Prijsmeldingstermijnen verlengd
Gulden gaat alleen zweven
samen met de Duitse mark
NTB-prijs voor
Nel Bourrée
Kritiek Arafat
onze
leden
contant
^BOVAG
I SPOKRff
reik ons
de hand
betaal
rg Slagerij
ZANDBERGEN
M. -
Nationalisme
Het woord is aan...
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
PIJNLIJK VERRAST” DOOR FRANSE MAATREGEL
DUISENBERG
HET WEER
AGENDA pagina 4
I A
NPO-TROMPETTISTE
VOOR UW
KLEUTER
Deze krant bestaat uit
3.99
achttien pagina’s
3.49
4.99
2
Veel bewolking
Binnen- en buitenland 2,
3
3.48
Plaatselijk nieuws
5
Kunst
6
Radio en televisie
Strips
7
Economie
Beurs
MAANDAG 21 JANUARI 1974
64e jaargang nummer 65
Dringen bij grootmeesters
Levi’s nam wraak
DSK erg produktief
ZWEMMEN v.a. 11 febr.
GYMNASTIEK v.a. 6 febr.
JUDO op woensdagmiddag
Inl. Sportak. Nauwelaerts de Agé,
Bloemendaalseweg 152. Overveen.
Telefoon 25 32 56.
1.58
3.48
3.78
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, Umuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19 u. tel. 10519
Dinsdag en woensdag
REKLAME
Paardebieflappen
500 gram van 4.89 nu
Hacheevlees
500 gram
1 kg Gehakt
BIEFSTUKDAG
Titel voor Vultink
Vooys te groot obstakel
KEURSLAGER RES
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG De regering heeft
besloten het prijsbeleid aanzienlijk
te verscherpen. Een van de belang
rijkste maatregelen is de verlenging
van de zogenaamde prijsmeldings
termijnen. Tot dusver gold over de
hele linie een meldingstermijn van
één maand alvorens prijzen na
overleg met het ministerie van
Economische Zaken mochten
worden verhoogd.
Topper zonder winnaar
s
Br. ■nJuM
r
f
ft
-
W -
IJmuider Courant
Abonnement - bij vooruitbetaling - f 10,30 p. mnd., f 29,80 p. kwart, (p. post f 34,p. jaar f 117,(p. post f 134,Losse nrs. 50 ct.
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman.
PRIJSBELEID VERSCHERPT
(Van onze redactie economie)
(Van onze Haagse redactie)
een kursus in
Weerrapporten
7
9
9
Verwachting van het KNMI tot
dinsdagavond:
De prijsmelding is nu als volgt: bij de
termijn van een maand, die nog over de
hele linie blijft gelden komt voor de
industrie een termijn van acht weken,
voor de dienstverlenende sector een ter-
In een brief, die vandaag het stadhuis
bereikt, heeft Release-Haarlem het col
lege van B. en W. op de hoogte gesteld
van de kraakactie en uiteengezet waar
om hiertoe werd overgegaan.
(Zie verder pagina 4)
De NTB wijst erop dat jaarlijks in
30.000 amusementsgelegenheden mecha
nische muziek ten gehore wordt ge
bracht en in slechts 200 bedrijven leven
de muziek.
Boy Edgar krijgt de prijs voor zijn
verdiensten op het gebied van de jazz
muziek (Boy’s Big ’band, enz.) en mevr.
Nel Boerrée voor het feit dat zij al 25
jaar solotrompettiste in het Noordhol-
lands Philharmonisch Orkest is.
De Gouden Notekrakers zijn dit jaar
in het kader van de aktie „Beter uit met
levende muziek” voor de eerste maal
toegekend.
Enorme spanning aan de kop van
de grootmeestergroep in het Hoogo
ventoernooi: maar liefst vijf leiders,
onder wie de Nederlandse kampioen
Sosonko.
Een afgeladen Kennemer Sporthal
zag hoe landskampioen Levi’s de bas-
ketbaltopper tegen Transol RZ in zijn
voordeel besliste en daarmee revan
che nam voor de eerder geleden ne
derlaag.
In de competitie van de Haarlemse
Voetbalbond onderstreepte DSK zijn
titelaspiraties door een royale triomf
op DIO.
postbus 5043 's-gravenhage
Spaanse Copla
De boom van de liefde,
heeft maar één tak.
