EEN VOORDELIG
DECEMBER-AANBIEDING
VOORSTEL VAN
WISKER VOOR
DE DURE
DECEMBERMAAND
398:
16.
14
25.-
PHILIPS
9.95
PHILIPS
91
LUIDSPREKERS
rondsla,,
uitzendbureau
Feestelijke
december-
aanbiedingen
occasions
bij de Mercedes dealer
Onderstaande occasions worden geleverd met Ster-
occasion embleem. Dat houdt drie zekerheden in:
steir
van MEEUWEN
Alle schoenreparaties
WILMS FLOET
SHOEBAR
398 - Voordeel
Stijlvol
Bergmeubel
HAARLEM-NOORD
(Vogelenbuurt)
AIITO-
ONDERDELEN
VRIJDAGAVOND
KOOPAVOND
tot 21 uur
DUINWIJK
ABM. KRACHTEN
TYPISTES M.T.
SEKRETARESSES
CORRECTOR
I
naar keuze: bij aankoop van een
Philips Kleuren t.v. gratis een stijlvol
bergmeubel t.w.v. 398.-
(Brom)fietsen
Auto’s-Motoren-Scooters
Watersport-Camping
Dieren-Planten
BROEKEN
TRUIEN
DEENSE PHILIPS
KLEURENTELEVISIE
BLOUSES
OVERHEMDEN
PHILIPS KLEUREN
TELEVISIE
0. BROEK
GESLOTEN
Molenaar
V-o*
V R IJ D A G
2 1
DECEMBER
V
19 7 3
II
een drievoudige zekerheid
Lessen Clubs
Auto Techniek
MEDEDELING
Radio T.V.
Diversen
Komt U ook?
Foto-Film-Optiek
Eengezinswoning bevattend
1
r j
en
36x
en
36x
uw Concessionnaire NICOLAS:
per maand
T
x
NICOLAS
klaar terwijl u wacht
of winkelt
grammofoon
platen
musicassettes
8-Track banden
Aparte klassieke
afdeling
3 Flessen Rosé
Cótes de Provence
3 Flessen
Juran;on Blanc 72
MAANDAG
de hele dag KOOPDAG
tot 17 uur
VOOR
DEEL
Kunst-Antiek
ERKENDE HUWELIJKSBUR.
v
rite:
Sch
krij
Sch
blij'
blij!
zorj
per:
in 1
omi
voo
SLIJTERIJ WIJNHANDEL
per maand J
Magnum Fles
(TA liter)
Domaine de
TAmeillaud
(Cótes du
Rhone A.C.)
3 Flessen Bordeaux
Cótes de Fronsac
LANGE NIEUWSTRAAT 457 - IJMUIDEN - TELEFOON (02550) - 17 3 50
Mercedes-Benz 220
Kies je kerstkollektie in de:
o
jjL
filialen!
IWWWWWWWWWWWVWUWVWWWWWWWWWWVWWIAA
'68
Voor al uw
323599
317974.
vraagt per direct
3.
IMWWWWWWWWVWWWWW
OOK ZATERDAGS
begin volgend jaar te betalen
Kennemerplein 69
Plein 1945 nr. 83
(naast Alb. Heijn achterz. parkeerplaats)
Koopsom 62.500,
bergmeubels
a
F
Tijdens de koopavonden doorlopend DEMONSTRATIE
-
TT
Philipsprijs 2445,
Philipsprijs 2495,—
7,
IJMUIDEN
HYPOTHEKEN
wisker
Kennemerlaan 60 - 62
IJmuiden - Tel. 1 61 39
HERCULESSTRAAT 6
Telefoon 15776
BEDDENSPECIAALZAAK
Rijksstraatweg 69-71 - Haarlem
Telefoon 25 49 56
■UAina
MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
TROMPSTRAAT 29 IJMUIDEN TEL 02880.12748
Do-
IJm.
Voor inlichtingen
Zijlstraat 89 Haarlem Tel. 023 - 31 26 40.
