BtrpÉp© stand
IJMUIDEN 23 TE WATER IN ZAANDAM
Qrtvishal
Velsenaar ook
bij overvallen
betrokken
Aantrekkelijke vakantiereizen
VVD vergadert
in Velsen-Noord
Hopen dat men thuis net zo goed met
elkaar over weg kan als wij hier
SB
/paarbank
de/paarbonk met
completebonk/ervice
nfe
5
uuezt nederland
5
g
IERSE KINDEREN SCHRIJVEN NA DRIE WEKEN IN SANTPOORT
Kort IJmondnieuws
Ingebroken bij garage
in IJmuiden
HAVENBERICHTEN
Ma?
Z
4
IJMUIDER COURANT
19 74
DONDERDAG 17
JANUARI
inden
tegen voordelige prijzen
en
Mrud 7792
1®
fif
b-iDI
VELSEN
Uitsluitend voor het boeken van vakantie
reizen zijn onderstaande kantoren geopend
op ZATERDAG 19 en 26 JANUARI
2 FEBRUARI van 10 tot 2 uur
SIX
T A
ws
'7..
I'
o
hI
(Van een onzer verslaggevers)
S)
-■
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggevers)
ADVERTENTIE
(Van een medewerker)
(Van een onzer verslaggevers)
één 13.52-21; tong twee 12.53-11.21; tar-
van
ADVERTENTIE
(foto Derk Peeters)
r
E
f 2.800.
woensdag-
BIJ UW VAKMAN-SLIJTER
IJmuiden
Zeewijkplein 31
Heemstede
Binnenweg 75
Heemskerk
Deutzstraat 4
Zomaar een greep uit de opstelletjes die
de kinderen uit Noord-lerland aan het
slot van hun drieweeks verblijf in Sant
poort hebben gemaakt.
Haarlem
Gen. Cronjéstraat 3
Houtplein 7
Californiëplein 3 (Schalkw.)
Beverwijk
Zeestraat 26
Plantage 118a
Wijkerbaan 21
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd in IJmuiden aangevoerd: 10 kisten
tarbot en griet; 314 kisten kabeljauw;
1146 kisten koolvis; 60 kisten schelvis;
386 kisten wijting; 279 kisten schol; 26
kisten schar; 3 kisten makreel; 126 kis
ten diversen en 975 kg tong.
Het Is onmogelijk ze alle weer te ge
ven, daarom hebben wij er enkele uitge-
I,- UK 218 ƒ8.400, UK 141 en
19.900,- UK 163 en UK 242
Voor degenen, die dit drieweekse ver
blijf hebben georganiseerd het zuiverste
bewijs, dat alles zeer in de smaak is
gevallen.
Donderdag gearriveerd: Star Clipper
Antwerpen, Velsen.
N ZUIVER
NATUUR
PRODUCT
ÉCHTE
GRAAN-
GENEVER
lok een
•te. Mr.
ip een
k vind
eneden
;o”. Hij
vorde-
toe.
Anjer-
eid ge
ien dat
r zijn,
lollecte
collec-
lenburg
nissaris
id. Ge-
rit niet
i zuHen
januari
t is de
vijf te
iet mr.
glas te
igmaals
g, met
:ek liet
dlie de
>u heb-
igeman
getrapt
in gen
slacht-
lakt te
tekkel
et zijn
ran de
op dat
>nd, als
nd iou
t Zijn
op de
gegaan
loslo-
dood-
aar -
t is ze-
ir hem
ovenop
nd tot
toege-
karate-
igen te
rd, om-
reemde
-r
A"* H
^^ceNEve<*
:n van
itefiaal
oep OP
lat ge-
dienen
?n met
14, Be-
taresse
1 haar
Noord-
■nbeek.
37788.
lit h»t
mds in
mde in
i orga-
buurt-
•ettepe-
600:
invere-
000 en
rvormd
lus een
ZAANDAM. „Ik doop u, Eben Haë-
zer, en wens u behouden vaart”. Met
deze woorden, gevolgd door de gebruike
lijke fles schuimend vocht, doopte de in
IJmuider kostuum gestoken mevrouw J.
C. van Belzen-van Belzen gistermorgen
de viskotter IJmuiden 23. Het 150 ton
metende schip is gebouwd door scheeps
werf „Vooruit” u.a., Zuiddijk 104 in op
dracht van rederij „Batavia” te Amster
dam. Eigenaar en schipper is de heer J.
van Belzen zoon van de „doopster"
te IJmuiden.
