SCHiOWfBO'B
Periodieke
«pijnen?
hoofdpijnen
i i
GROTE WILDAVOND
BARCELONA
GROTE WILDAVOND
WILDAVONDEN
BAKKERIJ KLOOSTER
jfg x
J
WITTE KRUIS
Gemeente Heemskerk
Bovendien:
Speciale Kerstshow-
aanbiedingen!
„De Poort van Velsen”
speciaal kerstprogramma
I
T
maandag
Ferdinands
N
ur
t
Al deze lekkernijen
komen uit eigen bakkerij
Og1,
i
te
DECEMBER'. 1973
WOENSDAG
1 9
W*
18
en
-^Café
op donderdag 20 december, aanvang 8 u.
CYCLOOP-BAR
v<
AG
d
op vrijdag en zaterdag 21
22 december a.s.
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
maandag
2e Kerstdag
19 december
20 december
21 december
22 december
24 december
26 december
J. P. Westerman
DIERENARTS
AFWEZIG
tot 4 januari
Voor waam.:
GRANDIOZE
Koffie toe
Tabletten,
poeders
en cachets,
Komt u per auto?
Parkeer pal voor de deur.
Komt u met trein of bus? Wij zijn vlakbij.
Kinderen mee
R. J. Hauer
ARTS
DECEMBER
A
la
di
h
F
r<
o:
zi
r<
sl
HOERA, WE LEVEN NOG!
Ruim 3.000 m2 woonideeën
Drogisterij
DE GROOT
Zo vindt u ons
wnummnmwmmfmmfmmmmm/ffn
GROTE WILDAVOND
op vrijdag 21 dec. en zaterdag 22 dec. a.s.
CAFE ANNETA
vfmfrmfmmmmmurmmmmm/mrmL
THEE-CONCERT
DAG DAG HEERLIJKE LACH
r
meubel dröre-in
Nederland
i
Probate pijnstillers
Sparen de maag
Plein 1945 IJmuiden
op 20 en 21 december a.s. om 8 uur ’s avonds.
Kanaalstraat 27, IJmuiden, tel. 15417.
8,75
3,25
8,-
dinsdag 1 januari
z
De kantoren van het Provinciaal Waterleiding
bedrijf van Noord-Holland zullen van 24 decem
ber 1973 tod 2 januari 1974 gesloten zijn.
Burgemeester en wethouders van Heems
kerk geven gaarne gelegenheid voor het
uitwisselen van nieuwjaarswensen op
vrijdag 4 januari 1874.
Deze daartoe belegde open receptie zal
op die dag vanaf 20.00 uur tot 21.00 uur
plaatsvinden in het gebouw „De Vrij-
burcht” te Heemskerk.
Heemskerk, 18 december 1973
Burgemeester en wethouders
van Heemskerk,
De Burgemeester, Nieten
De secretaris, mr F. Hofstraat
Kanaalstraat 65 IJmuiden,
Telefoon 1 44 96.
MARGARETHA
VAN DER POLL-KAPTEIJN
op de leeftijd van 53 jaar.
C. G. van der Poll
Kees en Ria
Luc
Rob
Marga
Frans
en kleinkinderen
IJmuiden, 19 december 1973
Trompstraat 94.
Ingevolge de wens van de overledene heeft de
begrafenis heden in stilte plaatsgehad op de
begraafplaats .Duinhof” te IJmuiden-O.
Reserveer één van deze 6 dagen voor een bezoek
aan Meubel Drive-ln Nederland. Ga keuren en kopen
op een Kerst-Meubel-Show die klinkt als een klok!
Welkom, iedere dag van 09.00 tot 18.00 uur. En op
donderdag- en vrijdagavond bovendien ’s avonds van
19.00 tot 21.30 uur.
royale zitelementen, bekleed
met prima leer,
bij 5 stuks tesamen,
f 495,- per stuk
Als Kerstaanbieding
stijlvol wandmeubel met enorm
veel mogelijkheden, f 1095,--
g
K
2,40
f 1,80
f 1,30
2,70
0,70
f 1,25
tel. 023—25.15.55
PLAATSEN f 5.- CJP-houders f 2,50
plaatsbespreken: toneelschuur tel. 312439
en informatiebalie stadsschouwburg tel. 3191S8
In onze gezellige koffie-corner is de koffie gratis.
U kunt uw auto altijd kwijt op ons eigen, ruime‘par
keerterrein.
Dat is te lopen:
Vanaf NS-station Beverwijk: 4 minuten.
Vanaf bus-halte op de Parallelweg: 2 minuten.
Maak er maar een uitje van. Uw kinderen vermaken
zich wel in onze crèche.
b
V.
n
ti
h
h
k
ii
a
d
a
s
i
I
T
AFWEZIG VAN 20 DEC. Lm. 26 DECEMBER
Waarnemende artsen van donderdag 20 dec. tot aan
vang weekenddienst:
Van Nieuwkerk, Paleari, Pieterse, Van Stekelenburg,
Van Venetien en Wermenbol.
Maandag 24 december nemen waar de artsen
Van Nieuwkerk, Pieterse en Van Stekelenburg.
Voorts de gebruikelijke waarneming tijdens weekend
en Kerstdagen.
