Italiaanse dirigent in Darmstadt overleden
Les Frères Jacques
Na gesprek met BBK. '69, komt BBK aan bod
Boersma komt kunstenaars
tegemoet over BKR
139.
Duo Mouth and MacNeal
naar Eurovisie Songfestival
Aangeboden
COMPUTER
elektronenflitser
blijven ongeëvenaard
Wie morgen tijdens de koopavond gezellig èn
ook droog wil winkelen, komt gewoon naar
Winkelcentrum Schalkwijk*.
U kunt daar altijd gratis parkeren. Dat scheelt
u op zo’n unieke avond minstens 4 kwartjes,
veel gesjouw, en wellicht
een nlensbui of nat pak.
Welkom dus morgenavond.
n
gemakkelijke
Modieuze
en
kunstvezels
kleren
van
FOTO ENGEL b.v.
ES
Bijval in Haarlems Concertgebouw
Marius Flothuis
hoogleraar muziek
Krebbers en Olof nu
officier-Or.-Nassau
13
1973
WOENSD AG
1 4
NOVEMBER
M
5
(Van onze redactie in Den Haag)
DEN HAAG Minister Boersma van Sociale Zaken is bereid, mits er
voldoende financiële middelen zijn, de vergoedingen voor kostwinners en
niet-kostwinners (alleenstaande kunstenaars) in het kader van de Beel
dende Kunstenaars Regeling (BKR, vroeger de contraprestatieregeling ge
naamd) gelijk te trekken. Hij is voorstander van gelijktrekking in fasen
naar leeftijd. De gelijktrekking wordt begroot op 8 a 9 ton en zal door ge
brek aan ruimte in de huidige begroting niet onmiddellijk gerealiseerd
kunnen worden. De minister mikt op 1 januari 1975.
J
r
i
stemd voor het hele gezin en
voor allerlei gelegenheden; van
’s morgens vroeg tot ’s avonds
laat, of zo u wilt, wederom tot
’s morgens vroeg. De zo-gewas-
sen, zo-droog-formule zal voor u
geen abracadabra meer zijn.
Mijn puur-natuur-voorkeur,
althans wat. stofkeuze betreft, is
u wel bekend. Nu wil dat beslist
niet zeggen dat kleding van een
kunstvezel of een menging, bij
voorbeeld met wol of katoen,
daarom minder goed en mooi
zou zijn. Vandaar in dit journaal
voor u een kledij-varié, vervaar
digd van Du Pont-vezels, be-
Ki
Maderna vond hier erkenning
(Van onze kunstredactie)
ADVERTENTIE
i in de
RICHTGETAL 22
(Van onze correspondent)
(Van onze RTV-redactie)
ADVERTENTIE
22 november a.s.) geopend van
onder redactie van Bé ter Maat
Minister Van Doorn van CRM heeft
de onderscheidingen maandagavond tij
dens een concert in het Nederlands Con
gresgebouw uitgereikt.
DARMSTADT. Op 53-jarige leeftijd
is gisteren in zijn woonplaats Darmstadt
overleden de dirigent en componist Bru
no Maderna. Hij was al geruime tijd
ziek, maar werkte steeds door. Vorige
week was hij nog in Londen waar het
Londens Symphonic Orkest zijn hobo-
concert uitvoerde. Het concert is in juli
van dit jaar tijdens het Holland Festival
door het Residentie Orkest en de hoboïst
Ban de Vries ten doop gehouden.
de leiding van dit orkest te danken, dat
Maderna in Nederland terecht zo
bekend is geworden. Via het USO kwam
hij ook bij het Residentie Orkest en het
Concertgebouw Orkest.
Bruno Moderna is in 1920 in Venetië
geboren. Hij heeft niet alleen lesgeno
men bij belangrijke Italianen, maar ook
bij de beroemde dirigent en componist
Hermann Scherchen.
diverse andere hits op hun conto, vooral
in Nederland en Duitsland. Vrijwel alle
hitcomposities werden geschreven door
het duo Hans van Hemert en Harrv van
Hoof.
Eerst nog zal de NOS het jaarlijkse
nationale songfestival organiseren. Tij
dens dit rechtstreeks op de televisie uit
te zenden programma zal een jury het
liedjfe uitkiezen, dat Mouth en MacNeal
in Brighton moeten zingen.
