Bij viering 700-jarig bestaan
Koningin bij Romeins
schip in Zwammerdam
Amsterdammers volgend
jaar weer even poorters
Romeinse ontwerpers
laten roklengte vrij
Feisal laat
,Monde’-man
niet toe
1
Puzzel
Hoe fe teü
Knehnmöaa
gp wegen
STOCK
uniska
pariet
VERMOUTH
PvdA-Kamerleden niet
laai
naar hervertoning
Barend-Servetshow
/an
W"' -
puur, met ijs,
als longdrink,
erg lekker...
hoe dan ook!
w
■po
zfc
67^
Brand eist 11 levens
Zeepostverzending
11
25
VRIJ DAG
JANUARI
19 74
10
Dit woord: RANZIG
1
rd.
(Van een medewerkster)
Plaats
gheid
t
ROME Bijna 500 jaar ge
leden zorgde Jacoba van Beieren
nog voor opschudding, toen zij
een jurk van kostbare Italiaanse,
met gouddraad doorweven stof
liet maken. Tegenwoordig han
gen er in bijna elke Nederlandse
klerenkast wel een paar Italiaan
se jurken, overhemden en kos
tuums. En het afgelopen jaar
Dit woord:
KAKELBONT
„Van joodse afkomst”
raakten de Italianen zelfs meer
kleding dan auto’s aan ons kwijt.
Wij staken ons voor ruim 130 mil
joen gulden in hun kleurige
creaties. En de ontwerpers en
confectiefabrikanten uit Milaan
en Rome hebben dan ook alle
hoop dat wij dit jaar nog dieper
in de beurs zullen tasten. Van
daar hun groots opgezette Ita
liaanse modeweek, een super-
show die ieder half jaar in het
eerbiedwaardige Romeinse Grand
Hotel wordt gehouden om de
wereldpers de illusie te geven
dat er nog echte modekoningen
bestaan.
Dit woord: LAAKBAAR
Dit woord: COQUET
autobanden
Cilium
J!
(Van een onzer verslaggevers)
12 70
>9
avond
ADVERTENTIE
iiiiinm
ADVERTENTIE
(Van onze redacteur in Parijs)
9
3
10
Puzzel
12
14
|15
20
23
28
29
ADVERTENTIE
33
43
45
50
152
56
57
61
66
69
70
71
73
R4
Oplossing puzzel nummer 3:
Horizontaal:
Naam
Adres
HLH
■deel
den in
Puzzel nummer 4
Horizontaal: 1. afbeelding; 6. ex-heer-
seres van Rusland; 11. persoonlijk voor-
NATIONAAL
VOORLICHTINGSINSTITUUT
poortersbewijs ook vijf florijnen,
weer
Komende maandag hoopt men de be
nodigde kwartmiljoen voor de berging
en conservering van het Romeinse schip
binnen te hebben. Dan zal terstond een
die de knie bedekt gelooft, riep hij
geëmotioneerd uit: „Mamma mia
De roklengte doet er tegenwoordig
toch niets meer toe! Ik wil met deze
collectie alleen aangeven dat ik niets
meer in minirokken zie. Maar voor
de rest zijn vrouwen volkomen vrij
om een roklengte te kiezen die het
beste bij hen past”.
De charmante Romeinse ontwerp
ster Clara Centinario, die met crème
kleurige deauville-mantelpakjes,
luchtige plooirok-ensembles en zwie-
Lange strandkleding van Balestra in
purper, turquoise, hardrose en oranje.
begin worden gemaakt met de bergings
werkzaamheden.
Leuk
aan
BIANCO ROSSO DRY
Verticaal: 1. ulaan; 2. graag; 3. pre
mier; 4. kotelet; 5. soldaat; 6. karabijn;
8. grimmig; 9. dreinen; 10. spaniel; 11
lorgnet; 14. vergiet; 15. onthaal; 16. fra
giel; 17. kletsen; 20. getob; 21. takel.
Avondgewaad van Fabiani in ma
rineblauw met witte strepen, waarbij
een witte sjaal met ruches wordt ge
dragen.
1. uitslag; 3. plank; 5.
spaak; 7. netelig; 8. grind; 10. sabel; 12.
roest; 13. traan; 14. Venlo; 16. flink; 18-
garen; 19. leest; 20. graniet; 22. titel; 23.
laken; 23. laken: 24. brutaal.
rige korenblauwe, oranje-rode en gele
mantels voor het onbetwiste hoogte
punt van de eerste dag van de Ro
meinse modemarathon zorgde, was
het roerend met Fabiani eens. En ook
Ogibene en Balestra, die voor het
voorjaar nogal somber getinte over-
hemdjurken en plooirokmantelpakjes
uitkozen, laten de roklengte vrij.
