Beslissing
over Chil
Rusland op
ieder geval
Sandberg en Larssen beslissen duel tegen Oostenrijk
SP0R1WM®
Nederland wordt
ook geplaatst
Cijfers toto 19
ARIE VAN ZON:
Lichte stijging van
aantal strafzaken
Kohn bezorgd over
conditie van veld
5 januari
„Slidings in
onmogelijk”
o
Si
BLESSURES TEISTEREN IPSWICH
een miljoen gulden aan prijzen
CA
WOENSDAG
28
NOVEMBER
19 73
17
Geen slidings
Kleurentelevisie
7\
Beste speler
Niet minder
Opvolger
1
J
Nog vier
(Van onze speciale verslaggever)
Zweden voor organisatie
(Van onze sportredactie)
met
van
MARC SERNé.
zijn
ADVERTENTIE
worden gezien. Een enorme publiektrek-
ker.
3
2
3
1
1
2
2
1
2
3
3
1
2
■t.
K
t«
3f
Hoe vooral Kreuz (Erikson: „Ik durf
ronduit te stellen dat dit de beste speler
van het veld was”) ook aandrong, verder
dan een schot van Hasil tegen de paal
kwamen de Oostenrijkers niet. Zij wa
ren machteloos tegen een vaak ver op
eigen helft verdedigend spitsen-duo van
Zweden, Kindvall en Edström, die met
dieptepasses de gevaarlijke Zweedse cen-
trum-spits Sandberg lanceerden. Eerst
ZÜRICH-WARSCHAU. Een de
finitieve beslissing over de wedstrijd
Chili-Rusland voor de voorronden
van het wereldkampioenschap voetbal
zal pas worden genomen tijdens de
bijeenkomst van het organisatiecomi
té van de WK op 5 januari in Frank
furt, de dag waarop ook de loting
voor de groepsindelingen zal plaats
vinden.
De organiatie van de wereldkampioen
schappen 1974 is erg blij met de kwalifi
catie van Zweden. De Skandinavische
welvaartsstaat zal een supportersinvasie
veroorzaken die valt te vergelijken met
de opkomst uit Nederland en Italië. De
economische belangen lopen als een rode
draad door de organisatie van de WK.
Zweden heeft als voetbalnatie echter niet
die reputatie als Italië en Oranje, die als
enorme kasstukken moeten fungeren. De
president van de organisatie. Hermann
Neuberger maakt er nu al geen geheim
van dat met name een voetballer als
Johan Cruyff voor West-Duitsland als
de opvolger van Pele en Eusebio moet
GELSENKIRCHEN Georg Erikson, de Zweedse bondscoach, noemde Ralf Ed
ström de voornaamste reden dat Zweden er opnieuw in is geslaagd om de eindronden
van een wereldkampioenschap voetbal te bereiken. Met de PSV-spits bleven de Zwe
den gisteravond in het door sneeuwstormen geteisterde nieuwe WK-stadion van
Gelsenkirchen voor de vijftiende keer ongeslagen. De Zweden hebben alleen vriend
schappelijk van Italië in Milaan (20) verloren.
Hierdoor liepen de Oostenrijkers een
kwalificatiepremie van 9000 gulden, een
kleurentelevisie en wasmachine (aange
boden door sympathiserende fabrikan
ten) mis. En dat terwijl het elftal zo
zeker was van succes na de Zweedse
misstap op Malta, waar het elftal beko
geld werd met stenen en zo geïntimi
deerd raakte dat na de 2-1 overwinning
een beslissingsduel nodig bleek tegen
Oostenrijk dat zich al uitgeschakeld
waande. De Zweden werden na de bizar
re Malteze ervaring gisteravond ook 5000
gulden rijker. Bedragen die nogal schril
afsteken bij de sommen die de spelers
van het Nederlands elftal hebben getou
cheerd, terwijl dit duel na kwalificatie
wedstrijden als Schotland-Tsjechoslowa-
kije en Nederland-België een bepaald
minder grimmig karakter had.
WK zeer aantrekkelijk
De GraafschapMVV
SpartaAjax
TelstarPSV
Den HaagUtrecht
Roda JCHaarlem -
GroningenAZ ’67
AmsterdamFeyenoord
NEC—NAC
Go Ahead EeglesTwente
Fortuna VI.SW
EindhovenVW
WageningenFSC
DordrechtHeerenveen
twee wedstrijden ge
schorst zou worden.
