c
Turkse amnestie
Niet toegeven
Adembenemende beelden in Maldoror
voor Neder-
aan eisen kapers
lander
onwaarschijnlijk
Klappen en
boze woorden op politiebureau
Ww dte politierechter
Z'
bi
69.
gegevens
Verplaatsing duinvoet
tien meter zeewaarts
119.-
Nagel vraagt GS
demografische
179-
NED. TAPIJT CENTRALE B.V.
179.-
ROZENGRACHT 146-148
en in Amsterdam-Oost op het
BEUKENPLEIN 28
7.50
- T*"»*
•II
I
t 1
Camera Obscura brengt leven en werk van De Lautréamont
Gezagvoerder:
Expositie komplan
uitgesteld
Compromis met Rijkswaterstaat
Kort IJmondnieuws
Belastingvoorstellen
VVD komen lagere
inkomens ten goede
PARIJS ONVEILIG”
„LUCHTRUIM BOVEN
KOM VOORAL EENS VRIJBLIJVEND KIJKEN
°Ver
S67V
D(
19 7 4
7
f
Tel. 62550
Verkeersvliegers:
Liberale fractie:
de
.0n5‘
BERBERTAPIJT
HUISKAMER
TAPIJT
'X
BLOEMTAPIJT
Amaryllisbollen
BERBERTAPIJT
fy:
-
r
Verder in BEVERWIJK, Zeestraat 56 en 58. Naast het Postkantoor. Tel. 241 37.
MO"1®
oO*
co'>V
Etalagepop
Groentjes
F
I
F
Mi™
MAART
JAC HEIJER
Maldoror ziet toe vanuit de vitrage
beetje op te
ZIE ACHTERZIJDE GOUDEN GtDS AMSTERDAM
Nu
Nu
voor
(Van onze stadsredactie)
Nu
DONDERDAG
Na-
van
ge-
Maldorors rukken de gordijnen telkens
open om Ducasse te dwingen zijn dro
men als realiteit te zien. Op die manier
ben je ook als publiek direct betrokken
bij de waanzin van deze superromanti-
sche geest.
lofelijke talent van deze groep, om emo
ties lijkfelijk uit te drukken, het best tot
zijn recht. Zodra ze wat langere dialoog
krijgen, valt er af en toe wel een toneel -
toon te beluisteren, die wat conventioneel
aandoet vergeleken bij hun lichamelijke
expressie.
De voorstelling is nog niet helemaal
klaar. Ik geloof dat er nog wel wat in
dialogen (van huisschrijver Andy Wolk)
geschrapt kan worden; misschien zelfs
hele scènes. Bij langer spelen zal de
voorstelling ongetwijfeld meer innerlijke
rust krijgen, iets dat met name de scène
van de hermafrodiet bij de première nog
miste.
De corridors in het gebied van Parijs
zijn bij het nieuwe systeem gecompli-
Enkele weken geleden, ten tijde van
het Tweede-Kamerdebat over de finan
ciële situatie, lanceerde de liberale frac
tie een plan voor verlaging van loon- en
inkomstenbelasting. Minister Duisenberg
van financiën zegde toe een aantal be
cijferingen te laten verrichten over de
gevolgen van het plan voor de diverse
inkomensgroepen.
DEN HAAG (ANP). De WD-frac-
tie in de Tweede Kamer heeft uit becij
feringen van het departement van Fi.
nanciën opgemaakt dat de VVD-belas-
tingvoorstellen vooral ten goede komen
aan de lagere inkomens. „Daarover is de
VVD zeer verheugd”, aldus is gezegd in
een gisteren uitgegeven verklaring.
IJ
in d
is in
dag
Nooi
Di
lega
te 1
dooi
tuss
is h
Bev
I
nój
vei
var
grc
dar
var
Ra;
het
de
de
100% zuiver scheerwol
Zware kwal, met legklare
rug. 400 cm br. Van 189.-
Zware kwaliteit
Fraaie kleuren. 400 cm br.
met legklare
foamrug.
Tijdelijk
- 1
gebr
wijk
maa
circi
zijne
weg
taire
j...
