IJmuider Courant | 1973 | 17 november 1973 | pagina 7

Belangstelling voor concerten

in Velsen uiterst gering

CONCERT

Collecte

Fred Brekelmans

voor Chili

Agenda

Ook in Velsen maatregelen

Yamaha Orgels

EXQUIS DINEREN
in intieme sfeer doet u bij

WILMS FLOET
KENNEMERLAAN MARKTPLEIN

|to(Èvishal

stand

tot energiebeperking

KjranVEEJJEN

door

Bistro Cantecleer

n

IN STADSSCHOUWBURG EN KOETSHUIS

VOORLEGHTINGS-

Kort IJmondnieuws

OP

ZATERDAG 17 NOVEMBER

1973

OP MAANDAG 19 NOVEMBER

f

1

laken,

lit het

m be*

'4

n over
/erant*

roeken
nistra»

lorde»
ig en

ngen;

ten;

beste*

Wijk aan Zee

Bakkum

Castricum

Driehuis

Beverwijk

TASSEN - PORTEMONNEES
PORTEFEUILLES - HAND
SCHOENEN - AUTOVACH-
TEN - POUFS VAN RUNDER-
HUID - LEREN
GESCHENKENHOEK

(Van een onzer verslaggevers)

VELSEN In de aanbiedings
brief voor de begroting 1974 wordt
door het Velsense college van B. en
W. onder meer gesteld dat in deze
gemeente de belangstelling voor
concerten van het Noordhollands
Philharmonisch Orkest altijd gering
is geweest. Deze uitspraak heeft de
fractie van de P.v.d.A. aan het den
ken gezet, waarna B. en W. werd
gevraagd of een dergelijke mede
deling niet enigszins misleidend is
geweest.

Velsen-Noord

Velsen-Zuid

VELSEN

Uitgeest

Heemskerk

Heemskerk

IJMUIDEN Zelden zal de vis
zo duur zijn geweest als tijdens de
afgelopen week. Als voornaamste
oorzaak kunnen hier onmiddellijk
de uitermate slechte weersomstan
digheden voor worden aangewezen,
zodat alleen de grote trawlers van
de noordelijke Noordzee in staat
waren voor het nodige leven in de
brouwerij te zorgen. Dit is vooral
aan de dinsdagmarkt het geval ge
weest, toen maar liefst drie van
deze eenheden zich present kwa
men melden. Weliswaar beschikten
zij voornamelijk over koolvis, doch
daarnaast waren er als bijvangst
niet onaanzienlijke hoeveelheden
kabeljauw, schelvis en wijting aan
boord. Dit alles betekende uiter
aard een welkome aanvulling voor
het tekort dat reeds maandag
dreigde.

Beverwijk

KRUISWEG 47-49 HAARLEM TEL [phone]

EERSTE IJMUIDER

MARKIEZEN FABRIEK

IJmuiden-Oost

Velsen-IJmuiden

Santpoort

IJmuiden

ft*

ADVERTENTIE

r

(Van een medewerker)

AFGELAST

(Van een onzer verslaggevers)

TOEGANG VRIJ

M («te losplank

V

(Van een medewerker)

ADVERTENTIE

ADVERTENTIE

ADVERTENTIE

v

3*

4

Gespeeld wordt op het wereldberoemde theaterorgel de
E X 42. Tevens kunt u de nieuwe modellen B K 40 - B 30 R
-B10RenB5CR beluisteren.

in de tuinzaal van het Concertgebouw
Lange Begifnestraat - Haarlem

AANVANG 20.15 UUR

GELUKKIG IS er daarop vrijdag van
een iets ruimere aanvoer sprake geweest,
hetgeen vooral te danken was aan drie
kleine trawlers, waarvan de vangsten
anders voor de maandagmarkt worden
gereserveerd. Toch waren hun besom
mingen matig, namelijk 12.000, f 17.000
en 18.000. Magere resultaten dus voor
reizen van ongeveer twaalf dagen, waar
nauwelijks de verstookte olie mee wordt
vergoed.

