als zelfs sinterklazen zich verbazen
LUIDSPREKERS
I wel weer
iets heel bijzonders aan de hand zijn
ll
■m
349.-
I
s
S
s
J
ïl
498.-
24.95
89.50
Een krant is kleiner
dan uw etalage,
maar bereikt wel 'n hoop
meer mensen.
moet er bij
39.95
248-
44.95
98.-
19J5
14.95
39.95
198.-
148.-
z
z
w
ft
z
3
z
z
z
5
z
z
ui
ft
S
ÏQ
ifiB
Dekrantiskoning.
i
Hl
ft
’EN
D
Q
Auto’s-Motoren-Scooters
Diversen
TOSHIBA
njj
Dieren-Planten
SUPER GRILL
PHILIPS
STEREO-
RADIO-
VANCAM
IVANCAMP
AN CAMPEN
BANKETLETTERS
VAN A-Z
PHILIPS HI-FI
STEREO
STEREO-
COMBINATIE
CREDA
DROOGTROMMEL
m
Z
Z
w
Z
Hl
ft
S
5
z
ZANU8SI
WASAUTOMAAT
Watersport-Camping
03
MEUBEL
VAN CAMPEN L7T
PLATENSPELER
COMBINATIE
VAN CAMPEN
22
DONDERDAG
NOVEMBER
1973
ONE
2 9
r
Foto-Fi lm-Optiek
V*../
-9-
6j6
Lessen - Clubs
dl
Want kopen bij
Telef. 02550- 1 45 16
Plein 1945 nr. 54.
ï»2!
IH
z
roomboter met zuiver
amandelspijs
betekent altijd véél méér voor stukken minder
IN HAARLEM
Gedempte Oude Gracht 5-7 Telef. 023-31 19 65
Prinses Beatrixplein 43 op het winkelcentrum Parkwijk.
Telefoon 0 23 - 33 71 82
IN IJMUIDEN
Kunst-Antiek
PRIMA STEREO
HOOFDTELEFOON
ARISTONA
STEREO PLATENSPELER
ARISTONA STEREO
CASSETTERECORDER
MET TWEE BOXEN
NORDMENDE
WEKKER-KLOKRADIO
ARISTONA STEREO
PLATENSPELER
MET BOXEN
Radio T.V.
PHILIPS AUTOMATISCH
KOFFIEZETAPPARAAT
REMINGTON
FAMILY HAIRSTYLER
ELEKTRISCHE WEKKER
WILDEROM-BETJES
DAALDEROP ELEKTR.
PANEELRADIATOR
van 114,50 C7 ÖK
f'
F
Bijverdiensten
PHILIPS RADIO
CASSETTERECORDER
Bij Sint van Campen
van 769.- voor maar
PHILIPS LADYSHAVE
AEG AUTOMATISCH
BROODROOSTER
SPECULAASPOPPEN - TAAIPOPPEN -
TAARTEN - MARSEPEIN - CHOCO
LADELETTERS EN FIGUREN.
Bij Sint van Campen
van 195.— voor maar
Bij Sint van Campen
van 403.— voor maar
298.-
Huwelijk - Kennismaking
PHILIPS ELEKTRISCH
SCHEERAPPARAAT
Bij Sint van Campen 7QO
van 1.085.- voor maar 7U»“
Bij Sint van Campen H
van 515.- voor maar
Bij Sint van Campen
van 799.- voor WA
tfWWWWWWWWVWWWWWWWWWWWWWWWVWWWWVWWWWtfll
I
*WWMV%/MVVWVVVVlA/MlAAA/WVVWWVWWVAAAAAAAAAAAAAAAAAAjfVWW
,VVW'A<,V^WWWVWWVWWWWWWWWWVWWVAA/WWWWW1
^WVVWVVVVVVVVVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVVWVVWVVVVVVWWVMVVV
-3-
VMWWVWVWWWWWWWWVWWWWVWWWWWWWVWVW
3
t
Met alles erop en eraan.
dampen
yanampen
Wij verwerken uitsluitend
roomboter
Bij Sint van Cam-
pen van 145,
voor maar
Bij Sint van Cam-
pen van 479,
voor maar
Bij Sint van Cam-
pen van 248,
voor maar
Bij Sint van Cam-
pen van 234,
voor maar
Duitse staanders. 7 weken
ingeënt. Tel. 023-371592.
/VVVVVVWVVVVWiAIVVVVVVVVW
naaitafeltje
mah.
Heemstede.
verhuizing
antieke
Bij Sint van Cam-
pen van 27,95
voor maar
Klasserecorder met o.a. ideale
druktoetsbediening, pauzetoets,
toonregeling, teller en automa
tische eindstop. Kompleet met
2 luidsprekerboxen, stereo-mi-
krofoon, cassette en verbin-
dingskabel.