(Van een onzer verslaggeefsters)
WIJK AAN ZEE. De duinvoet tus
sen Wijk aan Zee en de Noorderpier
komt elk jaar door aanstuiving meer
zeewaarts te liggen. Dat door de zee
aangevoerde zand moet ook elk jaar
weer terug worden geschoven om de
strandexploitanten in de gelegenheid te
stellen bij hun funderingen, waterputten
en kabels te kunnen komen.
Filmvertoning. In de Beverwijkse
Alpha-sociëteit aan het Moensplein
wordt vrijdagavond (aanvang 21 uur) de
film „It’s all in the air’ vertoond, een
jeugdsentimentele produktie van George
Formby. Ondanks de ouderdom verkeert
de film nog in een uitstekende conditie,
meldt Alpha.
Dat alles krijg je te zien in fraai
aangeklede en belichte scènes op een
speelvlak midden in de zaal. Het is
omsloten door vitragegordijnen, die op
gezette tijden gesloten en geopend wor
den. Ze vormen aldus een prachtig beeld
van de verscheurde werkelijkheid van
Ducasse. Fantasieën spelen zich achter de
vitrage af als in een droom, maar de
PARIJS (UPI). Franse vliegers en
vliegverkeersleiders hebben gisteren ge
zegd, dat het dinsdag in gebruik genomen
nieuwe systeem voor controle van het
vliegverker het Parijse luchtruim on
veilig heeft gemaakt en al bijna een
botsing tussen twee straalverkeersvlieg-
tuigen tot gevolg heeft gehad.
(Van onze redacteur in Istanboel)
ISTANBOEL. Het Turkse parle
ment begint eerstdaags aan de behande
ling van twee amnestiewetten, die vrij
lating inhouden voor naar schatting
65.000 van de 70.000 gevangenen in Tur
kije. Het betreft zowel crminele als
politieke gevangenen. Tot die 65.000 zou
wel de 16-jariga Engelse drug-delin
quent Timothy Davis behoren, waar
schijnlijk op grond van zijn minderja
righeid, maar niet de 26-jarige Neder-
iands-Duitse Hans van der Aar uit La
ren (NH), die sinds 1967 een straf van 30
jaar uitzit wegens smokkel en verhande
ling van verdovende middelen.
CARACAS (UPI). Bij de opening
van een internationale pilotenconferenti*
in Caracas heeft de Nederlandse gezag
voerder Henk Vermeulen als zijn me-
ning te kennen gegeven, dat de enige
manier om aan vliegtuigkapingen een
einde te maken is te weigeren aan de
eisen van de kapers gehoor te geven,
ook al zou dit mensenlevens kosten.
In verband daarmee heeft Rijkswater
staat laten weten, dat de afrasteringen
en dus ook de opstallen over de hele
linie 30 meter meer naar de zee toe
moeten worden geplaatst, om de duinen
als het ware de gelegenheid te geven
aan te groeien.
De exploitanten hebben bezwaren ge
maakt tegen die verschuiving van dertig
meter, omdat zij vleesden dan bij hoog
water te worden overspoeld. Na enkele
besprekingen is er een compromis uit de
bus gekomen en Rijkswaterstaat neemt
Camera Obscura voert Isidore Ducasse
ten tonele. Deze jongeman uit Uruguay
die in Parijs op een zolderkamer leeft,
schept om zijn obsessies op te schrijven
Maldoror, een denkbeeldige figuur die
bij Camera Obscura wordt voorgesteld
door drie spelers. Zij vertellen de dood
zieke Ducasse dat zij zijn muze zijn dóór
wie hij een meesterwerk zal scheppen.
Franz Marijnen poogt verder te gaan
dan Croiset, die prachtige resultaten be
reikte met alleen al de originele tekst.
De vraag is of Marijnen daarin slaagt.
Hij verstrengelt drie thema’s. Het eerste
is de worsteling van Ducasse met zijn
geesteskind Maldoror, die bij Marijnen
de motor wordt van het drama. Het
tweede thema is de worsteling tussen
Ducasse en zijn dagelijkse werkelijkheid,
die hij de baas probeert te blijven door
zich een duur klinkend, ongenaakbaar
pseudoniem aan te meten: le comte de
Lautréamont. Het derde thema wordt
gevormd door de uitbeelding van herin
neringen en fantasieën die Ducasse, alias
De Lautréamont, alias Maldoror beleeft.