Past in elk interieur dankzij
de keuzemogelijkheden
QUEEN ANNE
HOLLANDS EIKEN
MAT NOTEN
WIT LAQUÉ
1
1
i
1
Tc koop Peugeot 204 ’69,
als nieuw. Tel. 02510-28257 -
27103.
Te koop Opel Kadett B '66
erg goed, radio. Tel 02510-
28257 - 27103.
Wij kopen oud en antiek.
Koningsplein 13, IJm. Te1..
02550-10425.
I
we
pal
ner
ant
Ge
en
nie
de
blij
me
Ca:
zijl
uit
I
bef
Ion
act
tie:
sel
het
ke<
rul
aci
Inlichtingen Tel. uitsluitend na 20.00 uur
015-561138.
IfVVVV'nfWVVVVVtrWVVVVVVVWtfVV
/WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWVWWWWWW'
Ii
met
bog
dan
wat
ziel
reci
erg
nie1
een
KR
sch
stai
zon
Algemeen
Administratie- en
Assurantiekantoor
ZEEWEG 218, IJMUIDEN
TEL. 14641
I
I
I
24 en 31 december zijn
wij
(i.b.v. type-diploma)
(i.b.v. steno Ned. en Engels)
(grafische kennis vereist)
*AnM<WUUWWMA'>'VVVMVlMAMNWVVMWMAMHWWW>MnMMMMVVM>
*'*'*vwwvwwwwwwwwwwwwwvwwwwwwwwww
Deze bergmeubels zijn
voortreffelijk afgewerkt en
zijn speciaal ontworpen om
als u geen tv kijkt, neven
staande Philips kleuren-
tv’s op een interieurverrij-
Pandekker metselaar heeft
weer tijd voor reparatie en
vernieuwing van dak en
schoorsteen en ander met
selwerk onder, volle garan
tie. Tel. 023-323120.
5 autorijlessen 37,50. Ver
volg- en losse lessen f 10.50.
BTW inbegr. Autorijschool-
comb. De Centrale, H’lem.
Tel. 321845 b.g.g, 260936.
H’stede tel. 285873. IJm. tel.
14782. B’wijk tel. 27412.
Z’voort tel. 3412. H’gom tel.
20516.
Deze aanbiedingen
gelden uitsluitend
van 3 tot en met
31 december 1973.
Te koop Renault R16 zeer
gaaf ’66. Tel. 02510-27103 -
28257.
Mercedes-Benz 280 Coupé Automatic
Mercedes-Benz 200 Demonstratieauto
Mercedes-Benz 280 E. Directieauto
Mercedes-Benz 230 7500 km
Mercedes-Benz 200 Diesel 8.000 km
Audi 80 S.L. 15.000 km
Audi 80 L. rood 11.000 km
American Motors Matador Coupé 200 km.
Merceles-Benz 200 Automatic
Mercedes-Benz 280 S Automatic
Mercedes-Benz 230
Mercedes-Benz 200 (2 stuks)
Audi 60 (4-deurs)
Audi 100 G.L
Vauxhall Victor 1600 35.000 km
Opel Commodore G.S. Coupé
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1972
1971
1971
1971
1971
1971
1971
1971
1971
1971
1970
1970
1970
1970
1970
1970
1970
1969
1960
1969
Uw tv defect? Bel 10849
ook ’s avonds en wij komen
direct. W. F. Harrems,
Steenbokstr. 17. IJm.
MWWWWWWWWWVWWWW*
Daf volautom. Va jr. garan
tie. Weer beschikbaar, eni
ge aantrekkel. Daf-occasi-
ons. Automobielbedrijf H.
P. Kooyman, Brederodestr.
6-10. Z’voort. Official Daf-
dealer. Tel. 02507-3242.
Voor een goede massage in
ongedwongen sfeer, voor of
na het zaken doen. Insti
tuut „Haarlem”, tel. 023-
334563.
9
Bel op voor 20.000 v.a.