PRIJZEN

TOCH WAREN de prijzen ongekend
hoog, zodat voor schelvis een en twee
respectievelijk 140 en f 120 werd be
taald. Schelvis drie noteerde van 94 tot
78 en de premiekistjes met schelvis
vier kostten van 45 tot 39. Andere
prijzen: koolvis een en twee, rond 200;
kabeljauw, rond 350 en gul van 100
tot 65, voor de rondvis een prijsvor
ming dus, welke onder normale omstan
digheden ondenkbaar zou zijn.

In zijn antwoord tracht het college de
vragenstellers van zijn gelijk te overtui
gen door het publiceren van de aantal

len bezoekers bij concerten, niet alleen
in de Stadsschouwburg, maar ook in het
noordelijk koetshuis van „Beeckestijn”.

welke met open armen en beurzen wer
den ontvangen.

Jeugddienst. In de Hervormde kerk
in Heemskerk wordt zondag 18 novem
ber een jeugdzangdienst gehouden met
als thema „Geloof, hoop en liefde.” Spe
ciale medewerking aan deze dienst, die
om 19 uur begint, verlenen Carel Steen
kamp en Do van Maaren.

R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfstraat,
zaterdag 19.15 u„ zondag 9.30 en 11.30 u.

Ned. Herv. Kerk, Julianaplein. zondag
10 u. ds. A. Goudsmit-Aalbers (thema-
dienst „Op leven en dood” m.m.v. Niek

R.-k. Kerk. O.L. Vrouw Hemelvaart.
Brederodestraat, zaterdag 19 u„ zondag
8.30, 10 en 11.30 u.

R.-k. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstraat,
zaterdag 18 en 19 uur, znodag 7.30, 9,

10.30, 12 en 18 uur; Bethlehemkerk, Piet
Heinlaan, zaterdag 18 en 19 uur, zondag

9.30, 11 en 12.15 uur.

R.K. Kerk St. Engelmundus Driehui-
zerkerkweg 9.30 uur: Latijnse Hoogmis:
11 uur: jongerenmis; 18 uur: Stille mis.

R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u„ zondag 8.30, 10, 11.30 en

Nassaustraat 13 - Haarlem
i.v.m. de autoloze zondagen zijn
wij voortaan op zondag gesloten
en op woensdag geopend.

Voor reservering tel. 32.77.99.

Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,
zondag 10 en 19.30 u. samenkomsten,
11.30 uur zondagsschool.

Jehovah’s Getuigen. Speeltuingebouw
De Snip, Geijsendorfferlaan 4, zondag 15
u. openbare lezing: „Hoe Jehovah zijn
volk voorspoed schenkt”, 16 u .wachtto
renstudie; dinsdag 19.15 u. theocratische
bedieningsschool, 20.15 u. dienstvergade-
ring.

Bij de overige concerten werd slechts
tweemaal een bezoekersaantal van hon
derd overschreden, hetgeen bovendien
nog slechts met tien is geweest, terwijl
de overige getallen schommelen tussen
zeventig en negentig. Eenmaal moest een
concert zelfs wegens gebrek aan belang
stelling worden afgelast. Voor de muziek
avonden in het koetshuis van „Beec
kestijn” worden getallen genoemd tussen
negentien en honderdzestien.

Volgens het college staat hier echter
weer tegenover dat ook de belangstelling
voor concerten in het koetshuis niet
optimaal valt te noemen. En hier kan
toch wel van een goede akoestiek wor
den gesproken.

Volgens deze fractie worden de con
certen van dit orkest in het Haarlems
Concertgebouw ineens regelmatig door
een vrij groot aantal Velsenaren be
zocht, terwijl men zich hier verder af
vraagt of het geringe bezoek in Velsen
wellicht moet worden toegeschreven aan
het feit dat de Stadsschouwburg hier nu
eenmaal niet als een concertzaal kan
worden beschouwd.

VOORTS KONDEN aan het begin van
deze week de ladingen nog in ontvangst
worden genomen van drie schepen, die
bij de westkust actief waren geweest.
Deze aan voer bestond voornamelijk uit
makreel, maar omdat het sorteren nogal
te wensen had overgelaten, waren vooral
de rokers met hun aankopen uiterst
voorzichtig. Na een inzet van f 30 is de
prijs dan ook snel tot 24 teruggelopen.