Het is de tweede keer dat voor Neder
land een duo aan dit festival deelneemt.
In 1972 behaalden Sandra en Andres een
derde plaats met „Als het om de liefde
gaat”. Alle andere festivals werden be
zocht door Nederlandse vocalisten, van
wie Corrie Brokken (in 1957 met „Net
als toen”), Teddy Scholten (in 1959 met
„Een beetje”) en Lenny Kuhr (in 1969
met De Troubadour) op de eerste plaats
eindigden.
Een topmodel
dat zelf elek
tronisch de
juiste licht-
hoeveelheid
vaststelt voor
een geslaagde
opname.
Geen rekenen,
geen over
belichting.
Door gezamen
lijke inkoop
van ruim
150 INFO vakzaken kgnnen
wij U deze flitser (die
zeker enkele tientallen
guldens meer zou mogen
kosten) aanbieden
met accu,
laadsnoer,
en kabel,
voor slechts
leer
0041,
’814.
ANEGANG 32, HAARLEM
KLEVERPARK 7, HAARLEM
GEN. CRONJÉSTRAAT 21, HAARLEM
FLORIS v. ADRICHEMLAAN 84
BOERHAAVEPASSAGE
BLOEMENDAALSESTRAATWEG 86,
SANTPOORT-ZUID.
in
157.
Voor Willem Duyn en Sjoukje van
’t Spijker kan dit Eurovisie Songfestival
een tweede poging betekenen om inter
nationale roem te behalen. Een eerste
poging werd met succes bekroond toen
hun hit „How do you do?” wekenlang in
de hitlijsten van Amerika en tal van
andere landen stond. Later schreven zij
Prof. Reeser zal voorlopig zijn leerop
dracht blijven vervullen, in ieder geval
tot 1 januari 1974, maar waarschijnlijk
tot 1 september 1974, omdat Marius
Flothuis tot dat tijdstip verplichtingen
heeft bij het Concertgebouworkest.
DEN HAAG. (ANP) De violisten
Herman A. Krebbers en Theo O. Olof,
wonende in Blaricum en Amsterdam,
zijn bevorderd tot officier in de orde
van Oranje-Nassau. Beiden waren reeds
ridder in de orde van Oranje-Nassau.
OOK DE PARIJSE COUTURIERS
verwerken thans de fraaie syntheti
sche vezels, hetgeen ik onder andere
bij de confectiecollectie van Jean
Patou heb kunnen vaststellen. Zo zag
ik van de ontwerper van dit huis,
Angelo Tarlazzi, een beeldschone, ge
drapeerde zwarte avondjapon waarop
hij een jasje van zeer luxueus Qiana
satijn liet dragen. Bovendien had het
jasje een fraai kasjmier dessin. Tar
lazzi verwerkte dezelfde stof in een
lange rok die middenvoor open was,
zodat het kniebedekkende jurkje er
onder goed zichtbaar bleef.
zijn muziek te realiseren. Nog in het
laatste Holland Festival liet hij van zich
horen met, behalve met zijn hobocon-
cert, de opera Satyricon; vooral deze
opera leverde veel stof tot discussie.
Dat spreken over dit werk heeft Ma
derna deugd gedaan, want deze man
hield van praten over muziek. Ook als
docent, eigenlijk een te officieel woord
voor een bescheiden man zoals hij was,
was hij belangrijk.
Maderna was vooral ook een groot
instrumentator; dat blijkt niet alleen uit
zijn eigen composities, maar ook uit zijn
bewerkingen van composities van ande
ren, bijvoorbeeld van Monteverdi. Te
vens zag hij als een der eersten de
overeenkomst in structureel opzicht tus
sen de muziek van de Renaissance en de
hedendaagse muziek. De ontdekking van
deze overeenkomst heeft geleid tot ge
heel nieuwe wegen bij de componisten
die eigentijdse muziek schrijven.
Het Utrechts Symphonic Orkest heeft
onder zijn leiding vele onvergefelijke
concerten gebracht en het is mede aan
met volledige overgave. Nimmer deed
hij iets voor minder dan 100 percent,
zelfs niet wanneer hij zich inzette voor
het componeren van een smartlap voor
de Zangeres zonder Naam, waarvoor Lu-
cebert de tekst schreef.