Daar spruit nooit een tweede,
vóór de eerste brak.
een
AZ’67
PLEIN 1945 53 IJMUIDEN
Telefoon 1 10 16
ste werd ons meegedeeld door de heer
A. W. Voors te Heemstede, voorzitter
van het bestuur van de stichting Diaco
nessenhuis. Overigens was hij gistera
vond nog niet op de hoogte van de
ondernomen kraakactie. Zodoende was
hij nog niet in de gelegenheid geweest
met mede-bestuursleden en de directie
van het Diaconessenhuis overleg te ple
gen en wenste hij om die reden niet in
te gaan op de vraag of de krakers in het
huis mogen blijven zitten.
DEN HAAG. IJf Blokker alias Ba
rend Servet heeft vanmiddag aan or
kestleider Boy Edgar en NPO-solotrom-
pettiste mevr. Nel Boerrée de Gouden
Notekraker uitgereikt. De prijs wordt
toegekend door de Nederlandse Toon-
kunstenaarsbond (NTB) aan kunstenaars
die zich bijzonder verdienstelijk hebben
gemaakt voor de „levende toonkunst”.
DINSDAGAANBIEDINGEN
4 hamMlrgers
4 schnitzels
500 gr extra mager gehakt
WOENSDAGAANBIEDING:
500 gr. gehakt 2.28
KENNEMERLAAN 43 - TEL. 14310
In verband met het besluit van de Fran
se regering de koers van de Franc te
laten zweven, is de Amsterdamse wissel
markt vandaag gesloten.
En donderdag weer onze bekende
250 gram superzach®
Biefstuk
De spreekwoordelijk geworden eigen
gereidheid van de Fransen heeft zich
opnieuw gedemonstreerd: de Franse fi
nanciële manoeuvre, die de binnenlandse
inflatie enigszins zal kunnen beteugelen
maar de Europese eendracht opnieuw
volledig onwerkzaam maakt, spot met
recente afspraken en met het beginsel
dat een Europese economische eenstem
migheid noodzakelijk is om Europa als
geheel uit de nesten te halen. Frankrijk
staat nu politiek, economisch en mone
tair als een louter nationalistisch ma
noeuvrerende eenling te kijk.
Het pleegt verraad ten opzichte van
de grote Franse voorstander en stichter
der Europese samenwerking, Maurice
Schuman, maar ook tegenover die Euro
pese politici die in he<t verleden in
vertrouwen op de goede wil van alle bij
de E. E. G. aangesloten landen nationale
belangen hebben geofferd om tenminste
tot een basis van Europees samengaan te
komen.
De Franse houding, of beter de Franse
mentaliteit ondergraaft het verlangen
Paar een Europese politieke eenheid, die
°P de economische had moeten volgen.
wat de laatste tijd gebeurd is, tekent
Frankrijk als een gevaarlijke partner
wiens politieke intenties met voorzich
tigheid en wantrouwen moeten worden
ontvangen.
mijn van zes weken, voor de handel een
termijn van vier weken.
De nu genomen maatregel was het
enige wat het kabinet kon doen met de
Prijzenwet in de hand. Daarmee heeft
men de eis van de vakbeweging en de
PvdA om een prijsstop van een maand
genegeerd. Ook de centrale werkgevers
verbonden, die vrijdag in een brief het
kabinet hadden gewaarschuwd geen ver
scherping van het beleid toe te passen,
hebben die eis niet gehonoreerd gekre
gen.
Een van de grote gevaren van nog meer
verscherping en daarmee de afroming
van dé winsten betreft de investerin
gen”, zo menen de werkgevers.
Zelfs Raymond Ceulemans kon
Hans Vulting niet van de Europese
titel in het ankerkader 47/1 afhouden.
In de finale werd de Belg royaal
verslagen.
Na 120 minuten voetbal en
serie strafschoppen plaatste
zich ten koste van Telstar voor de
kwartfinales van het KNVB-beker-
toernooi. Doelman Vooys was voor de
IJmuidenaren het grote struikelblok.
„Release” kraakt
Haarlems huis
AZ-doelman Gerrit Vooys de
schouders na zijn heldendaden tegen
Telstar.
