Ministers mogelijk maandag weer naar Genève
VVN: Straks
problemen
met fietsers
China zit goed
in de olie
zwaai naar rechts
Engeland in ban van
mysterieus trio
Weer aanval van
Tass op
Solzjenitsin
Franse veiligheidsdienst wil
afluisterschandaal in doofpot
Mysterie rond
gevonden tas
Jongen onder
zand bedolven
en gestikt
Nieuw Spaans kabinet maakt
r
Japans bezoek
Peking
aan
Kadaffi boos
op Fiat
3
Geen extra uitkering
gemeenten wegens
hoge rentestand
Saigon en Vietcong
bereiken akkoord
FRANCO-AANHANGERS WEER OP DE EERSTE RIJ
VERDACHT VAN BERAMEN AANSLAGEN
Israëlische generaal
beschuldigt Frans
blad van laster
VAKBEWEGING IN
AUSTRALIË EIST
BOYCOT FRANKRIJK
INSPECTEURS MOGEN NIET VERHOORD WORDEN
Gemeenteraadsleden
in Pamplona niet
naar Blanco-mis
2
1974
VRIJDAG 4 JANUARI
Strijd
Als kernproeven doorgaan
Stappen Spaans ministerie
Kissinger
MADRID (AP). De nieuwe
Spaanse premier Carlos Arias Na
varro heeft zoals verwacht wijzi
gingen aangebracht in zijn kabinet
door de laatste technokraten van
Opus Dei te laten vallen ten gunste
van aanhangers van de traditionele
Franco-lijn. Kennelijk met het oog
op de moord van zijn voorganger
heeft Arias ook drie vice-premiers,
allen burgers, benoemd.
7
Israel wil deel Sinai ontruimen
de
(Van onze redacteur in Parijs)
in
I
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken Kissinger heeft gisteren op
De Canard verzekert echter dat in die
brief de opzienbarende onthulling zou
zijn gedaan dat het satirische weekblad
actieve sympathieën voor een overigens
niet nader aangeduide buitenlandse mo
gendheid had. Deze hebben de redacteu-
Een woordvoerder van de Vietcong
heeft nog meegedeeld, dat in de loop
van de dag nog gesproken zou worden
over de details van de overeenkomst.
eed
iti-
'an
te
F2C
eb-
>ca-
gen
nu-
ko-
:ien
■aat
pe-
van
Met
rich
iabi
rei-
in
dit
boe
oe-
Ltse
;te-
itie
■ige
Se
als
or-
het
:er-
de
ost.
kte
de
den
iers
ens
ne-
rde
liet
oet
nd-
een
an-
gen
we-
zo’n
en
fant
s'in
:bt,
ond
en-
:egt
de
im-
rijn
iele
iar-
een
op
loet
en
ang
ure
tijd
van
nde
rof.
het
lal"
:in-
n.
leer
ak-
zo
)er-
au*
al”,
lem
J is
)m*
zit-
L.
drs.
teer
oek
De
124
gen
•so-
in
in
ou-
ch-
dag
te
op
an,
de
gr
ient
zou
fe-
gen
har
tig-
trig
de
iaar
lier
van
het
(Van onze redacteur in Jeruzalem, mr. Jaap van Wesel)
JERUZALEM. Naar alle waarschijnlijkheid zullen maandag de mi
nisters van Buitenlandse Zaken van Israel en Egypte weer naar Genève
komen. Het centrale onderwerp is dan de scheiding van de legers van
Israel en Egypte, waarover de militairen nu nog hun besprekingen voeren
in Genève. Minister van Defensie Mosje Dajan, moet vandaag in Washing
ton onderzoeken wat Israel voor voorwaarden kan stellen voor het terug
trekken uit de Mitlepas, 30 km in de Sinai. Het is wel duidelijk dat Israel
niet op een Egyptische tegenprestatie kan rekenen in het eerste stadium
van terugtrekking. Met andere woorden, dat het op eenzijdige terugtrek
king neerkomt.
HAIFA (Reuter). De Israëlische ge
neraal-majoor Sjmoel Gonen, die tijdens
de oktoberoorlog het bevel voerde in de
zuidelijke sector aan het Suezkanaal,
heeft het Franse weekblad „Le Nouvel
Observateur” aangeklaagd wegens las
ter.
