Ik
L
r
i
-GAMO-
TANKDOPPEN MET SLOT
MEDEWERKSTERS
O
crematie
betekent
„CHEU HONG”
GROENEWEG 80 IJMUIDEN
t.o. Stadsschouwburg
|f||i
OFFICIËLE PUBLIKATIE
OFFICIËLE PUBLIKATIE
METSELAAR
I
^5
Kerstnachtdienst
Concertgebouw Haarlem
A. Andernach
Kerstfeestvieringen
samenkomsten
LEGER DES HEILS
GROTE WILBAVONB
B.V. MACHINEFABRIEK
F. L M. DIETVORST - IJMUIDEN
Miele
D
3
H. DIJKEN
„Pas op, val niet!”
CHINEES KERSTMENU
ZA'
1973
2 2
DECEMBER
ZATERDAG
BLOEMENDAAL
RADIOWERK
GRENZEN
ZONDER
KERK
DISTRIBUTIEKRING BEVERWIJK
a.
Visserij Mij. Kennemerland
.3 Ml
J. de Vries
Brouwer
Café Voorn Voorn
w
cn
SNACKKAR - MART
Edisonstraat 14 - IJmuiden
c
V
N>
C
c
o
N
AUTOMATERIALEN
WEER IN VOORRAAD
De Beverwijkse Harmoniekapel
wenst alle leden, donateurs
en begunstigers
PRETTIGE KERSTDAGEN
en een
VOORSPOEDIG 1974.
Chinees-lndisch Restaurant
KERSTNACHTDIENST
DS. BOEYINGA
begraafplaats
'WESTERVELD’
Op ons fraaie, geacci
denteerde terrein, te
midden van de onge
repte natuur in één der
mooiste duingebieden
van Noord-Holland, zijn
familiegraven beschik
baar voor hen die een
stijlvolle rustplaats zoe
ken voor hun dierbare
overledenen.
nv begraafplaats
'WESTERVELD’
Driehuis - Post IJmuiden.
Telefoon (02550) 1 14 48
DISTRIBUTIEKRING BEVERWIJK
Ds. N. Korenhoff
SAMENZANG
Adriaan Verschoor
^iverwega/o^
2e kerstdag
Ds. Boeyinga
spreken over het onderwerp
„Waar het hart
vol van is”
ijF
a
ii
Toegang vrij.
Deuren open: 8.45 uur.
j*-
c.
Naam
Adres
Woonplaats
3.
c.
e.
Trawlerkade 30 IJmuiden vraagt een
voor kluswerk.
4?
Aanmelden: Tel. 10748, IJmuiden.
Wij wensen U een rijk gezegend kerst
feest en een voorspoedig 1974.
wenst zijn klanten
prettige kerstdagen
en een
voorspoedig 1974.
Zondag 23 december 1973
10.00 uur Heiligingssamenkomst
19.30 uur Kerstliturgische dienst
Dinsdag 25 december 1973 - 1e Kerstdag
07.00 uur Kerstnachtdienst
17.00 uur Familie Kerstfeest, rond de
Kerstboom met zang en muziek
een Kort kerstspel - Kerstquiz.
Waar iedereen, jong en oud van
harte welkom is.
Zondag 30 december 1973
10.00 uur Heiligingssamenkomst
19.30 uur Evangelisatiesamenkomst
Maandag 31 december 1973
19.00 uur Jaarsluiting
ARTS
afwezig van 24 dec. ’73
t.m. 2 jan. ’74
ARTS
afwezig t.m. 31 dec.
Waarnemende artsen:
Bel, Van Ginkel
(indien aanwezig),
Noorder, de Weerdt en
van den Toorn.
Medewerkenden: TEKE BIJLSMA, orgel
DOLF HULSBERGEN, trompet
Mannenkoor: „DE LOFSTEM” uit Broek op Lagedijk
o.l.v. Klaas Wagenaar.
K)
N
W
Z
N
0
O
I
Ke:
lev
ex]
kle
ge«
ges
rol
me
hel
Ne
Va
de:
OP'
me
sp:
eei
Ke
HOERA
Op 24 december hopen onze ouders
de Heer en Mevrouw
v. d. WEL-SCHOON
Breesaapstraat 54, IJmuiden,
Telefoon 14632.