Van Zon: „Naar
mijn mening wordt
geen enkele topspe-
ler op dit punt be-
Daarom zal Neuberger tijdens het ko
mende FIFA-congres voorstellen om Ne
derland, Italië, West Duitsland en we
reldkampioen Brazilië te plaatsen zodat
zij niet bij elkaar in de voorronden
poules komen. Op die manier hoopt men
ook de finales een beetje interessant te
maken. Van ZJanten: „De katfe bestaat
ook dat landen als West-Duitsïand, Bra
zilië, Italië en Uruguay geplaatst wor
den. Dit waren de laatste vier van
Mexico 1970.”
De plannen van het organisatiecomité
zijn echter om Nederland zijn voorron
den in Hannover, Düsseldorf en Duis
burg te laten spelen, Italië wordt met
het oog op de supporters zo zuidelijk
mogelijk ingedeeld, in steden als
München en Stuttgart. Die Manschaft
speelt in Hamburg en Berlijn, terwijl
Brazilië als titelverdediger Gelsenkir
chen en Frankfort wordt toegedacht,
aangezien de Zuidamerikanen het ope-
ningsduel moeten spelen. En die wed
strijd is aan Frankfort toegewezen.
De Westduitse voetbalclub Borus
sia Dortmund wordt met een bankroet
bedreigd. Zelfs verkoop van het eigen
stadion en een aantal spelers zal de club
wellicht niet kunnen redden.
Van Zon: „Er zijn
twee soorten over
tredingen. Geweldda
dige handelingen of
spelbederf (bij voor
beeld het wegschop
pen van een bal).
Buiten de boekingen
hebben wij dit sei
zoen tot nu toe al
over de 200 gestraf
ten. Dat is een lichte
stijging ten opzichte
van het vorig sei
zoen. Hierbij dient
wel aangetekend te
worden dat je je pas
een goed beeld van
de toename kunt
vormen als het sei
zoen definitief voor
bij is. Er is een
overlegcommissie be
taald voetbal. Hierin
schermd. Je vraagt
je natuurlijk wel
eens af waarom een
scheidsrechter een
bepaalde overtreding
niet bestraft. Maar
nu kom ik op ge
vaarlijk terrein aan
gezien je dan het
jasje van de scheids-
„FC Twente hoeft zich geen zorgen te
maken,” aldus Robson, „dat de verlich
ting die we nu hebben slechter zou zijn
dan die in Enschede. Normaal hebben
we weliswaar een capaciteit van 1600
lux, hetgeen overeenkomt met daglicht,
en nu slechts 600 lux, maar desondanks
is de lichtsterkte nog altijd groter dan
in Enschede”.
vond weer naar huis”. Een fikse bloed
uitstorting in het dijbeen is er echter
wel oorzaak van, dat reservedoelman
Laurie Sivell voorlopig de taak van Best
zal moeten ovememen. Hoogst twijfel
achtig is vanavond het meespelen van
de aartsgevaarlijke David Johnson (dij
beenblessure). De enkelblessures van
Lambert en Whymark zijn aanzienlijk
minder ernstig en zij zullen daarom
vermoedelijk ook wel kunnen spelen.
Heel wat minder problemen kent Ips
wich Town ten aanzien van de kunst-
verlichting op Portman Road, waar Rob
son vanavond 25.000 toeschouwers ver
wacht. Weliswaar geldt het door de
Britse regering afgekondigde verbod om
voetbalwedstrijden bij kunstlicht te spe
len ook voor Ipswich Town, maar via
gehuurde generatoren van de derde divi-
sieclub Bournemouth aanschafkosten
8000 pond is Ipswich Town in staat
eigen energie op te wekken.
Harm Kuipers heeft op de kunst
ijsbaan in Groningen een baanrecord
gevestigd op de 1500 meter: 2.09.9. Kui
pers won ook de 500 meter in een
uitstekende tijd: 41.9.
DEN HAAG. De uitslag en cijfers van
sporttoto no 19 zijn: aantal deelnemers
491.835. Inleg 1.132.214. Prijzenbedrag ƒ478.926.
Ie prijs 7 winnaars, die elk 17.104,50 bruto
ontvangen. 2e prijs 212 winnaars, die elk
564,70 ontvangen. 3e prijs 3.115 winnaars, die
elk 38,40 ontvangen.
Deze lichtgewicht Singer Starlet kunt u iedere week winnen,
wanneer u voor ƒ1 deelneemt aan de Nationale Puzzelactie voor
de Stichting Natuurbehoud en Natuurbeschermingseducatie in
deze krant.