501 p.maand. TKS 02208-
5429. 070-992297.
Het Nederlands Huwelijkscontactcentrum Trait-d’Union
bekend door eerlijke voorlichting en discretie, erkend
door de Raad van Toezicht, heeft vertegenwoordigingen
in geheel Nederland. Zoekt u een huwelijkspartner? Nog
deze winter? Vraag dan eens vrijblijvend inlichtingen
aan: Hoofdkantoor: Postbus 122, Ede, tel. 08380-14192.
Afd.: Haarlem, Perseusstraat 2, tel. 023-252647.
4 slaapkamers, voor- en royale achter
tuin. In goede staat. Gedeeltelijk gestof
feerd. Hypotheek eventueel aanwezig.
Een foto van uw dierbare
overledene wordt prima
verzorgd door Ellen
nalds. Trompstr. 19,
Tel. 14803.
Te koop Peugeot 304 S
1973, 16.000 km met ANWB-
keuringsrapport. Tel. 02510-
27103 - 28257.
Glasschade? Al uw glas
schade binnen 2 a 3 dagen
gerep. Glas-in-lood. Gesle
pen glas. De kleinste tot de
grootste winkelruit. De
Wolf. Huygensstr. 15, IJm.
Tel. 02550-16121. Hoofdstr.
158. S’poort. Tel. 023-375003.
Alkmaarseweg 50-52.
B’wijk. Tel. 02510-23417.
gordijnen
Swagerman,
126. IJm.
kende wijze aan het oog te
onttrekken. Indien U geen
bergmeubel wenst krijgt U
een fijne korting op het
aankoopbedrag van uw
kleuren-tv.
VWWWVWWMWWWWWWWWWWWWWWWWWX/WVWWWIRMF
Aquariumhouders. Nog voor de kerstdagen leuke, goed
kope visjes halen bij Heems. Nergens zo voordelig. 5
Sumatraantjes, normaal 6, bij Heems 4,50. 1 paar
prachtige sierlijke zwaarddragers overal 2,50 bij
Heems 1,75. 1 paar koraalplaatjes, bij anderen ƒ2,50 bij
Heems 1,75. 1 paar blauwe plaatjes, geen 2,50 bij
Heems 1,75. 1 paar mooie Black Molly’s niet 2,50
maar bij Heems 1,75. Dit is bijna weggeven. Wie doet
dat het hele jaar, juist Heems. Het enige adres van
Heems is Kanaalweg 9, Heemstede.
Zeer strakke vormgeving
en moderne, overzichtelij
ke indeling van het bedie
ningspaneel. Door all-tran-
sistortechniek haast geen
warmteontwikkeling. Kan
dus, mede dankzij de com
pacte afmetingen, moeite
loos ingebouwd worden in
een meubel. Kastuitvoe-
ring sfeervol gematteerd
notehout.
Caravan Import biedt aan:
Nieuwe caravans m. 2000
korting. Occasions v.a.
f 17,50 m. 100 aanbetaling.
Inr. fin. en gratis trans
port. Begin Osdorpweg.
Halfweg. Tel. 02510-30559.
Hanomag diesel ingericht,
als kampeerauto van 1970
te koop. Stations empla
cement. Santpoort-Z. Vrije
pomp.
Te koop Kreidler brom
fiets. 4 versn. slechts 'h
jaar oud. Kleur flu-orange.
Da Costalaan 2, Driehuis.
Tel. 16520.
Genieten van de vele fijne kleuren-tv-programma’s.
Zonder nog de zorg van betaling. Want daar begint u pas
in het nieuwe jaar mee.
En, als extra: tijdelijk bij de Philips KTV van uw keuze een
zeer fraai BERGMEUBEL GEHEEL GRATIS
U betaalt een gering bedrag per maand, 3 jaar lang.
En dan bent u eigenaar van de Philips kleurentelevisie van
uw keuze.