Kortom: geen reden dus om in pa
niek te raken als u foto’s of tekenin
gen van de nieuwe Italiaanse voor-
jaarscreaties ziet. Maar het wordt
alleen zo langzamerhand wel tijd om
afscheid van de minirok te nemen.
te zijn. Indien per post wordt ingezonden
dan als volgt adresseren: DAMIATE
PERS B.V., POSTBUS 18, IJMUIDEN.
AMSTERDAM. Een archeologische
tentoonstelling in een metrobuis, een
oud-hollands volksfeest in de RAI, een
door de grachten drijvend Philharmo-
nisch Orkest, een open Amsterdams kla-
verjaskampioenschap en een emigran
tencongres dat zijn enkele grepen uit
een continue stroom van feestelijkheden,
waarmee Amsterdam volgend jaar zijn
700-jarig bestaan zal vieren.
PARIJS. Saoedi-Arabië heeft Le
Monde-journalist Eric Rouleau de toe
stemming geweigerd om de Franse minis
ter van Buitenlandse Zaken Michel Jo
kert naar dat land te begeleiden. De
weigering is, volgens het Franse blad,
gebaseerd op het feit dat Rouleau, die
een internationale reputatie als Midden-
Oostenkenner geniet, van joodse afkomst
is.
ALPHEN AAN DE RIJN (ANP).
Koningin Juliana heeft gistermiddag
een twee en half uur durend bezoek
gebracht aan het achttien eeuwen oude
Romeinse schip, dat in het dorp Zwam
merdam is gevonden. De financiële red-
dingslijn. die veertien dagen geleden
voor behoud van dit schip is uitgewor
pen door een plaatselijk gestart actie
comité, heeft nu honderzestigduizend
gulden opgebracht. Het is daarmee zo
goed als zeker geworden dat de zevenen
dertig en een halve meter lange boot in
het scheepsmuseum te Ketelhaven zal
belanden.
Aan het slot van koningin Juliana’s
bezoek aan Zwammerdam bleek de Ro
meinse stenen kogel, die prof, dr- W.
Glasbergen haar had willen aanbieden,
spoorloos te zijn. In de consternatie ging
het een serveerster dagen. Zij herinner
de zich een in een plastic zakje verpakte
rotte „sinaasappel” in de prullenmand te
hebben gedeponeerd. De inhoud daarvan
was nog net niet op de stortplaats gele
digd, zodat de koningin alsnog haar
herinneringsgeschenk in ontvangst kon
nemen. De vergissing was overigens be
grijpelijk, want de koningin zag de ko
gel zelf in eerste instantie voor een
aardappel aan.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. PvdA-kamerleden
van de Tweede-Kamercommissie voor
CRM gaan niet naar de hervertoning
van de Barend Servetkerstshow. die voor
begin februari is georganiseerd omdat
veel kamerleden de veel verguisde show
voor de televisie hebben gemist. Met
name in KVP-kring wil men weten of
tegne de VPRO die de Show produceerde,
itappen moeten worden ondernomen.
In een verklaring zegt de PvdA dat
het niet aan kamerleden of aan minis-
sters is om een oordeel te vellen over de
inhoud van uitzendingen „Voor zover
van belang voor de vrijheid van me
ningsuiting”. Dat oordeel moet de rech
ter geven. De PvdA verwijst dan ook
naar een eigen inltiatiefwetsontwerp, dat
overigens door de Tweede Kamer is
verworpen. Daarin wilde men de be
voegdheid van een minister tot berisping
of ontneming van zendtijd laten verval
len.
De koningin, die om half drie in
Zwammerdam arriveerde, had zelf om
de bezichtiging van de vindplaats ver
zocht. Tot de bezoekers behoorde ook
CRM-minister Van Doorn. Het gezel
schap kreeg van prof. dr. W. Glasbergen,
leider van van het wetenschappelijk on
derzoeksteam van de Universiteit van
Amsterdam, een uiteenzetting over de
tot dusverre gevonden kleinere schepen
alsmede over het Romeinse rivierfort
dat er vlakbij al eerder werd aangetrof
fen.
die
als wettig betaalmiddel worden
ingevoerd. Bovendien kunnen trouwlus
tige paartjes elkaar op deze „markt” het
ja-woord geven.