TOCH WERDEN de kleinere trawlers
die de laatste weken geregeld aan de
markt zijn verschenen, wel degelijk ge
mist. Deze schepen waren niet in staat
ook maar iets uit te richten, omdat zij de
gehele week met de kop op de wind het
betere weer hebben afgewacht dat al
leen maar niet wilde komen.

VOOR DE woensdagmarkt waren wel
twee kotters gearriveerd waarvan er één
al tijdens het weekend was binnengeko
men. De ander had zijn „stekkie” we
gens opgelopen averij moeten verlaten.

R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat-
weg 55, zaterdag 19 u„ zondag 9, 10.30 en
12 u.

Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, zondag 10.15 uur ds. J. G.
Bouwmans (Gezinsdienst).

Hervormde Gemeente Engelmundus-
kerk, Kerkplein 10 uur: ds. J. M. Hoek-

GEBOREN:

N. Hendriksen-Jongerling, z„ J. A. Th.
E. Arends-van der Aa, z„ Santpoort; E.
G. J. Tromp-Beentjes, 2 x d„ IJmuiden.
GEHUWD:

R. A. Tielman en A. Roehrich, IJmui
den; B. C. Klepper en J. H. A. van der
Wel, IJmuiden; C. H. Blokker en W. H.
P. M. Lubbersen, IJmuiden; P. Wesseling
en J. C. van der Pöl, Beverwijk; J.
Lieffering en M. J. Zonneveld, Alkmaar;
A. W. J. van de Braber en C. van Strien,
IJmuiden; B. A. G. Vink en J. M. M.
Oudejans, Heerhugowaard; F. Prins en
W. J. M. van Dijk, Amsterdam; J. Bou-
land en H. Zoetbrood, IJmuiden; C. J.
Koster en M. C. Kwakkel, IJmuiden; W.
Bastiaanse en J. H. H. van der Werf,
Haarlem: J. J. Botman en R. Broek,
IJmuiden.

O-v-ERT eden

T. van der Plas. 78 jr„ echtgenote van:

VELSEN. Ook in Velsen is inmid
dels een afdeling opgericht van het
„Chili-komitee”, waar men thans voor
deze gemeente een collecte in voorberei
ding heeft. Deze zal van maandag 10 tot
en met zaterdag 15 december worden
gehouden. Het doel hiervan wordt door
de afdeling omschreven als „het tot
uitdrukking brengen van tastbare solida
riteit met de slachtoffers en onderdruk
ten van de staatsgreep in Chili.”

NADAT DE maandagmarkt door de
spanvissers van rederij N. Parlevliet was
voorzien van enkele mooie partijen ha
ring, kon de koek als op worden be
schouwd, zodat dit visje zich verder niet
meer heeft laten zien. De schepen had
den deze week immers alleen in de
omgeving van Dungeness voor anker
gelegen en kwamen daardoor niet aan
vissen toe. Wellicht is deze situatie don
derdag of vrijdag nog veranderd, maar
tot dusver is hier niets over vernomen.

UITVAREN

OP DEZE manier werd het uitvaren
niet eerder mogelijk dan woensdag,
maar de volgende dag was het eerste
schip alweer terug, omdat het weer met
het uur in negatieve zin veranderde. Ten
gevolge van al deze narigheid viel er
dan ook donderdag niet meer te verhan
delen dan slechts achttien vaten gezou
ten sprot.

R.-k. Kerk. O.L. Vrouw Geboorte.
Langebuurt 37, zaterdag 19 u„ zondag 8,
9.30, 11.30 en 18 u.; aula Vrijburgschool,
zaterdag 19.30 u„ zondag 9.30 u.

Hervormd-Gereformeerde Federatie.
Dorpskerk, Kerkbuurt, Uitgeest, zondag
10 u. ds. C. J. Hollemans (Dienst van
Woord en Tafel); Hervormde kerk, Die-
lofslaantje Akersloot, zondag 10 u. de
heer W. Volker.

Deze spontaan opgerichte afdeling
ontving, behalve de steun van de plaat
selijke afdelingen van de PvdA, PSP,
CPN, PPR en D’66 ook veel adhesiebe
tuigingen van organisaties als de We
reldwinkel, van verscheidene personen
uit kerkelijke organisaties en van men
sen, die zonder meer uitdrukking willen
geven aan hun sympatie voor het demo
cratische Chili van wijlen Salvador Al
lende.