MOSKOU (Reuter). De Sovjet-Unie
heeft gisteravond voor de tweede keer in
24 uur tijd een bittere uitval gedaan aan
het adres van de schrijver Alexander
Solzjenitsin. In een commentaar van het
officiële persagentschap Tass werd hij
„een marionet genoemd die steeds
bereid is een opdracht tot tegen de
Sovjet gerichte smaad uit te voeren.”
t
en nog een derde in het komplot, de
Pakistaner Naseen» die twee dagen later
op Heathrow aankwam en meteen werd
ingerekend, van plan waren in Engeland
enkele aanslagen te plegen.
een persconferentie gezegd te verwach
ten dat in Genève „goede vorderingen”
worden gemaakt met de scheiding van
de strijdkrachten langs het Suez-kanaal.
Zegslieden in Jeruzalem zijn zich er
terdege van bewust dat Amerika niet
Israels eis steunt dat het prijsgegeven
gebied gedemilitariseerd moet worden.
„Drie partijen staan te dringen op de
scheiding van de legers en de snelle
Israëlische terugtrekking in dit stadium:
Egypte, Amerika en Rusland, ieder om
zijn eigen redenen. In zo’n situatie heeft
Israel niet zo erg veel manoeuvreervrij-
heid”, aldus een militaire zegsman.
GEMERT (ANP). Een tienjarige
jongen uit Gemert is gisteren in zijn
woonplaats onder enkele kubieke meters
zand bedolven toen de kuil, die hij
samen met een vriendje in de gemeente
lijke zandbak aan het graven was, in
stortte. Het vriendje was net voor de
zandverschuiving uit de tweeëneenhalve
meter diepe kuil gestapt.
Het slachtoffertje, dat vrij snel onder
het zand vandaan kon worden gehaald,
werd overgebracht naar een ziekenhuis
in Helmond, waar hij later in de middag
overleed.
DEN HAAG (ANP). Staatssecreta
ris Polak (Binnenlandse Zaken) wil de
uitkeringen uit het gemeentefonds niet
verhogen om de gevolgen van de hoge
rentestand voor de gemeenten te ver
zachten. Dat blijkt uit zijn antwoord op
schriftelijke vragen van het KVP-Twee-
de Kamerlid Aarts.
Het blad schreef een maand geleden
dat het aan generaal Gonen te wijten
was dat er in de jongste oorlog onvol
doende geschutsvuur over het Suezka
naal werd gegeven waardoor de Egypte-
naren de waterweg konden oversteken.
De generaal eist een schadevergoeding
van 25.000 pond (ongeveer 165.000 gul
den). Hij heeft eerder bij dezelfde recht
bank in Haifa een eis tot schadevergoe
ding van 10.000 pond (ruim 65.000 gul
den) tegen het onafhankelijke Israëli
sche blad „Haaretz” ingediend dat het
Franse artikel had overgenomen. Vol
gens dit stuk had minister van Defensie
Dajan tegeh generaal Gonen gezegd:
„Hiervoor zoudt u moeten worden dood
geschoten.”
omdat dit land onderdak biedt aan leden
van de Baskische afscheidingsbeweging
ETA, die wordt beschuldigd van de
moord op de vroegere Spaanse premier
Carrero Blanco. Cortina heeft de afgelo
pen week in Frankrijk een protest inge
diend naar aanleiding van de berichten
dat de zes moordenaars zich in Frank
rijk zouden schuilhouden.
Twaalf van de negentien ministers die
sinds juni van het vorig jaar aan de
regering waren zijn vervangen. Deze
Ook in Jeruzalem wordt het waar
schijnlijk geacht dat voor het eind van
deze maand er over de scheiding van de
legers een overeenkomst zal worden ge
sloten, zoals Kissinger al heeft aange-
kondigd. Er wordt verder op gewezen
dat ook Egypte groot belang heeft bij
zo’n overeenkomst, zodat het daarom
misschien toch nog op het gebied van
demilitariseren, uitwisselen van de troe
pen en normalisering van de toestand in
De problematiek is nog in studie.
