Kissinger
Vooral op defensie, onderwijs en wegen
vordert
Schepen door storm
in moeilijkheden
Saoedi-Arabië
Finland
wenst belang in
Eemsraffinaderij
Schip gekapseisd
in Beverwijkse
Weekmarkt Velsen
haven
werd weggeblazen
3.50
Openbaar
vervoer in
f
L
Bakkerij Klooster
I
Het woord is aan...
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
ZEKER 6 ZEELIEDEN VERDRONKEN
KAMERLEDEN IN DE
BRES VOOR BEHOUD
ROMEINS SCHIP
RUKWINDEN VERNIELDEN WOONWAGENS
Zaken zijn zaken
HET WEER
AGENDA pagina 6
hazenberg
AUTOVERHUUR
ZONDER
BENZINEBONNEN
A. BEEKHUIS
Torricellistraat 32, IJmuiden
Telefoon 10179
LANGE SOEZEN
See B
morns
before you buy
OPRUIMING
(Van onze parlementsredactie)
Zaterdag als
reklame
2
Minder wind
11
15
Beurs
Sport
19, 21
Strips
Poprubriek
Kunst
Uitwijzer
Economie
Deze krant bestaat uit
tweeëntwintig pagina’s
Haarlem: Barteljorisstraat 20,tel.023-312655
Amsterdam: Leidsestraat 9 (bij Koningsplein),tel.020-223596
Het tweede pak voor
HALVE PRIJS
Weerrapporten
Binnen- en buitenland 2,
Plaatselijk nieuws
4, 5, 6,
Radio en televisie
HEERLIJKE
HAZENBERGSE
ovenverse roomboter
KNABBELKOEKEN
per pak 2.20
Al neer dan 40 jaar
een begrip voor u
DONDERDAG 17 JANUARI 1974
64e jaargang nummer 62
Sedert 1849^
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
Postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19 u. tel. 10519
IJmuider Courant
Charles
Fairbanks
B.
Abonnement - bij vooruitbetaling - f 10,30 p. mnd., f 29,80 p. kwart, (p. post f 34,—), p. jaar f 117,— (p. post f 134,—). Losse nrs. 50 ct.
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman.
KABINET BEZUINIGT
750 MILJOEN
i
ADVERTENTIES
6 stuks van 4,— voor
(Van een onzer verslaggevers)
is
(Van een onzer verslaggevers)
het
KNMI,
3
7
9
9
17
De laster komt af op een glin
sterend doelwit.
Door de storm brak een draad in de bovenleiding op de Hembrug, waardoor de treinen
Amsterdam-Zaandam over één spoor moesten worden geleid. Op de foto zijn arbeiders
bezig met de reparatie.
Vier sleepboten van Europoort’ hebben
vannacht het Deense containerschip Me-
onia vlotgetrokken dat gisteravond op
het Noorderhoofd bij Hoek van Holland
was vastgelopen.
De Nederlandse kustvaarder Trade, die
voor de Franse kust bij Brest in nood
verkeerde, heeft gemeld dat hij geen
verdere assistentie meer nodig heeft. Er
zijn twee schepen in de nabijheid die
hulp verlenen.
GIERSTRAAT 52-56
HAARLEM - TEL. 023-31 2992
Lange Nieuwstraat 779
IJmuiden - Telefoon 1 51 89
VW persoon, VW pers.busjes, be
stelbusjes, Ford Escort, Opel Com-
modore/1900/Kadett
gevuld met de allerfijnste
banketbakkersroom.
uiterst gering. Tijdens het negentienjarig
bestaan van deze weekmarkt is dit voor
de tweede maal dat deze door storm
moet worden afgelast.
In het algemeen veel bewolking
met plaatselijk regen of mot
regen. Matige tot krachtige, aan
de kust mogelijk af en toe harde
wind uit zuidwest tot west. Mini
mumtemperatuur ongeveer 5 gra
den, maxima morgen rond 9 gra
den.
Men is al geruime tijd bezig de moge
lijkheden van een raffinaderij bij Delf
zijl te bestuderen. Andere buitenlandse
ondernemingen zouden eveneens geïnte
resseerd zijn. De haven is echter niet
geschikt voor grote tankers, maar de
ligging voor het noorden van ons land
en het noorden van Duitsland is bijzon
der gunstig.
Een Saoedi-Arabische deelneming zou
pas dan kunnen plaatshebben wanneer
de olieboycot van de Arabische landen
tegen Nederland zou zijn opgeheven.
De Arabieren zoeken overigens nog
naar meer mogelijkheden in West-Eüro-
pa om de enorme bedragen, die zij uit
de oliewinning halen, lucratief te inves
teren.