In Nederland zijn nog verschillende
andere acties op gang gekomen, zoals
het „Strijdfonds Chili” in Odijk met
gironummer 55100. Hier heeft ook de
afdeling Velsen zich bij aangesloten. Dit
fonds bundelt alle plaatselijke activitei
ten, stort de ingezamelde gelden op het
gironummer en verstrekt verder alle
informatie over de situatie in Chili.

Voor de december-collecte in Velsen
worden nog enige medewerkers ge
vraagd die zich, evenals sympatisanten
kunnen aanmelden bij de Wereldwinkel,
IJmuiden, telefoon 13267. Behalve door
burgemeester drs. J. Reehorst en de
wethouders C. Ockeloen en M. Roes-
singh, wordt deze collecte verder van
harte aanbevolen door H. de Boer, D. de
Bruijn. Laurens Geels, mevrouw N.
Groot-Water, J. Harmsen, mevrouw H.
Heller-Edersheim. T. Kruisman. Hilde
van de Loo, J. Porck, L. van der Putt,
Jac. Zuurbier en mevrouw N. C. Zwen-
ne-Bakker.

TENTOONSTELLINGEN

Tentoonstellingsruimte (Const. Huljgens-
straat). Expositie Christine Peursum (wand
kleden) en Han Kuiper (schilderijen); geopend
tot en met 23 november op vrijdag, zaterdag,
zondag en maandag van 14 tot 16 uur.

IJMUIDEN. Vrijdag werd aange
voerd: 8500 kg tong, 71 kisten tarbot en
griet, 586 kisten kabeljauw, 42 kisten
koolvis, 46 kisten schar, 105 kisten wij
ting, 390 kisten schelvis, 2 kisten ma
kreel, 152 kisten varia.

VELSEN. Ten gevolge van de olie
crisis zijn ook burgemeester en wethou
ders van Velsen genoodzaakt te beslui
ten tot het treffen van een aantal maat
regelen tot beperking van het energiege
bruik. Met betrekking tot de openbare
verlichting hebben deze geleid tot een
verschuiving van de tijdstippen van in-
en uitschakeling. In plaats van 15 minu
ten na zonsondergang zal de straatver
lichting een half uur daarna worden
ontstoken en een half uur vóór zonsop
gang weer worden uitgeschakeld.

Zoals bekend wordt in Velsen onder
scheid gemaakt tussen avond- en nacht-
veerlichting. Normaal branden beide tot
23 uur, waarna de avondverlichting
wordt gedoofd. Dit tijdstip wordt nu
vervroegd tot 21.30 uur. De avondver
lichting komt dus niet geheel te verval
len, omdat rekening wordt gehouden met
de omstandigheid dat jeugdigen juist in
die vroege avonduren deelnemen aan
allerlei verenigingsactiviteiten en cur-

sussen. De avondverlichting wordt weer
ingeschakeld tegen de ochtendspits om
7.30 uur, als veel scholieren op weg naar
school gaan.

Bij voetgangersoversteekplaatsen zal
de verlichting op normale sterkte blij
ven branden. De wijzigingen zullen nog
hedenavond ingaan.

De beperkingen waar burgemeester en
wethouders toe besloten, hebben verder
in hoofdzaak betrekking op de eigen
gemeentelijke diensten en bedrijven.
Ook hier zal electriciteitsverbruik wor
den bespaard door terugbrengen van het
aantal lichtpunten, opschuiven van tijd
stippen van ontsteken en doven en grote
oplettendheid in het stroomgebruik. Be
paald 'is, dat de centrale verwarming
overdag zal worden afgesteld op een
temperatuur van 20 graden in plaats van
de gebruikelijke 22 graden en ’s nachts
op een temperatuur van 12 graden (was
15 graden).

Ook de tijdstippen van instelling van
deze temperaturen zijn verschoven, d.w.z.
veerlaat tot een half uur vóór werktijd
en vervroegd tot een uur vóór het einde
daarvan.

Het gebruik van auto’s voor dienst
doeleinden zal zoveel mogeljjk worden
beeperkt, waartoe onder meer wordt
aangedrongen op gecombineerd gebruik
van de auto’s.

