren vier uur uitgesteld omdat
er een conflict was gerezen tussen de
Verenigde Staten en de Sovjet-Unie, na
een Russische boodschap aan Israel. Mos-,
kou dreigde daarin met „zeer ernstige
gevolgen”, wanneer Israel zijn militaire
operaties zou yoortzetten. Ondanks dit
conflict stelden de VN-vertegenwoordi-
gers Malik en Scali, respectievelijk van
De belangrijkste adviseurs van president Nixon tijdens de persconferentie, waar
bekend werd gemaakt, dat de president de Watergate-bandjes aan de rechter wil
afstaan en het staatshoofd een televisietoespraak zal houden. V.l.n.r.:: Perschef Ron
Ziegler, raadsman Charles Alan Wright en Alexander M. Haig, chef van de presiden
tiële staf.
Nixon zegt, dat Dean, zijn woorden
kans loopt vijf jaar gevangenisstraf te verkeerd heeft-uitgetegd.
krijgen, heeft verklaard, dat president
Nixon op de hoogte was van de pogin-
SEDERT JUN1 1957 DOOR
SRAEL BEZET
H Bezet gebied
1 zak Dobbelman blauw
van 6,15 NU 4,5(1
1 pak Mölnly luiers
van 3,56 NU 2,95
1 pot 200 gr. Vivo oploskof fie
van 4,75 NU 3,75
7,45 NU 5,35
3
TT
Antiek
3
Antiek
Antiek
3
5’
w
Antiek
3
John Dean, gewezen juridisch adviseur
van het Witte Huis, die zichzelf schuldig
heeft verklaard aan samenzwering en de
LETTERS - LICHTBAKKEN
eigen ontwerp-studio
nijmaE
Spaarne 34 - Haarlem - Tel 320077
Diverse
verwisselbare
Lettersystemen
SANTIAGO (AFP). Orlando Millas
Correa, die minister van Financiën en
Economie was tijdens de regering van
president Allende, heeft zijn toevlucht
gezocht in de Nederlandse ambassade in
Chili, zo heeft het ministerie van Bui
tenlandse Zaken in Santiago gisteren
meegedeeld.
De militaire autoriteiten hadden een
beloning van 500.000 escudos uitgeloofd
voor inlichtingen over de verblijfplaats
van Millas Correa.
Volgens de Chileense autoriteiten be
vonden zich in de Nederlandse ambassa
de de oud-minister van Arbeid Mireya
Baltra en de senator Julieta Campusano.
AMSTERDAM. De VNU wil het
dagblad De Tijd blijven voortzetten, on
danks de ernstige bezorgdheid die er
bestaat over de financiële toekomst van
het blad. Dit blijkt uit de woorden van
mr. E Bloembergen, voorzitter van de
raad van bestuur van VNU. gisteravond
in de ondernemingsraad van De Tijd.
De woorden van de D’66-kopstukken
vermochten niets tegen het cynisme van
de vergadering. Het raadslid mevrouw
Schuiten: „U wilt een nieuw gezicht
voor D’66, maar volgens mij is dat niet
meer dan een kortstondige face-lifting
van een rimpelig smoeltje.”
4
De Rotterdamse afdeling is tot haar
besluit gekomen nadat deze partij vorige
week bij de Zaanstad verkiezingen is
weggevaagd. Een tot splinter gedegra
deerde partij heeft volgens de Rotter
damse afdeling geen bestaansrecht.
„Kleine fracties worden door de grote
beschouwd als wegwerpmateriaal”, aldus
dp RrJfprdamRp fractievoorzitter Hans
Verwachting van
donderdagavond
ROTTERDAM. D’66-partijvoorzitter
Ten Brink en fractievoorzitter Terlouw
zijn er gisteren niet in geslaagd de
Rotterdamse afdeling van hun partij te
bewegen mee te doen aan de gemeente
raadsverkiezingen. De afdeling Rotter
dam nam daartoe gisteravond een motie
aan. Gestreefd zal worden naar een
plaatselijke fusie met de PPR, maar
inmiddels is bekend geworden dat de
PPR niet trappelend van ongeduld op de
democraten zitten te wachten.