11, 13
13
BEVERWIJK. Woensdagmiddag
in de Beverwijkse haven plotseling het
492 ton metende onder Panamese vlag
varende vrachtschip „Dani” gekapseisd.
Het schip sloeg tegen de kademuur en
verloor een deel van de lading. Ongeveer
40 ton staalmatten schoof het water in.
De bezuiniging op Defensie is overi
gens nog niet de grootste besnoeiing die
het kabinet wil doorvoeren op de rijks-
begroting voor 1974. Bij Onderwijs en
Wetenschappen is dat een bedrag van
118,1 miljoen dat in kas gehouden zal
worden. De grootste besparing wordt
verkregen door uitstel van de bouw van
academische ziekenhuizen en universi-
teitsbehuizingen. Verkeer en Waterstaat
zal zelfs 126,1 miljoen minder kunnen
uitgeven. Hier wordt de grootste bezui
niging verkregen door de rijksbijdrage
aan het Rijkswegenfonds van 95 miljoen
voorlopig uit te stellen.
Men is er nog niet over ^ens wat de
oorzaak van het kapseizen is geweest.
Vannacht poogde de bemanning het
schip weer recht te trekken. Vanmorgen
was men daar nog niet in geslaagd. Het
schip wordt nu naar de andere zijde van
de haven gesleept, want de kademuur
waar de „Dani” nu ligt, is de meest
gebruikte loskade van de haven.
Als gevolg van de hevige sneeuwval,
waardoor het verkeer grotendeels tot
stilstand kwam, moesten de aan het
overleg deelnemende ministers zich per
jeep naar het hotel van Kissinger bege
ven. Deze zal later premier Meir ont
moeten die wegens ziekte nog thuis
moet blijven.
In Tel Aviv gaf het Israëlische opper
bevel nieuwe cijfers uit van de Israëli
sche slachtoffers bij bestandsschendin-
'gen. Volgens een woordvoerder zijn in
totaal 30 Israëlische militairen gedood
en 119 gewond sedert 27 oktober, drie
dagen nadat het bestand, dat voor het
eerst op 22 oktober was afgekondigd,
van kracht werd. Er waren 24 dodén en
90 gewonden aan het Egyptische front.
De overige slachtoffers vielen aan het
Syrische front.
DEN HAAG (ANP). De Tweede-
Kamerleden Wilbers en Beekmans (bei
den D’66) gaan proberen te bemiddelen
om opgraving en conservering van het
Romeinse schip dat onlangs bij Zwam-
merdam is teruggevonden, alsnog moge
lijk te maken. Ze gaan daartoe op zeer
korte termijn contact opnemen met de
ministeries van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk werk, van Onderwijs en
mogelijk ook Verkeer en Waterstaat.
JERUZALEM (AFP, UPI). In Jeru
zalem zijn de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken. Henry Kissinger, en
Israëlische leiders begonnen met de uit
werking van de laatste bijzonderheden
van een vergelijk inzake scheiding van
de troepen aan het Suezkanaal. Een
Amerikaanse functionaris deelde mee
dat men goede vorderingen maakt bij
het oplossen van de moeilijke punten.
Hij had zich nog niet zo optimistisch
getoond tijdens het bezoek dat Kissinger
vrijdag aan het Midden-Oosten begon.
De gedupeerde families Wolters en
Van Wanrooij zijn ondergebracht in het
centrumgebouw. Via het Rode Kruis
werd voor dekens en bedden gezorgd.
In Beverwijk bleef de schade beperkt
tot een losgerukt raam van Tegel’s Wa
renhuis in de Koningstraat. Bij de
spoorwegovergang Velsen-Noord gingen
door de hevige wind de halve bomen
naar beneden en rinkelden de bellen. Er
was weinig verkeer op dat moment
want het gebeurde omstreeks vier uur
vanmorgen.
GRONINGEN. Saoedi-Arabië heeft
belangstelling voor deelname in een
olieraffinaderij die aan de Eemshaven in
Groningen zou moeten worden gebouwd.
Omtrent de capaciteit, de geldsbedragen
die met de aanleg ervan zijn gemoeid en
de periode waarbinnen de raffinaderij
zal moeten zijn gerealiseerd valt nog
niets te zeggen. De Arabieren zouden
een vijftig-percentsbelang in de onder
neming willen hebben. Hiertegenover
staat dat Saoedi-Arabië zich zou willen
verplichten voor tenminste tien jaar olie
te leveren. Ook zou later olie uit de
Noordzee kunnen worden verwerkt. Een
voorwaarde van Saoedi-Arabië om in
bet project deel te nemen zou zijn dat
er geen pro-Israelische belanghebbenden
bij betrokken zouden mogen zijn.