IJMUIDEN. In de nacht van dins
dag op woensdag is ingebroken bij een
garage aan de Wijk aan Zeeërweg. Ver
moedelijk kwam men binnen door een
openstaand bovenlicht. Verder werd er
een sluiting van een schuifraam ver
nield. Wat er vermist wordt is nog niet
bekend.
izaal.
tijden
flid G.
Zeisen-
iren te
rs, tel
y
jen, 79 jr., echtgenoot van J. van Rijk,
IJmuiden. B. van der Zeeuw, 83 jr.,
weduwe van M. Kuivenhoven, IJmuiden.
N. de Jong, 79 jr., echtgenote van L.
Hekman, IJmuiden. H. van Schelt, 74 jr.,
weduwe van H. R. E. Huijgens, Driehuis.
J. A. Weimar, 88 jr., IJmuiden. P.
Schong, 88 jr., wduwnaar van N. Dek
ker,' IJmuiden. A. van Raamsdonk, 61 jr.,
wduwnaar van L. A. van Os, IJmuiden.
A. M. Sponselee, 75 jr., echtgenote van J.
v.d. Berghe, IJmuiden. J. H. Kossen, 63
jr., echtgenoot van M. G. Schuurman,
IJmuiden.
K. van Urk, 68 jr., IJmuiden, H. van
Oosten, 82 jr., Weduwnaar van J. de
Boer, IJmuiden, E. Baumer, 75 jr., we
duwe van: G. van Zuylen, IJmuiden.
GEHUWD:
G. A. ter Beke-T. J. Wouwenaar, IJ
muiden, C. L. Kaarsemaker-M. C. Crom
been, Krommenie, A. F. Demmers- H. J.
Aarts, Castricum, J. Brandsen-M. T. de
Leeuw, IJmuiden, L. H. M. van Bakel-H.
Geertsema, Haarlem. J. Wormsbecher-A.
J. Engels, IJmuiden.
ONDERTROUWDEN
C. J. F. Deen, Pres, en J. M. Hoogste-
der, IJmuiden, C. J. W. Admiraal, Hei-
loo, en: J. G. Riedeman, IJmuiden, B.
Westerink, Apeldoorn, en: B. Boeschoten,
IJmuiden, C. P. Klein Beverwijk en: G.
Roeper, IJmuiden, M. Abspoel, Amster
dam, en: J. van Tiel, IJmuiden. H. G. J.
Pakkoo, Zwanenburg, en: M. A. H. Dek
ker, IJmuiden, W. M. Wubbolts, en L.
Ras, IJmuiden, J. J. Noot, Haarlem en:
M. C. Hoogendorp, Velsen(noord), E. B.
Wijkstra, Santpoort, en: F. Rademaker,
Haarlem.
w
door de vlakheid van Nederland, iets
wat haar de eerste dag al opviel. Daar
naast is zij geïmponeerd door de rust
welke hier heerst hetgeen volgens
haar opstel ook haar mede-landge-
nootjes zoveel goed heeft gedaan.
„Ik hoop, dat de protestanten en ka
tholieken thuis op eenzelfde manier met
elkaar overweg zullen kunnen, als wij
konden in Holland”, schrijft weer een
ander meisje.
Bij het lezen van deze reacties moet
men wel concluderen,, dat de opzet om
katholieke en protestante kinderen bij
een te brengen bij gastfamilies teneinde
hen daar nader tot elkaar te brengen,
zeker is geslaagd.
En wat de overige indrukken betreft:
elk kind schreef enthousiast over de
bezoeken aan Hoogovens, Van Gelder, de
reddingboot, de manege en Amsterdam.
Maar ook over het smakelijke eten en
unaniem over de genoten gastvrijheid en
de aardige gast-ouders welke zij hadden
getroffen.
VELSEN. De dezer dagen door de
politie aangehouden 36-jarige Velsenaar,
die met een pistool de directrice van een
kindertehuis had bedreigd, blijkt ook
betrokken te zijn geweest bij overvallen
op bejaarde mensen in Abcoude en Am
sterdam, wie geld werd afhandig ge
maakt. In zijn gezelschap hadden zich
ook een man en een vrouw bevonden,
die op de dag van de aanhouding van de
man in Velsen waren gesignaleerd. Zij
zijn naderhand elders in ons land inge
rekend.
z
plaats-
Jilden-
werk-
r van
lij het
pte dat
t meer
Con-
>ete en
in de
SANTPOORT. „Die eerste uren bij
onze gastfamilie zeiden mij nog niet
zoveel. We zaten maar rond te kijken en
luisterden naar het grappige taaltje dat
werd gesproken. Maar lang duurde dat
niet en na een paar uur raakten wij er
toch thuis en was het ijs al spoedig
gebroken” zo begint een van de
opstelletjes, die de kinderen uit Noord
Ierland hebben gemaakt aan het einde
van hun drieweeks verblijf in Santpoort.
