Schoolbarak
Ravage op Rijksweg 9
uitgebrand
Ingebroken bij
autobedrijf
Groot aantal jubilarissen
Toneelavond
Winkeliers
Inbraken in
kiezen voor
bouwnissen
Stomdronken
zondagsrijder
Gouden jubileum-zeester ook
voor zilveren commissaris
Heemstedenaar
hamsterde 380
liter benzine
Houthandel
doelwit van
inbrekers
bij Van Gelder Papier
vrije maandag
,Us Memmetael’
Verenigingsnieuws i[ktawfl
ir
f?
n
5
SERIE VERKEERSONGEVALLEN
DIRECTIE HOOGOVENS BEZOCHT PRINS BERNHARD
DE VRIJHEID
NIEUWE CURSUSSEN
IN BUURTHUIS
DE BRULBOEI
Woensdag 16 januari
afscheid van
mej. Kranendonk
zondagrijverbod
gesignaleerd
1973
DECEMBER
MAANDAG
3 1
HOC-enquête in Heemskerk:
Bezorg mij 14 dagen gratis
Naam
Straat
Plaats,
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
In een open envelop, zonder postzegel,
opsturen naar;
Antwoordnummer 416, Haarlem
Wijk aan Zee
Heemskerk
Velsen-IJmuiden
Velsen-Noord
HAD DAT DOELPUNT NOU NIET VOORKOMEN
KUNNEN WORDEN??
Elke maandag kunt u uw mening over dé sportieve
zaken toetsen aan die van onze medewerkers,
via de SPORHEF-pagina’s.
Ook op de andere dagen geven IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant trouwens „top-sportnieuws!”
Wilt u altijd prima op de hoogte zijn van al het
sportgebeuren,óók in de regio??
Koop dan niet alleen de maandagkrant
Neem een abonnement!
Daarna kunt u mij noteren als:
maandabonnee voor f 10.30
□kwartaalabonnee voor f 29.80
(''doorhalen wat niet gewenst is)
--1111
Beverwijk
■1
-
1!
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
van
Havmi r^
ten
(Van een onzer verslaggevers)
11.30
u.:
0.30
0.30
W“
voor
44
naf
u.
Ook in 1974 organiseert de Brulboei
weer een groot aantal aktiviteiten. Door
het geweldige enthousiasme van de cur
sisten, is besloten om de mogelijkheid te
geven om wederom in te schrijven voor
de volgende aktiviteiten.
oze
de
en
naf
ers
en
;ine
uze
en
lur.
is
en
en
I of
ber,
Zeg
ings
De Hoogovens-afvaardiging bij de jubi
lerende Prins. Van links naar rechts de
heer E. van Veelen, Prins Bernhard, ir.
A. Drijver en drs. P. L. Justman Jacob,
die de gebruikelijke jubileumgeschenken
aanbiedt.
IJMUIDEN. Een houten barak ach
ter de Franciscusschool aan de Zeeweg
is vrijdagmiddag geheel uitgebrand. De
brandweer van Velsen is anderhalf uur
bezig geweest de brand te blussen. In
het gebouwtje stonden oude meubelen
opgeslagen.
Vrijdag aangekomen schepen: Vecht
stroom, Huil; Titan Service, IJmuiden,
Cont. plat; Starachowice, Stettin; Nord-
donna, Londen; Fordonna, Londen; Ca
pri Corn, IJmuiden, Rochester Nordkap,
IJmuiden, Delfzijl; Vaddas, Vlaardingen;
Linda, Noordzee; Coral Maendra, IJmui
den, Stanlow.
Op dinsdagavond is er ontspannings-
ballet voor volwassenen. Woensdagavond
kan men zich opgeven voor damesgym-
nastiek, pottenbakken en handenarbeid-
allerlei, een groep die in overleg met de
deelnemers steeds iets anders doet, b.v.
naaldwerk, weven, emailleren, of hout-
bewerken.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM. Een 31-jarige dronken
man is zondagmorgen op het Verwulft
betrapt op autorijden en op dronken
schap. De man bleek 100 glazen bier
achter zijn kiezen te hebben.
lag
20-
ef
09
0-16
ter,
en
ijks
sitie
rie-
en
met
uid,
van
14-
WOENSDAG 2 JANUARI
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
ia: 14.30—17.30 en 19—21 u.
