Over nieuwbouw Huis van Bewaring in Amsterdam
Veiligheidsconferen tie
in kritieke fase
Terlouw in Tweede Kamer
I
Aantal Russische
pbi^emo
landverhuizers
naar Israel stijgt
Charmante creaties
van
Chanels ex-assistenten
Toestand op
Sint Maarten
JO
a
gebannen
„Oosterschelde mag
niet afgedamd”
H
I
50
50
50
70
Stationsrestaurant
HAARLEM
tiers
KLEUREN TV
r
XJ
Wereldnatuurfonds
OOST-WEST-OPVATTINGEN BOTSEN
i.
tegen toeristische
plannen Oostenrijk
Weer bombrief ontploft
11
DONDERDAG
3 1
JANUARI
1974
10
Bij natuurreservaat
dag
(Van een onzer verslaggevers)
„Onverantwoord”
voor:
1$
LANVIN
BALMAIN
1 0119
CHANEL
RIG
JIS
AAK
3
uur
AMSTERDAM De werkers in de Amsterdamse reclassering zijn in
actie gekomen tegen de manier waarop naar hun mening het gevangenis
wezen probeert om, buiten de betrokkenen om, de totstandkoming van een
gigantisch nieuw flatcomplex voor preventief gedetineerden te realiseren.
Tn
beeld en prijs altijd scherp
en beter in service
W.-
Kernproef in Sovjet-Unie
n
M
i
M
Reclasssering kwaad op Justitie
ADVERTENTIE
1
(Van onze Haagse redactie)
ADVERTENTIE
Kent U onze automatiek
(Van een medewerkster)
de
Amerikaanse
1107 50
song
effecten
Tel. 25 07 69
Tel. 31 36 70
gezellige sfeer
populaire prijzer
vlotte bediening
prima keuken
heerlijke dagschotels
voortreffelijke menu’s
zondags geopend
Zandkleurige crêpe avondjapon met
geplisseerde cape van Lanvin.
LONDEN (DPA). In Engeland is
gisteren opnieuw een bombrief ontploft.
Een 62-jarige rachter bij Edenbridge in
Zuid-Engeland liep lichte verwondingen
«o ioen bij het openen van een brief
deze ontnlofte.
De politie wijst de IRA als de schuldi
ge aan.
De plannen zijn al drie jaar bekend.
Vanuit de reclassering is destijds protest
tegen de bouw van een groot nieuw huis
van bewaring aangetekend maar het mi
nisterie heeft nooit meer van zich laten
horen.
Ook wordt het departement van justitie
een ambivalente houding verweten. Vo
ting nodig, waarna eventueel een nieuwe
termijn van 102 dagen van kracht kan
worden. Op grond van deze termijn en
op grond van het feit dat er per week in
Amsterdam ongeveer dertig mensen in
preventieve hechtenis worden genomen,
komt de werkgroep tot de conclusie dat
de capaciteit van de nieuw te bouwen
landen menen daarentegen dat er één
stuk uit de bus moet komen
Bij Chanel waar men na de dood
van „Mademoiselle” al twee ontwer
pers heeft versleten nam het atelier-
personeel het heft in handen. En met
succes. Coco’s naaste assistenten do
ken uit oude kasten nog een heel stel
nog nooit gebruikte patronen van de
„grand old lady” op en gebruikten die
om er verrassend jeugdige chanelpak-
jes van te maken. Dit keer voorna
melijk uitgevoerd in ongeveer twee
centimeter grote dunne wollen pastel-
inrichting veel te groot is en dat het
zonder meer in de bedoeling ligt de
huizen van bewaring in Haarlem, Alk
maar, en eventueel ook in Utrecht op te
heffen en de preventief gedetineerden
uit deze arrondissementen eveneens in
het nieuwe complex in Amsterdam te
concentreren.
Nina Rici zorgde tenslotte voor een
nogal somber slot van een drukke
modedag. Met lange, tien centimeter
over de knie reikende, nogal lijzig
Creaties van Chanel: Van links naar
rechts Schots pakje van witte en rode
wol, jurk van rode wollen mousse
line en zalmkleurig jersey ensemble
met gedrukte blouse.
geplisseerde kostschooljurkjes en bij
zonder mannelijke mantelpakjes in
casseerde ontwerper Gerard Pipart
slechts een pover applaus
Poseidon
iisde.
ntische
MNE-mms
adem-
i kleur-
Kortgeleden werd bekend dat in fe
bruari begonnen zou kunnen worden
met de bouw van het complex, tussen
het Industrieterrein Amstel en de spoor
lijn Amsterdam-Utrecht. Wat de inmid
dels in het leven geroepen werkgroep,
die uitdrukkelijk stelt niet alleen maar
namens de reclassering te operen, vooral
dwarszit, is het gebrek aan overleg met
de hulpverleners.