Bruno Maderna geeft aanwijzingen tij
dens de repetities van Satyricon in maart m
van dit jaar.
Dacron polyester met katoen.is ver
werkt in deze ribvelours overall.
Maderna heeft het leven geleefd op
een wijze zo intensief, als maar zelden
voorkomt, en soms breugeliaans aan
deed. Liefhebben, eten, drinken, maar
ook het beoefenen van ascese en medita
tie, hij deed alles grondig, oprecht, en
met volledige overgave. Nimmer deed
Voor een nadere uitwerking en het
operationeel maken van de suggesties
van BBK’69 zal hij advies inwinnen van
de Centrale Adviescommissie, die bestaat
uit afgevaardigden van de vier grote
kunstenaarsorganisaties, deskundigen op
het gebied van de kunst en vertegen
woordigers van de departementen van
Sociale Zaken en CRM.
Het gesprek met BBK’69 vond plaats
in het kader van het overleg met kun
stenaarsgroeperingen over alternatieve
mogelijkheden voor de Beeldende Kun
stenaars Regeling. Binnenkort kan het
advies over een „overheveling” van de
beeldende kunstenaars van Sociale Za
ken naar CRM van de Raad voor de
Kunst worden verwacht.
UTRECHT. Marius Flothuis, thans
nog artistiek leider van het Concertge
bouworkest, is benoemd tot hoogleraar
in de algemene muziekwetenschap aan
het Instituut voor Muziekwetenschap
van de rijksuniversiteit in Utrecht. Hij
volgt als zodanig prof. H. E. Reeser op,
die met ingang van 1 september van dit
jaar is gepensioneerd.
Dit heeft minister Boersma dinsdag
meegedeeld na afloop van een „con
structief” gesprek met een delegatie van
BBK’69 over herziening van de BKR.
Ook tegenover andere voorstellen van
BBK’69 zoals het streven naar een gro
tere uniformiteit in de toekenning van
materiaalgelden. meer mogelijkheden tot
verlening van opdrachten en de toela
ting van kunstenaars onder 25 jaar tot
de Beeldende Kunstenaars Regeling,
bleek de bewindsman positief te staan.
r
DACRON EN ORLON IN verschil
lende mengingen vormen een dank
baar materiaal voor jumpers, jurkjes
en kinderkleren. Vooral die kinder-
kleren zijn behalve wasecht, ook zo
lekker stoeiecht. Leuke dacron ve
lours broeken, met en zonder boven
stukjes, zijn ideaal met geflanelleerde
dacron blouses. Jacks met een krulli
ge orlonvoering staan er borg voor
dat onze lieverdjes de koudste win
termaanden heerlijk warm kunnen
trotseren.
Winkelcentrum Schalkwijk is op beide koopavonden (15 en
19.30 tot 22.00 uur.
DE WINTERSPORT-ENTHOUSI-
ASTEN onder u, in het bijzonder de
liefhebbers van het zoeven op de
lange latten, kunnen zich heerlijk
vrij voelen in de pantalons van elas
tisch velours met een lycra elasto-
mer-vezel. Ingebouwde slobkousen en
versterkingen aan de benen plus ha
ken die aan de skischoenen bevestigd
kunnen worden zijn allemaal van die
leuke kleine details, die niet alleen
het noemen, maar zeker ook het
aanschaffen waard zijn. Bekijk het
maar eens op uw gemak. Veel genoe
gen ermee!
Bruno Maderna. het kan zonder enige
overdrijving gesteld worden, was een
van de belangrijkste componisten en di
rigenten van deze tijd, In Nederland is
dit altijd duidelijk onderkend. Maderna
was in beide kwaliteiten hier zeer ge
liefd.
Mocht de poging van invloedrijke
avantgarde-componisten in Amsterdam
om hem als dirigent van het Concertge-
bouworket te krijgen tot mislukken ge
doemd zijn, Maderna heeft hier gelukkig
vele kansen gehad om zijn ideeën en
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM. Les Frères Jacques
hebben gisteravond Haarlem veroverd.