Maar in het algemeen vindt de staatsse
cretaris het ongewenst uitkeringen uit
het gemeentefonds te verhogen of te
verlagen, telkens als incidentele schom
melingen in één bepaalde uitgavensector
van de gemeenten optreden. De uitkerin
gen uit het gemeentefonds hebben im
mers een sterk trendmatig karakter, al
dus de bewindsman.
een VN-woordvoerder gisteren meege
deeld. De troepen verplaatsten zich on
geveer 200 meter en namen daar nieuwe
stellingen in. Dat is vastgesteld door
Zweedse VN-militairen op patrouille.
Deze zagen ook dat de Egyptenaren
landmijnen legden.
PAMPLONA (AP). Het Spaanse
ministerie van Binnenlandse Zaken on
derneemt gerechtelijke stappen tegen
vijf leden van de gemeenteraad van
Pamplona die geweigerd hebben een
herdenkingsdienst bij te wonen voor de
vermoorde premier Luis Carrero Blanco.
De directeur van de binnenlandse vei
ligheidsdienst had, uiteraard in overleg
met de minister van Binnenlandse Za
ken, na die convocatie wel een zeer
vertrouwelijke brief aan de rechter van
instructie gestuurd, waarin hij zijn wei
gering tot medewerking motiveerde met
een beroep op de nationale veiligheid.
Dat schrijven mocht mr. Dumas, in
strijd met de gewoonte, niét lezen.
PARIJS. De advocaat van het
weekblad de Canard Enchainé, Roland
Dumas, heeft in een brief van tien
pagina’s bij de rechter van instructie
geprotesteerd tegen de weigering van de
directeur van de binnenlandse inlichtin
gendienst z«n inspecteurs aan een ver
hoor te onderwerpen. De rechter van
instructie had vorige week verschillende
inspecteurs bij zich ontboden, die door
de Canard Enchainé waren beschuldigd
begin december te hebben gepoogd ge
heime microfoons in de nieuwe redactie
lokalen van de krant te installeren.
De gemeenteraadsleden vier leden
van de organisatie voor Katholieke Actie
en een carlist hadden geen reden
opgegeven voor hun afwezigheid, zoals
dat bij de wet vereist is wanneer een
officiële Spaanse corporatie een plech
tigheid organiseert.
Zegslieden verklaarden dat de vijf hun
baantje zouden kunnen verliezen als zij
schuldig bevonden worden aan onge
hoorzaamheid.
Egyptische troepen hebben in het
noorden van de Sinaï ten oosten van het
Suez-kanaal nieuwe stellingen betrokken
in strijd met de wapenstilstand, zo heeft
(Van onze redacteur in Londen)
LONDEN. De Britse regering zit in
haar maag met het 18-jarige Ameri
kaanse fotomodel Allison Thompson, dat
sinds haar arrestatie afgelopen zaterdag
op het vliegveld Heathrow door de poli
tie onafgebroken wordt verhoord.
Ze arriveerde met in een verborgen
ruimte van haar koffer vijf automati
sche pistolen en een lading ammunitie.
De immigratie-autoriteiten hadden de
wapenen wel opgemerkt, maar ze lieten
Allison door omdat ze dachten dat het
meisje buiten wel zou worden opge
wacht. Inderdaad stond daar de Marok
kaan Hakaoue op de stoep. Op het
moment dat Allison en Hakaoue elkaar
in de armen zouden sluiten, voelden ze
de zware hand van het gezag op hun
schouders.
Voor de Engelse politie is het duidelijk
dat Allison, haar „boyfriend” Hakaoue
UTRECHT (ANP). Voor Veilig
Verkeer Nederland staat het onom
stotelijk vast, dat de fiets voor vele
tienduizenden automobilisten na
maandag 7 januari het de auto ver
vangende vervoermiddel van huis
naar werk zal worden. En dan op
fietsen die veelal jaren op stal heb
ben gestaan, zonder dat men er ooit
naa” heeft omgekeken, aldus VVN.
VVN zegt dit nieuwe verkeersbeeld
met „extra zorg” tegemoet te zien,
omdat verwaarloosde fietsen onveili
ger fietsen zlijn. „De Nederlands® fiet
ser in het algemeen vertroetelt zijn
vervoermiddel zeker niet”. Volgens
VVN is hij ook nonchalant i n zijn
verkeersgedrag.