19
Op 17 december j.l. heeft de Heer tot Zich ge
nomen, na. een moedig en geduldig gedragen
lijden, mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder
en lieve oma
ds
Di
or
v<
or
w
Pi
U
f
in
lo
di
E
d:
w
n:
01
di
g:
j<
j<
d
B
P
f
li
f
d
a
t:
r
n
f
f
c
I
M
1
f
1
1
S
I
I
1
01
IV
B
te
zi
S]
V
g
wo 19 t/m za 22 dec 8.15 u
THEATERGROEP FUNHOUSE
FUNHOUSE REVUE
Een combinatie van zang, dans, mime, toneel,
poppenspel, show kortomRevue I
wo 26 dec (2e Kerstdag) 8.15 u
CABARET TINGEL TANGEL
Marijke en Sieto Hoving, Rob de Nijs
2 nachtkastjes,
bedbovenbouw met verlichting, 655,-
toiletmeubel 215r j/
^\^3-deurs linnenkast 395,-
Met een ongekend grote Europa Meubel kollektie
in leren en andere bankstellen. Met komplete woon-
landschappén, bergmeubelen en losse fauteuils. Met
een hele etage slaapkamers. Met voor het laatst 1973-
prijzen. En heel veel uit voorraad leverbaar.
BANKET
Kerstkrans, met roomboter
en amandelspijs
Kerststaven, met roomboter
en amandelspijs
KERSTBROOD
Tulbanden
Grote weihnachtstollen, met spijs
Kleine weihnachtstollen, met spijs
Weihnachtstollen, zonder spijs
Groot krentenbrood, met spijs
Klein krentenbrood, met spijs
Krentenbrood, zonder spijs
Krentenbrood, speciaal
23 december aanvang 14.30 uur
jeugdvoorstelling proefteater
wij endeweetikette
Jong van geest
dan ook jong van uiter
lijk. Ons nieuwe schoon
heidsmiddel MARCHAL
RIMPEL CORRECTOR
bevrijdt u ogenblikkelijk
van alle' rimpels. Wer
kingsduur 8 uur. 12,50
voldoerede voor maanden.
Lange Nieuwstraat 795
IJmuiden.
Mejuffrouw
ELIZABETH ALBERDINA GERRITSEN
bouwde in haar leven op God. Hij nam haar
onverwacht tot Zich op de leeftijd van 81 jaar.
Namens de familie:
R. Gerritsen
Arnhem, 17 december 1973.
Geref. Bejaardencentrum
Laan van Presikhaaf 7
Correspondentie-adres
Familie van Dijk,
Noordeinde 8, Leimuiden.
De rouwdienst wordt gehouden op vrijdag 21
december om 11.30 uur in het Geref. Bejaar
dencentrum, waarna de begrafenis om 14.00
uur zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats „De Biezen”, Santpoort gemeente Vel-
sen.
500 meter ten noorden van de Velser Tunnel. Volg
vanaf de tunnel de ANWB-borden richting "Zaandam".
Let op de oranje borden ’’Meubel Drive-ln Nederland”
on Fnrnno Manhal”
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U f 0,50 korting per
luidspreker.
met
S Meervlietstraat 62, Velsen-Z., telefoon 15102. S
r smedestraat 23 haarlem
Maandag 24 december aanvang 20.30 uur
f 7,-
6,-
4,50
5,50
f 5,-
f 2,50
f 2,-
5,-
Koffiebroodjes (ook met gember) 0,50
KERSTTAARTEN, met exclusief Kerstidee.
Chipolata, vanaf»
Slagroom-, vruchten-, crème- en
mokkataarten 6,7,— 8,en hoger
GEBAK
Slagroomgebak, per stuk 0,67
Gesorteerde kerstgebakjes, per stuk 0,67
Appelbollen 0,80
Caketulband 5,
Mokka boomstammen 3,50
Chocoladecake 4,
KOEKJES
Amandel-roomboter-kerstkransjes,
250 gram
Kerstkransjes
Schuimkransjes, per 100 gram
Amandelkoekjes,, per 250 gram
Saucijzenbroodjes
Div. soorten zoute koekjes, 100 gr
Wilt u s.v.p. tijdig bestellen
Lange Nieuwstraat 779
IJmuiden tel. 15189
Prijzen f 4,- t/m f 11Plaatsbespreken 2 da
gen vooraf van 10 - 3 u, tel 12 - 3 u (023)
315571Informatiebalie geopend van 10 - 5 u,
's zaterdags 10 -1 u (023) 319188.
N.B DE BEIDE KERSTDAGEN IS DE KASSA
ALLEEN GEOPEND VAN 12 3 UUR
Kerst - Meubel - Show
bij MeubelDrive-ln
Nederland
vr 21 en za 22 dec 8.30 u
TONEELGROEP CENTRUM
DE GAST
van Gerard Lemmens
regie Jacques Commandeur
Prijsf 5,-, cjp f 2,50. Plaatsbespreken tel (023) 312439 of bij
de INFORMATIEBALIE STADSSCHOUWBURG: voor ope
ningstijden, zie boven.
V
g
f
r;
I:
v
il
i»
Ais Kerstaanbieding
Slaapkamer, ledikant 140 x 190,
-- .X- J 1
Parallelweg 43, Beverwijk. Tel. 02510 - 39018,
//Uf>
EUROPA
MEUBEL
RICHTING
ZAANDAM
©PIB
SOrtHIUCtH
i
kaartverkoop aan de kassa dagelijks van 10-3
uur. telefonisch van 12-3 uur (023-32.09.94)
3.00 uur thee - 3.30 uur concert
DANIËL OTTEN, viool JOHAN OTTEN, piano
Tschaikowsky, Poulenc, Debussy e.a.
prijs: 3,-kinderen en cjp Z1.5O (inclusief thee)
zondag 13 januari 8.15 u
ANDRÉ VAN DUIN
met o.a. Frans van Dusschoten, Carry Tefsen,
Nicole en Hugo.
prijs f3.-; f 10.-; ƒ12.-; cjp geldig
SNELWEG UIT ALKMAAR a......
UfT HEEMSKERK-BEVERWIJK
UITHAARLËM-AMSTERDAM