Onderscheiding Carnegie Heidenfonds
voor redder van peuter uit Driehuis
Qmcfevishal
Velser brandweer
bluste brand aan
Ook inbraken in
clubgebouwtjes
Nu al record-aantal aanmeldingen
voor de tien-en vierkampen
Beverwijk
Wijkerboertjes
Kerstavond
in de export
NCVB
Gewond tijdens
voetbalspel
Kerstprogramma
Sporthal
Raad beslist donderdag over
verhoging gastarieven
boord van zuiger
Dievengilde
gaat door
BRILJANT
H
lac.warning
5 o
t
5
Beverwijker reed juist voorbij Velserbeek
Met pont er op af
Voor 1974 nog gratis service
Derde prijs voor
J. Hoogstra in
namenwedstrijd
Dr. M. Albrecht ook schaak-directeur Hoogovens
Kort IJmondnieuws
IJMUIDER COURANT
WOENSDAG
1 9
DECEMBER
1973
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN In de kamer van
burgemeester drs. J. Reehorst had
dinsdagmiddag een korte plechtig
heid plaats, waarbij de gedachten
teruggingen naar de 21ste december
1972, nu bijna een jaar geleden.
Toen namelijk werd de driejarige
Andreas Rutten in park Velserbeek
gered uit de vijver waarin zich het
beeld Leda en de Zwaan bevindt.
Zijn redder, de nu 48-jarige heer
M. J. Duijn, uit de Rijvordtlaan 15
in Beverwijk mocht daarvoor dins
dag een oorkonde en een herinne
ring van het Carnegie Heidenfonds
uit handen van Velsens burge
meester ontvangen.
Sil
Haven
(Van een medewerker)
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggeefsters)
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
Verhoging van de kleinverbruikersta
rieven wordt nu noodzakelijk geacht. De
Het onderdakbrengen van deze scha
kers levert uiteraard grote problemen
op. Weliswaar heeft de organisatie van
het schaaktournooi dit jaar de beschik
king gekregen over het Natuurvrienden
huis De Banjaert, dat negentig bedden
telt, doch daar staat tegenover, dat de
mogelijkheden in Hotel Trio zijn wegge
vallen, omdat dit hotel is gehuurd door
de Volksbond voor het onderdakbrengen
van buitenlandse arbeiders.
De raad wordt voorgesteld accoord te
gaan met de volgende gastarieven: jaar
verbruik 0420 m3 vastrecht 12 (26
cent p. m3), jaarverbruik 420600 m3
vastrecht 33 (21 cent p- m3), jaarver
bruik 60030.000 m3 vastrecht 93 (11
cent per m3), jaarverbruik boven 30.000
m3 vastrecht f 243 (10,5 cent p. m3).
Blokverwarming 12 per woning plus 10
cent p. m3.
doch dit ontmoette nogal wat bezwaren
bij de raadsleden.
Burgemeester en wethouders delen de
raad verder uitdrukkelijk mede, dat de
voorstellen voor tariefsvertioging geba
seerd zijn op onderhandelingen, gehou
den vóór het ontstaan van de oliecrisis.
Op dit moment valt niet te voorzien in
hoeverre de huidige problemen rond de
energievoorziening in het komende be
grotingsjaar ook voor het gasbedrijf ge
volgen zullen hebben.
Gerda Maria, IJmuiden, Dunmore; Golar
Sanko, Tubarao; Heidelberg, La Guaria.
uitbreiding betreft de jeugdzestienkamp,
welke met nog een groep uitgebreid zal
worden.
Een delegatie van het orkest droeg de
200 miljoenste kilo over aan vertegen
woordigers van de West-Duitse regering.
Het gebeuren werd ook opgeluisterd
door de aanwezigheid van de beroemde
kaasdragers uit Alkmaar, alsmede een
aantal in klederdracht gestoken boerin
nen.
