Fred André liet gerechtigheid zegevieren
Beek was er weer
NEGATIEF PLAN VAN
tegen FC Den Haag
MVV SLAAGDE NIET
TOP zeer eervol af
Bekerhouder NAC
Kot-Stokkem
gaat weer door
7"/>
ZWEDEN STRUIKELT
Vier foutloze
OVER POVER MALTA
totoformulieren
Haarlem wil
W© W IBfï
Bekervoetbal
is oltijd in.
hafzware
Cruyff ook in
financiële zin
grote aanwinst
SR-/-J
in cijfers
Thuisclub mag kiezen
deelnemers plaatst staat momenteel bij
de Europese voetbalorganisatie te boek
als eerste reserve. Dat is het resultaat
van een nieuw verzoek van de KNVB
aan de UEFA om in het vervolg drie, in
plaats van twee Nederlandse clubs in
het EC III-toernooi toe te laten. Trekt
één van de buitenlandse deelnemers zich
terug, dan mag de derde Nederlandse
vereniging invallen.
Uitslagen buitenland
toeschouwers
van huis halen
1-
o
Gratis kopstuk bij
FC AMSTERDAM LIEP SCHADE OP
■B-
12 NO VÊ MBIK 1973
14
M
1
r
grote fles
en elke 2e
fles
MAANDAG
Roda JC Ajax
Wageningen - Helmond S
Telstar MVV
Fortuna SC Amsterdam
Heerenveen - Feyenoord
Utrecht Heracles
Excelsior TOP
NEC Amersfoort
Haarlem AZ'67
PEC Sparta
NAC G.A.Eagles
den Bosch - den Haag
Graafschap Groningen
4
Counter
ADVERTENTIE
l
l
BERT BREVOORD
Sport
ADVERTENTIE
het
liet
(Van onze sportredactie)
(Van onze sportredactie)
ZEIST. Mocht de autoloze zondag
nog vele vervolgen krijgen, dan verwerft
de thuisspelende voetbalclub met ingang
van het weekend van 24 en 25 november
het recht om te beslissen of er op
zaterdag of zondag gespeeld zal worden.
De eerste Nederlandse club die deze
competitie direct achter de UEFA-cup-
lijk. MVV is het gevaarlijkst in de
counter, vooral via Brokamp. Jammer
dat dat doelpunt van Telstar (André
dook de bal uit een door Willim geno
men hoekschop heel fraai in het doel,
red.) uiteindelijk toch nog een wegge
vertje moest zijn.”
\zutvelserwcey
De Zweden hadden snel een ant
woord op de openingstreffer van Ca-
millieri, die na negentig minuten een
solo doeltreffend afrondde. Al twee
minuten later maakt de oud-Feye-
noorder Kindvall met een kopbal uit
een hoepschop gelijk. En tien minu
ten later benutte Bo Larsson een
strafschop, nadat hij zelf binnen het
zestien-metergebied was gevloerd.
Kort daarop dreigde de wedstrijd
Een beeld dat zich tijdens de 120 minuten bekervoetbal van Telstar en MVV veel
vuldig herhaalde: Couperus (28), André (springend) en Van Kooten in de buurt van
het Maastrichtse doel omringd door een veelvoud van verdedigers.
BARCELONA Opnieuw heeft Jo
han Cruyff gisteren bewezen van
welk ’n onschatbare waare hij wel is
voor Barcelona. Niet alleen in voet-
baltechnisch, maar ook in financieel
opzicht. Voor de wedstrijd tegen At
letico Bilbao was het stadion van
Barcelona uitverkocht met 100.000
toeschouwers, hetgeen de lieve recet-
tesom opleverde van één miljoen gul
den.
