proeven of ze van
goeie kwaliteit waren
NEDERL
ENGELS
te (fe vishal
BENZINE ZONDER BON
gezien.
Gcud - Zilver - Briljant
BALANS - OPRUIMING
■MUSffl
HUIS KOPEN?
TYPEN
STENO
instPONT
zentueld/Wbreemeiio
„M’n opa kon aan de kolen
IK»
wilt u een
KAAS
GEMEENTE BEVERWIJK
Slagerij DE WIT
Itliele
I
t
Kolenboer Verwoerd sjouwt kolen omdat hij dat leuk vindt
Dit was een advertentie. Dank u.
v. d. Boogaard
Kennemerlaan 177
IJmuiden
MAANDAG
1 4
JANUARI
1974
(Van een onzer verslaggevers)
NEELTJE HEKMAN-DE JONG
JANSJE WISMAN-RIETKERK
RIDDERSTRAAT 5 - HAARLEM - TEL 320274
AUTOBEDRIJVEN
Een publlkatlevan het Centraal Bureau voor Courantenpubliciteit
Het juiste adres voor
een extra lekker
stukje kaas is:
zal er altijd
voldoende zijn!
Olieschaarste of
energieproblemen?
T. EN T. WERMENBOL-BULENS
danken voor de vele gelukwensen bij de jaar-
jaarwisseling. Zij wensen ook U een goed 1974
toe.
Aan al onze cliënten en toekomstige cliënten:
Wanneer u uw auto bij één van onze werkplaatsen brengt
of haalt voor reparatie of onderhoud, krijgt u van ons de
benzine die hiervoor nodig is, tegen betaling ZONDER BON
in uw tank terug.
Ook voor de evt. proefrit is dit geldig.
Bespreekt u wel zoveel mogelijk van te voren per telefoon
een dag er. tijd voor de uitvoering van uw opdracht.
J. H. KOSSEN
4,50
3,15
1,19
2,25
0,98
2,18
2,25
ANTJE FORTUIN
HELENA VAN SCHELT
weduwe van H. R. E. Huygens
JOSEPHUS HENDRICUS KOSSEN
echtgenoot van Maria Gerharda Schuurman
in de leeftijd van 63 jaar.
NIEUW ADRES:
STOLBERGSTR. 10
i
Juwelier-Antiquair - Sinds 1907
FOTO
VAN VELDHUIZEN
Huygensstr. 10, IJm.
AANVANG DONDERDAG 17 JANUARI
IJMUIDEN „Als de mensen
me een maand of vier geleden zagen
lopen met een zak op mijn nek, zei
den ze: Goh, een kolenboer. Dat is
uit de tijd! Een maand geleden was
dat al helemaal anders. Als ze me
toen tegenkwamen zeiden ze: „Nou,
uw tijd is weer gekomen hoor. Nog
effetjes en we zitten allemaal weer
op kolen....”. Kolenboer W. A.
Verwoerd uit IJmuiden vertelt deze
ervaring van langs de weg, waar
mee hij onderschrijft dat de belang
stelling voor kolen de laatste tijd
behoorlijk is toegenomen.
Ontwerp bestemmingsplan
„Vondellaan 1973"
Dinsdag- en woensdagvoordeel
300 gram HACHEEVLEES KR
150 gram GEBRADEN GEHAKT
500 gram GEHAKT
3 stuks BIEFSTUK TARTAAR
Weekendvoordeel
500 gram PAARDELAPPEN
250 gram PAARDEBIEFSTUK
150 gram ONTBIJTSPEK
Moerbergplantsoen 1 IJmuiden
Telefoon 1 42 68
IJMUIDEN BEVERWIJK
Betelgeuzestraat 6
Telefoon 02550 - 1 72 50
■K «P lil
HF, JF" 4
Bezoek aldaar van 15.00 - 16.00 uur.
Geen bezoek aan huis
Haarlem
Tel. 32 18 05
Liever geen bezoek aan huis
op de leeftijd van 71 jaar.
klein-
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen
Bezoek aldaar van 14.00 - 15.00 uur.
Vertrek van huis omstreeks 13.00 uur.
HOU OP. CLARA
yr/eeMZth
Advertenties
worden toch niet
op de leeftijd van 79 jaar.
„Veilig in Jezus' armen”
IJmuiden, 13 januari 1974.
Vechtstraat 173.
IJmuiden, 13 januari 1974
Lange Nieuwstraat 370
beginners
gevorderden
21 jan.
21 jan.
Velsen, 12 januari 1974
Rijksweg 238
Aan huis geer, bezoek
Moeder is opgebaard in de rouwkamer op de
begraafplaats „Westerveld” te Driehuis.