De vereniging voorziet een chaos
vooral bij stations en haltes van het
openbaar vervoer, doordat er niet vol
doende stallingsmogelijkheden zijn.
VVN geeft i n overweging van de
bestaande autoparkeergelegenheden
ruimte te „vorderen” om rijwielen
een stallingsplaats te bieden,
HONGKONG (AFP).— De Chinese
olieindustrie is in volle ontwikkeling, zo
meldt radio-Peking in een uitzending,
die gisteren in Hongkong is opgevangen.
Volgens radio-Peking is de produktie
van olie en van olieprodukten verwerke
lijkt vóór de termijn, gesteld in het plan
voor 1973. China, dat tot dusver oliepfo-
dukten moest invoeren, is een land ge
worden, dat rijk is aan olie met talrijke
oliebronnen, ook in de zeebodem voor de
kust, aldus radio Peking.
In dezelfde uitzending heet het, dat
China ook rijk is aan aardgas.
BRUSSEL. Volgens geruchten,
waarover het parket van Brussel een
geheimzinnig s tilzwijgen bewaart, zou
den in de ambassade van Syrië twee
tassen zijn aangetroffen van onbekende
herkomst. Over hun inhoud men
spreek; van ontplofbare stoffen wil
de politie niets meedelen. Zij zwijgt ook
over de bewering dat in het ambassade
gebouw afluisterapparaten zijn ontdekt.
De geruchten zijn in de wereld geko
men doordat omwonenden er in de
nacht van 1 op 2 januari de politie
opmerkzaam op hebben gemaakt dat in
de Syrische ambassade licht brandde. De
politie heeft zich toen met ambassade
personeel in verbinding gesteld en bij
een gezamenlijk onderzoek zou men
twee tassen hebben aangetroffen waar
van de Syrische diplomaten onmiddellijk
vaststelden dat ze niemand van het am
bassadepersoneel toebehoorden. De tas
sen zijn door de politie meegenomen,
maar wat het verdere onderzoek heeft
opgeleverd heeft het parket tot dusver
niet willen meedelen.
van een Amerikaans-Jordaanse overeen
komst, om maar niet van Amerikaanse
druk te spreken.
Koning Hoessein moet acrobatische
toeren uithalen om zijn positie te hand
haven: enerzijds is hij bang voor een
Egyptisch-Israelische overeenkomst waar
Jordanië buiten staat, anderzijds zit de
Palestijnse bevrijdingsorganisatie van
Arafat hem op de hielen. Hij moet
tegelijk Arabische solidariteit, pro-Ame
rikaanse gezindheid, goede betrekkingen
met Rusland en zelfstandigheid tonen.
Volgens politieke bronnen heeft het
kabinet een zwenking naar rechts ge
maakt. Meer dan tien jaar hebben in het
kabinet Europa-gezinde technokraten
zitting gehad.
De Japanse minister van Buitenlandse Zaken Ohira (links) brengt op het ogenblik
op uitnodiging van de Chinese leiders een bezoek aan Peking. Op het vliegveld van
de hoofdstad werd hij ontvangen door zijn Chinese ambtgenoot Chi Peng Fei.
Intussen is vast komen te staan dat
het mysterieuze drietal niets met de
Palestijnen te maken heeft. De FBI zou
er alles van weten en die heeft verteld
dat het om een „gang” gaat die vanuit
Santa Barbara bij Los Angeles opereert.
Ze zou uit studenten kringen worden
gerecruteerd en de leden worden profes
sioneel opgeleid tot figuren die altijd
achter de schermen weten te blijven. In
dit geval was de bedoeling waarschijn
lijk geweest enig gewelddadig ongeriel
aan Marokkaans leven en goed in Enge
land toe te brengen. De Marokkaanse
ambassadeur was gisteren 40 minuten op
het ministerie van buitenlandse zaken
om te worden ingelicht. Er valt weinig te
bewijzen tegen de drie. De Pakistaner en
de Marokkaan kunnen als ongewenste
vreemdelingen zonder meer worden uit
gewezen tenslotte deden ze niets
strafbaars. De wapens smokkelende Alli
son is een ander geval. Reporters van
Britse bladen en van de BBC hebben
haar bescheiden huurkamertje in Santa
Barbara al binnenste-buiten gekeerd en
ze vonden uit dat Allison te goeder
naam en faam bekend stond, dat ze als
fotomodel werd opgeleid en dat ze uit
haar laatste baan van helpster in een
restaurant was ontslagen, omdat ze te
veel aandacht aan haar vriend Hakaoue
wijdde.