WASHINGTON (AP en AFP)
President Nixon zal de komende
nacht om 02.00 uur een toespraak
houden tot het Amerikaanse volk,
die via radio en televisie wordt uit
gezonden. De rede gaat over de
kwestie van de Watergate-band-
opnamen. Gisteren nam de presi
dent het verrassende besluit, toch
de bandjes aan de federale rechter
Sirica te overhandigen;, dit ver-
'IwESTBANK
(Jordanië)
van de democratische' partij in Washing
ton in 1972.
De hier bedoelde gesprekken zijn vast
gelegd op in totaal negen bandjes, waar
van de inhoud op verschillende wijze is
uitgelegd door belangrijke getuigen, die
door de Senaatscommissie voor, het on
derzoek van de Watergatezaak zijn ge
hoord.
Inschrijven
repetitorium,
conversatie en taalbeheersing
Frans Russisch
Duits Serbo-kroatisch
Engels Tsjechisch
Spaans Bahasa Indonesia
Italiaans Japans
DREEF 12, HAARLEM
TELEFOON: 312739
Kantooruren: maandag t/m vrijdag
van 10.00 -12.00 uur en van
17.00-20.00 uur.
gen, de Watergate-zaak in de doofpot te
stoppep
Dean voegde er zelfs nog aan toe, dat
Nixon ook de pogingen tot het in de
doofpot doen verborgen heeft willen
houden. Bovendien, aldus Dean, zwichtte
de president voor chantage van dé spi
onnen en inbrekers door bijna een mil
joen dollar aan zwijggeld te betalen en
hun gratie toe te zeggen.
De kwetsbaarheid van de Nederlandse
economie ten gevolge van politieke ver
wikkelingen demonstreert zich duidelijk
in het gemak waarmee landen als Koe
weit en Algerije de olietransitohandel
kunnen lamleggen. Rotterdam is een
overlaadhaven van Europees formaat,
wier functie bepalend is voor de ener
gievoorziening van een aanzienlijk deel
van West-Europa.
Als de situatie zodanig is, dat de
Nederlandse buitenlandse politiek gebon
den is aan economische voorwaarden,
wordt het moeilijk om in welk conflict
dan ook een zelfstandig beleid te voeren.
De NAVO schrijft een hechte verstand
houding met de V.S. voor. De oliebelan-
gen eisen nu een heulen met de door
Sovjet-Rusland aangevoerde Arabische
wereld. Noemt men zoiets in het gewone
burgerleven niet „van twee walletjes
eten”?
Overigens: wat heeft Nederland eigen
lijk exact voor Israel gedaan? Morele
steun verleend, zou men kunnen zeggen.
De oliechantage is kennelijk daarop niet
gebaseerd, maar op het feit dat Neder
land doorvoerland is. De heilige veront
waardiging van Koeweit en Algerije
doet sterk hypocritisch aan. Men zou
bijna denken dat de olie ons en andere
Westeuropese landen tot dusver uit pure
vriendschap geleverd is. Koeweit ver
dient er echter jaarlijks miljarden aan.
Een situatie als deze onthult de nood
zaak dat West-Europa zich zo snel mo
gelijk onafhankelijk probeert te maken,
want deze olietirannie is politiek, econo
misch en strategisch bar ongezond.
'ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
Antiek - Antiek -
ANTIEK
„DE OUDE EIK”
Wagenweg 150 - Haarlem
0 23 - 31 65 23 - 31 56 71
Gespec. in 16e t.m. 19e eeuwse
EIKEN MEUBELEN
Oude Groenmarkt 12. Haarlem
(achter dé grote kerk)
Hier treft u de grootste
vooraad antiek van
West-Nederland tegen lage
tot redelijke prijzen.
- Antiek - Antiek -
1 koffer Omo van
1 pot Hero aardbeienjam
van 1,90 NU 1,3?
Achtergrond
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7, 9
9
moedelijk onder druk van een mo
gelijke afzettingsprocedure,
De NOS-radio zal de komende nacht
aandacht besteden aan de toespraak,
maar deze niet rechtstreeks uitzenden.
Of de rede rechtstreeks op tv komt, werd
rond het middaguur nog niet beslist.