Het legertje kunstzinnige amateurs,
dat in een drumband, toneelgroep of
operettegezelschap speelt, zal gezamenlij
ke uitvoeringen verzorgen en dat belooft
wat te worden. Dat geldt ook voor de
verrassingsconcerten, die het Amster
dams Philharmonisch Orkest in de wij
ken en op drijvende dekschuiten geeft.
Er komt mogelijk een reusachtig oor
met zwembad en open gehoorzaal erin
op het Museumplein en over enkele
maanden weet men of het voor de kust
van het Engelse plaatsje Hastings gezon
ken VOC-schip „Amsterdam” geborgen
kan worden en als wereldattractie naar
de hoofdstad gehaald kan worden. De
kans dat Amsterdam in 1975 al een
Karei Appel-museum krijgt, is mini
maal. Dat neemt niet weg dat Amster
dam zich volgens gemeentevoorlichter
Mastenbroek volgend jaar confronteert
met Amsterdam „op een manier, dat
men zich meer van deze wonderlijk
gekke nederzetting bewust wordt”.
LeidenAlphen aan de RijnBodegra
ven. Op werkdagen wordt hier, ter
hoogte van Bodegraven, één rijbaan
afgezet. Hierbij wordt het verkeer met
lichten geregeld.
LIBERTY. (AFP) Bij een brand die
gisteren woedde in een flatgebouw in
Liberty in het zuidoosten van de Ameri
kaanse staat New York, zijn elf mensen
het leven gekomen.
Zeven gewonden zijn in een zieken
huis opgcnomen
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld.
Argentinië: ms „Bernburg’' (23/1): Au
stralië: ms „Moreton Bay” (23/1); Brazi
lië: ms „Bernburg” (23/1) Canada: ms
„CP Trader” (22/1); Israël: ms „Hope
Isle” (24/1); Japan: ms. „Kamakura Ma-
ru” (25/1); Ned. Antillen: ms „Ladon”
(21/1); Nieuw-Zeelandms „Neder Lek”
(24/1); Verenigde Staten van Amerika:
ms ..Sea-Land Market” (23/1).
Men noemt bepaalde handelingen
die niet misdadig maar wel berispe
lijk zijn laakbaar, een woord dat
bestaat uit laak met het achtervoeg
sel baar. Laak en het werkwoord
laken zijn verwant met het zelfstan
dige naamwoord dat in het Middelne
derlands lac luidde en dat betekende:
gebrek, fout, verkeerde eigenschap,
iets dat ten nadele van iemand strekt,
dus: valse beschuldiging, ondeugd,
blaam. Iemand een lak aanwrijven
was vroeger gewoon voor: een smet
op iemand werpen- Het achtervoegsel
-baar is afgeleid van een oud werk
woord dat: dragen betekende. Dat
ziet men nog aan vruchtbaar. Laak
baar is dus eigenlijk: wat een smet
draagt, dus: afkeurenswaardig.
In vroeger tijd luidde het woord:
rans, maar deze vorm is geheel uit de
taal verdwenen en daarvoor is ranzig
in de plaats gekomen. Het woord
wordt bijna uitsluitend van spijzen
als boter en spek gebezigd in de
betekenis: sterk smakend en een on
aangename geur verspreidend. De
grondvorm is het Latijnse werkwoord
rancere: stinken. Daarvan is rancidus
afgeleid voor: naar verrotting rie
kend. Dit werd het Franse rance dat
als rans in het Nederlands werd
overgenomen. Figuurlijk komt het
woord hoogst zelden voor. Multatuli
laat iemand zich afvragen „wat ran
ser was: die gebakken aardappelen of
die walgelijke vriendelijkheid.” Hij
bedoelt hier met rans: weerzinwek
kend.
Verkoopfiliaal Heemstede
Heemsteedse Dreef 264
Telefoon 023 - 289408/09
DoetinchemGendringengrensover
gang: Te Terborg is op deze weg in
verband met werkzaamheden één
richtingverkeer ingesteld. Het verkeer
richting Doetinchem wordt via een
aangegeven route omgeleid. Het ver
keer richting grens kan de weg blij
ven volgen.