Het lage maandbedrag is samengesteld uit
P.L. aflossingsbedrag (geen aanbetaling) en een zéér
schappelijke rente (die nog belastingaftrekbaar is
ook).
in dit maandbedrag is ook begrepen de zorgen
vrije all-risks verzekering voor all-in service tegen
onkosten van reparatie en onderdelen.
De inruilmogelijkheid van uw oude tv blijft bestaan I
Kom snel eens kijken in onze kleuren TV speciaalzaak.
Daar staan maar liefst meer dan 30 verschillende typen
opgesteld. Kijk- en luisterklaar. Onze deskundige kleur-
experts zullen u graag verder inlichten.
neem nu kleuren tv.
Oerdegelijke dames- of herensportfiets van Nederlands
fabrikaat. Dus geen importfiets van goedkope kwaliteit,
waarbij van garantie en service meestal geen sprake is,
nu nog 100 tot 150 gulden goedkoper kopen dan in
winkel, warenhuis of supermarkt? Doe dan als duizen
den anderen. Ga morgen naar de IMRF. Door recht
streekse verkoop aan het publiek koopt u ’m nergens
anders zo goedkoop. Leverbaar met remnaaf, handrem
men en handremmen met Sturmey Archer 3-versneI-
lingsnaaf. Maerten van Heemskerkstraat 69, Haarlem.
Ingang: poort met de 2 vlaggetjes. Zelfde straat als
ziekenhuis De Deo. Dagelijks dus ook zaterdags
van 10 tot 5 uur geopend. Ruime parkeergelegenheid.
Belangrijk! De Internationale Motoren- en Rijwielenfa-
briek B.V. (IMRF), het adres waar u door rechtstreekse
verkoop aan het publiek een merkfiets veel goedkoper
koopt dan in winkel, warenhuis of supermarkt is
uitsluitend gevestigd: Maerten van Heemskerkstr. 69,
Haarlem. Ingang: poort met de 2 vlaggetjes. Zelfde
straat als ziekenhuis De Deo. Dagelijks dus ook
zaterdags van 10 tot 5 uur geopend. Ruime parkeer
gelegenheid.
Originele Franse lichtlopende trim-u-fit dames- of he
rensportfiets nu nog tientallen guldens goedkoper kopen
dan in winkel, warenhuis of supermarkt? Doe dan als
duizenden anderen. Ga morgen naar de IMRF. Door
rechtstreekse verkoop aan het publiek koopt u ’m
nergens anders zo goedkoop. Leverbaar met 5 of 10
versnellingen. Ook met racestuur. Maerten van Heems
kerkstraat 69, Haarlem. Ingang: poort met de 2 vlagge
tjes. Zelfde straat als ziekenhuis De Deo. Dagelijks
dus ook zaterdags van 10 tot 5 uur geopend. Ruime
parkeergelegenheid.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 12.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0,50 korting per
luidspreker.
«WVWWWWWVWWVIMVWWVVWWWWWWWWWVWWVVVWVWVVVWW
Van onze fabriekspartij tenten zijn nog enkele stuks
over. Let wel. Nu 30-40 pet. korting. Ajewe Camping
sport, Blekersvaartweg 14, Heemstede. Tel. 283213 (zij
weg van Kerklaan). Ook rietwerk en groot speelgoed.
Te koop VW 1200 b.j. ’65.
Prijs billijk. Met benzine-
bonnen. De Ruijterstr. 150,
IJmuiden. Tel. 02550-11387.
*'*vv***/vwwwwwvw\/wwwww\/wwwwwwwwwwvw
Intercars biedt aan onder garantie, 3 maanden of 10.000
km, een mooie collectie gesorteerde Mercedes 200 D
Diesels. Mercedes 200 D met pook 1971. Mercedes 200 D
met pook 1970. Mercedes 200 D met pook 1968. Mercedes
200 D 1967. Mercedes 200 D 1966. Mercedes 190 D 1965.
Langendijkstr. 16, Haarlem bij de Zijlweg. Tel. 023-
314971.