GEBOREN:
M. W. G. Wijker-Van der Wilden, z.,
IJmuiden. G. Bouwmeester-Mijnders, z.,
IJmuiden. C. Huybens-Houtgraaf, d., IJ
muiden. A. Giltjes-Dompeling, d., IJmui
den. M. A. M. Witte-Deken, d., IJmuiden.
A. M. Heeremans-Webbe, d., Santpoort.
E. W. Hofland-Roskamp, d. IJmuiden,
C. M. Paap-Buitendijk, z„ IJmuiden, M.
C. Blokker-Van Egmond, d., Velsen
(noord).
OVERLEDEN:
A. C. van de Watering, 74 jr., echtge
note van I. Rietdijk, IJmuiden. D. Moo-
PRIJZEN IN GULDENS.
Per 1 kg.: gr. tong 7.42-7.32; grm. tong
11.121’1054; kim. tong 13.58-12.28; tong
Gesfaagd. In het Beverwijkse
Sportfondsenbad hebben vierendertig
kandidaten het A-diploma behaald. Ge
slaagd zijn: Monique van Beastelaar,
Marlies Beukenkamp, José v.d. Bosch,
Maria Brandjes, Edwin de Bree, Natascha
Dekker, Gerlof Doekes, Fokje Driessen,
Astrid Duin, Monique Duijker, Cynthia
van Dijk', Petra Eshuis, Bart Evers, Mo
nica Fransman, Marcel Hagebout, Har-
rald Heymerikx, Johan Hoffman, Pande-
li Jacumidakis, Hendrik van de Kamp,
Ilse Kuijpers, Janneke Langendij k,
Anette van der Lans, Martin Maestro,
Corrie Meyer, Johannes Meyer, José
Meyland, Johannes Nieuwenhuisen, Ani
ta de Prijcker, Ronnie Rademakers, Ida
Saveur, Jimmy Sperling, Antonius Stam,
Carla Wolters, Rogier v.d. Zwaan.
Een meisje schrijft: „Ik vind het ge
weldig, dat in Holland de protestante en
rooms-katholiek’e mensen zomaar door
elkaar wonen zonder dat er moeilijkhe
den zijn tussen die twee religies. De
mensen in Holland zijn bijzonder goed
voor ons en als er ooit weer een groep
kinderen uit Noord Ierland naar hier
komt, voorspel ik ze een fantastische
tijd”.
Opmerkelijk is de reactie van een
Ierse jongen, die allerlei verschillen tus
sen Nederland en Noord-lerland opsomt,
zoals het rechtse verkeer, het grote aan
tal fietsen in de straten en ...het feit, dat
in Holland geen gebouwen door explo
sies worden vernield... Hij besluit met op
te merken, dat Holland een heel fijn land
is en schrijft tot slot, dat hij er over
denkt later naar Nederland terug te
keren en er te gaan wonen.
Een meisje schrijft getroffen te zijn
IJMUIDEN. Woensdag arriveerden
in IJmuiden: Mobil Wedel, Hamburg;
Pertomunsh, Archangel; Irish Gate, Ro
chester; Athenic, Tubaro IJmuiden; Bre-
sam, Rotterdam, IJmuiden; Zodiac Melo
dic, Duinkerken, IJmuiden; Irene, Dur
ban; Ijsselmeer, Oran; Veendam, Ro
chester, IJmuiden; Fjordaas, Sagunto,
IJmuiden; Steunstrader, Oxelosund, IJ
muiden; Helga Mathiessen, Antwerpen,
IJmuiden, Blauwe Tulp, Liverpool; Titan
Service, Noordzee, IJmuiden; Asta, Rot
terdam.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden:
Fair Jennefer, Duinkerken; Brinto, Ips
wich; Szczawica, Duinkerken; Garda
Princess, Goole; Ruth Dieter; Boston;
Tor Hollandia, Gothenburg; Atlantis,
Noordzee; Gabbro, Cardiff; Istra, Ham
burg; Rig Pilot, Gr. Yarmouth; Trojan
Service, Continentale Plat; Audrey Jo
hanna, Tannager; Ladon, Hamburg; So-
vietskij Morjak. Hamik; Calchas, Rotter
dam.