SAIGON (Reuter). Militaire onder
handelaars van Saigon en van de Viet
cong hebben vanochtend bekendge
maakt, dat zij overeenstemming in be
ginsel hebben bereikt over hervatting
van de uitwisseling van krijgsgevange
nen, die sinds juli is opgeschort.
Het voornaamste slachtoffer van de
wijziging is minister van Buitenlandse
Zaken Laureano Lopez Rodó, een lid
van de Opus Dei die sinds 1969 de
overhand heeft gehad. Hij werd vervan
gen door Pedro Cortina, de Spaanse
ambassadeur in Frankrijk, wat kan be
tekenen, dat tegenover Frankrijk een
harder standpunt zal worden ingenomen
Ierse en Zweedse VN-officieren ver
zóchten de Egyptenaren zich terug te
trekken en deze zeiden dat te zullen
doen. Dat was dinsdagmiddag. Enkele
uren later stonden de Egyptenaren ech
ter nog steeds in de nieuw betrokken
stellingen en sindsdien is over deze situ
atie niets meer vernomen, aldus
woordvoerder.
rigoreuze wijzigingen hebben in politieke
kringen nogal wat verbazing gewekt.
Arias de voormalige burgemeester van
Madrid, heeft Jose Garcia Fernandez tot
zijn eerste vice-premier benoemd. De 58-
jarige Garcia Is hoofd van de begro
tingscommissie van de Cortes (het parle
ment). Garcia zal tevens minister van
Binnenlandse Zaken worden.
De huidige minister van Financiën
Antonlio de Irimo is tweede vice-premier
geworden en blijft daarnaast zijn eigen
funktie vervullen. Licinio de la Fuente
wordt derde vice-premier en blijft zijn
huidige funktie van minister van arbeid
uitoefenen.
Politieke waarnemers menen dat ten
minste de helft van het kabinet nauw
verwand is met de „Beweging”, de enige
wettige politieke organisatie en opvolger
van de falangistische partij.
Andere politici die aan de dijk zijn
gezet zijn: Julio Salvador y Diaz-Benju-
mea, die minister van Luchtvaart was,
vice-premier Fernandez Miranda, die
na de dood van Carrero Blanco tien
dagen premier was. Andere ministers
kregen een andere post.
Het nlieuwe kabinet zal vandaag wor
den beëdigd.
De Libische leider Moammar Kadaffi
heeft gedreigd met een economische
boycott van de Fiat-fabrieken door de
Arabische wereld als Fiat de joodse
hoofdredacteur van La Stampa, het Tu-
rijnse dagblad dat eigendom is van Fiat,
niet ontslaat.
Kadaffi is in actie gekomen nadat La
Stampa in een artikel zijn houding tegen
over de pers, zijn levensstijl en zijn
beleid in het belachelijke had getrokken.
In het artikel van een free-lance-mede-
werker, werd hij vergeleken met Eliza
beth Taylor, die ook alles doet om de
pers te ontlopen. Verder werd over Ka-
daffi’s „Arabische weg naar het socialis
me” gezegd dat dit „een van die theorie
ën was die een jongen van tien gemak
kelijk kon weerleggen”.
Het Romeinse weekblad Espresso
heeft het bericht dat Libië zelfs heeft ge
dreigd met verbreken van de diploma
tieke betrekkingen met Italië indien de
Italiaanse regering Fiat niet zover krijgt
dat de hoofdredacteur van La Stampa,
Arrigo Levi, wordt ontslagen. Levi, die
als vrijwilliger vocht in het Israëlische
leger in 1947, is een der bekendste
Italiaanse journalisten.
Het Arabische boycotcomité heeft Fiat
gedreigd met een algehele boycot van
Fiatproducten en nationalisering van
haar eigendommen in Arabische landen
tenzij aan de eis van Kadaffi wordt
toegegeven.