-■
'en-
len,
ude
vvse
nij-
en
ens-
en
ichs
•t 4
ter-
be-
erk
tise
yer
19-
gen
ise-
ffi-
erk
tin-
30
ley-
■dag
.9.30
i p.
510-
aat,
13.30
en
en
1022.
hal-
i 10
tka-
>itie
i ’t
>tel-
lur:
lur:
ex-
10-
>ten
11).
‘ér-
u.
35).
4).
ting
2e
Ing
jhn
tot
gen
18,
hes
na.
m-
fan
ton
ag.
nd
het
end
I. 1
u.:
ten.
de
en.
u.:
ond
weer aan
waarde van het ontvreemde nog
worden vastgesteld.
een
fsteravond vog^^
t in de Nederlana^
^•gde, door kan
tien spelers
van het
blijven
^ëvan
^en
elijk enkele 1
ran de tweed!
tfdng weer il
[at kritiek bm!
ka ingeslagerl
lenoten weeil
1 gevend voo*
I71/3 minuut)!
Weertst „Het 1
1 tegen de ‘Dl
tram sneller.’!
leek India!
tkken, maar X
\ikking al wt
Vlhuis eer-1
Wallend sterk,!
Iele toernooi
Daar de huidige enquête betrekking
had op de verplichte sluitingsregeling en
men derhalve niet diende op te geven of
men in aansluiting daarop ook het reste
rende gedeelte van de maandag of dins
dag voor het publiek gesloten was, valt
niet precies op te maken hoeveel mid-
denstandsbedrijven van laatstgenoemde
mogelijkheid in de toekomst gebruik
zullen gaan maken. Vast staat echter
wel dat thans een aanmerkelijk betere
situatie is geschapen en het publiek er
nu behoudens de weinige uitzonde
ringsgevallen rekening mee kan hou
den dat de Heemskerkse middenstander
een gehele d an wel gedeeltelijke vrije
maandag heeft en in ieder geval prak
tisch alle zaken vanaf dinsdag tot en
met zaterdag hun deuren voor het win
kelend publiek geopend houden.
ten
met
snz.
en
ten
en
19e
9-17
‘eo-
ling
?.m.
trij-
in-
pen
v.d.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. Houthandel Veninga
aan de Zuiderkade is dit weekeinde
tweemaal door inbrekers bezocht. Zater
dagavond forceerde men de deuren van
de opslagloods en reed een vorkheftruck
en een landroven naar buiten. De land
rover werd aan de voorzijde bescha
digd. Van een eveneens in de loods
geparkeerde Volkswagen werd het lin
kerportier vernield. Ook zondagmiddag
werd een inbraak in de houthandel ge
constateerd. Voor zover kon worden na
gegaan, wordt niets vermist.
Ten gevolge van de gladheid is van
morgen op de Beverwijkse Warande een
personenauto tegen een lichtmast ge
botst. De bestuurster werd niet gewond.
De auto is met een takelwagen wegge
sleept.
Op donderdagmiddag en avond is er
een pottenbakinstuif.
Verder zijn er voor de kinderen vele
aktiviteiten. Over de mogelijkheden
daarvan, wil de staf van de Brulboei
graag inlichtingen verstrekken. Zijn er
suggesties of ideeën over aktiviteiten, die
men graag in de Brulboei zou zien, dan
kunnen deze worden bekendgemaakt.
Het telefoonnummer is 02550-10652.
de).
md,
af-
VELSEN-NOORD. Ook in 1974 zal
bij Van Gelder Papier weer een flink
aantal jubilarissen een veertigjarig- of
vijfentwintigjarig dienstverband herden
ken.
De eersten van de reeks vijfentwintig
jarige jubilarissen zijn de heren H. J.
Kranenburg en T. de Ridder, respectie
velijk kettingslijper in de houtstoffabriek
en eerste chemisch analist aan het Cen
traal Laboratorium op 3 januari. Op 10
januari volgt S. J- Scheerman, sorteer-
derman houtstoffabriek, op 19 januari A.