De krachtige windstoten, waarmee de
zware noordwester van afgelopen nacht
gepaard ging, hebben op tal van plaatsen
in de gemeente nogal wat schade aange
richt. Van de bouwketen bij de in aan
bouw zijnde bejaardenflats op de hoek
van de Bellatrixstraat en de Planeten
weg, waaiden de daken af. Zij kwamen
op het wegdek terecht. Er werd niemand
gewond. Op de Van Tuyllweg en op de
Heerenduinweg werden verkeerszuilen
omgerukt en op de Seinpostweg in IJ
muiden braken verscheidene verkeers
borden af en kwamen op het wegdek
terecht. Op de Kennemerlaan zoefde
enige tijd een plastic golfplaat door de
lucht. Op het Marktplein moest een van
de grote spiegelruiten van meubelmaga-
zijn Nederland het ontgelden.
Door hevige rukwinden zijn de afgelo
pen nacht ook een zogenoemde klassieke
woonwagen en een caravan omgewaaid
in het woonwagencentrum IJmond aan
de Communicatieweg te Heemskerk. De
wagens zijn ontzet en het interieur werd
vernield.
In Middelburg liepen enige gebouwen
schade op. De NS hadden op enkele
plaatsen te kampen met draadbreuk, als
gevolg waarvan vertragingen ontstonden.
Dank zij een internationale actie zijn
in Het Kanaal gisteren veertien opva
renden gered van de Deense kustvaarder
Mere Enterprise, die was gekapseisd. Er
zijn twee lijken geborgen, waaronder
dat van een vrouw. Twee personen wer
den vanochtend nog vermist. Aan de
actie namen onder meer Westduitse en
Britse helikopters en een Russisch schip
deel.
Ter hoogte van Brest zijn vier Franse
zeelieden over boord geslagen en ver
dronken. Ook van een Franse treiler
wordt een man vermist.
De reddingboot van Plymouth, die zee
had gekozen om de bemanning op te
pikken van de Cyprische ertsboot Pros
perity, die in de boten was gegaan, was
door de hoge zee gedwongen onverrich-
terzake terug te keren. In de loop van
de dag zou een nieuwe poging worden
ondernomen. Hoeveel opvarenden de
Prosperity heeft, is biet bekend.
KORTING
Verwachting van
tot morgenavond:
De Cyprische kustvaarder Marta
kampte gisterochtend ter hoogte van de
monding van de Westerschelde met een
brand aan boord. Men heeft het vuur
onder controle gekregen- De positie van
het schip was vanochtend nog ongunstig.
De zeesleepboot Zeetijger zou assistentie
verlenen.
Bij Ameland is vanochtend een Liba
nese kustvaarder op het Bornrif vastge
lopen. Twee reddingboten van Schier
monnikoog en Terschelling zijn uitgeva
ren om de bemanning van boord te
halen. Een vliegtuig en een helikopter
van de Marineluchtvaartdienst waren
vanochtend al in de buurt van de kust
vaarder.
In Het Kanaal staat een Cyprische
vrachtvaarder in brand. De twintig be
manningsleden kunnen het schip niet
verlataen omdat de golven te hoog zijn
voor het uitzetten van reddingboten.
Kort na middernacht is het 9000 ton
metende schip Hille Oldendorff uit
Lübeck, dat op de rede van Vlissingen
voor anker lag, los geslagen en aan de
grond gelopen. Twee sleepboten zouden
bij hoog water proberen het schip vlot
te trekken.
gulden die Sociale Zaken voorlopig niet
kan uitgeven, staat 13,1 miljoen geboekt
voor de bejaardenziekenfondsverzeke
ring.
Het ministerie van Financiën zelf
houdt door besparingen op vele posten
samen een bedrag van 10,6 miljoen vast.
Op Economische Zaken kan .8,3 miljoen
worden terugverdiiend op de post infra-
structuurprogramma’s. De besparingen
die het kabinet zich thans heeft voorge
nomen, kunnen volgens een persbericht
van minister Duisenberg weer gedeelte
lijk ongedaan worden gemaakt als de
economische situatie zich gunstiger zal
ontwikkelen dan het zich laat aanzien.
Daar is volgens eerdere uitlatingen van
de bewindsman voorlopig echter nog
geen sprake van. Afgelopen maandag
noemde minister Duisenberg de prijsont
wikkeling zelfs desastreus.
De wonderen zijn de wereld nog niet
uit. Arabische investeerders waren al
van plan in het Eemsgebied een raffina
derij voor Saoedi-Arabische olie te
gaan vestigen, vóórdat het drama van de
olieboycot zich voltrok. Of heeft de
olieboycot ook nog gediend om gemak
kelijker de medewerking van de Neder
landse regering voor dit project te krij
gen?