DEN HAAG. De Nederlandse rege
ring zal de gulden alleen laten devalue
ren (of zweven) als de Westduitse rege
ring hetzelfde doet. Minister Duisenberg
(Financiën) gaf gisteravond te kennen
pijnlijk verrast te zijn door het besluit
van de Franse regering de franc te laten
zweven, een besluit dat zaterdagmorgen
door Parijs werd genomen. Nog geen 24
uur eerder hadden de ministers van
Financiën van de negen EEG-landen in
Rome elkaar plechtig beloofd niet over
te gaan tot een devaluatiewedloop.
Terwijl in heel Europa de wisselmark
ten vandaag gesloten waren, werd in
Brussel spoedberaad gehouden dooi’ de
ministers van Financiën van de Negen.
Daar zou, waarschijnlijk in de loop van
de avond, dé beslissing moeten vallen
over het voortbestaan van de Europese
monetaire samenwerking.
In een poging de politieke gevolgen
van de eenzijdige Franse maatregel wat
te verzachten de Europese monetaire
eenheid, waar vooral Frankrijk een
groot voorstander van is, verbiedt in
feite devaluaties en zweef-maatregelen
zonder voorafgaand EEG-overleg
bracht de Franse minister van Finan
ciën Valéry Giscard d’Estaing zaterdag
een bliksembezoek aan Bonn.
Daar deden bondskanselier Willy
Brandt en minister van Financiën Hel
mut Schmidt nog een laatste poging de
Fransen van hun voor de Europese een
heid heilloze voornemen af te brengen,
echter zonder resultaat. Zelfs een aan
bod drie miljard mark te lenen om de
Fransen in de gelegenheid te stellen de
betalingsbalansmoeilijkheden, die het ge
volg zijn van de scherp stijgende grond
stof fenprij zen (vooral olie) op te vangen,
haalde niets uit.
Voor het Nederlandse prijsbeleid zal
het zweven van de Franse franc voorlo
pig geen duidelijke gevolgen hebben. De
De Franse minister van Financiën, Gis
card d’Estaing gaat hier in Bonn in op
vragen van een journalist over de Fran
se economische maatregelen. De Franse
minister bracht een onverwacht bezoek
aan zijn Westduitse collega Helmut
Schmidt.
Veel bewolking met morgen
plaatselijk motregen of wat re
gen. Zwakke tot matige wind
tussen zuid en west. Minimum
temperaturen om het vriespunt.
Maxima circa vijf graden.
Alle Nedèrlandse winkelbedrijven zul
len deze w^ek van hun organisaties een
pamflet toegezonden krijgen, dat ze in
hun winkel kunnen ophangen. Daarin
wordt de klant meegedeeld, dat de de
taillisten niet zomaar prijzen vaststellen.
Duidelijk wordt gemaakt, dat de ver
schillen tussen inkoop- en verkoopprijs
handelsmarges en geen winstmarges zijn.
„In dé handel heerst een moordende
concurrentie. Dit houdt, voor u de prij
zen zo laag mogelijk. Die concurrentie is
ieder jaar voor duizenden zelfstandige
ondernemers teveel”, aldus het pamflet,
waarin nog wordt gewezen op het feit,
dat in het midden- en kleinbedrijf meer
dan een miljoen mensen werk hebben.
krijgen, dan eenmaal 15,Door de
maatregel worden ook de winsten van
het bedrijfsleven gedrukt.
De Raad van Nederlandse Werkgevers
verbonden had het kabinet vrijdag la
ten weten, dat een verscherping van het
prijsbeleid grote risico’s zou inhouden
voor de bedrijvigheid en de werkgele
genheid. „We moeten de gestegen grond
stof fenprij zen nu voorlopig voor eigen
rekening gaan nemen”, aldus vanochtend
een woordvoerder van deze werkgevers
verbonden. De werkgevers noemen de
stijging van de grondstoffenprijzen een
stuk verarming voor ons volk. Ze me
nen, dat het huidige prijsbeleid reeds
zeer scherp is.
Prijsverhogingen kunnen slechts met
vertraging worden doorgevoerd door de
huidige meldingsplicht. Hierdoor worden
reeds veel ondernemingen tekort gedaan.