Voor verzorgen van brt
loften en partijen. Snack
bar annex vishandel J.
Lekkerbekje”. Groenen
46, IJm. Tel. 13601, Gr®
bezorgen in de gehele
meente.
Autohal Centraal 10.000 km of 3 maanden garantie.
Morris Mini 1000 t. ’70 2250. Ford Escort ’69 1450. Fiat
850 Special ’69 1150. Chevrolet Malibu Coupé ’68 2250.
Renault Caravelle ’68 650. Renault R 10 ’68 650. Opel
Kadett Caravan ’68 950. Ford Taunus 17 M Caravan ’68
f 750. Mercedes 190 D ’65 1650. Citroen HY ’72 verhoogd
en verlengd, omgebouwd tot paardenvervoer met goed-
keuringsbewijs met 60-dagenkaart voor vervoer van 2
paarden, in goede staat 2250. Verder nog allerlei
bedrijfswagens. Donkere Spaarne 32, Haarlem. Tel. 023-
Begijnenstr.23-25 Tel.23288
Beverwijk
Grote collectie
en vitrages, f
Kennemerlaan
Tel. 14769.
Kinderfeest? Huur films! 1
uur film vanaf ƒ8. Geen
projector? Huurprijs van
een moderne volautomati
sche projector metscherm
10.20. Filmbedrijf Cebufa
Jansstr. 51. Haarlem. Tel.
023-320215.
Permanent geheel compleet
17.50. Maison Anny. Lange
Nieuwstr. 381, IJmuiden.
Tel 15672.
Aangeb. partij regulateurs,
vrij zwengels en gewichten
regulateurs. Billijke prij
zen, ook afzonderlijk. J.
Visser, Herensingel 11-13
rd. Hoek Amsterdamstraat.
^WWWWWWWVWWWWWWWWVWWWWWWWVWVWWVIMMM
Voor uw tv-reparatie: D.
de Vries, Steenbokstr. 9,
IJm. Tel. 16244. K-tv repa
raties alléén eigen
clientèle.
Als u nog geen aquarium heeft dan helpt Heems u
tegen een uitgek. lage pr. om uw wens of de wens van
uw kinderen in vervulling te laten gaan. Aquarium 60 x
30 x 30 van 138,60 voor 99,50, 70 x 30 x 30 van 161,10
voor f 113,50, 80 x 40 x 40 van 207,70 voor 149,50. In
deze prijzen zijn begrepen lichtkap, lampjes, voedings
bodem, grint, zand, kool, watten, filter, pompje, verwar
ming, thermostraat, thermometer, bruissteentje, slang,
zuigertjes, T-stukjes. Daar staat u van te kijken,
nietwaar? De aanschaf wordt zo niet duur. Visjes zijn
spotgoedkoop bij Heems en de adviezen gratis. Wat let
u om morgen even te komen kijken. Heems Hobby
Centrum, Kanaalweg 9, Heemstede. Heems heeft geen
Kennel Thornwood. St.
Bernard, Dalmatiners, Bas
sets (Hush Puppies). Van ’t
Hoffstraat 93. Haarlem. Tel.
023-243744.
168.—Ja.... u leest ’t goed. Zolang de voorraad
strekt betaalt u bij de IMRF voor een dames- of
herensportfiets slechts 168,-- compleet met verlichting,
slot etc. Ook voor de flink uit de kluiten gewassen
jongens en meisjes de ideale sportfiets. Stelt het niet
uit. Ga morgen naar de IMRF. Door rechtstreekse
verkoop aan het publiek koopt u ’m in geen winkel,
warenhuis of supermarkt zo goedkoop. Maerten van
Heemskerkstraat 69, Haarlem. Ingang: poort met de 2
vlaggetjes. Zelfde straat als ziekenhuis De Deo. Dage
lijks dus ook zaterdags van 10 tot 5 uur geopend.
Ruime parkeergelegenheid.