De crisis in de Verenigde Staten, die
door het Watergate-schandaal is ont
staan, is op het ogenblik geconcentreerd
op de veelbesproken geheime opnamen
van gesprel^ken tussen de Amerikaanse i
president en zijn voornaamste medewer
kers en raadgevers na de inbraak in en
het afluisteren van het hoofdkwartier
Een Veiligheidsraad-resolutie over de
oorlog in het Midden-Oosten, ingediend
door Amerika, veroorzaakte gisteravond
een conflict in de Volkenorganisatie. De
Russische vertegenwoordiger Malik stel
de voor de resolutie meteen in stemming
te brengen. VN-vertegenwoordiger Hoe-
ang Hoea wilde eerst praten over het
voorstel. Na een felle ruzie en een
schorsing van tien minuten, werd de
resolutie tenslotte aangenomen. Op de
foto een overzicht van de „ongeregeldhe
den” waar alle gedelegeerden hevig in
geïnteresseerd bleken te zijn.
DAMASCUS, TEL AVIV, (Reu
ter, AFP en UPI). Ook Syrië
heeft zich akkoord verklaard met
een bestand. Dit gebeurde nadat in
de Veiligheidsraad van de Verenig
de Naties opnieuw een resolutie
was aangenomen hel vuren in het
Midden-Oosten te staken. Hoewel
vanmorgen nog werd gevochten,
verklaarden Israël en Egypte zich
opnieuw bereid zich aan een be
stand te houden.
Syrië liet secretaris-generaal Kurt
Waldheim van de Verenigde Naties we
ten dat het gehoor zou geven aan de
oproep van de Veiligheidsraad het vuren
te staken op voorwaarde dat, „de ande
re” partij dat ook zou doen. In de
boodschap zei minister van Buitenlandse
Zaken Abdoel Halim Khaddam dat Syrië
begrijpt dat de resolutie de volledige
terugtrekking vereist van de Israëlische
strijdkrachten uit alle in juni 1967 en
daarna bezette gebieden en dat de wetti
ge nationale rechten van de Palestijnen
krachtens de resolutie zullen worden
gewaarborgd. Het is het eerste Syrische
antwoord op de VN-resolutie die eerder
al dóór Egypte en Israel was aanvaard.
De Veiligheidsraad deed gisteravond
voor de tweede maal binnen 48 uur een
beroep op Israel en de Arabieren de
gevechten te staken. Na de stemming
(mót 14 tegen 0 bij één onthouding,
China) zei secretaris-generaal Kurt.
Waldheim dat hij de waarnemers van de
Verenigde Naties, die in het Midden-
Oosten zijn, opdracht heeft gegeven hun
posten op de Egyptische oever van het
Suezkanaal weer in te nemen. Er zullen
vermoedelijk meer waarnemers nodig
zijn dan voor het uitbreken van de
oorlog.
Het was een rumoerige vergadering
van de Veiligheidsraad, die tot tweemaal
toe döor voorzitter Sir Laurence McIntyre
van Australië moest worden geschorst
als gevolg van scherpe woordenwisselin
gen. De eerste maal tussen de afgevaar
digden van de Sovjet-Unie en van China
en de tweede maal door die van Israel
en Saoedi-Arabië.
Vanochtend verklaarde een Syrische
militaire woordvoerder dat verscheidene
Israëlische oorlogsschepen én een aantal
hefschroefvliegtuigen aanvallen hebben
gedaan op burgerdoelen in de havens
van Latakia en Banias. De Syrische
strijdkrachten zouden één Israëlische
boot tot zinken hebben gebracht.
’s Avonds had premier Golda Meir
van Israel verklaard dat Israel zich vrij
acht militaire operaties uit te voeren om
de vijand te vernietigen zolang de
Egyptenaren blijven schieten.
Aanleg en onderhoud van
Licht- en Krachtinstallaties
KRUÏSBERGLAAN 2 IJMUIDEN
TELEFOON 02550—12232
voor de cursussen
spreekvaardigheid,
Overwegend droog en vrij
zonnig weer, maar in de
nacht en ochtend plaatselijk
mist. In het algemeen weinig
wind. Minimumtemperatuur
in het binnenland om het
vriespunt, maar aan zee on
geveer 5 graden. Ma- ’mum-
temperatuur morgen rond
14 graden.
-
Mentink.
het Handelsblad zijn ingetrokken.
oorlogsinspanning tegen de Arabieren.