In hun rondschrijven aan de mede
werkers van de gemeentelijke diensten,
bedrijven en bureaus dringen burge
meester en wethouders aan op begrip en
medewerking ten aanzien van deze
maatregelen. Ditzelfde beroep geldt uit
eraard voor de gehele bevolking van
Velsen. Beperking van energiegebruik
zoals boven omschreven, passe men ook
zoveel mogelijk toe in de gezinshuishou
dingen.

PRIJZEN

Per 1 kg in guldens: gr. tong 10.15-
9.61, m. tong 14.46-13.15, kim tong 14.49-
13.08, tong 1 13.75-12.48, tong 2 12.25-
11.57, tarbot 12.46-12.04.

Per 40 kg: tarbot 309-239. griet 242-
133, kabeljauw 1 192-100, kabeljauw 2
140-96, kabeljauw 3 136-94, kabeljauw 4
132-94, kabeljauw 5 98-64, koolvis 1 78-
67, koolvis 2 67-66, schelvis 1 150-134,
schelvis 2 134-120, schelvis 3 110-84,
schelvis 4 90-78, schol 1 106-94, schol 2
122-102, schol 3 122-90, schol 4 67-60,
wijting 3 74-66, wijting 4 67-60. lever
55-52, schar tong 70-64, poon 31-25, haai
70-63, makreel 3 60, steenbolk 57-45,
schar 120-86, tongschar 157-113.

De besommingen waren: HD 7
11.000; HD 64 13.000; HD 135 10.000;
WR 47 10.000; WR 108 13.000; WR
2.400; KW 214 6.600; KW 215 21.000;
VD 243 14.000; VL 7 12.000; VL 131
16.500; VL 153 18.700; IJM 18
45.000; IJM 29 62.000; MM 154 ƒ7.700.

R.-k. Kerk. Mariakerk, Spoellaan 1.
zaterdag 19.30 u„ zondag 9.45, 11, 12.15
en 17 u.; H. Laurentius, A. Verherent-
straat 2, zaterdag 19 u„ zondag 8.30, 10,
11.30 en 18.30 u.

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag 10
u. ds. v.d. Graaf, 19 u. Jeugddienst.

Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrij-
burglaan 2, zondag 9.30 u. ds. C. Meijer
(Kindernevendienst), 17 u. ds. A. van
Leeuwen Z. 41.

Baptistengemeente IJmond, Maerten
van Heemskerckstraat 41, zondag 10 u.
de heer A. Kraal. 10 u. zondagsschool, 19
u. Jeugd.

OOK DE prijzen voor platvis leverden
eenzelfde beeld, waar de IJM 18 en de
IJM 29 het meest van hebben geprofi
teerd. Deze schepen arriveerden name
lijk met onverwacht grote ladingen,

Het college voegt hieraan toe niet
over gegevens te beschikken, waaruit
zou moeten blijken dat de concerten in
Haarlem regelmatig door Velsenaren
worden bezocht. Wel wordt door B. en
W. geconstateerd dat de Stadsschouwburg
voor een concert inderdaad niet als een
ideale ruimte kan worden beschouwd.

DINSDAG WERD deze makreef na
het lossen echter opnieuw gesorteerd en
toen bleek de handel bereid voor de
grofste soorten van f 48 tot f 44 te
betalen. De kleinere makreel werd opge
nomen voor prijzen van 24 tot 20,
zodat dit hersorteren allerminst in het
nadeel van de aanvoerders is geweest.

Hieruit blijkt dat alleen de twee
middagschoolconcerten in 1970 door
meer dan vijfhonderd belangstellenden
werden bezocht, met als uitschieter het
concert met „Ekseption” in hetzelfde
jaar, waar zich 674 belangstellenden
voor hebben gemeld.

BIOSCOPEN

Kennemer Theater (Zeestraat). Zaterdag 19
en 21.15 u.„The killer”, 19.30 u.: „Wie ’t
laatste lacht”, 23.30 u.: „Het (intieme) dag
boek van een halve maagd”' zondag 14.15 u.:
„Sandy de zeehond”, 16.15. 19 en 21.15 u.:
„The Killer”, 19.30 u.: „Wie ’t laatst lacht”.

Luxor Theater (Breestraat). Zaterdag 19 en
21.15 u.: „Helden voor eigen rekening"; zon
dag 14.15 u.Attila de veroveraar", 16.30 u.:
„Helden voor eigen rekening”, 19 en 21.15 u.:
..Ik wil het overal met je doen”.