MELBOURNE. De Australische
vakbonden en protestorganisaties tegen
de Franse kernproeven verlangen dat
hun regering de diplomatieke betrekkin
gen met Frankrijk verbreekt.
Zij hebben dit standpunt gisteren be
kendgemaakt nadat president Pompidou
woensdag had laten weten dat Frankrijk
de kernproeven in het gebied van de
Stille Oceaan zal voortzetten.
De secretaris van de bond van metaal
arbeiders zei dat zijn organisatie een
boycot en embargo tegen Franse pro-
dukten beoogt.
Het commentaar was gericht tegen de
publikatie in het westen van het boek
„Goelag Archipel”. De Nobelprijswinnaar
werd een „renegaat” genoemd. Tass zei
dat Solzjenitsin het nieuwe boek, dat
gaat over Russische gevangenkampen in
de tijd na de revolutie van 1917 tot 1957,
voor publikatie naar het buitenland zond
„in ruil voor een toezegging van een
valuta die veelbelovender lijkt dan an
dere op dit ogenblik”.
Volgens de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Kissinger geeft het
boek van Solzjenitsin een beeld van een
binnenlands politiek systeem dat niet
strookt met het Amerikaanse ideaal. De
voortzetting van de ontspanningspolitiek
houdt geen goedkeuring in van bepaalde
binnenlandse handelwijzen van het
Kremlin. De ontspanningspolitiek moet
echter worden voortgezet om de wereld
te sparen voor de verschrikkingen van
kernoorlog, aldus Kissinger.
De kansen op vrede zijn de afgelopen
25 jaar nog niet zo goed geweest, zei hij.
Nu de verkiezingen in Israel achter de
rug zijn kunnen de onderhandelingen in
Genève sneller verlopen. Die verkie
zingsuitslag zal daar geen invloed op
hebben. Het hangt het verdere verloop
af van de samenstelling van de nieuwe
regering en de mate waarin de Israëli
sche politieke partijen het eens worden,
aldus Kissinger.
De Franse president Georges Pompi
dou vreest daarentegen dat de Geneefse
besprekingen over een vredesregeling
voor het Midden-Oosten zullen leiden
tot een langdurige wapenstilstand in
plaats van tot een werkelijke vrede.
Tijdens zijn traditionele nieuwjaarsre
ceptie voor de pers zei Pompidou: „Na
tuurlijk geloof ik wel dat de besprekin
gen tot enig resultaat op het gebied van
de troepenscheiding zullen leiden als er
tenminste van geen van beide zijden
gebeurtenissen of reacties komen die te
gewelddadig of onverwacht zijn. Maar
wat me werkelijk pessimistisch maakt,
is dat deze overeenkomsten niet erkend
en aanvaard zullen worden door de
volledige bevolkingen van het gebied en
dat dlit het risico met zich meebrengt
dat de overeenkomsten zullen worden
voorgesteld als een langdurige wapen
stilstand in plaats van een definitieve
vrede”.
ren dan wel goed weten te verbergen,
want de lezerskring, die sedert dit Fran
se Watergate-schandaal zich nu tot één
miljoen heeft verdrievoudigd, had tot
dusverre van die gevoelens nooit iets
bespeurd.
Ondertussen heeft president Pompidou
gisteren tijdens een nieuwjaarsreceptie
voor de Franse en buitenlandse pers de
hele Canard-affaire als een farce probe
ren te bagatelliseren. Als men beslist
van een farce wil spreken, dan is dat
wel een sinistere, die de minister van
Binnenlandse Zaken en de Franse bin
nenlandse veiligheidsdienst nu verplicht
zich in zeer vreemde bochten te wrin
gen.
de Suezkanaalzone kan aansturen. Dit
laatste punt houdt in: repatriëring van
de burgerbevolking naar de Suezkanaal
zone en openstelling van het Suezkanaal.
De opening van het kanaal zal volgens
Israëlische zegslieden een half jaar in
beslag kunnen nemen.
Het terugtrekken van de Jordaanse
troepen uit Syrië wordt in Israel meer
als een politieke dan een militaire zet
beschouwd. Wellicht is het een resultaat