In 1973 waren er 21.286 landverhuizers
uit andere landen dan de Sovjet-Unie
naar Israel gekomen, onder wie 4.393
Amerikanen. In 1972 bedroeg het aantal
Amerikaanse landverhuizers 5.515.
TEL AVIV (AP). Sinds oktober is
het aantal Russische landverhuizers dat
in Israel aankomt sterk gestegen, zo
heeft het Jewish Agency gisteren be
kendgemaakt.
Het enige wat men nu verder aan de
gedetineerden biedt, aldus de werkgroep,
is een nieuw isolement, in een geluid
dicht, elektronisch beveiligd gebouw. Dat
kan nooit in hun voordeel zijn, zo zeg
gen de mensen van de reclassering. Het
nieuwe gebouw zal, als de plannen door
gaan komen te liggen aan een metrohal
te. Bij de reclassering wordt deze halte
aan de oostlijn nu al „halte Sing Sing”
genoemd.
De plannen voor de ontwikkeling van
een toeristencentrum omvatten de bouw
van 515 bungalows en 252 appartemen
ten, alsmede de noodzakelijk infrastruc
tuur en voorzieningen voor 5000 toeris
ten in het natuurgebied Pamnagener
Hutweide, een van de laatste steppege
bieden van Centraal-Europa.
De natuurbeschermingsorganisatie
stelt dat het project onherstelbare scha
de zou toebrengen aan het unieke land-
schap Seewinkel, dat van Europese bete
kenis is. Het Natuurreservaat werd tien
jaar geleden door het Wereldnatuur
fonds gesticht.
PARIJS. In Parijs is de storm
over de lange lijzige rokkenmode al
wat geluwd. Op de tweede dag van
de Franse voorjaarsshows kregen de
voregere assistenten van Coco Cha
nel, Jean Cazaubon en ïvonne Dudel,
een daverend applaus voor de char
mante vrouwelijke, net tot op de knie
vallende creaties die zij voor het
fameuze modehuis van de drie jaar
geleden overleden grand old lady van
de haute couture maakten. Maar ook
boetiekontwerper Ted Lapidus bij wie
bijna alle Franse filmsterren en zan
geresjes hun kleren kopen, en die
voor zwierige sportieve lange western-
rokken koos, had veel succes. Een
duidelijk bewijs dat in Parijs eigen
lijk alleen de gewone korte en de
feestelijk lange net enkelvrije rokken
aanslaan.
Aanvankelijk was er alleen een con
flict in de bouwsector, maar inmiddels is
ook het personeel van het elektriciteits
bedrijf in staking gegaan. Stafpersoneel
houdt de elektriciteitscentrale draaiende.
De Antilliaanse minister van Sociale
Zaken en Arbeid drs. McWilliam is in
verband met de gespannen toestand van
Curagao naar Sint Maarten afgereisd.
GENEVE (AFP). Voor de Europese
Veiligheidsconferentie, die al vier maan
den met één maand onderbreking
in Genève vergadert, schijnt „het uur
der waarheid” te naderen. De komende
dagen moet duidelijk worden of het
werk wel of geen doorgang zal kunnen
vinden, zo menen conferentiekringen in
Genève.
De werkgroep noemt dit een onver
antwoordelijk beleid, waarin voor de
visie, dat criminaliteit voor een belang
rijk deel veroorzaakt wordt doordat
mensen, die in een maatschappelijk iso
lement verkeren, dat proberen te door
breken en juist daardoor tot criminali
teit komen, geen plaats is.
Seewinkel ligt aan de Hongaarse
grens. In de rietvelden langs het meer
leven vele herten en wilde zwijnen,
daarnaast is het een broedplaats voor
reigers en andere grote vogels. Het ge
bied is vooral ook bekend om zijn roof
vogels zoals de witstaartarend en de
keizerarend. Het is verder een vaste be-
zoekplaats voor tienduizenden eenden en
ganzen.
tekorten en mileiubederf overal in de
wereld, de regering de jaarlijkse pro-
duktie van honderd miljoen kilogram
van het allerbeste eiwit wil blokkeren
door de Oosterschelde, unieke broodka
mer voor talloze vissen en schelpdieren,
af te dammen? Er komt binnenkort een
advies van de commissie-Klaasesz
werpt u mij tegen. Zeker, maar ik was
onthutst over het triomfantelijke gezicht
waarmee in december de minister van
Verkeer en Waterstaat kwam melden
dat het bijna fout was gegaan langs de
Oosterschelde tijdens de laatste storm”.
Bepalend voor de toekomst is de hou
ding die afgevaardigden van Oost en
West morgen zullen aannemen op de
plenaire vergadering van de ’derde com
missie’, die zich bezighoudt met de ’sa
menwerking op humanitaire en andere
gebieden’.