TENTOONSTELLINGEN

Kennemer Oudheidkamer (huize Schey-
beeck, Velserweg 2). Geopend op woensdag
van 14 tot 17.30 uur en op donderdag van 19.30
tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag bij P.
Prins. Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel. 02510-
25120.

Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
Sonja van Es (etsen); geopend tot en met 4
december van dinsdag tot en met zaterdag
van 9 tot 18 uur.

Alphenaar

l >5 J-

omdat de akoestiek hier nu eenmaal
primair op theater is afgesteld.

RDtLUIKEN/LUXAFLBL JALOUZIEEN

Middenhavenstraat 27

IJmuiden - Telefoon 02550-1 41 08

Ver. van Vrijzinnig Hervormden,
’t Braambos, Zeeweg: ds. C. G. Mulder

Bethelkerk, Zeeweg 9.30 uur: ds. J. L.
Bel (Kindernevendienst); 17 uur: drs. E
de Jong.

Jehova’s Getuigen, Koninkrijkszaal.
Velserduinweg 248, 18.30 u.: openbare
lezing en Wachttorenstudie; vrijdag 19.30
uur: vergadering.

Pinkstergemeente, Velserduinweg 161

10 uur: ds. D. P. Hartendorp; 19 uur: H.
van Ameren.

Hervormde Gemeente Goede Herder
kerk, Velserduinweg 52: 10 uur: ds.
Schram.

R.K. Kerk Laurentius van Brindisië
Willemsbeekweg. Missen om 9.30, 10.45
en 12 uur.

Vergadering van Gelovigen, 10 uur
Breking des Broods. Donderdag 19 uur.
Bijbelbespreking.

Oud Katholieke Kerk Adelbertuskerk,
Sparrenstraat, 10 uur: Hoogmis.

18 u.; O.L. Vrouw van Goede Raad,
Arendsweg 57, zaterdag 19 u„ zondag 9,
10.30 en 18.30 u.; Regina Caeli, Hilbers-
plein 1, zaterdagl 9 u„ zondag 10, 11.45
en 19.30 u.; Twaalf Apostelen, Van
Riemsdijklaan 132, zaterdag 19 u„ zon
dag 9.15, 11, 12 en 17 u.; H. Jozef, Laan
der Nederlanden 68, zaterdag 19 u„ zon
dag 9, 10.30, 11.45 en 19 u.; St. Jozefrust-
oord en Lommerlust, Peperstraat 17,
zaterdag 18.30 u„ zondag 7.30 en 10 u.

Voor directe bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee en Vel
sen-Noord op zondag en werkdagen bel
len 28041 (telefoonnummer St. Jozefrust-
oord).

Oud-katholieke Kerk. Pius X-college,
Büllerlaan 2, zondag 10 u. hoogmis.

Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerk
straat, zondag 10 u. ds. J. A. Peters; De
Opgang, Florastraat, zondag 10 u. ds. G.
van Schuppen (Viering H. Avondmaal);
Vredevorstkerk, Laan der Nederlanden
152, zondag 9 u. ds. R. Pomp; Prinsesse-
laankerk, Prinsesselaan 10, zondag 10 u.
ds. R. van ’t Lindenhout (Gezinsdienst).

Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moens-
plein 8 zondag 9.30 u. kand. Nieuwen
huis van Velsen-Noord (kinderneven
dienst), 18 u. ds. C. Meijer; Vredevorst
kerk, Laan der Nederlanden 152, zon
dag 10.30 u. ds. A. van Leeuwen (Kin
dernevendienst), 17 u. ds. G. Morsink
van Halfweg.

Geref. Kerk (vrijgemaakt). Immanuel-
kerk, Olieslagerslaan 20, zondag 10 en 17
u. ds. Jac van Nieuwkoop (Rotterdam).

Geref. Kerk (vrijgemaakt buiten ver
band). Prinsesselaankerk, Prinsesselaan
10, zondag 8.30 en 17 u.

Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan 1, zondag 10 u. ds. B. Sijl
van Kampen (H. Avondmaal), 17 u. ds.
B. Sijl (Kampen).