5
5
U)
(N
T
bef
ten
ten
spo
er
bes
rin
cor
dat
gas
C
O
lü
5
F*
0
K)
Ca)
ra;
de
re<
rm
de
zij
ov
riê
vo
lir
ini
er
sc
er
Vc
ni
co
ki
w
Vï
bf
h<
v<
h<
lu
ij:
op maandag 24 december ’s avonds om half tien
Ds. G. TOORNVLIET zal spreken over:
„Dit Kind voert ons veilig door elke crisis”.
Glazenwasserij
De Zandkuil 14, IJmuiden
wenst zijn clientèle prettige Kerstdagen
en een voorspoedig 1974.
Constructie- en reparatiebedrijf
Breesaapstraat 2 - IJmuiden
wenst cliënten, vrienden en bekenden
PRETTIGE KERSTDAGEN
en een VOORSPOEDIG 1974.
Op zondag 23 december en
maandag 24 december
GROTE PRIJZEN
Beverwijk IJmuiden
Parallelweg 31 Willemsbeekweg 78
11 hun huwelijksfeest te vieren.
IIJmuiden, Julianakade 50 I
Hun dankbare kinderen: l
Bram
Janny - Theo
Lody I
An ja
en kleinkind Diana
I; Receptie: van 15-17 uur in Hotel-Café Du I;
11 Commerce, Marktplein 2, IJmuiden.
TVVfVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVAA/VVVVVVX/VWVWWWWWWWWWV
Bronsstraat 4 - tel. 02550 - 1 22 41
Vanaf 2 januari 1974 is voor hele dagen op onze montageafdeling
plaats voor enige
voor het verrichten van licht montagewerk van schrijf machineonder
delen.
Ons bedrijf kent uitstekende voorwaarden waarin u uiteraard vol
ledig gaat meedelen.
Het lijkt ons overbodig verdere voorwaarden en kondities hier te
vermelden, zij komen ongetwijfeld ter sprake tijdens het sollicitatie
gesprek waarvoor wij u gaarne uitnodigen uitsluitend na telefo
nische afspraak.
Heden overleed na een langdurig, doch gedul
dig gedragen lijden, tot onze grote droefheid
mijn lieve man, onze zorgzame vader, groot- en
overgrootvader
JAN SCHOLDER
op de leeftijd van 82 jaar.
E. Scholder-Broek
Kinderen, klein- en achter
kleinkinderen
IJmuiden, 21 december 1973
Edisonstraat 41.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcen
trum Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar zondag van
15.00-16.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag
24 december a.s. om 11.00 uur op de Wester-
begraafplaats te IJmuiden.
Vertrek van huis om 10.40 uur.
F
Jt
de
met
een
ven
hou
sign
plar
ge 1
bij
ond
Zwi
S'
die
dob
kwt
tot
ZEND DEZE BON INGEVULD IN EEN OPEN
ENVELOPPE - ZONDER POSTZEGEL - AAN DE
VERENIGING VOOR FACULTATIEVE CREMATIE
ANTWOORDNUMMER 139 4 - DEN HAAG
Beverwijk, 20 december 1973
Het hoofd van de Distributiedienst
Reparatie binnen 48 uur
Dealer SERVICE
HAARLEM 0 23 - 26 0319
Na een moedig gedragen lijden heeft de Heer
tot Zich genomen mijn lieve vrouw, onze zeer
zorgzame moeder en oma
SIEMPTJE LODENSTEIN-VEEN
op de leeftijd van 51 jaar.
„Veilig in Jezus armen"
A. Lodenstein
H. Schaap-Lodenstein
G. Schaap
D. Schaap-Lodenstein
L. C. Schaap
Marcel en Cindy
IJmuiden, 21 december 1973
Vechtstraat 17
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum, Eemstraat 27, IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar: zondag van
15.00 - 16.00 uur.
De rouwdienst zal plaats hebben op maandag
24 december a.s. om 13.00 uur in de aula van
de begraafplaats „Duinhof” te IJmuiden-Oost,
gevolgd door de begrafenis aldaar.