De kleine compacte lichtgewicht machine van Singer, met de
slimme „één-hands-greep” is eenvoudig te bedienen, geen inge
wikkelde obstakels of constructies. Hij kan zig-zaggen en blindzo-
men; maakt moeiteloos knoopsgaten en zet razendsnel knopen aan
En dat is heel wat voor zo'n compacte lichtgewicht. Winkelwaarde
ƒ549. Als u niet wint heeft u nog geen pech, want er is al een
automatische Singer zig-zag voor 299.
Tom Okker heeft met zijn Ameri
kaanse partner Marty Riessen het he
rendubbelspel van de Zuidafrikaanse ten
niskampioenschappen gewonnen. Het
duo won met 6-2, 4-6, 6-2 en 6-4 van
Hoad (Austr.) en Maud (Z-Afr.).
Het zal voor FC Twente op de eerste
plaats zaak zijn de aanvalsdrift van
Ipswich zoveel mogelijk in te dammen.
Maar niet op de manier zoals Lazio
Roma dat deed. Via puur defensief voet
bal probeerden de Romeinen de Engel-
sen een halt toe te roepen. Een fnuiken
de tactiek, zoals ook Spitz Kohn weet.
Of, zoals hij dat zelf zegt: „De Engelsen
koken met heel erg heet water. We
moeten zorgen ons daaraan niet te ver
branden. We zullen erg voorzichtig te
werk moeten gaan, maar ons daarbij wel
moeten realiseren dat wij van dat hete
water zelf de soep moeten koken”.
Slaagt FC Twente daarin, dan heeft de
ploeg een redelijke kans op een goede
uitgangspositie voor de return over 14
dagen in Enschede.
Maar de deelname van Nederland aan
het wereldtoernooi is dan ook iets bijzon
ders, hoewel Kindvall, de man die eens
triomfen vierde met Feyenoord, ronduit
stelde: „Ik vind Nederland toch niet op
één lijn staan met West-Duitsland en
Brazilië. Dat zijn voor mij volgend sei
zoen de grote kanshebbers. Wat de deel
name van Zweden betreft geloof ik dat
wij niet minder zijn dan tien andere
deelnemers aan het toernooi.” Toch
meende Jack van Zanten, de man die
met Fadrhonc en Van der Hart naar
Gelsenkirchen was afgereisd, echter: „Ik
bekijk deze wedstrijd vanuit Nederlands
standpunt en dan is de kwalificatie van
Zweden voor ons niet ongunstig. Dit
Zweden komt tegen Oranje toch nog
wel wat te kort.” Een mening die ook
Ralf Edström bevestigde: „Nederland
heeft natuurlijk een sterker elftal. Zover
zijn wij nog niet. Als ik een bal op het
middenveld kreeg aangespeeld dan bood
zich niemand aan of ging niemand de
diepte in. Dat is bij PSV natuurlijk
anders. Dat speelt evenals het Neder
lands elftal moderner voetbal.”
Hoeft de FC Twente-trainer zich geen
hoofdbrekens te maken over de verlich
ting, over de bevroren en daardoor kei
harde grasmat in het grimmig koude
Ipswich deed hij dat gistermiddag wel
degelijk. Kohn zag daarbij slechts één
lichtpuntje: „Met zo’n harde grasmat
zullen de Engelsen het wel uit hun
hoofd laten om slidings te maken”. De
voorspelling dat het weer vandaag een
iets milder karakter zal krijgen, zal
weinig aan de situatie veranderen.
verlengde Sandberg met succes (de man
die ook al twee keer tegen FC Den Haag
scoorde) een dieptepass van Kindvall.
Enkele minuten later gaf de uitstekend
leidende Oostduitser Rudi Glöckner de
Zweden een strafschop toen Horvath
wel wat al te simpel op een provocatie
van Kindvall inging. Larssen had geen
moeite om de stand op 2-0 te brengen en
na een klein half uur in feite deze
wedstrijd al in het voordeel van Zweden
te beslissen.
Na afloop van dit door Ipswich Town
met 21 gewonnen duel moest twintig-
voudig international Robson op de zie
kenlijst nog vier namen bijschrijven:
van zijn aanvallers Lambert (tegen een
reclamebord beland nadat hij net was
genezen van een enkelblessure), Why
mark en Johnson en doelman Best, De
doelman van Ipswich werd nog diezelfde
avond voor een onderzoek opgenomen in
het ziekenhuis, waar Best zondag nog de
gehele dag werd verpleegd.