DEN HAAG (ANP). Het Wereldna
tuurfonds, the World Wildlife Fund,
heeft een dring c beroep gedaan op de
Oostenrijkse regering, de voorgenomen
bouw van een toeristencentrum bij het
natuurreservaat Seewinkel-Lange-Lacke
niet te laten doorgaan.
ren. Ik geloof dat er bij vrouwen
het tijdperk van de blue jeans
onafscheidelijke broekpakken
langzamerhand weer de behoefte leeft
om beeldige jurken en flatterende
mantelpakjes te gaan dragen. En als
ik het voor het zeggen had, aldus
Balmain, „dan zou ik alle vrouwen
verbieden om door de week in de
stad nog een lange broek te dragen.
Ik vind dat pantalons het komende
De westerse deelnemers willen dat
elke commissie een eigen tekst opstelt.
Dat worden dan vier stukken, respectie
velijk over de ’intermenselijke contac
ten”, de „vrijheid van informatie”, „sa
menwerking en uitwisseling op cultureel
gebied’ en ’samenwerking en uitwisseling
op onderwijsgeoied’ De socialistische
Ook de werkgroep pleit voor een derge
lijke opzet, waarbij gewezen wordt op het
feit dat per 1 januari van dit jaar een
verdere beperking van de mogelijkheden
om iemand in preventieve hechtenis te
nemen van kracht is geworden. Voor
een langere hechtenis dan 102 dagen is
in ieder geval een openbare terechtzit-
Morgen nu zal de derde commissie in
plenaire vergadering een compromis
proberen te vinden tussen de verschil
lende uitgangspunten. Het lijkt uitgeslo
ten dat de andere commissies met hun
werk zullen doorgaan als dat van de
derde commissie stagneert. In de wan
delgangen wordt al de mogelijkheid ge
opperd dat het werk van de Europese
Veiligheidsconferentie binnenkort opge
schort zal moeten worden.
terende pailletjes geborduurde vrij
sluike, hoog gesloten creaties.
Zei Jacques Esterel aan het begin
van de Parijse modeweek nog, dat de
Franse couturiers voor de komende
lente expres zulke lijzige lange rok
ken maken in de hoop dat ze die aan
fanatieke modefans kunnen verkopen
en er bovendien zo’n publiciteit door
zullen krijgen dat ze hun parfums en
accesoires nog beter zullen verkopen,
Pierre Balmain gelooft meer in een
evolutie. Toen ik hem dinsdag na
afloop van zijn show vroeg wat naar
zijn idee het belangrijkste is van de
nieuwe voorjaarsmode zei hij: „De
terugkeer van echte vrouwelijke kle-
na
en
nu
1
In de andere twee commissies een
voor veiligheid en militaire kwesties en
een voor economische samenwerking
is wel vooruitgang gemaakt. Men is
zonder grote meningsverschillen tussen
de afgevaardigden van 35 deelnemende
landen in het stadium gekomen van het
opstellen van teksten. Op hoger niveau
blijken twee opvattingen te botsen.
Bij de behandeling van de begroting
van Volksgezondheid en Milieuhygiëne
zei de heer Terlouw gisteren: „Dit kabi
net is van start gegaan met een indruk
wekkend programma, onder meer op
het gebied van ontwikkelingssamenwer-
- king en milieubeleid. Wat komt daarvan
terecht als in deze tijd van honger,
van de ontploffing
D1 1 1 r TT
KftDRFI AAP Rijksstraatweg 151-153
IWllwELMHIl Byzantiumstraat 15-17
In de drie laatste maanden van 1973
waren er in Israel 11.025 immigranten
uit de Sovjet-Unie gearriveerd, per
maand dus 3.675. Het maandgemiddelde
voor de eerste drie kwartalen van 1973
bedroeg 2.508. Over heel 1973 bedroeg
het aantal Russische immigranten in Is
rael 33.600, tegen 31.652 in 1972.
ORANJESTAD (ANP). Op Sint
Maarten heerst een gespannen toestand
nu stakingen, ondanks een door de rege
ring ingestelde afkoelingsperiode van
dertig dagen, voortduren. Maandag gooi
den stakers stenen op het gebouw waar
besprekingen werden gevoerd tussen
vakbondsleiders en werkgevers onder
leiding van een commissie van goede
diensten. De vakbond UFA eist een
loonsverhoging vain dertig percent.
vermannelijkte
vrouwen wor
den. Daarom heb ik in mijn collectie
de boezem door speciale figuurnaden
extra geaccentueerd. En ik vind ook
dat de vrouwen weer hun benen
moeten laten zien. Door de knie net
bedekt te houden zijn mijn jurken
allemaal wat subtieler en daardoor
begeerlijker geworden', zo meende
Balmain.