Dierenspeciaalzaak, luxe aquarium 60x35, wit en brons
compl. m. pomp en lichtkap enz. 159. Dwergkonijn m.
kooi en toebeh 55. Hamster m. kooi en toebeh. f 20.
Amsterdamstr. 7 H’lem tel. 023-322030. Kleverparkweg 21
Tel. 023-250930.
Uw TV defect? Bel 10849
ook ’s avonds en wij ko
men direct. W. F. Harrems.
Steenbokstr. 17,IJm.
Voor uw TV-reparaties ook
’s av. Radio en TV D. de
Vries, Steenbokstr. 9 IJm.
Tel. 16244.
Z
<WVV\AAZVVVIAAAA*VVVVVVMVVVVI
Geschikt voor 4-5 kopjes. Het
ideale warmhoudplaatje zorgt
voor de juiste temperatuur. In
modern oranje.
Bij Sint van Cam-
pen van 55.95
voor maar
De „hete lucht kam” voor het
gehele gezin. Terwijl uw haar
droogt modelleert u het. Kom
pleet met 2 kammen en een
borstel.
By Sint van Cam-
pen van 49,50
voor maar
In leuke moderne vormgeving.
Echt zo’n surprise waar u heel
veel eer mee inlegt.
Bij Sint van Cam-
pen van 29,95
voor maar
H
vol
zegf
voll
die?
Haa
paa
mir
Vol’
nin;
en
rest
I
ffl
z
u
Z
Banketbakkerij
KENNEMERLAAN 88 IJMUIDEN
Iedere dag verse warme saucijzebroodjes
M
hee
van
in
oph
leg<
de
ken
ma;
goe
„be
teil
zeil
sta;
var
bev
par
D’6
in
wa;
zet<
der
org
eff<
De
Deze ideale en oerdegelijke bij-
verwarmer is op 2 standen in
stelbaar en neemt door z’n ge
ringe dikte heel weinig ruimte
in beslag.
Bij Sint van Campen
nu voor de helft van de prys.
voor maar U I «fcU
iANMVVWVVVVVVVVVVVVVVVVliSMil
^Rjvwwwwwwwwwwwii
Met 2 golfgebieden (MG LG)
en automatische opnamesterk-
te-regeling. Speelt op batterij
en lichtnet. Opnamemogelijk
heid direkt vanaf radio, via
grammofoon of (gratis) bij ge
leverde mikrofoon.
By Sint van Cam-
pen van 298,
voor maar
Zanussi - een naam en begrip voor
super wasmachines. Daar zit nu let
terlijk alles op en aan wat het was
gemak kan dienen. Een kolossaal Sint
Nicolaas cadeau met dubbele verras
sing, want
De stille harte-
wens van Moeder
en dochter. In de
bekende keurige en
oersolide Philips-
uitvoering.
By Sint van Cam
pen van 32,75
voor maar
Permanent geheel compleet
ƒ17,50. Maison „Anny” Lan
ge Nieuwstr. 381. IJmuiden
Tel. 15672. Dinsd. de gehele
dag gesloten.
Voor een goede massage in
ongedwongen sfeer, voor of
na het zakendoen. Instituut
Haarlem tel. 023-334563.
Roostert 2 sneetjes tegelijk ge
heel automatisch zo bruin als
men wenst. Als speciale sur
prise
By Sint van Cam
pen van 49,95
voor maar
Sansui tuner.verst. 2 x 16
Sansui 300 tun.verst. 2 X 16
w. Gararrad SL 75 draait,
en Shure M44-7 elem. 2
Wharfdale Linton II luid.-
spr. Tel. 023-334543.
Voor uw bril naar mr. op
ticien J. de Boer, Lange
Nieuwstr. 789, IJm. Lever
ancier voor alle zieken
fondsen.
WVVWUVtfVVIMftfVVVVVVVWWVVWWWVWWVVWVWVWWVVWVUVVWVWWWMMR
Butaangaskoelkasten, tafelmodel vanaf 483,50. Verder
voor butaangasverwarming, verlichting, kookapparaten
enz. naar speciaaladres: C. Nak BV, le Helmersstraat 12,
Amsterdam-W. Tel. 020-183342-388056. Na 19 uur privé:
02550-16885, IJmuiden, dhr. C. Jongejan.
AA/VWVVWVVVWVWVVVWVVVVVVVVV»
Wegens verhuizing t.k.
aangeb. antieke eiken-
broodspinde 900. Bieder
meier naaitafeltje f 350.