„Zaken zijn zaken, laat die Arabieren
•naar komen!”, zo zegt een van onze
ochtendbladen. „Hun investeringen kun
nen nooit kwaad!” Zo zijn er nog wel
wat meer kreten te bedenken die ner
gens op slaan, maar die moeten dienen
°m „sentimenteel gedoe” (volgens het
zelfde ochtendblad) te voorkomen. Het
blad bedoelt natuurlijk dat we nu geen
„sentimentele” bezwaren moeten hebben
als de Arabische investeerders in het
Eemsgebied eisen dat geen Israëlische
invloeden in deze Eemsraffinaderij zul
len worden toegelaten. „Joden niet ge
wenst” komt er dus boven de ingang
van die toekomstige raffinaderij-met-
bijbehorende-industrieën te staan. Wie
dat in strijd vindt met essentiële Neder
landse opvattingen van fatsoen, maakt
zich aan „sentimenteel gedoe” schuldig.
Want zaken zijn zaken.
DEN HAAG Het kabinet-Den
Uyl wil 100 miljoen gulden extra
gaan bezuinigen op Defensie. Deze
nieuw aangekondigde bezuiniging
is een onderdeel van een totaal
bezuinigingspakket ter grootte van
750 miljoen gulden, waarvan het
rijk 533,8 miljoen en de lagere
overheden 216,2 miljoen voor haar
rekening zullen nemen. De bezuini
gingen zijn volgens minister Dui
senberg van Financiën nodig we
gens verslechterde economische
vooruitzichten ten gevolge van de
oliecrisis.
Berging van het schip zal vermoede
lijk anderhalve ton gaan kosten en con
servering nog eens één ton.
Het actiecomité Red Romeins Schip
Zwammerdam heeft nog enkele dagen
uitstel gekregen; de aannemer die op het
stuk grond wil gaan bouwen, wil echter
niet veel langer meer wachten.
Start men met de bouw vóór er een
oplossing is gevonden, dan zal een groep
medewerkers van het instituut voor pre
en proto-historie proberen fragmenten
van het schip te bergen.
Menigeen die vandaag de dag, al of niet gedwongen, gebruik moet maken van de
trein, zal huiveren bij deze aanblik van Finse treinreizigers die een gedeelte van het
traject te voet moeten afleggen, omdat hun trein al vóór het station bereikt was,
in de sneeuw bleef steken. Of een gedeelte van het reisgeld terugbetaald wordt, is
niet bekend.
VELSEN. In verband met de zware
storm is vanochtend om zeven uur be
sloten de donderdagse markt op het
Marktplein in IJmuiden af te gelasten.
Dit besluit viel nadat driemaal was ge
tracht de kraampjes op te zetten, waar
bij de dekplaten door de storm telkens
over het plein werden geslingerd. Hierbij
raakte een der mannen nog licht ge
wond. Trouwens, ook de opkomst van de
kooplieden bleek hedenmorgen slechts
PvdA-fractievoorzitter Van Thijn
heeft in een eerste voorlopige reactie op
de voorgestelde blokkering van de over
heidsuitgaven gesteld dat zijn fractie de
aangekondigde maatregelen kritisch zal
bekijken. De blokkering wordt echter
wel verstandig genoemd.
Op CRM, de begroting die dit jaar
maar liefst met 38 percent steeg, wordt
20,5 miljoen bezuinigd ten koste van
culturele zaken, recreatie en maatschap
pelijke ontwikkeling. Het ministerie van
Algemene Zaken bespaart 0,2 miljoen,
Buitenlandse Zaken 1,2 miljoen en Justi
tie P miljoen. Biij Justitie gaan de
besparingen vooral ten koste van subsi
dies, speciaal dié aan particuliere inrich
tingen en tehuizen.
Groter zijn de bezuinigingen bij
Volkshuisvesting en Ruimtelijke Orde
ning. Hier wordt 66,2 miljoen gulden
geblokkeerd, waarvan 51,2 ten koste van
de bouw van woningwetwoningen.
Landbouw en Visserij houdt voorlopig
27 miljoen vast, waarvan meer dan de
helft bespaard kan worden op ruilverka-
velingsprogramma’s. Van de 14,6 miljoen
PLYMOUTH-MIDDELBURG (Reuter,
ANP). De zeer zware storm met
windstoten tot honderdzestig kilometer
per uirr die in de afgelopen nacht
over het noordwestelijk deel van Europa
is geraasd, heeft een aantal schepen op
de Noordzee, de Atlantische Oceaan en
in Het Kanaal in moeilijkheden ge
bracht. Voor zover bekend zijn als ge
volg daarvan zeker zes zeelieden ver
dronken. Drie anderen worden nog ver
mist. Op het land werd hier en daar vrij
ernstige schade aangericht.
v