AmsterdamHoornDen Oever: Op de
Schellingwouderbrug te Amsterdam
worden werkzaamheden uitgevoerd,
waardoor het verkeer tussen Amster-
dam-Oost en Hoorn met vertraging
rekening dient te houden. Er is slechts
één rijstrook beschikbaar, die bij toer
beurt voor het verkeer in één der
rijrichtingen wordt opengesteld. Het
vervoer van gevaarlijke stoffen blijft
plaatsvinden via de Schellingwouder
brug. Het overige verkeer wordt gead
viseerd de IJ- of Coentunnel te ge
bruiken.
naamwoord; 12. deel van Nederland; 14.
voorzetsel; 15. eerste mens; 17. Duits
lidwoord; 20. metaal; 22. deel van een
molen; 23. onbepaald voornaamwoord;
25. appel; 27. plaats in Zuid Amerika;
29. plaats in Limburg; 31. vaas; 32.
dwingeland; 33. zoals de akten getuigen
(Lat. afk.); 34. lekkernij; 36. boordsel; 38.
rijksgrens (afk.); 39. loco burgemeester
(afk.); 40. gewicht (afk.); 41. voorzetsel;
42. vogelprodukt; 43. familielid; 44. staaf
goud; 46. gordel; 48. inhoudsmaat (afk.);
50. effen; 52. vreemde munt; 54. teil; 56.
proef; 57- deel van het beddegoed; 59.
rivier in Spanje; 60. valse sleutel; 62.
zangstem; 64. plant; 66. teken; 67. onder
andere (afk.); 69. muziekinstrument; 72.
de dato (afk.); 73. reisbenodigheid; 74.
lekkernij
Verticaal: 1. musicus; 2. in orde (afk.);
3. knolgewas; 4. draagvat; 5. voorzetsel;
6. zoals de akten getuigen (Lat afk-); 7.
winterkost; 8. groet: 9. de onbekende
(afk.); 10. begin; 13.1angspeelplaat (afk.);
15. deel van een toneelstuk; 16. hoeveel
heid; 18. jongensnaam; 19. oosterse titel;
21. geweldig groot mens; 22. luchtig
verblijf; 24. uitstalkast; 26. nummer
(afk.); 28. muziekinstrument; 30. bij
woord; 32- nu en dan; 35. tijdperk; 37.
koning (FranÈ); 43. luchtsteen; 44. cho
colade staafje; 45. stuurinrichting; 46.
smalle opening; 47. deel van een voer
tuig; 49. overlevering; 51. deel van de
kachel; 53. godsdienst (afk.); 55. vaar
tuig; 57. inlandse gemeente; 58. pakken;
61. vormen van pijpen; 63. wrede keizer;
65. namelijk (afk.) 68. als eerder (afk.);
70. spil; 71. toets alleen (afk.); 72. dezes
jaars (afk.).
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons bezit
In de letterkunde kent men de
stijlvorm waarin de indruk van een
bepaald zintuig wordt weergegeven
met een woord dat met een ander
zintuig wordt verbonden. Men spreekt
van knalrood en van schreeuwende
kleuren (gehoorindruk en gezichtsin
druk) en van bittere woorden (smaak
en gehoor). Misschien dat kakelbont
ook zo verklaard moet worden (ge
hoor en gezicht). Het woord betekent:
met al te sterk tegen elkaar afste
kende en niet met elkaar harmonië
rende kleuren- Men denkt dus aan
het kakelen van kippen dat weinig
harmonieus is, maar het lijkt niet
onmogelijk dat ook de bonte kleuren
van kippen en hanen bij de vorming
van het woord een rol hebben ge
speeld.
Men zegt van een meisje dat ze
coquet is als zij zich behaagziek ge
draagt dus: verlokkend, verliefd ma
kend, veroveringzuchtig, dan weer
aanhalend en vervolgens weer afsto
tend. Van een man zal men het
woord nooit gebruiken en dat is
eigenlijk heel vreemd. Het woord co
quet immers is aan het Franse coquet
ontleend en eigenlijk betekent co
quet: petit coq dus: haantje. Dit coq
is een klanknabootsend woord dat het
geluid weergeeft dat de haan maakt.
Het Franse coqueter wordt omschre
ven met de woorden: faire comme le
coq parmi les poules, d.w.z.: coquette-
ren is doen als de haan te midden
van zijn kippen. Ofschoon er natuur
lijk mannen zijn die zo doen, kan
men hen toch niet coquet noemen.
Vreemd is dat eigenlijk.
Prijswinnaars puzzel nummer 3
25.00: Mevr. N. A. Kleijne, Dr. Leijds-
straat 64, Haarlem, ƒ25.00: B. Snijder, P.
C- Hooftlaan 46, Driehuis, 15.00: M. E.
J. van Leuven, Burg, van Lennepweg 7,
Heemstede, ƒ15.00: F. de Leth-Lindner,
Orionweg 468, IJmuiden, ƒ10.00: C. van
Wijngaarden, Spaarndamseweg 586,
Haarlem, 10.00: Mevr. v.d. Zalm, Den
nenstraat 10, IJmuiden.