„Aanvankelijk was er sprake van,”
vertelde gistermiddag een duidelijk op
geluchte David Best, „dat ik geopereerd
moest worden. Achteraf bleek dat ge
lukkig niet nodig en mocht ik zondaga-
De Joegoslavische Vlasta Kalch-
brenner heeft na zeven ronden de lei
ding in het Danlon-damesschaaktoernooi.
De indrukwekkende lijst met blessu
res, na het duel van zaterdag met Man
chester City nog aangevuld met de na
men van doelman David Best en die van
het aanvalstrio David Johnson, Trevor
Whymark en Michael Lambert kan het
immer goede humeur van deze bon vi-
vant niet aantasten. Zoals evenmin de
officiële afkondiging van de UEFA dat
verdediger Allan Hunter de confrontatie
met FC Twente vanaf de tribune zal
moeten volgen, omdat hij in de recente
bekerduels met Real Madrid en Lazlo
Roma een gele kaart heeft gekregen.
De talrijke blessures bij Ipswich Town
deden Bobby Robson gistermiddag tij
dens de korte training van FC Twente
echter wel verzuchten: „In de laatste
drie jaar hebben wij niet zoveel blessu
res gehad als juist dit seizoen, waarin
Ipswich Town voor de eerste keer na
1962 weer eens deelneemt aan een Euro-
pa-Cuptoernooi. Bovendien lijkt de ploeg
een tikkeltje vermoeid. En dat is niet zo
vreemd, want we spelen morgenavond al
onze 26e wedstrijd van dit seizoen.”
Gistermiddag reeds stond vast, dat de
formatie van Ipswich Town in elk geval
op vier plaatsen zal afwijken van de
ploeg die drie weken geleden in de van
woede kolkende Romeinse voetbaltempel
Lazio Roma elimineerde.
In die geruchtmakende ontmoeting
raakte Colin Harper zo ernstig gebles
seerd, dat hij voor vele weken was uitge
schakeld en vermoedelijk pas over veer
tien dagen zijn rentree zal kunnen ma
ken. In zijn plaats speelde de laatste
weken Allan Hunter, die vanwege zijn
schorsing vanavond echter zal worden
vervangen door de jeugdige Peddelty.
Het door de blessures van Miller, Cooks
en Talbot (thuis in Wales herstellende
van een beenbreuk) toch al ernstig ge
handicapte Ipswich Town moest vier
dagen geleden tegen Manchester City
opnieuw enkele forse tegenslagen incas
seren.
Daarom klopte er ook iets niet in de
redenering van de gul met complimen
ten rondstrooiende Zweden aan liet
adres van de tegenstander toen Kindvall
(„We waren vaak volkomen verrast door
de knappe manier waarop Oostenrijk op
dit moeilijke veld de bal in eigen ploeg
hield”) en Erikson („we zijn vanavond
niet onfortuinlijk weggekomen”) nog
maals onderstreepten dat zij erg con
tent waren met de 2-1 overwinning die
Zweden er tenslotte doorheensleepte.
Twee snelle openingstreffers bleken
tenslotte afdoende om het ijverige maar
niet al te intelligent aandringende Oos
tenrijk op afstand te houden. Zelfs in de
tweede helft, toen Oostenrijk via een
kopbal van Hattenberger allang op 2-1
was gekomen, bleef de dreiging van een
eventuele vergroting van de Zweedse
voorsprong groter dan de Oostenrijkse
gelijkmaker.
IPSWICH Bobby Robson (42) is zeker in één opzicht niet te overtreffen. De wat
playboy-achtige manager van Ipswich Town pleegt ook onder de meest moeilijke
omstandigheden zjjn kalmte en goede humeur niet te verliezen. Ook de wetenschap
dat FC Twente’s tegenstander vanavond op Portman Road met een zwaar gehavende
equipe aan dit Europese bekerkarwei moet beginnen, kan Bobby Robson, uiterlijk
althans, niet uit zijn evenwicht brengen.
De tototips van de heer Van Zon
luiden
Genaro Zapata, masseur van eer
ste divisieclub Murcia, heeft in het dag
blad „Sur” verklaard, dat er momenteel
door Spaanse voeballers voor de wed
strijd doping gebruikt wordt. De Spaanse
voetbalbond heeft Zapata verzocht na
men te noemen.
De Oostenrijkse doelman Rettensteiner grijpt de bal voordat de Zweedse aanvaller Sandberg (rechts) gevaarlijk kan worden.