Een opname van de overdracht wordt
tweede kerstdag via de televisie uitge
zonden in de rubriek ,,Van gewest/tot
gewest.”
t het
eren,
ehui-
ever-
■teert
iwtje
>ende
euwe
in op
ngen
eder-
i Zee
(koor
Het
■n in
heem
BEVERWIJK. Het feit dat er 200
miljoen kilogram Nederlandse kaas naar
Duitsland is geëxporteerd is dinsdagmor
gen om 11 uur in de grensplaats EIten
muzikaal opgeluisterd door de Wijker
boertjes van de Beverwijkse Harmonie-
kapel.
istrie
tores
•i uit
rnen-
>nder
ngen
rordt
traat
de
Jaria
>1 en
mor-
lui-
’.rkse
op-
yani-
lelij-
ran
het
egro-
van
len.
entra
teen-
zo
mder
net-
nlijst
ar er
ëring
r dat
■ngen
!l te
VOl-
rrden
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Omstreeks het middag
uur heeft een brand gewoed aan boord
van een kleine cutterzuiger van de fir
ma Broekhoven in het Noordzeekanaal.
Drie korpsen werden daarvoor gealar
meerd, namelijk van Velsen, Amsterdam
en Westzaan.
Last but not least zij vermeld, dat met
het vertrek van Hoogovendirecteur J. G.
Hooglandt naar Arnhem, het schaak
tournooi zonder de protectie van een lid
van de Raad van Bestuur van Hoog
ovens zou zpn gekomen, ware het niet,
dat dr. Max Albrecht bereid is gevonden
in de voetsporen van de heer Hooglandt
te treden. Dr. Albrecht zal dus ook op
14 januari de openingstoespraak houden.
Vlek,
Bos,
W. P.
eelen
t. N.
Boer,
>n J.
ip en
1. M.
mnes
kker,
Bolte,
I. W.
van
D. J.
bach,
C. G.
l M.
d.v.
z.v.
np.
IJMUIDEN. Door dezelfde fout te
maken, waarvoor kinderen steeds ge
waarschuwd worden, raakte dinsdagmid
dag een 24-jarige werknemer aan een
been gewond en moest hij in het zieken
huis behandeld worden. De man was
met enige collega’s op een binnenplaats
van een bedrijf aan de Trawlerkade
tijdens de middagpauze aan het voetbal
len, tot dat de bal de weg op rolde. In
zijn enthousiasme holde hij er achteraan
en liep tegen een passerende auto op. Na
zijn bezoek aan het Zeewegziekenhuis,
kon hij naar zijn woning gebracht wor
den.
Vrijdag 4 januari tenslotte kunnen de
klassen 1,2 en 3 van het basisonderwijs
nogmaals in de sporthal terecht voor
een sportinstuif van 9 tot 10.30 uur; de
klassen 4, 5 en 6 van dezelfde categorie
van 11 tot 12.30 uur en het voortgezet
onderwijs van 14 tot 16 uur.
BEVERWIJK. Ten gerieve van de
kerstvakantie vierende scholieren heeft
de leiding van de Beverwijkse Sporthal
weer een activiteitenprogram opgesteld.
Maandag 24 en donderdag 27 december
wordt in de Sporthal het door de hoc
keyclub „Scheijbeeck” georganiseerde
jeugdzaalhockey-toernooi verspeeld. Tijd
beide dagen: van 10 tot 16 uui> toegang
gratis.
Woensdag vertrokken: Cartagena De
Indias, Rotterdam; Christian Vieljeux,
Duinkerken; Siena, Hamburg; Sachsen -
stein, Antwerpen; Stoer, Bremen; Mar
kus, IJmuiden, Kortoer.
v.a. 237.—
EDELSMID - JUWELIER
Korte Houtstraat 16, Haarlem
zijstraat Grote Houtstraat
1e straat links vanaf Houtbrug
Telefoon 31 15 82
VELSEN. Het dievengilde blijft
hardnekkig doorgaan. Ditmaal zijn enke
le autoboxen in het Georgebos openge
broken en werden een bromfiets en
twee fietsen gestolen. Bij een slagerij
aan de Trompstraat mislukte een poging
om de achterdeur te forceren.