De Duitse Stiftung Warentest
en de Deense Stantens Hus-
holdningrad hebben dit type
aan een zware, vergelijkende
test onderworpen. Waar dit
apparaat als beste uitkwam.
Ook kan deze k.t.v. probleem
loos in een meubel worden
geplaatst. Uitgevoerd in mat-
noten kast. Ook in palissan
der verkrijgbaar (tegen meer
prijs).
Citroën D.S. 21 Injection
Citroen G.S. Break Confort 26.000 km.
Mercedes-Benz 350 SL Sportwagen
Mercedes-Benz 230 Automatic beige
Mercedes-Benz 280 S (2 stuks)
Mercedes-Benz 250 wit v.v. schuif dak'
Audi 100 L.S. diverse uitvoeringen
Audi 100 S
Toyota Crown 2000 Special
Fiat 238 Bestelwagen
Austin Glider lichtgroen, 35.000 km. i
Mercedes-Benz 280 S Automatic
Mercedes-Benz 250
Mercedes-Benz 220
Mercedes-Benz 220 Diesel wit
BMW 2000
B.M.W. 1800
Volkswagen Kever Z
Audi 100 S
Fiat 124 S
-•*
Inruilen financieren is mogeljjk. Alle auto's
worden met een volle brandstoftank afgeleverd.
Officieel Mercedes-Benz Audi-dealer.
O verveen: Bloemendaalseweg 329. Tel. 326250*
Haarlem: Amsterdamsevaart 114. Tel. 317710.
Te koop Austin 1000 ’69
Mini. Tel. 02510-27103 -
28257.
langenieuwstraat 185 nrd. arcade
tel: 02550-13899 ijmuiden onder
Inlijsten van oude foto’s,
reprodukties en borduur
werk. Lijstenhandel „Artis
tiek” Kennemerlaan 3,
IJm. Tel. 14036.
een ANWB-Technorapport BOVAG-garantie-
bewijs de MERCEDES DEALER die erachter staat
Weg. opheffing terr. t.k. 2e
hands sta- en toercaravans
v.a f 1500. Weg IJm.-A.’-
dam. Let op de caravan bij
de vangrail. Tel. 02550-
17301.
Honden trimmen, knippen,
scheren en opmaken. Fa.
Engelhart, Trompstr. 92,
Alles voor uw hond en kat:
hart, kopvlees, pens, kop
pen. magen, boekmaag,
schone pens, wijting, 2 gr.
blikken vlees 1,30. Fa.
Engelhart IJm. Kennemer-
7 laan 20 en Trompstraat 92.
De Kwakel. Rashondjes.
Nu nog af te geven bou
viers en enkele kleine ras
sen. A.s. 3 jan. weer alle
rassen voorradig. Alle v.a.
8 weken, ingeënt en ont
wormd, 14 dgn. gar. onder
toez. dierenarts. Leidse-
vaart 436, Haarlem. Tel.
023-244810. Tempeliersstraat
63. Haarlem. Tel. 023-
315960.
uwwwwwvwwwwwwvwvwwwwwvwwvwwwvwwww
Antiek opoekastje. Prijs
billijk. Van Galenstr. 23.
IJm. (De Kort), 2 x bellen,
na 5 uur.
Mantel stomen nu 4,-.
Stomerij Rapinette hoek
Botermarkt en Soendaplein
37. Prima!!
Te koop Citroen 2 C4 Te koop BMW 1600 '68 type
„eend” '71. 27.000 km, le ’6S. 50.000 km Tel. 02510-
eig. Tel. 02510-28257 - 27103. I 27103 - 28257.
----rrnnnnnnnprwnruu—
Te koop Opel Commodore
Coupé type ’68. 56.000 km.
le eig. Tel. 02510-27103-
28257.
Grote stacaravanshow
nieuwste modellen 1974,
rechtstreeks van fabriek
met duizenden guldens
voordeel. Stacar BV,
Ampèrestr. 3, IJmuiden.
Tel. 02550-13882. Inruil en
financiering mogelijk. Zon
dags gesloten.