Antieke mah. speeltafel
375. Heemstede. Tel.
02502-8013.
Speelt zowel op batterij als
lichtnet. 3 snelheden en auto
matische afslag. De luidspre
kers in moderne fraaie kastjes.
nr g*r -r. -
3 EN É12N Si
Die strijkt, die
stoomt. Wat een
een cadeau!
Dy S’nt van Can:
pen van 86,59
vnnr maar
Waswacht rep. van alle 87
merken wasapp. 48-uurs-
service, onderdeel railsys
teem enz. 5 voorrijdk. in
Haarlem in randgemeenten
7,50. Tel. 023-313533.
Techn. Dienst Hoek.
Gevraagd meisje of jonge
vrouw die vanaf ’s middags
plm. 3.30 uur en in de
schoolvakantie op ons 6-ja
rig dochtertje wil passen.
Goede beloning. Brieven L
2154 Bur. blad.
Merkfiets met handremmen en Sturmey Archer 3-
versnellingsnaaf, winkelprijs f 450. IMRF-prijs slechts
298. Met handremmen winkelprijs f 298. IMRF-prijs
slechts 228. Met remnaaf winkelprijs f 248. IMRF-prijs
slechts 198. Hoe dit mogelijk is? Omdat de IMRF
rechtstreeks aan het publiek verkoopt. In geen winkel,
warenhuis of supermarkt koopt u een merkfiets zo
goedkoop als bij de IMRF, Maerten van Heemskerkstr.
69, Haarlem, ingang poort met de 2 vlaggetjes. Zelfde
straat als ziekenhuis de Deo. Dagelijks dus ook
zaterdags van 10 tot 5 uur geopend. Ruime parkeer
gelegenheid.
Grasrollen 2 p.m.2. tuin
aarde 32.50 p.m.3 Alles
thuisgebracht. Kol’s Gras
zoden B.V.. Vogelenzangse-
weg 106, Vogelenzang. Tel.
02502-7564.
Dé muzikale verrassing voor
dochter, voor zoon, voor vader
en moeder. Inclusief de ideale
stofkap en console.
Uitgebreide sortering wa-
tersportboeken Van der
Noord watersport, Spaarne
60, speciaalzaak.
Voor een chopper! Natuurlijk naar de IMRF. Zo goed
koop als bij de IMRF koopt u ’m in geen winkel,
warenhuis, öf supermarkt. Omdat de IMRF rechtstreeks
aan het publiek verkoopt. Maerten van Heemskerkstraat
69, Haarlem. Ingang poort met de 2 vlaggetjes. Zelfde
straat als ziekenhuis de Deo. Dagelijks - dus ook
zaterdags - van 10 tot 5 uur geopend. Ruime parkeerge
legenheid.
5 autorijlessen 37,50. Ver
volg- en losse lessen 10,50.
BTW inbegr. Autorijschool-
comb. De Centrale. H’lem,
tel. 321845 b.g.g. 260936.
H’stede, tel. 285873. IJm.
tel. 14782. B’wijk tel. 27412.
Z’voort tel. 3412. H’gom
tel. 20516.
Infrarood grillend te ge
bruiken. Instelbaar op 750
of 1300 Watt-grilltijd van 5
tot 90 minuten. Kompleet
met 6 satépennen, opvang-
schaal met grillrek en uit-
neembare glazen voorwand.
Helderziende Majafra, Pie
ter Calandlaan 545, A’dam-
W. Tel. 020-193889, b.g.g.
123456. Dag. 2-6. Zat. 2-4.
Bekend van radio, pers en
tv. Geheimhouding verze
kerd. Dankbetuigingen uit
binnen- en buitenland ter
inzage.
T.k. Philips grootbeeld
kleuren TV 1175. Tel. 023-
243182.
Wekt moeilijke opstaanders en
ochtendzieken naar wens met
vriendelijk gezoem of vrolijke
muziek. Instelbaar op elke ge
wenste tijd. Automatische stop.
Radio met MG en FM. Digitaal
uurwerk. Uitgerust met o.a.
schuifregelaars.
Met zo’n uniek droogapparaat
kan moeder de waslijn, ’t weer,
de rompslomp, de luchtvervui
ling en stofverkleuring volko
men vergeten. Met z’n kinder-
beshcermende veiligheidsduur
als speciale verrassing voor ’t
heerlijk avondje.
Nautische geschenkartike
len bij Van der Noord wa
tersport. Spaarne 60. H’lem.
Speciaalzaak.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U f 0,50 korting per
luidspreker.
Te koop: caravan Kip Ca
velier, 4 a 5 pers., met el.
waterpomp, gashaard en
gr. voortent met ramen.