De grote zaal van het Concertgebouw
was voor meer dan de helft bezet door
scholieren uit de hogere klassen, die les
quatre frères nog nooit in levende lijve
hadden aanschouwd. De rest van het
publiek bestond voor het merendeel uit
oude vrienden van de Franse cabare
tiers, die geen gelegenheid voorbij laten
gaan om de kennismaking te hernieu
wen. Af bijna dertig jaar treden de
Frères Jacques samen op, maar dat is ze
niet aan te zien. Zij zien er in mijn
herinnering nog net zo uit als in 1952.
Zij hebben in die tijd natuurlijk de
nodige hoge hoeden en witte handschoe
nen versleten; maar hun bokkesprongen
zijn nog net zo gek als toen.
Zij dragen nog steeds dezelfde vreem
de pakjes zwarte maillots met truit
jes die op vesten lijken. Vier dol dwaze
mannetjes die aan een stuk door de
meest uitzinnige capriolen maken en die
voor ieder woord en iedere gedachte een
ander gebaar maken, zonder ooit in
herhaling te vervallen. Alles gaat in een
razendsnel tempo; decors worden er niet
gebruikt. Zij zingen, dansen en springen
de hele avond in dezelfde pakjes rond.
Soms verwisselen zij van hoed of snor,
maar dat is dan ook alles.
Voor de aanvang van de voorstelling
was het vrij rumoerig in de zaal, maar
toen de vier artiesten opeens op het
podium stonden was het in één klap
doodstil. Het is onmogelijk om na te
vertellen wat er precies gebeurt, maar
zij laten hun publiek geen ogenblik los,
hun voortreffelijke pianist Hubert Degex
speelt zonder ophouden verder.
De grap van de staart van de kat die
uit acht wit-gehandschoende handen be
staat is zo grandioos, dat je hem onmid
dellijk nogeens wilt zien. Maar daar
beginnen de heren niet aan er wordt
niets herhaald. Meesterlijk was ook
„Bon Dieu, oü est ce peleton” het
verhaal van de laatste renner van de
Tour, die zover is achtergeraakt dat hij
het peleton niet meer kan vinden. Zon
der dat er een fiets aan te pas komt zie
je de man trappen of zijn leven er van
afhangt.
En dan „La truite de Schubert” een
grootse persiflage op „Die Forellen” ge
speeld a quatre mains door een meisje
en haar leraar. Het ongeëvenaarde chan
son „Les boites a musique” behoorde tot
de laatste nummers. Wij hadden nog
veel meer willen horen, maar wij wisten
dat er een einde aan moest komen. De
artiesten moeten altijd verder, naar het
einde van de wereld en als zij daar zijn
aangeland beginnen zij hun reis op
nieuw.
envelop
temd
ing.
naar te verwerven, dat de termijn van
één jaar, voorafgaande aan het tijdstip
dat men in de BKR kon worden opgeno
men, is verlengd tot drie jaar en dat de
mogelijkheid is vervallen dat kunste
naars jonger dan 25 jaar gebruik van de
BKR kunnen maken.
BBK’69 zei desgevraagd tevreden te
zijn met de toezeggingen van de minis
ter. Alleen had zij graag gezien dat ook
niet-volledig geschoolden en autodidac
ten onder de 25 jaar in aanmerking voor
de BKR kunnen komen en niet alleen
„afgestudeerde kunstenaars”. BBK’69 is
hoe dan ook tegenstandster van het
hanteren van leeftijdsgrenzen en geeft
duidelijk de voorkeur aan het aanleggen
van kwaliteitscriteria. Deze criteria wor
den ook gebruikt bij de toelating van
haar leden.
Een geheel ander standpunt heeft de
Beroepsvereniging voor Beeldende Kun
stenaars, waarvan BBK’69 zich in 1969
afsplitste. Naar het oordeel van de BBK
onder voorzitterschap van Harry Visser
moet niet in de eerste plaats naar kwa
liteit gekeken worden maar moet de
beeldende kunstenaar kunnen aantonen
dat hij zijn werk als hoofdberoep uitoe
fent. Ook de oude BBK hekelt misbruik
s,
van de BKR en stelt zich tegen kitsch
op. De BBK vindt dat zij een vakbond is
en dat BBK’69 zich als een „gilde”
opstelt.