Wageningen—Helmond Sport 1-1
(Helm. Sp. wint na str.); Telstar—MW
1- 0 (na verlenging); Fortuna SC—FC
Amsterdam 0-1; Willem II—Volendam
2- 2 (Willem II wint na str.); FC Utrecht
•^-Heracles 4-1; ExcelsiorTOP 3-1 (na
verlenging); PSV—Vitesse 2-0; NEC—SC
Amersfoort 1-0; FC TwenteFC VVV
2-0; HaarlemAZ’67 1-2 (na verlen
ging); PEC ZwolleSparta 1-2; FC Den
BoschFC Den Haag 2-0; De Graaf
schapFC Groningen 1-2 (na verlen
ging); NACGo Ahead Eagles 4-2.
gestaakt te worden toen woedende
toeschouwers met flessen en stenen
gingen gooien. De Griekse scheids
rechter Katsuras onderbrak de wed
strijd voor acht minuten. Daarna
kwamen de Zweden echter niet meer
in hun spel. Ze mochten zelfs van
geluk spreken dat ze niet nog een
tegendoelpunt moesten incasseren.
Ook tussen Zuid-Korea en Austra
lië is een beslissingswedstrijd nodig.
Gisteren werd het in Seoel 2-2, nadat
de eerste wedstrijd ook al in een
gelijkspel was geëindigd (0-0). De
ontmoeting in Seoel werd geleid door
Arie van Gemert.
DEN HAAG. De cijfers van sport-
toto 17 van 10 en 11 november zijn:
Aantal deelnemers 491.940
Inleg f 1.119.078
Prijzenbedrag 473,373
le, 2e, 3e prijs en premie elk 118.343
Er hadden zich zondagavond 4 deelne
mers gemeld voor de le prijs.
België: Berghem SportAntwerpen 0-3;
St. Trutden—Wagegem 0-2; Beerschot—An-
derlecht 0-3; LierseBeveren Waas 0-0;
LuikCerkel Brugge 2-1; MolenbeekMe
chelen 1-0; Club BruggeDiest 1-0; Berin
gen—Standard Luik 0KÏ0. Stand: 1. RWD
Molenbeek 14; 2. Anderlecht 13; 3. FC
Brugge en FC Luik 11.
Engelse LeagueBirminghamSou
thampton 1-1; BurnleyLeeds United 0-0;
Chelsea—Everton 3-1; Ipswich Town—Der
by County 3-0; LiverpoolWolverhampton
Wanderers 1-0; Manchester City—Arsenal
1-2; Queens Park RangersCoventry City
3-0; Stoke City—Norwich City 2-0; Totten
ham HotspurManchester United 2-1;
West Ham United—Sheffield United 2-2;
Leicester—Newcastle United 1-0. Stand: 1.
Leeds United 26; 2. Burnley 20; 3. New
castle, Liverpool, Everton, Ipsiwcht Town
19.
Bundesliga: Werder BremenEintracht
Frankfurt 1-2; Bayern München—Hambur
ger SV 4-1; Fortuna DusseldorfHannover
I Jfan ket HeJetlaJse Wol
DEN BOSCH. FC Den Bosch
groeide in het bekerduel tegen FC
Den Haag ver uit boven de in de com
petitie vertoonde vorm. De steunpila
ren van de Brabanders liepen op het
middenveld, waar Graaumans, Pjjs
en Ouwens sterk acteerden.
LA VALETTA. (RTR)— Het arm
zalige voetballand heeft in de voor
ronden van het wereldkampioenschap
uit zes wedstrijden nul punten verza
meld, het kreeg twintig doelpunten
tegen en scoorde zeff éénmaal. Dat
ene doelpuntje is Zweden gisteren
fataal geworden. De Zweden die te
gen het nietige Malta, dat tot dan toe
nog geen enkele goal had weten te
maken, met slechts twee doelpunten
verschil moesten winnen, raakten zo
van de kook toen de tumulteuze
wedstrijd tijdelijk werd onderbroken,
dat men uiteindelijk niet verder
kwam dan een schamele en onvol
doende 2-1 overwinning. Voor de
Zweden ligt nu op de weg naar
München weer het Oostenrijkse ob
stakel. Zowel Oostenrijk a?s Zweden
verzamelde acht punten. Beide landen
hebben hetzelfde doelsaldo. Daardoor
is nu, waarschijnlijk eind november
in West-Duitsland een beslissingswed
strijd nodig.