VELSEN. In de loop van de dag
ontdekte een bestuurslid van de voetbal
vereniging „Velsen” gisteren, dat in de
afgelopen nacht wederom ongewenst be
zoek was gebracht aan het clubgebouw
in Driehuis. Door verbreking van een
ruit is men binnengekomen, heeft alles
overhoop gehaald en is men weer ver
trokken met medeneming van enige
flessen drank.
Eenzelfde ontdekking deed men in het
clubgebouw van de voetbalvereniging
V.S.V., eveneens in Driehuis. Daar bood
het interieur van het gebouwtje eenzelf
de beeld.
VELSEN-NOORD. Het jaarlijkse
kerstfeest van de afdeling Velsen-Noord
van de Nederlandse Christenvrouwen-
bond, dat dinsdag in gebouw De Meer
paal is gehouden,, bood de vele aanwezi
gen een zeer gevarieerd programma. On
der leiding van mevrouw G. Brouwer-
Wassink, tweede voorzitster, werd eerst
door allen de liturgie „Advent
.komst”, gelezen met wisselende zang.
Mevrouw S. van Dijk begeleidde aan het
orgel mevrouw D. Jansen, die enkele
liederen ten gehore bracht. Vervolgens
was er een optreden van het uit leden
gevormde zanggroepje onder leiding van
de heer A ,L. Schouten, traditiegetrouw
gevolgd door een voordracht van me
vrouw H. J. van ’t Slot en een kerstver
haal door mevrouw M. W. Krijgsman.
Daarom dat de tournooisecretaresse
mejuffrouw Elly Nol een dringend be
roep doet op alle gastadressen in de
HEEMSKERK. De heer J. Hoog
stra, Lessestraat 244, heeft een derde
prijs gewonnen met zijn naam voor de
Alkmaarse kunstijsbaan. De heer Hoog
stra ontving voor zijn naam „Victoria-
baan” een jaarabonnement van de baan.
De Alkmaarse kunstijsbaan zal voortaan
als „De Meent” door het leven gaan,
gaan.
WIJK AAN ZEE. Alle benzine-
perikelen ten spijt ziet het er naar uit,
dat het komende Hoogovenschaaktour-
nooi het grootste wordt, dat tot dusver
ooit is gehouden. Het aantal deelnemers
aan de monster-tournooien als vier- en
tienkamp is namelijk nu al, precies een
maand voordat het schaakgebeurenvan
start gaat, overstelpend groot. Voor elk
van deze kampen staan op dit ogenblik
300 deelnemers genoteerd, hetgeen re-
cord-aantallen zijn. Met de hoofd- en
andere groepen worden in januari 725
deelnemers verwacht. Vorig jaar waren
er 650.
De Velsense brandweer vertrok direct
naar Buitenhuizen en reed daar de pont
op, waarna men naar dé zuiger voer,
- welke ongeveer tegenover de Amerika-
haven aan het werk was geweest. Het
bleek, dat de Westzaners reeds per dek
schuit aan boord waren gekomen, doch
hun aandacht op het dek hadden gecon
centreerd. De Velsense brandweerlieden
gingen met persluchtmaskers op de
brandende machinekamer binnen, waar
een lek in een brandstofleiding, met
daaronder een aanjager, voor de brand
hadden gezorgd. Binnen vrij korte tijd
werden de vlammen gedoofd en konden
de opruimingswerkzaamheden beginnen.
Ook de Amsterdamse brandweer arri
veerde bij de zuiger, doch behoefde niet
meer op te treden.