Op 22 november a.s. zal de BBK haar
standpunten in een gesprek met minister
Boersma eveneens naar voren brengen.
Dat zij met rond 1200 leden als veel
grotere vereniging dan BBK’69 (pl.m. 400
leden) toch als tweede belangengroepe
ring door de minister wordt ontvangen,
ligt aan het feit dat een eerder gepland
onderhoud met Boersma op het allerlaat
ste ogenblik afketste. De BBK had als
eis vooraf gesteld dat alle beperkende
maatregelen van de BKR moesten wor
den ingetrokken. Bovendien wenste zij
niet als louter BBK-delegatie met de
minister te spreken, maar anderen (le
den van de plaatselijke BKR-commis-
sies, en anderen) bij het gesprek te
betrekken.
Op die eisen ging minister Boersma
niet in en annuleerde het onderhoud.
Dinsdagmiddag zei drs. Boersma hiero
ver: „Ik wens niet gemanipuleerd te
worden. De agenda was vastgesteld.
Daar moet men zich aan houden en dan
moet men niet plotseling met nieuwe
eisen op tafel kómen. Dan gaat wat mij
betreft de deur dicht. Bovendien wil ik
er geen Poolse landdag van maken.”
Overigens zei drs. Boersma het gesprek
op 22 november „sans rancune” tege
moet te zien.
De BBK heeft genoemde eisen-vooraf
laten vallen, maar zal zich in het onder
houd met de minister wel strikt beper
ken tot de eis alle beknottende maatre
gelen van 1972 te laten vervallen. De
wensen van de BBK tot herziening van
de BKR in haar geheel gaan veel verder
dan die van BBK’69.
Gedrapeerde zwarte avondjapon
waarop een Qiana satijnen jasje met
kasjmier dessin uit de confectiecol
lectie van Jean Patou naar een ont
werp van Angelo Tarlazzi.
De overheid streeft met name naar
bredere beroepsmogelijkheden voor de
kunstenaar en herkanalisatie van geld
stromen van overheid naar kunstenaar.
Minister Boersma heeft toegezegd alert
te zullen zijn dat deze „overheveling”,
waarbij de BKR in zijn huidige vorm
zal worden afgeschaft, zodanig gebeurt
dat er geen lacune zal ontstaan waarvan
de kunstenaar de dupe wordt. „Er mo
gen geen mensen tussen wal en schip
vallen”, aldus de minister, die openstaat
voor iedere goede wijziging in het kun
stenaarsbeleid, een betere, toegespitste
regeling graag overlaat aan minister
Van Doorn (CRM) en de BKR wil hand
haven zolang de „overheveling” naar
CRM niet volledig is.
Kritiek heeft Boersma op de wijze
waarop minister Roolvink vorig jaar het
„hard aankomende wapen van de leef
tijdsgrens” bij de beperkingen in de
BKR heeft gehanteerd, hoewel hij er
kende dat de toenmalige budgettaire si
tuatie tot beperking noodzaakte. Maar
hij had liever gezien dat er overleg zou
zijn geweest met de betrokkenen.
De beperkende maatregelen bestonden
globaal hieruit dat kunstenaars, jonger
dan 35 jaar, moeten proberen inkomsten
buiten het beroep als beeldend kunste-
HILVERSUM. Mouth and MacNe
al zullen Nederland volgend jaar verte
genwoordigen op het 19e Eurovisie
Songfestival. Hoewel vorm en inhoud
van het begin volgend jaar te houden
nationale songfestival nog niet geheef
vaststaan, is het nu vrijwel zeker dat ditt
populaire duo zal deelnemen aan het
Europese liedjesfestijn, dat op 6 april
1974 in de Engelse badplaats Brighton
zal worden gehouden.
Jumpers en slipovers, uiteraard met
de modieuze jacquard dessins, zijn er
te kust en te keur. Ze zijn verkrijg
baar in honderd percent orlon of in
zeventig percent dacron met dertig
percent wol, dan wel in andere men
gingen. U hebt het maar voor het
zeggen.
4
I
ft
ES»
ïii