De crematie zal plaatshebben woensdag 16 ja
nuari a.s. te Driehuis na aankomst van trein
13.26 uur halte Driehuis Westerveld.
Na de crematie gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het Crematorium.
Tot onze grote droefheid geven wij kennis
dat, nog vrij onverwacht, van ons is heenge
gaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moe
der en oma
De crematie zal plaatshebben op woensdag
16 januari a.s. in het crematorium te Velsen
na aankomst van trein 15.56 uur, halte Wes
terveld.
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum, Eemstraat 27. Gelegenheid tot con
doleren aldaar, dinsdag van 19.00-20.00 uur.
Heden is van ons heengegaan nog vrij onver
wacht mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder
en oma
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag
16 januari a.s. om 13.00 uur op de begraafplaats
„Duinhof” te IJmuiden-Oost.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcen
trum, Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar op dinsdag
van 19.00 - 20.00 uur.
Met veel verdriet geven wij kennis van het
plotseling heengaan van mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder en oma
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de ontvangkamer op de begraafplaats.
W. E. Huygens
A. C. G. Huygens-Jansen
Heleen, Hanneke
Driehuis, 12 januari 1974
Huis ter Hagen
Lod. van Deyssellaan 254.
Correspondentie-adres
van Maerlantlaan 16
Aan huis liever geen bezoek
Moeder is opgebaard in de rouwkamer op de
begraafplaats „Westerveld” te Driehuis.
Met diepe droefheid geven wij kennis van het
geheel onverwacht overlijden van onze lieve
zorgzame moeder en oma
L. van Dijke
Kinderen en
kleinkinderen
L. Hekman
Kinderen en
kleinkinderen
Vader is opgebaard in de rouwkamer van het
Zeeweg Ziekenhuis, bezoek ’s avonds van 19
tot 19.30 uur.
Gelegenheid voor condoleren na afloop be
grafenis in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Tot ons leedwezen ging geheel onverwacht van
ons heen onze schoonzoon, zwager en oom
in de leeftijd van 63 jaar.
IJmuiden, 12 januari 1974
Trompstraat 38
Dinsdagavond zal te zijner intentie een H. Mis
worden opgedragen te 20 uur in de Kapel van
bovengenoemde Kerk.
IJMUIDEN. Aan de vrijdagmarkt
werd te IJmuiden aangevoerd: 16.800 kg
Tong; 178 kisten Tarbot en Griet; 2933
kisten Kabeljauw; 314 kisten Wijting;
1980 kisten Schol; 69 kisten Schar; 153
kisten Varia.
J. de Windstraat 2
Telefoon 02510 - 3 91 18
echtgenote van Leendert van Dyke
op de leeftijd van 64 jaar.
„Haar leven was werken en geven”
in de ouderdom van 74 jaar.
(einde Tempeliersstr.)
i
i
i
F. Schuurman-Stein
G. Schuurman
A. Schuurman-Jager
L. Prins
M. Prins-Schuurman
M. Slagboom
J. A. C. Slagboom-
Schuurman
Neven en nichten
Uhn
WIJ MAKEN
VERGROTINGEN
NAAR OUDE
BESCHADIGDE
EN VERBLEEKTE
FOTO’S
Ook uw adres
voor betere pasfoto’s
Telefoon 1 48 68
MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
TROMPSTRAAT 29 IJMUIDEN TEL. 02580-12746
De burgemeester van Beverwijk maakt bekend, dat
met ingang van 15 januari 1974 gedurende een maand
ter gemeentesecretarie, kamer 5, Stadskantoor Presi
dent Kennedyplein 1, tijdens de kantooruren voor een
ieder ter inzage ligt het ontwerp bestemmingsplan
„Vondellaan 1973”, omvattende het gebied begrensd
door de Velserweg, Koningstraat (gedeeltelijk), Mees
ter van Lingenlaan, Dr. Schuitstraat (gedeeltelijk),
Beeckzanglaan (gedeeltelijk), Akerendamlaan (gedeel
telijk) en vervolgens in zuidoostelijke richting langs
het park Scheybeeck tot aan de Velserweg.
Gedurende bovengenoemde termijn kan een ieder
tegen dit ontwerp bestemmingsplan schriftelijk bij de
gemeenteraad bezwaren indienen.
Beverwijk, 14 januari 1974.
De burgemeester voornoemd,
J. G. S. Bruinsma.
Je krijgt een werkster
Morgen zal ik een
LUIDSPREKER in
IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant
plaatsen
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen a.s. woensdag te 11 uur in de Kerk
van de H. Laurentius van Brindisi te IJmui
den (Oost) waarna de begrafenis op de begraaf
plaats Duinhof te Velsen.
HANDELSCORRESP.
gevorderden
beginners
HANDELSCORRESP.
23 jan.
23 jan.