J Tervoort, miagslijper m.s. De volgen
de jubilarissen zijn: A. van der Wint 24
januari, elektricien; H. H. Addink, 12
(Van een onzer verslaggevers)
CASTRICUM. Uit enkele bouwnis
sen in het uitbreidingsplan Noord-End is
een hoeveelheid lood ontvreemd, terwijl
uit een aantal schuren gereedschap werd
gestolen.
In verband met het feit, dat de bouw
vakkers eerst op woensdag 2 januari
de slag gaan, kon de juiste
niet
Niet minder dan zeven personeelsleden
zijn in het nieuwe jaar toe aan een
veertigjarig dienstverband. Het zijn de
heren W. Groot op 7 februari, voorman
bouwafdeling; P. van Doorn op 3 april,
chef centrale administratie; P- Vons op
14 mei, hoofd grondstoffentransport; H.
Schuller, op 26 juni, directie-chauffeur;
L. J. Visser op 8 september, werkzaam
aan het Centraal Laboratorium; C. Dei-
man op 16 oktober, elektrotechnicus bij
de Centrale Technische Dienst en H.
Winkelaar op 17 december, chef be
drijfsbureau Centrale. Onder de jubila
rissen is een aantal dat te kennen heeft
gegeven de jubileumviering stilzwijgend
te willen laten passeren.
Op donderdag 21 februari kunnen de
leden van „Us Memmetael” de komedie
„In nacht wie genóch” bezoeken. Deze
komedie, geschreven door Marc G. Sau-
vajon en vertaald door Jan de Vries,
wordt gespeeld door leden van de Fryske
Toanielstifting „Tryater” uit Leeuwar
den. Aanvang 20 uur in cultureel cen
trum „De Schouw”, te Velsen-Noord.
Kaarten zijn verkrijgbaar bij de heer
A. Miedema, Evert van Dijkstraat 13 te
Beverwijk, bij mevrouw Handgraaf-van
Aalst, Olmenstraat 22, Beverwijk, tel.
28134, bij Chr. de Groot, Hagedissestraat
6, Velsen-Noord, tel. 26271, bij W. L. de
Wagt, Woekeven 26, Heemskerk, tel.
36951, bij mevrouw Veenstra, Maasstraat
86, Heemskerk en bij de heer P. Korver,
Boompjesven 95 te Heemskerk.
HEEMSKERK. Woensdag 16 janua
ri wordt in de Vrijburcht officieel af
scheid genomen van mej. H.A. Kranen
donk als hoofdleidster van de openbare
kleuterschool De Kleuterboek. Mej. Kra
nendonk was in Heemskerk de eerste
kleuterleidster van de openbare school.
MAANDAG 31 DECEMBER
Const. Huygenssitr.
april bedieningsman Demi-centrale; B. H.
A. M- Jerphanion, 7 juni, overwikkelbo-
bineur; A. C. Kamkes, 13 juni, houton-
derzoeker; A. M. Valk, 22 juni, ketting
slijper; A. G. Clazing, 4 juli, hulpportier;
K. van ’t’zand 11 juli, droger P.M. 18; J
A. Koelen 4 augustus, wacht-portier; A.
Vastenburg 8 augustus, bobineur P.M.
18; R. A. Geerlofs 16 augustus, chef
produktie P.M. 51/52; J. A. Aardenburg,
22 augustus, ketellasser; J. van Henten
en G. F. van Rixel, beiden 29 augustus
en beiden hoofdmonteur; C. H. de Rid
der 5 september, natman P.M. 18; J C-
van der Lem 5 september, ploegleider en
P. J. B. Bakker, eerste draaier onder-
houdswerkplaats
(Van een medewerker)
Xha-
!ï«a
«Hen-
IJMUIDEN. Zaterdag was Prins
Bernhard 25 jaar commissaris van de
Koninklijke Nederlandse Hoogovens en
Staalfabrieken. Dit vormde aanleiding
voor de Raad van Bestuur en de Raad
van Commissarissen om zaterdagmorgen
de jubilaris te gaan complimenteren in
Soestdijk.