Terecht stelde trainer Jan Rab van
Telstar dan ook: „Wat MW hier heeft
gedaan was pure anti-reclame voor de
voetbalsport. Ik weet niet wat die ploeg
bezielde. Als het nou een competitiewed
strijd was geweest en je probeert een
puntje te pakken, kan ik zo’n speelwijze
nog enigszins billijken. Maar niet in een
bekerwedstrijd waarin er twee mogelijk
heden zijn: winnen of eruit vliegen.”
Met de eerste van die twee mogelijk
heden wenste MW vanaf de eerste
balwenteling geen rekening te houden.
De ploeg deed vrijwel meteen wat het
bijna 120 minuten volhield: het accent
sterk op de verdediging leggen en dan
maar hopen op een snelle uitval, waar
bij dan natuurlijk vooral oranje-kandi-
daat Willy Brokamp een beslissende rol
diende te spelen. Maar Brokamp deelde
in de malaise waaraan zijn ploeg ten
prooi was.
Behoudens een korte periode in de
eerste helft heeft Telstar, dat op het
spekgladde veld van Schoonenberg over
igens bepaald niet een van zijn beste
wedstrijden speelde, doorlopend aange
vallen. Het pleit niet voor de Velsena-
ren, dat het doelpunt dat er uiteindelijk
tóch kwam, zich pas 116 minuten aan
diende. Een gebrek aan precisie, een
overdosis aan zelfzuchtigheid (Willim!)
en een tekort aan improvisatievermogen
waren er de belangrijkste oorzaken van
dat MW’s derde doelman Baetsen
(Körver en Matthijsen waren gebles
seerd) zo lang overeind bleef, dat de
Maastrichtenaren toch in hun opzet le-
BREDA Bekerhouder NAC heeft
zich zonder veel moeite bij de laatste
zestien geschaard. Go Ahead Eagles had
defensief zo weinig in te brengen tegen
de soepel draaiende Bredase aanval, dat
de schade uiteindelijk nog mee viel.
Warnas had niets in te brengen tegen de
samen met Brouwers uitblinkende
Vreijssen en Smits bleek een goed posi
tie kiezende puntspeler. Tot overmaat
van ramp deden centrale verdedigers
Overweg en Veenstra samen met doel
man Rijkers nauweljjks voor elkaar on
der in het aantal minder geslaagde in
grepen. Aan Deventer zijde zorgde De
Winkel in zijn eentje voor al het gevaar,
zij het dat hij daarbij geholpen werd
door een onaanvaardbare nonchalance
van de NAC-verdediging. De Winkel had
dan ook als eerste succes. Brouwers
wijzigde die stand binnen een paar mi
nuten in 21, waarna Smits de score tot
31 opvoerde. Daarvoor had Overweg al
een inzet van Smits van de doellijn
moeten halen. Van de talrijke kansen
die NAC zich door goed aanvalsspel
verwierf, werd er alleen door Vreijssen
nog een benut. Groenendijk had daar
voor nog eens gescoord. Scheidsrechter
Ram had geen moeite met dit duel, 3000
toeschouwers.
HAARLEM. De voetbalclub
Haarlem gaat met de vervoersmaat
schappij NZH praten over de moge
lijkheid om de mensen als het ware
thuis af te halen om de wedstrijden
van Haarlem bij te kunnen wonen.
Los van de autoloze zondag bestaat
het plan om via vaste punten als
bijvoorbeeld Schalkwijk, Parkwijk en
het Houtplein bussen te laten ver
trekken die rechtstreeks naar het
Haarlem-terrein rijderb Bovendien zal
de mogelijkheid worden onderzocht
□m te proberen toegangskaartjes voor
de wedstrijd in de bus te verkopen.