Evangelisch Lutherse Gemeente, Ko
ningstraat 119, zondag llu. ds. J. Mos-
tert.

Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk. Willem Hovyschool, Schans 11,
zondag 10 u. de heer J. Barendse (Haar
lem).

Chr. Geref. Kerk. Evangelisch Luther
se kerk, Koningstraat 119, zondag 9 u.
ds. R. van Beek, 14.30 u. ds. D. H.
Biesma.

Maranatha-kapel, Wilgenhoflaan 82,
zondag 10 en 17.15 u. kerkdiensten, 11.30
uur zondagsschool.

Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat
62, zondag 19 u. ds. H. Luikinga (Koor-

BIOSCOPEN

City Theater: zaterdag en zondag 19 en 21.30
uur: „Man of the East”: en zondag 14.30 en
maadag 20 uur: „Winnetou en Old Shatter
hand”.

Stadsschouwburg, zaterdag en zondag 20
uur: „Kill”; zondag 14.30 uur:Vlerrakkers en
een oude jeep”.

DIVERSEN

Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuld,
diverse stijlkamers dagelijks te bezoeken van
10 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur: zondag
alleen van 14 tot 17 uur.

Stadhuis Velsen, Velsen-Dorp, zaterdag en
zondag 13-17 uur. Tentoonstelling „Flevum en
de Romeinen in Velsen”.

Bedrijfsruimte Hoogovens Bessemerstraat
Velsen-Noord, elke dinsdag geopend van 12- I
13.30 en elke donderdag van 12-13.30 en van 20-
22 uur. Voor andere dagen en tijden volgens
telefonische afspraak: 02510-94159 of 91022.

Galerie ,,’t Hart”, Koningin Wilhelminakade
94, dagelijks van 10 tot 18 uur: expositie Ruth
van Os en Cor van Duin.

Hervormde Gemeente Dorpskerk,
Burg. Enschedelaan 10 uur: ds. G. J.
Rijks.

De Hoeksteen, Hoek Duinweg-Willem
de Zwijgerlaan, 10 uur: ds. D. J. Spij
kerboer.

Chr. Gereformeerde Kerk, Pniëlkapel,
Pastorieweg 1. 10.45 en 17 uur: ds. A. W.
Drechsler.

Gereformeerde Kerk, Burg. Enschedé-
laan, Fr. Netscherlaan 10 uur: ds. P.
Popma; 17 uur: cand. A. J. Westmaas.

R.K. Kerk O.L.V. Kerk, Fr. Netscher
laan, Zaterdagavond 19 uur: zondag 9.45
en 11.30 uur: missen.

Volle Evangeliegemeente, Patricius-
laan 10: 10 uur: J. J. Bronsveld, met
gelijktijdige kindersamenkomst en op
pasdienst. 19.30 uur: ds. J. E. van den
Brink.

Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, Ka
naalstraat 10 en 19 uur: ds. J. M. D. van
den Berg.

G. van Mameren; 10 uur zondagsschool;

10 en 19 uur: ds. J. van den Berg;
Jeugdkapel 10 uur: dienst.

Gemeente Gods, Moerbergplantsoen,
Cultureel Centrum, 10 uur dienst.

Oud Katholieke Kerk, Koningin Wil
helminakade, 10 uur: hoogmis; 18.30
uur: avonddienst.

Leger des Heife, Edisonstraat 14, 10
uur: Heiligingssamenkomst, 19.30 uur
Opwekkingssamenkomst.

Gereformeerde Kerk, Ichtuskerk 9.30
uur: drs. E. de Jong (Kinderneven
dienst); 17 uur: ds. L. Dorst.

Petrakerk, 9.30 uur: ds. L. Dorst; 17
uur: ds. J. L. Bel.

Zeeweg Ziekenhuis Aula, 14.30 uur:
ds. G. E. Bakker.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat 10
uur ds. W. Veen.

R.K. Kerk, Gregorius, Kanaalstraat
8.30 en 10.45 uur Eucharistieviering.

Baptistengemeente IJmond, J. P.
Coenstraat 10: 10 uur: ds. H. Hut en ds.
G. van Hasseren; 10 uur zondagsschool;
20.15 uur jeugdsamenkomst.

4^.

O

stra; 19 uur: ds. L. Brink.

H. J. Smit, Driehuis.