(Van onze stadsredactie)
HEEMSTEDE. De Heemsteedse po
litie heeft het afgelopen weekeinde en
kele grote hoeveelheden gehamsterde
benzine in beslag genomen. De grootste
partij, 380 liter, was opgeslagen in een
schuur aan de Blekersvaartweg. De an
dere hoeveelheden bedroegen 65 en 50
liter. Tegen de eigenaren is proces ver
baal opgemaakt.
Bij inbraken in het weekeinde werden
aan de Herman Heijermanslaan een
nertsmantel en een herenjas gestolen en
aan het Roemer Visscherplein verdween
men met een klokje, een zilveren doos
en wat geld.
(Van een onzer verslaggevers)
UITGEEST. Bij verkeersongevallen
op en rond rijksweg 9 is aanzienlijke
schade ontstaan en heeft een vrouw uit
Bergen een hersenschudding en een
hoofdwond opgelopen.
Op maandagavond een batikcursus
(batikken is een Javaanse vorm van stof
bedrukken, die erg veel mogelijkheden
biedt, zie de tentoonstelling op 4 januari
in de Brulboei).
spelei^
^Éhter. Mijn gn
longens gewow/
zouden
den gaan
Sto
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. Voor het Frysk
Selskip „Us Memmetael” treedt vrijdag
18 januari de toneelgroep van „Gysbert
Japicx” uit Haarlem op. Gespeeld wordt
het programma „Haerlemmer Oalje”
(Haarlemmer Olie). Aanvang 20 uur in
„De Vrijburcht”. Bejaarden en/of invali
den met vervoersproblemen kunnen zich
wenden tot bestuurslid P. Korver,
Boompjesven 95 te Heemskerk, telefoon
02510-35394.
het
jHüe erft Ml,
Jt vergelijking Mn nog\
Jn doorgetrokken. Want
/est-Dultsland was het uitei!
■antinlatt die aan alle onzeM
linde maakte door de vijfde
Benutten, nadat India er twel
Vn Singh en Govinda) en Nei
(Eranenberg) had gemist.
Weroen Zweerts, die in hetlIw«uuwMvu-
vijfel de plaats van de vr^dagfalende
bal v^kjnij erin ging (de derde» eerde^
hadden Litjens en Krutee raak geschcT
Hen) wist ik dat het goed moest zitt/
Bk vind het trouwens frappant dat
professionele ploeg als India zo sl/
\ïn het nemen van ettafbaHem
Vijp ik niets van.” f
l/eerts doelde daarmee niet zoz*|
leeks die na de vijf verlen!
Irland—India moest beslissen!
lp het feit dat de Indiërs eerl
tornooi viermaal hadden gefafl
lemen van eea strafbaL De I
■gebeurde dat op een momeij
I de wereldtitel voor ach ha!
l/erzekeren, nar
■zoor het einde,
log. Maarten S
llrol, stopte od
!r de door G<>
■mee zijn plf
I verlengingen!
fdaag moeilijf
fs. De vermoei
fln de derde f
finst alsnog tof
lm inzet van «f
Kar Ashok Kf
lepasseerd, df
fder in de wef
■wat hij troj
DINSDAG 1 JANUARI
PEN-jeugdcentrum, Kanaalstraat,
uur: „Sjaak draai maar raak-show”.
Sporthal „Zeewijk”, 10-18 uur: toer
nooi zaalhockey jeugd. „Strawberries”.
WOENSDAG 2 JANUARI
Openbare bibliotheek. Wijkerstraat-
weg: 14-3017.30 u.
IJMUIDEN. In een kantoor
een automobielbedrijf in de Bloemstraat
is dit weekeinde ingebroken. Er werd
een raam geforceerd en laden en ar
chiefkasten werden doorzocht. Uit een la
verdween tweehonderd gulden en uit
twee geldkistjes werd nog eens honderd-
vijftig gulden weggenomen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK In opdracht van het
gemeentebestuur is door de Heemskerkse
Ondernemers Combinatie (HOC) onder
de plaatselijke middenstanders onlangs
een enquête gehouden om te komen tot
vaststelling van de verplichte halve-
dagsluitingsregeling. Deze regeling, die
per 1 januari van kracht wordt, zal
gedurende het gehele volgende jaar gel
den. Blijkens de enquête, waarover in
gemeentelijke en middenstandskringen
tevredenheid bestaat, heeft het meren
deel der winkeliers gekozen voor sluiting
op de maandagochtenden en-of midda
gen.