Ognibene. Centinario, Fabiani en Ba
lestra zorgden voor een wat nerveuze
opening van het halfjaarlijkse mode-
spektakel. Want duidelijk vermoeide
mannequins, die tot diep in de nacht
nog de hele collectie hadden doorge
past, werden zelfs in met rijgdraden
in elkaar gezette jurken het plankier
opgestuurd, omdat de meeste ontwer
pers pas de vorige week hun stoffen
binnen kregen.
Toen bij Fabiani een hele reeks
plooirok-mantelpakjes, nogal stijve
kostschooljurkjes en getailleerde
mantels met de zoom ruim een hand
breedte over de knie werden ge
showd, zei Jolanda, de blonde wat
mollige vrouw van filmster Anthony
Quinn, die naast mij zat: „Als die
belachelijke ontwerpers nu maar
niet denken dat ik van de zomer met
zo’n lijzige rok thuis kan komen. Het
kan mij trouwens niets schelen wat
er nu mode is, zolang mijn man korte
rokken leuk vindt, blijf ik korte rok
ken dragen”.
Toen ik Alberto Fabiani na afloop
van zijn show vroeg of hij voor de
zomer nu werkelijk in een roklengte
-5
51
Geeft u gratis advies waar u
naast een goede service met
de hoogste korting onder
staande artikelen in uw om
geving kunt kopen.
diepvriezers
televisie kleur/zwart-wit
wasautomaten
koelkasten
gashaarden
afwasautomaten
film/foto-apparatuur
Zet een kruisje in het betref
fende vakje en zendt deze
coupon aan: Nationaal Voor-
lichtingsinstituut, Postbus 616
te Hilversum.
Dit gebeurt onder het motto „Wonen,
werken en spelen”, waarmee de hoofd
stad vooral ook het toekomstig leefmi
lieu aan de orde wil stellen. Zaken als
monumentenzorg, stadsvernieuwing en
nieuwe impulsen voor de wijken, zullen
op een bijzondere manier gestimuleerd
worden, want Amsterdam wil aan de
herdenking iets blijvends overhouden.
Een bureau onder leiding van Floria-
de-organisator Jan van Oostrom is al
een half jaar bezig met de voorbereidin
gen van de grote en kleine, bloedserieu
ze en „waanzinnige’ evenementen. Uit
de bevolking en het bedrijfsleven zijn
niet minder dan 490 plannen, ideeën en
suggesties binnengekomen en men be
kijkt nu welke er ook financieel
haalbaar zijn.
De RAI zal in veel opzichten het
middelpunt van de feestelijkheden zijn.
Muziek, toneel, ballet, een „café chan-
tant”, een indoorkermis en zorgvuldig
nagebootste marktpleintjes en dergelijke
staan er een week lang op het program
ma. Alle Amsterdammers en geïnteres
seerde buitenstaanders kunnen daarvan
voor weinig geld genieten. Tegen beta
ling van 2,50 krijgen zij behalve een
..Le Monde” zal van de reis van de
minister, die in het Midden-Oosten voor
al de Franse olie- en wapenbelangen
Baat behartigen, nu geen eigen ooggetui-
geverslagen geven en zich slechts tot
commentaren vanuit Parijs beperken.
Uit solidariteit hebben ook het agent
schap van de Franse regionale pers en
het linkse weekblad .Nouvel Observa-
teur” Saoedi-Arabië laten weten geen
prijs meer op de reis te stellen.
Koning Feisal van Saoedi-Arabië staat
bekend als anti-joods. Bij zijn officiële
staatsbezoek aan Parijs had hij vorig
jaar al te kennen gegeven in het Elysée
in geen geval joden te willen ontmoeten.
Een verlangen waarmee zijn gastheer,
president Pompidou, heel hoffelijk reke
ning moet hebben gehouden.
„Le Monde” spreekt in een commen
taar zijn verwondering uit over de wei
gering van minister Jobert tegen deze
discriminatie te protesteren. Het blad
merkt tevens op dat koning Feisal tegen
Amerika’s minister van Buitenlandse
Zaken Kissinger die van joodse afkomst
is, kort geleden geen enkel bezwaar
gemaakt heeft.
Minister Kissinger werd bovendien
J»g door een gezelschap journalisten
begeleid, van wie meer dan de helft
eveneens joods was.
5
13
16
16
19
24
25
26
30
31
32
35
37
38
10
41
42
46
47
48
49
53
54
55
58
59
63
66
72
R