Pierre Balmain, nog de enig over
gebleven vooroorlogse Franse coutu
rier, gaf voor het voorjaar de voor
keur aan jurken, pakjes en mantels
die de knie maar net bedekten. In
zijn met toefjes witte lelies, tulpen
en seringen opgefleurde salon, zorgde
hij voor een hartveroverend entree
van nieuwe voorj aarskleren. Perfect
gemaakte marineblauwe en oranje
rode mantelpakjes bestaande uit
zwierige rokken met tot over de heup
ingestikte plooitjes en bijpassende
korte jasjes met grote kragen van
witte organdie wisselden elkaar af
met charmante strikkraagjurken met
aangerimpelde rokken vervaardigd
van hard rose en gifgroene pied de
poules imprimees.
Balmain zocht het vooral in de
details. In geraffineerde ypsilon-vor-
mige doorgestikte bustenaden. En in
nauw aangesloten mantels, die door
honingraat-vormige stiksels een per
fecte coupe kregen. Hij verstopte
zakjes in zijnaden en bewees onder
meer met uit plooien ontspringende
rugceintuurtjes wat echte haute cou
ture is.
Prinses Irene, die bij Balmain bijna
al haar avondjurken koopt, zal het
wel moeilijk krijgen, want de ene
gebloemde mousseline japon was nog
beeldiger dan de andere. De jurken
met ruches en volants en diepe v-
hals decolletés of ronde halzen had
den evenveel allure als de met schit-
rig jaar is een commissie ingesteld, die
onder voorzitterschap van prof. dr.
W.F.C. van Hattum, de vroegere presi
dent van de Haagse rechtbank rap
port uit moet brengen over de inrichting
van huizen van bewaring. Het eerste
interim-rapport is inmiddels uitgebracht
aan de minister, maar over de inhoud is
officieel nog niets bekend. De werkgroep
is er achter gekomen dat de conclusies
uit het interim-rapport lijnrecht ingaan
tegen de plannen om in Amsterdam een
groot centraal huis van bewaring te
bouwen. Het interim-rapport pleit juist
voor een opvang van de gedetineerden
in gedecentraliseerd opgezette inrichtin
gen, waar eerst nog eens bekeken zal
moeten worden of iemand nu wel wer
kelijk in preventieve hechtenis zal
moeten worden genomen.
seizoen alleen nog als sportieve
dracht in het weekeinde geschikt zijn.
Want naar mijn idee wordt het hoog
tijd dat de door de spijkerbroeken
bijna beangstigend
vrouwen weer echte
WASHINGTON (DPA). In dc Vere
nigde Staten zijn gisteren seismische
schokken geregistreerd die wijzen op een
kleine onderaardse atoomproef in
Sovjet-Unie.
kleurige blokruiten en afgebiesd met
grusgrainlint in een bijpassende tint.
DEN HAAG. „Nooit eerder heb ik
een minister opgewekter melding horen
maken van een falend beleid, in dit
geval een beleid van dijkverwaarlozing
dat bijna tot een catastrofe had geleid”.
Deze reactie gaf de fractieleider van
D’66 in de Tweede Kamer, dr. J. Ter
louw, gisteren op de mededelingen die
minister Westerterp van Verkeer en Wa
terstaat in december van het vorig jaar
deed over de gevaarlijke situatie die in
het gebied rond de Oosterschelde ont
stond tijdens de zware storm in het
midden van december.
Nog geen tien minuten na afloop
van zijn show werd het voorjaarsmo-
defestival door Lanvin voortgezet. En
de showbezoeksters vielen daar van
de ene verbazing in de andere, want
inplaats van de karakteristieke kleu
rige met geometrische prints gedessi
neerde jurken en de verrukkelijke
comfortabele wollen pakjes, kreeg
men droevig getinte lijzige lan
ge Isadora Duncan-gewaden te zien.
Leemgroene soepjurken waarbij beige
en lila vesten werden gedragen. Maar
Lanvin’s duur betaalde mannequins
showden ook zielige roodbruine wees-
jurken met kopmouwtjes waarvan ik
er laatst nog een heel stel voor vijl
gulden op het Waterlooplein heb ge
zien. Weinig praktisch waren de beige
en grijze zomerjassen met half lange
mouwen en als u nog in het gelukki
ge bezit van een oude Belgische bed
densprei van kant mocht zijn, dan
moet u daar maar meteen een avond
jurk van maken. Want dat is nu hel
allernieuwste bij Lanvin, sinds jaar
en dag hofleverancier van de Perzi
sche keizerin Farah Diba.
De Amerikaanse commissie voor
atoomenergie deelde mee dat de kracht
tussen de 20 en 200
kiloton lag. He<, is de eerste van het
jaar.
l WW