Vanochtend heeft een kabinetsdelega
tie de prijzencommissie ingelicht en
vanmiddag kregen de kamerleden een
uitvoerige brief, waarin het verscherpte
prijsbeleid werd aangekondigd. Met dit
prijsbeleid komen de ondernemers onge
veer op dezelfde voet als de werkne
mers, die niet meer in het loonzakje
FC Twente en Feyenoord raakten
één resp* 'tievelijk twee punten ach
ter op 'x door in Enschede met 1-
1 tegen elkaar gelijk te spelen.
import uit Frankrijk kan iets goedkoper
worden. Anderzijds zal de Nederlandse
export voor de Fransen duurder worden,
wat voor het bedrijfsleven, vooral uiter
aard voor de exportindustrie, problemen
kan gaan opleveren.
Het besluit van de Franse regering
viel zaterdagmorgen tijdens een zeer
ongebruikelijk extra kabinetsberaad.
Naar verwachting zal de waarde van de
franc ten opzichte van de andere Euro
pese valuta’s met ongeveer zes percent
verminderen.
Minister Giscard d’Estaing erkende za
terdag in een tv-toespraak, dat de Euro
pese samenwerking op agrarisch en mo
netair gebied nu voor zes maanden
de periode waarvoor het zweven in
principe zal gelden in de ijskast zal
gaan. De voordelen, aldus Giscard d’Es
taing, wegen echter zwaarder: Frankrijk
zal meer kunnen exporteren, daardoor
meer deviezen krijgen om de duurder
geworden grondstoffen, met name de
olie, te kunnen betalen.
Ook hoopte de Franse minister dat
door de opvoering van de produktie, die
het gevolg zal zijn van de waardever
mindering van de franc, de bestrijding
van de inflatie beter mogelijk zal zijn.
Tijdens het spoedberaad in Brussel
zullen de ministers van de negen niet
alleen de brokken van het Europees
monetair beleid moeten trachten op te
ruimen, maar ook maatregelen moeten
treffen om de Europese landbouwpoli
tiek, vooral het prijsbeleid, op gang te
houden. De Europese Commissie ver
klaarde gisteren dat het monetair over
leg tussen de EEG-lidstaten moet wor
den geïntensiveerd. EEG-commissaris
Wilhelm Haferkamp zei, dat het gevaar
van een kettingreactie van devaluatie-
maatregelen op dit moment groot is.
Wat dé landbouw betreft: het gemeen
schappelijke prijsniveau slaat, zo zei een
hooggeplaatste ambtenaar, „nergens
meer op”. Alleen Denemarken past nu
die landbouwprijzen nog toe alle an
dere landen moeten al werken met inge
wikkelde verrekeningssystemen aan de
grenzen.
De kraakactie verliep zaterdagavond
gesmeerd. Zonder iets te behoeven for
ceren, konden rond kwart over zeven
de eerste bedden en ander huisraad het
huis worden binnengedragen. Tegen ne
gen uur beschikten de krakers over
electric!teit en hadden ze vanuit een
centraal stookhok, de verwarming in
werking gesteld. Rond tien uur ver-
?en de politie die de namen noteerde
van de bewoners. Het zijn: Johan Wijte-
kamp, die al vanaf april van het ene
naar het andere kraakpand is getrokken
om zich van enig onderdak te voorzien,
Hoeke van de Laan en Jan Hoek (wer
kende jongeren) en de studenten Rob
Rigters en Marian Vink.
Vandaag is het vijftig jaar geleden dat
Lenin overleed. Aan de vooravond van
deze gedenkdag stond op het Rode Plein
in Moskou een eindeloze rij wachtenden
voor een bezoek aan het Lenin-mauso-
leum.
CAIRO (Reuter, UPI). Jasser Ara
fat, leider van de Palestijnse Bevrij
dingsorganisatie, heeft de Egyptische
overheid laten weten dat hij het niet
eens is met het communiqué, dat zater
dag in Beiroet is uitgegeven door het
bestuur van de Palestijnse Bevrijdings
organisatie en waarin kritiek geui.t
wordt op het 18 januari getekende
Egyptisch-Israelische akkoord.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Onder leiding van me
dewerkers van Release heeft een groep
jonge mensen zaterdagavond het pand
Wagenweg 43 in Haarlem gekraakt. Het
huis staat al een paar maanden leeg,
evenals drie ernaast gelegen woningen
(de nummers 37, 39 en 41) en vier
woningen (12, 14, 18 en 20) aan de
Hazepaterslaan.
Alle huizen behoren tot het gebou
wencomplex van het Oude Diaconessen
huis.
Over het complex, dat gedeeltelijk nog
in gebruik is, lopen onderhandelingen
die tot verkoop kunnen leiden. Dit laat-