(Van een onzer verslaggevers)
;h K.
a M.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden:
Barbara, IJmuiden, Aalborg1, Memel, Da
genham; Pacific Colocotroris, Kopenha
gen; Liesbeth, IJmuiden, Drammen; Cli-
one, IJmuiden, Noordzee; Corella,
Noordzee; IJmuiden; Este, IJmuiden,
Rensburg; Vedette, IJmuiden, Londen;
Hektos, Velsen, Hamina; Hage, IJmui
den, Koldong; Gena f, IJmuiden, Lon
den; Edit Sabam, IJmuiden, Emden; Hel
Crown, Londen; Martha Friesecke, IJ
muiden, Rochester; Tinnes, IJmuiden,
Simonsvik; Conegliano, Middellandsezee;
Hanni, Dongesk; Hein Von Bargen; Flix-
borough; Trojan Service, IJmuiden,
Noordzee; Ruth Dieter, Gruvon; Kings
River; Lppden; Tederal Salso, Bremen;
Tuskar 2, Londen; Vechtstroom, Hull;
Titan Sevice, IJmuiden, Noordzee; Ey-
vind Sif, IJmuiden, Abidjan; Arion, Ham
burg; Violente, Goole; Rijnstroom, Til
bury; Liania, Bremen; Kapitan Kosko,
Bremen; Samtrans, Bremen; Mielno, Be
verwijk, Hirthuls, Manola Toro, IJmui
den, Nates; Nord Atlantic, Flixborough;
Zaanstroom, Felixtowe; St. Vincent,
Duinkerken; Travancore, Lissabon; Irish
Gate, IJmuiden, Rochester; Nordkrijn,
Flixborough; Shoreham, Glasgow; Tor
Belgia, Gothenburg; Pelops, Algiers.
geadviseerde tariefswijziging voor de
verbruikers tot 2.100 kubieke meter per
jaar komt neer op een verhoging van de
kubieke-meterprijs van 1 cent. Bij hoge
re jaarverbruiken treedt een progressie
op.
In beginsel zal de hogere opbrengst
geheel aan de Gasunie moeten worden
overgedragen- Om evenwel voor de gas
bedrijven de marge iets te verhogen,
zullen deze bij invoering van de tariefs
verhoging van de Gasunie een uitkering
ontvangen van 40 per aansluitig, te
weten voor 1974 17,50 en voor het jaar
daarop 22,50. In totaal komt dat neer
op 840.000, waarvan de uitbetaling over
drie jaren wordt gespreid. Men kan dus
jaarlijks op ongeveer 280.000 rekenen.
In verband daarmee stellen B. en W. nu
voor om althans voor 1974 de gratis
service voor kook- en warmwatergas-
toestellen te handhaven. Bij de behande
ling van de gemeentebegroting onlangs
was er een plan om dit op te heffen,
s. N.
“lim
it en
v-d.
Jo-
i. de
Blok,
mina
is en
:k S.
Nieuwjaarsreceptie. De nieuwjaars
receptie van het Beverwijkse gemeente
bestuur is woensdag 2 januari om 19.30
uur in de Salie des pas Perdusin het
Stadskantoor. Tevens kan men dan de
directeur van de Stichting Stedelijke
1 Muziekschool complimenteren met het
tienjarig bestaan van de school.
Nieuwjaarsreceptie. Burgemeester
en wethouders van Heemskerk geven
gelegenheid tot het uitwisselen van
nieuwjaarswensen op vrijdag 4 januari
tijdens een open receptie van 20 tot 21
uur in het gebouw De Vrijburcht aan de
Vrijburglaan.
IJMUIDEN. Dinsdag arriveerden in
IJmuiden: Venezuela, Antwerpen; Mig
non, Zaandam, Iggesund; Markus, IJ
muiden, Immingham; Zaanstroom, Fe
lixstowe; Tokusei Maru, Balikpapan;
Nelly, Lissabon; Jobst Oldendorff, IJ
muiden, Rotterdam; Pollux, Huil; Lyca-
on, Lissabon; Eastern sage, Durban;
Narvskaya Zastava, Argangel:; Rubi
Scantic, H. v. Holland; Susia, IJmuiden,
Sagunto; Nordatlantic, Londen; Robin 4,
Noordzee; Stoer, Bremen; Irshales,
Zaandam, Argangel; Finreel, Velsen, Kot-
ka; Alchimist Kiel, Cardiff; Gitta Von
Bargen, IJmuiden, Rotterdam; Happy
Pioneer, Biobao; Erik, Bremen; Gisine p.