Geen bloemen
1
Mede namens mijn broers en zusters, wil ik langs
deze weg, een ieder hartelijk bedanken voor de be
langstelling en medeleven betoond, na het plotseling
overlijden van onze lieve moeder
JIKKE BOONTJES-LIGTHART
weduwe van R. Boontjes
IJmuiden, december 1973
Lange Nieuwstraat 279
minder begraafplaatsen en dus
meer leefruimte
Bovendien is cremeren goedkoper dan begraven
Sinds 1874 bevorderd door de
Vereniging voor Facultatieve Crematie,
Surinamestraat 34, ‘s-Gravenhage.
Wij wensen u een prettig kerstfeest
en voorspoedig nieuwjaar
II. Inlevering ingevulde formulieren.
De ingevulde formulieren kunnen uitsluitend worden in
geleverd:
door in Beverwijk gevestigde handelaren/pomphou-
ders op woensdag, 2 januari 1974, Stadskantoor, ka
mer 2 van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur.
b. door in Heemskerk gevestigde handelaren/pomphou-
ders op donderdag 3 januari 1974 des/morgens van
9.00 tot 12.00 uur, dependance gemeente-secretarie
Kerklaan 26, kamer 4.
door in Castricum gevestigde handelaren/pomphou-
ders op donderdag 3 januari 1974 's middags van 14.00
tot 16.00 uur, gemeentehuis, afdeling Bevolking.
d. door in Uitgeest gevestigde handelaren/pomphouders
op vrijdag 4 januari 1974 des morgens van 9.00 tot
10.00 uur ten gemeentehuize.
door in Limmen gevestigde handelaren/pomphouders
op vrijdag 4 januari 1974 des morgens van 11.00 tot
12.00 uur ten gemeentehuize.
Alle vrienden op weg naar de Heer
ontmoeten Hem
en elkaar
in een grote dankdienst.
Maandag 24 december om 10.00 uur ’s avonds
Onderwrep: Kerstfeest-Kenmerk van het ware.
Muzikale medewerking: Interkerkelijk jeugdkoor „Holy Sound”
ol.v. Dick Vermeulen.
Deuren open om 9.15 uur.
Voor verkeersproblemen behoeft u niet benauwd te zijn.
Politie en parkeerwachters van Kerk zonder Grenzen staan voor u klaar.
Kom op tijd alleen al voor de bezielende samenzang.
Neem uw kerkelijke, buitenkerkelijke of onkerkelijke relatie mee.
„Westerveld" biedt de
mogelijkheid tot het ver
krijgen van duurzame
grafrechten en neemt
desgewenst, na storting
van een afkoopsom, het
onderhoud van de gra
ven van u over.
Bovendien is er gele
genheid tot opbaring in
onze eigen rouwkamers
en zijn er speciale gra
ven voor urnbijzettin-
gen.
Uitvoerige inlichtingen
en een rijk geïllustreer
de folder worden u op
aanvraag gaarne ver
strekt.
Aanvragen aanvullende toewijzingen motorbrandstof
voor het wegverkeer
I. Het hoofd van de distributiedienst in de kring Beverwijk
maakt bekend, dat van donderdag, 27 december a.s. af
formulieren kunnen worden afgehaald voor het aanvragen
van aanvullende toewijzingen benzine en autogas (L.P.G.)
door houders van kentekenbewijzen v. motorrijwielen en
personenauto’s, ambulances, brandweerauto’s en auto’s
van gemeentepolitie, verdeeld in de volgende catego
rieën:
a. Ambulance-auto’s, auto’s van de brandweer, auto’s en
motorrijwielen van de gemeentepolitie;
b. Taxi’s en huurauto’s met chauffeur, begrafenis- en
trouwauto’s, auto’s van het reddingswezen, auto’s van
invaliden, die in het woon-werkverkeer en/of zakelijk
verkeer op hun auto zijn aangewezen en in het bezit
zijn van een beschikking van de Inspecteur der motor
rijtuigenbelasting, dat zij zijn vrijgesteld van betaling
van deze belasting of wel een verklaring van een arts,
dat zij op hun auto zijn aangewezen;
Huurauto’s zonder chauffeur; lesauto’s en lesmotoren;
d. Huisartsen en Veeartsen;
e. Overige aanvragers, die hun auto of motorrijwiel (me
de) voor zakelijk vervoer benutten, waaronder gees
telijken en nog niet genoemde beroepen in de ge
zondheidszorg.