Z.g.a.n. met winterstalling.
Tevens ant. Godin potka
cheltje (kolen). Tel. 02510-
35866 na 6 uur.
Jong echtpaar zoekt ken-
nism. met jong echtpaar tot
plm. 45 jr. Voor gezellig
heid. Brieven L 2156.
WWWWVWWMWVWVWWWWWWVWWWWVWWWWWWVWUM
Relaxen op privéadressen
in Haarlem en omg. Inl.
023-338265.
Kooyman tel. 023-370350.
Gasverwarming, lokaal en
centraal, ombouwen cv-olie
op gas.
(Type XTR 7) Het nieuwe
Philips scheersysteem met de
handige, schuin geplaatste
scheerkop om snel en super-
glad te scheren. Voorzien van
de onmisbare tondeuse. Kom
pleet in cassette met spiegel.
Bij Sint van Cam- f“A
pen van 103,50 JjlJ
voor maar V«W
Kooyman Service. Tel. 023-
370350. Vóór 9 uur gebeld,
binnen 48 uur hersteld.
(Excl. dakwerk).
Dit bepaald niet-
alledaagse meubel
uitgevoerd in de
moderne combinatie van palissander met witte lak, beschikt
over een stereo radio met 5 banden en een vermogen van
2 x 10 Watt. De automatische platen wisselaar met armlift en
naalddrukinstelling. Ideale bergruimte voor b.v. grammo
foonplaten of een cassetterecorder (aansluiting aanwezig).
Erv. boekhouder heeft tijd
beschikbaar v.h. bijh. van
uw geh. administratie.
Snel, efficient, desnoods
verwerking via computer.
Besparing v. belastingen;
maandel. overzichten. Br.
voor nader kontakt onder
no. G4824.
Wij maken alle sleutels Fa.
N. P. Zwager, Kennemer-
laan 77 IJm. Tel. 15607. ’s
Morgens brengen ’s av.
klaar.
Deze grandioze stereo installatie bestaat uit: Stereo radio,
versterker, platenspeler en 2 fraaie luidsprekerboxen. En dit
alles zo kompakt mogelijk.
■/VWWWWWWWWWWWVWVWWWWWWWWWWWWWWWWWWMV
Huize Bianca films bar schuimbaden voor u en uw
zakenrelaties, u kunt langskomen (evt. vrijbl.) zonder
tel. afspr. (weg.wijz. tel.nr.) op Rijksstraatweg 11,
B’broek. Verlengde Herenweg Heemstede. Van ’s mor
gens 11 tot ’s avonds 11 uur. Discretie verz.
Een magistrale Hi-Fi combina
tie van Hi-Fi platenspeler, ste
reo versterker en 2 drukkamer-
luidsprekerboxen.
De platenspeler heeft 2 snelheden en is o.a. uitgerust met
snaaraandrijving, naalddrukinstelling dwarsdrukcompensa-
tie, gedempte armlift, kompleet met MD-element. De verster
ker heeft een vermogen van 2 x 20 Watt, balansregelaar met
indicatiemeter, ruis- en rumblefilters en aansluiting voor
tuner en recorder. De boxen zijn ieder voorzien van 2 luid
sprekers en scheidingsfilters. Geheel kompleet met stofkap
en verbindingskabels. -
Loodgietersbedrijf Beer-
kens-Nouris, land, erkend.
Voor al uw opdrachten.
Vraagt vrijbl. prijsopg. Tel.
023-320743 b.g.g. 372900.
Mantel stomen nu 4, Sto
merij Rapinette hoek Bo
termarkt en Soendaplein
37, Prima!!
Van part, grandioos mooie
antieke eethoek pr. tafel
me t gebeeldhouwde vrou
wenfiguren en vier zeer
fraaie stoelen, uniek bezit
f 1875. 2 antieke kasten, een
prachtige gesloten 2-deurs
kast ook geschikt als boe
kenkast 1375. Een fraaie
grote kast, 1475 beiden
met zeer mooi snij- en
beeldhouwwerk. Tel 023-
250359.
De Kwakel rashondjes. Nu
ook op de koopavonden.
Duitse herders. boxers,
Dalmatiners, Ierse setters,
Maith, leeuwtjes, goldspa-
niels, korth. en langh. tec
kels. Bassets (hush pup
pies), dwergpoedels (wit.
zwart en grijs). Duitse
staanders. Alle v.a. 8 wkn.
ingeënt en ontwormd. 14
dgn gar. onder toez. dieren
arts, Leidsevaart 436,
H’lem. Tel. 023-244810.
Tempeliersstr. 63, H’lem.
Tel. 023-315960.