Om het een beetje aantrekkelijk te
maken denkt Haarlem ook aan gratis
vervoer voor de toeschouwers.
De vrees van FC VW voor een deba
cle bij FC Twente leek gerechtvaardigd,
nadat De Vries al na zeven minuten
raak kopte. Het kwam niet zo ver,
omdat FC Twente niet zo veel behoefte
had aan een vlammende presentatie.
Slordig verdedigen gaf FC VW nog
bijna gelegenheid terug te komen. Van
Tilburg schoot tegen de paal en De
Klerk wachtte echter te lang. Achter
berg zette FC Twente uit een vrije trap
van Schwemmle op veilig. Scheidsrech
ter Mulder, 2500 toeschouers.
Sparta besliste het bekerduel tegen
PEC Zwolle pas in de voorlaatste mi
nuut door toedoen van Kowalik, die
goed door liep op een pass van Sadek.
Sparta heeft lang op de rand van elimi
natie gebalanceerd, nadat Verheyen kort
na rust de openingstreffer van Meutste-
ge weg veegde. De Zwolse ploeg nam
toen het initiatief over, maar kwam
dank zij voortreffelijk ingrijpen van
Doesburg niet meer tot scoren. Scheids
rechter Geurens, 4000 toeschouwers.
Vanaf het moment, na twee minuten,
dat Bos voor FC Groningen raak schoot,
heeft De Graafschap het initiatief in
handen gehad. De Doetinchemse forma
tie was echter opnieuw weinig slagvaar
dig. Een kwartier voor tijd pas kon Hoe-
kema een verlenging afdwingen. In de
extra speeltijd stond FC Groningen met
de rug tegen de muur. Desondanks over
leefde de ploeg deze bekerronde door
een uitval, die door invaller Minnega
met een kopbal werd afgerond. Scheids
rechter Beek, 2000 toeschouwers.
Een uiterst magere 10-zege heeft
NEC voor de schande van uitschakeling
behoed. Kamps kopte een vrije trap van
Kronshorst fraai in. Toeschouwers: 1000.
FC Amsterdam kwam tegen FSC dank
zij een doelpunt van Van der Merkt een
ronde verder. Daar tegenover stonden de
officiële waarschuwing van Jan Jong
bloed, die de bal weg trapte toen het
spel dood was en het uit het veld
zenden van invaller Braspenning na een
grove charge tegen Stevens. Scheidsrech
ter De Bruin, 4000 toeschouwers.
Wageningen en Helmond Sport scoor
den beide eenmaal. Wellerdieck deed dat
voor Wageningen, waarna Kreekels ge
lijk maakte. In de verlenging werd niet
gescoord. Thomas en Wellerdieck misten
ieder de strafschop, Helmond Sport geen
enkele. Scheidsrechter Weerink, 1500
toeschouwers. Volendam en Willem II
hadden twee rondes strafschoppen nodig.
In die tweede ronde miste Leeflang van
nuten voor tijd besliste Graaumans
het duel met een strafschop. Breg-
man legde Bruurmijn neer, waarna
Pijper de bal op de stip legde. Toe
schouwers: 2500.
VELSEN. Uiteindelijk was
Fred André die de gerechtigheid
zegevieren. De magnifieke kopbal waar
mee Telstar’s onverwoestbare aanvoer
der vier minuten voor het einde van de
tweede verlenging (ofwel vier minuten
voor het nemen van de strafschoppen)
het bekerduel tegen MVV In Velser
voordeel besliste, had tot gevolg dat het
bereiken van de derde KNVB-bekerron-
d'3 niet voorbehouden kon zijn aan de
ploeg die daarop geen enkele aanspraak
kon maken. De manier waarop de wel
zeer verdedigend ingestelde Maastrichtse
ploeg zich tegen Telstar te weer stelde,
spotte met alle normen waaraan juist
een bekerwedstrijd dient te voldoen.