Rettensteiner krtjgt assistentie van verdediger Horvath. Links op de foto Ove Kindvall.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG. De wedstrijd PSV-Sparta heeft nog eens pijnlijk
duidelijk gemaakt dat het overleg tussen de tucht- en scheidsrechters-
commissie in het betaalde voetbal niet optimaal functioneert. Vijfen
vijftig overtredingen werden er in de bikkelharde slijtageslag gemaakt,
waarin de PSV’er Edström vogelvrij was tegen de meedogenloze charges
van Ter Horst en Heijerman door Deijkers onderuit werd geschopt zon
der dat Van Gemert ook maar floot. Na afloop bromde een duidelijk
geïrriteerde Van Gemert, die als enige Nederlandse scheidsrechter voor
de wereldkampioenschappen niet eens in staat bleek om deze wedstrijd
binnen de perken te houden, dat hij wel vierenveertig gele kaarten had
kunnen uitdelen als hij iedere overtreding had bestraft. De vraag rijst
dan alleen; waarom doet hij dat dan niet. De verruwing op de sport
velden neemt op een ontoelaatbare wijze toe. Merkwaardig daarbij is
dat het hoofd van de strafzaken betaald voetbal van de KNVB, Arie
van Zon, tot nu toe een lichte stijging in het aantal strafzaken heeft
geconstateerd.
Een veelgehoorde
klacht (Neeskens
voor de wedstrijd te
gen België) is dat
topspelers beschermd
worden. Herhaalde
lijk dukt het beladen
begrip klassejustitie
op als men bedenkt
dat een kopstoot van
Boskamp niet be
straft wordt terwijl
een onbekende voet
baller voor ditzelfde
vergrijp minstens
Dit staat in een toelichting op een
door de FIFA uitgegeven communi
qué. In het communiqué wordt de
naam van Chili niet genoemd bij de
reeds geplaatste landen. De landen
die zich voor de eindronden in West-
Duitsland hebben gekwalificeerd, is
schriftelijk gevraagd hun deelneming
aan het eindtoernooi vóór 31 decem
ber te bevestigen. Dit conform artikel
2 van het reglement voor het wereld
kampioenschap. De landen die een
brief krijgen zijn West-Duitsland,
Oost-Duitsland, Brazilië, Uruguay,
Polen, Bulgarije, Argentinië, Italië,
Australië, Schotland en Nederland.
Een woordvoerder van de Pöolse
voetbalvond heeft gisteren in War
schau verklaard, dat aan dit verzoek
„zeer zeker” zal worden voldaan. De
definitieve beslissing zal echter tij
dens een begin december te houden
vergadering worden genomen. Ook in
Oost-Duitsland staat nog een bijeen
komst van nationale voetbalbonzen te
wachten. De diverse voor het eind
toernooi geplaatste landen hebben tot
dusver allerminst laten dóórscheme
ren zich uit protest tegen de uitslui
ting van Rusland althans zo de
situatie nu nog ligt te zullen te
rugtrekken. In de Pooise pers ver
scheen gisteren een uitgebreid trai
ningsschema voor de nationale ploeg
ter voorbereiding op de eindronden
van het wereldkampioenschap.
o De Nederlandse honkbalploeg
heeft tijdens het toernooi om het we
reldkampioenschap in Cuba met 15-3
verloren van Porto Rico.
Raak Punch heeft zijn eerste
wedstrijd voor de achtste finales van het
toernooi om de Europa Cup III in Udina
met 87-71 verloren van Snaidero. Strong
was met 38 punten de beste schutter
voor de Delftse formatie.
hebben ook leden
van de tuchtcommis-
sie en leden van de
scheidsrechters-
commissie zitting. Er
is dus regelmatig
overleg over dit
soort zaken."
rechter aan gaat
trekken. Dat is mijn
taak niet.”
Toch zou het beste
eens kunnen zijn,
minister van Justitie
Van Agt heeft dat
ook al eens laten
doorschemeren, dat
vandaag of morgen
de burgerrechter een
halt gaat toeroepen
aan de toenemende
misdadigheid op de
Nederlandse voetbal
velden. Van Zon:
„Van een wettelijke
regeling van het
tuchtrecht ben ik
een tegenstander.
Af gezien van het feit
dat ik vind dat je
deze problemen in je
eigen kring moet op
lossen zou een der
gelijke procedure
veel te veel tijd ver
gen.”
Schaatsenrijdster Piety Postma
verbeterde in Assen het Nederlandse
1500 meter-record voor meisjes B: van
2.28.6 naar 2.26.6.
Tijdens de Spelen van het Britse
Gemenebest zal voor de eerste maal
worden gecontroleerd op het gebruik
van anabole steroïden.
F