Van de ruim 130 plaatselijke bedrijven
die vallen onder de bepalingen van de
verplichte halve-dagsluiting heeft min
der dan tien procent welgeteld 26
bedrijven geen gehoor gegeven aan
de dringende oproep van gemeentebe
stuur, vakvereniging, vrouwenorganisa
ties en HOC om tot een gehele dan wel
gedeeltelijke maandagsluiting over te
gaan. In tegenstelling tot de huidige
regeling kan nu echter niet meer ge
sproken worden van ernstige verwarring
onder het kopend publiek, daar met
name in het kom- en Europaplein-win-
kelcentrum een praktisch uniforme
maandagregeling geldt.
Een uitzondering hierop vormen een
drietal dames- en twee herenkapsalons
die besloten hebben de gehele dinsdag te
sluiten, hetgeen onder meer ook werd
gevolgd door een fotohandel en een
dierenzaak aan de G. van Assendelft-
straat. Voor de dinsdagochtendsluiting
bleven een vijftal zaken op het winkel
centrum Bachplein, een drietal bakkerij
en en een levensmiddelenzaak aan de
Maarten van Heemskerckstraat.
Bourgogne, Rotterdam; Pontos, Wismar;
Angmering, Huil; Marjan, Eselbij; Nie-
der Elbe, IJmuiden, Odensee; Holsatia,
Antwerpen; Evgeniy Onufriev, Antwer
pen; Napal Branco, Hull; Pallas, Rotter
dam; Belorrje, Gent; Jan Liska, Ham
burg; Audrey Johanna, IJmuiden, Ler
wick; Titan Service, Cont plat; Limari,
Retour; Amsterdam; Temple, Arch, Ca
sablanca; Kano Plam, Hamburg; Kol-
strup; Lavaleta; Notos, Hull.
Zaterdag aangekomen schepen: Boy
Matthiessen, Rotterdam; Irisgate, IJmui
den, Grimsby; Kossou, Hamburg.
Zaterdag vertrokken schepen: Georgi
na Everard, Londe; Odin, Kirinaes; Roe
lof Howerda, Harlingen; Athanasia Cor-
ninos, Rouen; Napal Verde, Amerika;
Sibelius, Hango.
z
o
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
10—12.30, 14—17.30 en 19—21 u.; Am-
stelstraat 44: 14.3017 en 1921 u.;
Kingsfort 'Smithstraat 110a: 14.3017 u.
Vrijdag vertrokken schepen: Noma
disch, IJmuiden, Vlaardingen; Contance,
Millfordhaven; Rig Pilot, Ekofishfield
Weser, Hamburg; Linda, Noordzee;
Zaterdagavond omstreeks half twaalf
verloor een automobilist uit Haarlem de
macht over het stuur tijdens een inhaal
manoeuvre op rijksweg 9 ten zuiden van
het viaduct S 16. Deze auto kwam tegen
de vangrail tot stilstand.
Een eveneens op de linkerrijbaan
voortrazende inwoner van Alkmaar zag
het obstakel blijkbaar te laat en botste
op de stilstaande auto. Een inwoner van
Bergen knalde even later met zijn snelle
personenwagen op zijn beurt op de
wrakstukken van de twee andere motor
voertuigen. De echtgenote van de be
stuurder van de laatste auto werd hier
bij gewond en naar een ziekenhuis in
Alkmaar gebracht.
Het is de politie bij de behandeling
HEEMSKERK. De topschutters van
schietvereniging De Vrijheid waren dit
maal C. H. Beentjes en H. Nolten met 97
punten. J. Groeneveld en H. J. Loper
volgden met 96 punten terwijl J. M.
Meijer een goede vijfde plaats innam
met 95 punten.
HAARLEM. De brandweer heeft
zaterdagmiddag vijf jerrycans met ieder
20 liter benzine in beslag genomen in
een woning aan de Eksterlaan. Tegen de
hamsteraar is procesverbaal opgemaakt.