Volendam. In de normale speeltijd was
de stand 22 bereikt door goals van
Van der Berg en Van Meeteren voor
Willem II en Jonk en Karsten voor
Volendam. PSV deed het tegen Vitesse
rustig aan. Lubse en Van der Kuylen
brachten de Eindhovenaren een ronde
verder. FC Utrecht toonde zich supe
rieur aan Heracles. Van Maurik, Bon-
sink en Van Veen (2) zetten Heracles op
afstand, voor invaller Kamweg kon te-
genscoren. Scheidsrechter Gans, 3500
toeschouwers.
ROTTERDAM. De laatste ama-
teurvertegenwoordiger in het beker
voetbal, het Osse Top, deed weinig
voor Excelsior onder. Alleen wat
slagvaardigheid en conditie betreft
hadden de profs een overwicht. Tot
verbijstering van de Rotterdamse
aanhang namen de amateurs door
Van Rosmalen de leiding, maar deze
voorsprong ging enkele minuten later
Een uitlating die door MW’s Leo
Canjels niet werd tegengesproken. „In
derdaad gokten we er een beetje op dat
het tot het nemen van penalties zou
komen. Maar niet alleen daarop natuur-
SV’96 2-0; Kickers Offenbach—Borussia
Mönchengladbach 2-3; FC Schalke ’04—1.
FC Köln 2-2; Fortuna Köln—Vfl Bochum 2-
2; Wuppertaler SV—MSV Duisburg 2-0;
Rot Welss Essen—Vfb Stuttgart 3-3; Hertha
BSC Berlin1 FC Kaisersleutem 3-1.
Stand; 1. Entracht Frankfurt 22; 2. Borus
sia Mönchengladbach 21; 3. Bayern
München 20; 4. Hertha 17.
Frankrijk: Reims—Lens 3-1; Paris FC—
Sochaux 2-3; NantesLyon 1-2; St. Etien
neNancy 6-0; Strasbourg—Nice 0-4: Bor
deauxRennes 0-1; NlmesTroyes 1-1;
MetzMarseille 1-0; MonacoBastia 3-3;
Angers—Sedan 4-0. Stand: 1. Nice 24 pnt.;
2. Saint Etienne 24 pnt.; 3. Lens 24 pnt,; 4.
Angers 22 pnt.; 5. Reims 22 pnt.
Spanje: Zaragoza—Sporting Gljon 3-0;
Barcelona—Atletico Bilbao 2-0; Malaga-
Murcia 1-0; OviedoGranada 3-0- Atletico
MadridCastellon 0-0; ValenciaReal Ma
drid 1-0; Las Palmas—Real Socledad 1-0;
ElcheEspanol 0-0; Racing Santander—Cel-
ta 1-1. Stand: 1. Valencia 14; 2. Malaga 13;
3. Atletico Madrid, Barcelona, Zaragoza 11.
onfortuinlijk verloren door dat aan
voerder Van Uden in eigen doel
schoot. Tot het eind van de normale
speeltijd hield TOP het evenwicht in
stand. In de verlenging kreeg Excelsi
or eindelijk de overhand, wat door
treffers van Bassant en Roggeveen
tot uitdrukking kwam. Scheidsrechter
Van Ooyen, 4000 toeschouwers.
ken te slagen. Die opzet was niet anders
dan het op een strafschoppenconfronta
tie te laten aankomen. Rab meesmui
lend: „Daar hebben ze bij MVV de
afgelopen dagen kennelijk alleen maar
op geoefend, op het nemen van straf
schoppen”.