Kolenboer Verwoerd uit IJmuiden: „Mijn
vader zei altijd tegen me: „Jongen, zorg
dat je onafhankelijk blijft”.
Tot onze grote droefheid geven wij kennis van
het nog plotselinge overlijden, voorzien van de
Genademiddelen der H. Kerk, van mijn ge
liefde man en onze zorgzame vader
Je weet toch, die krant
waarmee men steeds
succes heeft.
f,
De begrafenis zal plaats hebben woensdag 16
januari a.s. op de begraafplaats „Westerveld”
te Driehuis na aankomst van trein 10.56 uur
halte Driehuis-Westerveld.
G. Wisman
Kinderen en
kinderen
M. G. Kossen-Schuurman
Henny - Wim - Tonny
IJmuiden, 12 januari 1974
Trompstraat 38
Lesgeld basisopleiding
I (40 lesuren) 65,
I Dag- en avondlessen.
I Aanv. volgende week,
g Aanmelden deze week.
j Syst. Groote; avond-
I lessen. Lesgeld 20,
I p. mnd. Aanv. 22 jan.
mensen blijven wel mijn klant. Ik heb
hun vertrouwen”.
Naast zijn brandstoffenhandel doet
Verwoerd ook wat in kachels. Oude
kolenkachels knapt hij op als nieuw.
Zelf heeft hij, naast zijn centrale ver
warming, in zijn woning een fraaie blin
kend blanke haard staan branden. Die
is eens gewoon bij hem voor de deur
gezet en hij heeft hem met plezier
binnengehaald.
Ze hoeven Verwoerd ook niets wijs te
maken over kolenkwaliteit. „Neeee, lacht
hij, neee, dat zie ik meteen. Als ik kolen
bestel uit de Emma, hoeven ze mij geen
spul uit de Laura te sturen. Dat zie ik
op het eerste gezicht. Mijn opa was er
nog beter in. Die kon je precies vertel
len wat je voor kolen had door ze te
proeven”.
Over het onlangs sluiten van de m(jn
Emma is Verwoerd niet zo te spreken:
„Daar kwam een goeie kool uit. Als ik
diezelfde kool uit Duitsland laat komen,
dan betaal ik dertig tot veertig gulden
meer. In Holland betaalde ik 130, in de
Duitse mijnen kost hetzelfde 170 gulden.
Nou moeten ze mij niet gaan vertellen
dat die Nederlandse mijnen niet ren
dabel waren. Ja, als je elke keer weer
vier tientjes cadeau geeft
De brandstoffenhandel van Verwoerd
bestaat dit jaar precies vijfenzestig jaar,
maar dat wil niet zeggen dat het bedrijf
„aan pensionering” toe is. „Juist de
laatste tijd gaat het weer beter”, zegt
Verwoerd. „De allerslechtste tijden zijn
voorbij. Zo’n tien, twaalf jaar geleden
brak de betere tijd aan. Toen kwam er
een enorme opleving door de open haar
den. Veel mensen namen centrale ver
warming en lieten voor de gezelligheid
een open haard aanleggen. En dat waren
juist de lui die het goed konden betalen.
Nu met die olietoestanden hebben die
mensen een flink voorraadje brandstof
ingeslagen”.
Dat Verwoerd kolenboer geworden is,
dankt hij aan zijn vader. De brand
stoffenhandel die destijds door opa Ver
woerd gesticht werd overging op de
vader van de huidige eigenaar, werd
tien jaar geleden door hem overge
nomen. Verwoerd kwam er voor uit
Nieuw-Zeeland, negeerde zijn eigenlijke
opleiding Weg- en Waterbouwkunde
HTS en zette de kolenzak op de met leer
versterkte schouder.
„Ik doe dit omdat ik het zonde vond
als de zaak zou verdwijnen, maar ook
omdat ik er gewoon lol in heb. Het is
zwaar werk, maar je kunt er je geeste
lijke beslommeringen geweldig mee af-
reageren. Het betekent voor mij te
gelijkertijd ontspanning”.
Verwoerd drijft nu een éénmanszaak.
Zelf zegt hij daarvan: „Nu is het precies
zo op de drempel. Moet je nou personeel
gaan aantrekken of niet?” Met trots
vertelt hij echter over zijn handel: „Ik
zie mezelf als de enige échte brand
stoffenhandel in IJmuiden. De anderen
zijn meer slijters geworden. Ik heb alle
soorten brandstof altijd in voorraad. Ik
hoef nooit „nee” te verkopen of bij een
ander te gaan lenen. Mijn vader zei al
tijd: Jongen, zorg dat je onafhankelijk
blijft. Daar heb ik voor gezorgd”.
Van de sanering in de kolenhandel
heeft deze kolenboer niets willen weten.