De aanvraagformulieren zijn verkrijgbaar:
1. te Beverwijk, Stadskantoor, Pres. Kennedyplein 1;
2. te Heemskerk, dependance gemeente-secretarie,
Kerklaan 26, kamer 4;
te Castricum, gemeentehuis, afdeling Bevolking;
4. te Uitgeest, gemeentehuis, afdeling Bevolking;
5. te Limmen, gemeentehuis, afdeling Bevolking.
N.B. Het aanvragen van aanvullende toewijzingen door
hen vallende onder de vorenbedoelde categorieën D en
E en die per jaar voor particulier en zakelijk vervoer in
totaal niet meer dan 13.000 km afleggen heeft geen zin,
aangezien op dergelijke aanvragen zonder meer afwijzend
moet worden beschikt.
Voor woon-werkverkeer worden geen aanvullende toewij
zingen verstrekt.
II. Inlevering
De ingevulde formulieren kunnen tot en met 4 januari 1974
worden ingeleverd op de bovenvermelde afhaaladressen
tijdens de aldaar geldende kantooruren.
De werkgever dient een op het formulier gestelde verkla
ring te ondertekenen, dat het voor zakelijke doeleinden
opgegeven aantal kilometers juist is. Voor aanvragers die
niet in loondienst werkzaam zijn moet een op het for'»-”
lier gestelde verklaring door een extern accountant, boek-
houdbureau of belastingconsulent worden ondertekend.
De aanvragen worden ten spoedigste schriftelijk afgehan
deld De machtiging, waarop vermeld het aantal toegewe
zen aanvullende liters benzine of autogas voor de eerste
4 weken na 7 januari 1974 wordt per post thuisbezorgd.
Met deze machtiging worden aan de postkantoren op ver
toon van het kentekenbewijs en na betaling van 5,—
bonnen voor de toegewezen hoeveelheden uitgereikt.
Beverwijk, 20 december 1973.
Het hoofd van de Distributiedienst
Gaarne folder met inlichtingen over lidmaatschap,
verzekering, enz.
Aanmelding handelaren/pomphouders motorbrandstoffen
I. Het hoofd van de distributiedienst in de kring Beverwijk
maakt bekend, dat van donderdag 27 december a.s. af
formulieren kunnen worden afgehaald voor de aanmelding
van handelaren/pomphouders, die motorbrandstoffen
(benzine of autogas (L.P.G.) leveren aan weggebruikers.
Als handelaren/pomphouders worden ook aangemerkt be
drijven of instellingen, die voor het tanken van het eigen
wagenpark beschikken over (een) eigen pomp(en).
De aanmeldingsformulieren zijn verkrijgbaar:
1. te Beverwijk stadskantoor, Pres. Kennedyplein 1, ka
mer 5;
2. te Heemskerk, dependance gemeente-secretarie
Kerklaan 26; kamer 4;
3. te Castricum, gemeentehuis, afdeling Bevolking;
4. te Uitgeest, gemeentehuis, afdeling Bevolking;
5. te Limmen, gemeentehuis, afdeling Bevolking.
over het onderwerp W&'
H o.l.v.
Na de dienst een kopje koffie bi
HARTELIJK WELKOM
’s morgens om 10.00 uur zal
Aan het orgel:
Adriaan Verschoor
SAMENZANG
GEZAMENLIJK
KOFFIEDRINKEN
voor 2 personen ƒ35.—
Glaasje Chinese rode wijn
Cheu Hong soep
Babi Pangan
Gebakken Chinese garnalen
Gesneden kip met Chinese champignons
Peking eend
Koffie
Verkrijgbaar op le en 2e kerstdag
Van 11.00 tot 22.00 uur geopend
op beide kerstdagen
Gaarne uw tafel reserveren
Telefoon 02550 - 1 49 00