Hull; Carnoustie, Swansea; Johannes,
Swansea; Ecotionia, Gunness.
VELSEN Verhoging van de gasta-
rieven en voor 1974 handhaven van de
gratis-service voor kook- en warmwa-
tergastoestelien zijn twee van e bedlang-
rjjke voorstellen waarover de gemeen
teraad zich donderdagavond zal buigen.
Bij de behandeling van de gemeentebe
groting is dit reeds in het vooruitzicht
gesteld.
B. en W. schrijven de raad, dat het
energiebeleid van de centrale overheid
er op geridht is de verhouding tussen de
prijs van het aardgas en die van de
daarmee concurrerende energiesoorten
constant te houden, opdat wordt voorko
men dat het verbruik van aardgas een
te snelle stijging ondergaat en de conti
nuïteit van de aardgaslevering voor de
toekomst in gevaar wordt gebracht.
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd in IJmuiden aangevoerd: 615 kg
Tong; 9 kisten tarbot; 10 kisten kabel
jauw; 16 kisten wijting; 40 kisten schol;
3 kisten koolvis; 7 kisten varia.
Prijzen in guldens: per 1 kg: tarbot
17.53; grote tong 13.05-12.02; grootmiddel
tong 15.99-13.37; kleinmiddel tong 16.27-
155.2; tong ééry 14.43-14.41; tong twee
12.25-12.13. Per 40 kg: tarbot 540-352;
griet 297-180; kabeljauw drie 128; kabel
jauw vier 136; kabeljauw vijf 88; schol
één 82-72; schol twee 94-90; schol drie
110-112; witte koolvis drie 92; wijting
twee 90; wijting drie 110; baars 98;
tongschar 133.
Besommingen van dinsdag: KW 11
f 13.000, KW 132 3300, KW 44 EN KW
85 ƒ2.900.
De kleine Andreas, zo vertelde zijn
moeder, was met haar samen vanuit de
ouderlijke woning aan de Driehuizer-
kerkweg 117 in Driehuis op bezoek bij
kennissen in de omgeving van park
Velserbeek. Met een ouder meisje zou
hij naar het park gaan, maar op het
bruggetje over de vijver met het beeld
gleed hij op zijn klompjes uit en raakte
onder de brugleuning door te water. De
Duijn, die juist voorbij reed, werd door
het gedrag van een omstander gealar
meerd, rende erheen en sprong in het
ijskoude water. Daarmee het leven red
dend van de drie-jarige peuter.
De redder met zijn echtgenote en de
geredde met zijn ouders ontmoeten el
kaar dinsdagmiddag in het stadhuis met
een blijde uitroep van herkenning. Even
later zaten allen in de burgemeesterska
mer, waar drs. Reehorst uiteenzette dat
het Carnegie Heidenfonds na uitgebreide
onderzoekingen, besloten had de heer
Duijn te onderscheiden met een op naam
gesteld loffelijk getuigschrift. Hij ont
ving deze oorkonde, alsmede een zilve
ren aandenken uit handen van de bur
gemeester.
Voor de jeugdige Andreas was er een
fraai stuk speelgoed, dat bijzonder in de
smaak viel bij de peuter.
De heer Duijn merkte op, dat het wel
wat teveel eer was. Hij zei niet meer
dan zijn plicht te hebben gedaan en dat
was bovendien nog niet eens spectacu
lair.
Burgemeester Reehorst wees er echter
op, dat het toch maar een feit is, dat
men hier bijeen kon zijn, zoals men
bijeen was, dankzij het optreden van de
heer Duijn. En daarmee was een eind
gekomen aan het officiële gedeelte, in
aansluiting waarop men nog even onge
dwongen bleef praten in de burgemees
terskamer.