In het
hebben
Scheepswerf „Vooruit” heeft momen
teel de bouw van enkele vissersschepen
onder handen en de orderportefeuille is
goed gevuld.
zocht en daaruit grepen gedaan om een
indruk te geven van de gedachtengang
bij deze kinderen die nu drie weken van
„rust” hebben genoten in Nederland. Het
woord „rust” overigens wel tussen aan
halingstekens, want dankzij de vrijge
vigheid van de Velsense bevolking kon
de kinderen een fantastisch programma
worden aangeboden, vol uitspjes, excur
sies spelen en gezellige avonden. Elk
onderdeel van dit programma was een
belevenis voor de kinderen, die regel
recht uit het roerige Belfast in een
wereld van rust terecht kwamen.
VELSEN. De afdeling Velsen van
de V.V.D. heeft voor vrijdag 25 januari
een openbare ledenvergadering uitge
schreven, welke zal worden gehouden in
het cultureel centrum „De Schouw” aan
de Bleyenhoevelaan in Velsen-Noord.
Spreekster voor deze avond is het
V.V.D.-Tweede Kamerlid mejuffrouw
mr. A. Kappeyne van der Coppello, die
het door haar te behandelen onderwerp
zal aanpassen bij de actuele politieke
gebeurtenissen van dit moment. De ver
gadering begint om 20.15 uur.
Voorts wordt er door het afdelingsbe
stuur aan herinnerd dat het nog tot
vrijdag 25 januari mogelijk is kandida
ten te stellen voor de komende verkie
zingen voor de Velsense gemeenteraad.
Alleen komen zij hiervoor in aanmer
king, die voor 25 oktober lid waren van
de partij. Namen van kandidaten kun
nen schriftelijk worden ingediend bij
het secretariaat, van Tuyllweg 4. Velsen-
Zuid.
Na de doopplechtigheid, waarbij
ook familieleden van de heer Van Bel
zen en vertegenwoordigers van de rede
rij aanwezig waren, nam een drijvende
bok het schip in de takels en zette dit
zonder problemen van de wal in het
water. „Vooruit” is ongeveer een half
jaar met de bouw van de kotter 34
m lang en uitgerust met een 1400 pk
dieselmotor bezig geweest. De af
bouw geschiedt bij machinefabriek
„Maaskant” te Bruinisse, een karwei
waarmee ongeveer 3 maanden is gemoeid
zodat schipper Van Belzen rond mei met
de visserij van tong op de Noordzee kan
beginnen. Hij neemt dan afscheid
zijn huidige schip ook al een Eben
Haëzer die 20 jaar geleden in Fries
land werd gebouwd.
IJMUIDEN. Aan de woensdag-
markt werd in IJmuiden aangevoerd:
502 kisten kabeljauw; 230 kisten wijting;
4 kisten schol; 4 kisten schar; 69 kisten
diversen.
PRIJZEN in guldens.
Per 40 kg.: kabeljauw één 14-114;
kabeljauw twee 158-132; kabeljauw drie
138-104; kabeljauw vier 98-90; kabel
jauw vijf 86-80; schol drie 124; schol
vier 124; schar 114; hake drie 148; ham
-36; kuit 132-61; lever 66-62; steenbolk
42bot 29-24; haai 82-77; schartong 80
BESOMMINGEN van WOENSDAG:
KW 226 17.000,- Sch 25 1.300,- Sch
6.700, -
UK 271
5.600,-
s-'
-i:.:
•■A
-■
bot 10.15-9.80.
per 40 kg: lever 60-50; bot 38-26; haai
122-77; leng 97-89; ham 254;
poontjes 76-55; makreel twee 78; lom
men 88; schar 154-96; wijting .twee 84-
74; wijting drie 84-64; tarbot 250-216;
griet 228-172; kabeljauw één 126-103;
kabeljauw twee 210-109; kabeljauw drie
154-76; kabeljauw vier 104-88; kabel
jauw vijf 96-70; blanke koolvis één 110:
blanke koolvis twee 112; koolvis één 77-
76; koolvis twee 81-67 koolvis drie 79-70;
koolvis vier 79-50; schelvis twee 136;
schelvis drie 144; schelvis vier 128-9;
schol één 74-68; schol twee 78-72; schol
drie 85-77; schol vier 130-90.
BESOMMINGEN VAN DINSDAG:
KW 44 20.900, KW 85 f 23.400, KW 135
ƒ9.400, KW 14 8.000, VL 115 ƒ64.800,
SCH 96 1.200, UK 18 770 Spanvissers:
UM 205 en IJM 221 ƒ4.600, KW 33 en
KW 180 4.000, YE 25 en ZL 6 750,
UK 15 en UK 215 2000, UK 17 en UK 96
ƒ4.100, UK 23 en UK 48 f6 400. UK 78
en UK 107 f3.190, UK 115 en UK 200
1-950, UK 196 en UK 234 f 2.300, VD 24
en VD 73 10.400, VD 46 en VD 115
J
.1.; -
J
.al