„Wat moet je dan? Een witte pomp be
ginnen of een kachelzaak? Hier heb ik
nog steeds een goeie boterham in. Alleen
heb ik mijn eigen loon in geen drie jaar
verhoogd om het kapitaal van de zaak op
peil te houden. Kolen zijn een waarde
vast artikel, ’t Bederft niet, het wordt
alleen maar duurder”.
Niet tevreden is Verwoerd over het
weer. „Al vijf jaar wachten we op een
flinke strenge winter”, zegt hij. „Maar
ook nu is het niks geworden. Maar denk
erom, als het eenmaal goed koud wordt
met een behoorlijke vorstperiode, dan
wordt het een ramp. Nu moesten de gor
dijnen al dicht. Er is gas genoeg, daar
ligt het niet aan, maar ze kunnen het
niet in onbeperkte hoeveelheid transpor
teren. Daarvoor deugen de leidingen
niet. Met de gastoevoerleidingen zijn ze
in ons land vijf jaar achter”.
„Over olie hoeven we niet eens te
praten. Olie is als kamerverwarming ten
dode opgeschreven. De prijs gaat straks
zo hoog wordenen gas is gemakke-
Prospectus op aanvrage.
lijker en goedkoper. Onze regering heeft
het allemaal zelf in de hand gewerkt.
Ik heb altijd gezegd dat ze de energie
prijzen moesten koppelen. Voor alles
moet één prijs zijn”.
Op de pers is kolenboer Verwoerd ook
een beetje boos. „Als je in de krant leest
dat er iemand door koolmonoxyde om het
leven gekomen is, dan staat er meestal
„kolendampvergiftiging”. Dat klopt niet.
Dat is niet waar, nu denkt iedereen: O,
zie je wel, kolen, dat is gevaarlijk. En ze
gaan op iets anders over. Maar bij alles
wat verbrandt komt koolmonoxyde vrij.
Oók bij gas. Wat dat betreft is een kolen
kachel eigenlijk nog veiliger. Een goede
kolenkachel gaat uit als de afvoer niet
in orde is. Een gaskachel doet dat niet.
Die is niet afhankelijk van een schoor
steentrek om te branden”.
Verwoerd houdt zijn zaakjes in de
gaten. Hij weet zijn toekomst veiliger
als zijn klanten een goede kolenkachel
hebben. Daarom heeft hij zich ook in
de reparatie en in het onderhoud daar
van bekwaamd.
„Ik zal een voorbeeld noemen”, zegt
hij. „Een poos geleden bestelde iemand
drie mud kolen. Twee weken later belde
ze op om weer kolen te bestellen. Ik zeg:
Nou al? Is dat niet een beetje hard ge
gaan. Ik er naar toe. Bleek dat er
binnenin de kachel iets fout was. Ik heb
die kachel aangesmeerd. Nu heb ik ze
al in geen vier weken gezien. Kijk, dat
lijkt misschien niet zo slim, maar die
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 023 - 26 03 19
PRIJZEN IN GULDENS:
PER 1 KG: Grote Tong 6,69-6,35; Mid-
deltong 10,03-9,63; Kleinmiddeltong
10,35-9,63; Tong één 10,69-9,99; Tong
twee 10,38-9,51; Tarbot 9,37-9,08.
PER 40 KG: Tarbot 221-184; Griet
222-109; Kabeljauw één 147-73; Kabel
jauw twee 180-98; Kabeljauw drie 144-
102; Kabeljauw vier 90-78; Kabeljauw
vijf 78-67; Schol één 64-52; Schpl twee
75-65; Schol drie 76-70; Schol vier 110-
85; Wijting drie 82-34; Wijting vier 57-
40; Wschar 108-63; Bot 32-23; Lever 71-
37; Hom 210-130; Kuit 87-57; Steenbolk
64-38; Kleine kreeft 94; Tongschar 160-
130.
BESOMMINGEN: KW 29/ 27.000, 34
82.000, 80 34.000, 88 71.000, 132
30.000, 145 53.000, 152 f 21.000, 185
22.000, 226 f 22.000, VL 110 37.000, VL
121 34.800, UK 218 31.000, VD 25 1.200,
IJM 94 6.200. Spanvissers: EH 7 en VD 6
4.100, KW 33 en KW 180 6 200, UK 15 en
UK 215 2.300, UK 17 en UK 96 7.900,
UK 23 en UK 48 4.500, UK 56 en UK
245 2.700, UK 78 en UK 107 4.900, UK
115 en UK 200 3.200, UK 135 en UK 145
3.500, UK 163 enUK 242 12.000, UK 196
en UK 234 2.800, VD 24 en VD 73 1.800,
VD 46 en VD 115 2.100, IJM 205 en IJM
221 21.000.
Mm