Met welke uitspraak Canjels gemaks
halve maar voorbijging aan de handvol
kansen die Telstar óf door onmacht óf
door pech had laten liggen. Vooral Hel
ling en Stout, die 25 minuten na rust de
plaats van Couperus innam, hadden
MVV al in de officiële speeltijd kunnen
vellen. Bovendien was het rendement
van Kees van Kooten bijvoorbaat niet
optimaal, omdat Telstar’s topscorer dui
delijk gehandicapt bleek door de knie
blessure die hem al sinds de wedstrijd
tegen Feyenoord plaagt. Rab: „Dat Kees
niet zo uit de verf kwam had niets te
maken met het gladde veld. Inderdaad
ontkom je niet aan de indruk dat een
zware speler zoals hij daar last van
heeft, maar Kees speelt juist graag on
der dit soort omstandigheden.” Van
Kooten maakte de 120 minuten zelfs vol,
want tien minuten voor het einde van
de officiële speeltijd nam Klaas Bijl met
een knieblessure afscheid van het strijd
gewoel. Monne de Wit, lang uit de
hoofdmacht geweest vanwege een bles
sure, kwam hem vervangen. Ook MW
had al voordat de verlenging aan de
orde was allebei de wisselmogelijkheden
benut. Halfspeler Dijkstra werd al in de
eerste helft vervangen door Quaden en
kort voor het einde maakte de besnorde
Schot Gray plaats voor Klingen.
Met zijn doelpunt bracht Fred André
zijn club niet alleen een ronde verder
(voor Telstar een ongekende weelde), hij
voorkwam er ook mee dat er bij het
nemen van strafschoppen moeilijkheden
zouden ontstaan.
Op het moment dat scheidsrechter
Hoppenbrouwer het einde van de tweede
verlenging aankondigde, was de duister
nis boven Schoonenberg al van dien
aard, dat een penalty-affaire dringend
kunstlicht zou hebben behoefd. Telstar
bezit de daartoe benodigde installatie
echter niet. De clubleiding doet er ver
standig aan bij een volgende gelegenheid
het aanvangstijdstip van half drie naar
twee uur te verplaatsen.
De jonge verdediger Salfischberger,
voor wie Feyenoord al belangstelling
toonde en Dick Beek blonken even
eens uit. De Haagse aanval kwam er
niet aan. Pal voor rust joeg Beek een
vrije trap steenhard langs Thie. FC
Den Haag stormde na rust ten aan
val, maar had ondanks het veelvuldi
ge opkomen van de niet imponerende
Mansveld, geen stootkracht. De ver
vanging van Storm door Bregman
veranderde daar weinig aan. Zes mi-
Ook wat het spel zelf aangaat,
onderstreepte Cruyff zijn aantrek
kingskracht. Na een half uur spelen
zette hij een schitterende combinatie
op met Sotil die door deze laatste
doeltreffend werd afgerond. Nog voor
rust bepaalde Marcial de eindstand
op 2-0.
Wat de grote topper had moeten
worden in de Engelse league van
zaterdag, werd uiteindelijk een de
ceptie. Lijstaanvoerder Leeds United
en Burnley, dit seizoen overrompe
lend teruggekeerd in de eerste divisie,
hielden elkaar in een voorzichtig ge
speelde wedstrijd op 0-0. Dit resultaat
strekte vooral Leeds United tot voor
deel. De ploeg bleef niet alleen onge
slagen (na nota bene vijftien wed
strijden), wat meer is, Leeds hand
haafde zijn riante voorsprong van zes
punten op Burnley.
Georgie Best, de verwende onrust
stoker van Manchester United, onder
streepte tegen Tottenham Hotspur
zijn hernieuwde gelofte van trouw
aan het profvoetbal. Hij maakte zijn
eerste doelpunt sinds zijn rentree.
Het was echter niet voldoende voor
de Mancunians. De treffers die Chi
vers en Knowles voor de Spurs
scoorden, zorgden voor een 2-1 eind
stand. Manchester bleef daardoor
hangen in de staart van de ranglijst:
twaalf punten uit vijftien wedstrij
den.