Schieten. De vriendschappelijke
wedstrijd tussen de schietverenigingen
uit Heemskerk en Limmen werd met de
10 beste schutters een overwinning voor
Heemskerk. Deze ploeg behaalde 957
punten; Limmen kwam niet verder dan
946 punten.
Pat Mat. Het jaarlijkse snelschaak-
toernooi van de Beverwijkse schaakclub
Pat Mat, het Druipkaarstoernooi, is dit
maal gewonnen door Piet Zwart, die in
de spannende finalepartij zijn tegenstan
der, Lo de Weges, op het nippertje terug
wees.
IJmond, om haar te berichten of men
voor de duur van de tien- en vierkam
pen een of meer schakers onderdak en
ontbijt wil aanbieden. Daarvan kan
thans reeds telefonisch aan haar bericht
worden onder nummer 91765 (netnum
mer 02510). Als tegenprestatie krijgt
men een invitatie voor de overbekende
Bonte Avond, een doorlopend toegangs
bewijs, een uitnodiging voor de slot-
snertmaaltijd en het tournooiboek. Ove
rigens zijn ook dit jaar de toegangskaar
ten voor de Bonte Avond mondjesmaat
te krijgen en wordt hetzelfde systeem
als in februari van dit jaar gehandteerd.
In het centrale tournooigebouw „Ken-
nemerduin” zijn enkele veranderingen
aangebracht voor wat betreft de schaak-
zalen. Zo zullen nu de grootmeesters en
meesters uit de hoofdgroep alleen zijn in
de bovenzaal. De meestergroepen gaan
tezamen met de dames in de kelder
schaken. Daarmee is dit jaar met de
dames een begin gemaakt en zij waren
er bijzonder tevreden over. De dames
zullen het dit jaar met een andere
leidster moeten doen, want de Duitse
mevrouw Grzeskowiak is als secretaresse
van het damestournooi in Nice, verhin
derd om in januari naar Wijk aan Zee
te komen.
De situatie in „De Moriaan” en in café
„De Zin” blijft onveranderd, zij het dat
de reserve-meestergroep in De Moriaan
nu over een analysekamer kan gaan
beschikken.
In „Kennemerduin”, waar in de eet
zaal steeds commentaar gegeven wordt
aan de hand van twee televisietoestellen,
aangesloten op een gesloten circuit, zal
men nu méér kunnen zien, dankzij een
aanbieding om meer televisietoestellen
en camera’s aan te sluiten. Een andere
Vrijdag 28 december wordt, op initia
tief van de schoolsportcommissie, in de
sporthal een mini-basketball-toernooi
gehouden voor scholieren van het basis
onderwijs. Tijd: van 8 tot 17 uur, toe
gang gratis..
Maandag 31 december kunnen de
klassen 1, 2 en 3 van het basisonderwijs
in de Sporthal terecht voor een sportin
stuif van 9 tot 10.30 uur; van 11 tot
12.30 uur kunnen de klassen 4, 5 en 6
van het basiso- derwijs sporten; terwijl
van 14 tot 16 uur het voortgezet onder
wijs de sporthal in beslag neemt.
Woensdag 2 januari, van 9 tot 17 uur,
vecht het basisonderwijs een zaalvoet-
baltoernooi uit, terwijl onder auspi
ciën van de sportcommissie van de
Openbare Scholengemeenschap de
scholen voor voortgezet onderwijs don
derdag 3 januari van 9 tot 17 uur een
volleybaltoernooi houden. Voor beide
evenementen is de toegang gratis.
Kerstkienavond. De Beverwijkse
Harmonie Kapel houdt zaterdag 22 sep
tember een kerstkienavond in het Har-
monie-gebouwtjes aan de Groenelaan.
Muzikale medewerking verleent het duo
Ger en Cor. Er is een speciale jeugd-
kienronde.
Woensdag arriveerden in IJmuiden:
f*