Men mag maximaal 20 liter benzine in
een jerrycan waar precies 20 liter en
niet meer in kan, in huis hebben.
In het nieuwe jaar zullen zestien per
soneelsleden de pensioengerechtigde
leeftijd bereiken. Onder hen zal er dan
een zijn met eenenvijftig dienstjaren,
één met zevenenveertig dienstjaren en
twee met vijfenveertig dienstjaren. De
overigen zijn allen in of na 1946 in
dienst bij Van Gelder Papier gekomen-
De afvaardiging bestond uit de heren
drs. P.L. Justman Jacob voorzitter van
de Raden van Bestuur van Hoogovens
en Estel alsmede van de houdstermaat-
sohappij KNHS, E. van Veelen en ir. A.
Drijver, laatstgenoemde als representant
van de Raad van Commissarissen. Men
ging niet met lege handen. Meegenomen
werden de bij Hoogovens gebruikelijke
jubileumgeschenken, te weten de gouden
zeester met briljant, een bord van Mak-
kumer aardewerk en een „gratificatie”
zoals elke zilveren jubilaris bij Hoog
ovens krijgt. Alleen was in dit geval de
„gratificatie” bestemd voor het Wereld
Natuurfonds, waarvan Prins Bernhard
voorzitter is.
Progress-sociëtcit,
Geopend vanaf 20 u.
DINSDAG 1 JANUARI
Progress-sociëteit, Const. Huygensstr.
straat. Geopend vanaf 20 u.
WOENSDAG 2 JANUARI
Werf, Jan Ligthartstraat 1415.30 u.
rommelmarkt.
Progress-sociëteit, Const. Huygensstr.
straat. Geopend vanaf 20 u.
van dit ongeval opgevallen, dat heel wat
autobestuurders de vrijwillige snelheids
beperking tot 100 kilometer volkomen
aan hun laars lappen.
Bij de afslag naar Akersloot op rijks
weg 9 raakte een inwoner uit Haarlem
vrijdagavond om kwart voor elf door
onbekende oorzaak van de weg. De wa
gen werd zwaar beschadigd.
Maandagmorgen om 6 uur geraakte de
auto van een inwoner van Heerhugo-
waard door plotseling optredende glad
heid bij dezelfde afslag van rijksweg 9 in
een slip en kantelde. De bestuurder liep
hierbij een gebroken pols op en werd
door een passerende automobilist naar
een ziekenhuis in Alkmaar gebracht. Het
voertuig werd totaal vernield.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Driemaal heeft de politie
van Velsen afgelopen zondag proces ver
baal opgemaakt tegen overtreders van
het zondagrijverbod. Een 28-jarige
Heemstedenaar werd bekeurd omdat hij
met de taxi van zijn baas naar het
voetbalveld in Velsen gereden was om
een partijtje te voetballen. Omdat de
auto niet als taxi werd gebruikt, is hij
door de politie in beslag genomen.
Een 23-jarige Beverwijker moest er
aan geloven toen hij met zijn vrachtwa
gen in Velsen-Noord gesignaleerd was
en niet in het bezit bleek van een
ontheffing. Tegen een 32-jarige inwoner
van Heerhugowaard werd proces verbaal
opgemaakt omdat hij zich niet aan het
rijschema dat op de ontheffing stond
aangegeven, gehouden had. De man had
ontheffing voor het vervoer van zijn
invalide kind.
MAANDAG 31 DECEMBER
Easy, Populierenlaan. Geopend
hulpverlening van 1920 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat
en Amstelstraat 44: 1921 u.
DINSDAG 1 JANUARI
Easy, Populierenlaan. Geopend voor
hulpverlening van 1920 u.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
van 20 u.
WOENSDAG 2 JANUARI
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel- 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sportfondsenbad. Kuikensweg. Geo
pend 7—10, 12.30—13.45 en 14.15—15.15
u.
Sporthal, Van Loenenlaan. 917
zaal voetbaltoernooi basisonderwij s.
Easy, Populierenlaan- Geopend voor
Hulpverlening van 1920 u.