Drugdelicten vallen nadrukkelijk bui
ten de nu geformuleerde amnestierege
ling. Vermoedelijk is hiermee tegemoet
gekomen aan een speciale efis van de
religieus-moralistische „Partij van Nati
onale Redding”, de kleinste van de twee
regeringspartijen, die aan het kabinet-
Ecevit de minister van justitie heeft
geleverd.
Engelse import. 100%
zuiver scheerwol.
400 cm br. Van 249.-
direkteur/eigenaar C.J.F. Nijssen
Volgens de heer Vermeulen, die regio
naal vicevoorzitter is van de Internatio
nale Federatie van Verenigingen van
piloten, leiden processen en het gevan
gen zetten van kapers vaak tot nieuwe
kapingen om hun vrijlating af te dwin
gen. „De enige wijze om de vicieuze
cirkel te doorbreken is niet toe te geven
aan de eisen van de kapers. Als de
regeringen voet bij stuk houden, zullen
enige onschuldige mensen om het leven
komen. Dit is de verschrikkelijke waar
heid”, aldus de Nederlandse gezagvoer
der op de 29ste jaarvergadering van de
federatie.
Haarlemse. Zij had gedacht een goed
zaakje te kunnen doen voor het uitdra-
gerswinkeltje van haar man, door een
tientje te besteden voor de aankoop van
een étalagepop die een vage bekende
haar kwam aanbieden. Het ding bleek
gestolen en een paar rechercheurs kwa
men hem weghalen. „Pop weg, tientje
weg en nou moet ik nog een boete van
dertig gulden betalen ook?” vroeg zij na
het horen van de eis. Schuldheling was
naar de mening van de politierechter
echter wel bewezen. „Ik wil er dan nog
wel een tientje af doen, maar lager kan
ik echt niet gaan”, zei mr. Vink.
W- -
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. De expositie rond
het zogenoemde komplan, dat de verdere
„inrichting” van het centrum in Heems
kerk moet regelen met de bouw van een
nieuw raadhuis en dergelijke centrale
objecten, vergt meer voorbereidingstijd
dan was verwacht.
Daarom zal de expositie niet op 8
maart worden geopend, zoals aanvanke
lijk was meegedeeld, maar waarschijn
lijk een week later, op 15 maart. De
definitieve openingsdatum wordt nog
nader bekend gemaakt.
Ook kan er verband bestaan met het
feit dat onder de 80 buitenlandse drug-
delinquenten die in Turkije gevangenis
sen verblijven, vier Amerikanen zijn die
straffen uitzitten van 30 jaar tot levens
lang. Het breekpunt hierbij is de even
tuele hervatting van de opiumcultuur in
Turkije, die in 1972 onder Amerikaanse
druk werd gestaakt. De huidige Ameri
kaanse schadevergoeding wordt in Turk
se regeringskringen als „een fooi” beti
teld. De Amerikaanse ambassadeur in
Ankara bezoekt herhaaldelijk minister
van buitenlandse zaken Gunes, waarbij
behalve de opiumkwestie ook het lot
van de Amerikaanse gevangenen ter
sprake komt.
Wanneer het in deze fase van Neder
landse en Duitse zijde mocht komen tot
diplomatieke stappen ten gunste van
Hans van der Aar, dan is het te ver
wachten, dat deze zullen aanknopen bij
het gratieverzoek dat voor hem recht
streeks bdj president Koruturk is inge
diend op grond van zijn slechte gezond
heid, waarover onlangs ook een officieel
Turks gevangenisrapport is opgemaakt.
innam om
krikken.
Na een vermoeiend dagje had hij twee
tot drie borrels gedronken en aan de
bijwerking van de medicijnen schreef
hij toe, dat hij de NZH-bus te laat had
gezien. „Ik dacht trouwens dat het een
voorrangsweg was waar ik op reed,” zei
hij, De officier was het daarmee eens.
„Het is een veelgemaakte fout. De Julia-
nalaan maakt inderdaad de indruk een
voorrangsweg te zijn.” Hij achtte dron
kenschap niet bewezen en vroeg alleen
voor de verkeersovertreding 150 boete.
Mr. Vink verlaagde dat nog tot het
ronde bedrag van honderd gulden.
„Hij gaf rare antwoorden als we hem
vroegen wie hij was en waar hij van
daan kwam. En toen ik hem wilde
fouilleren schopte hij me in m’n kruis,”
vertelde een van de bij de zaak betrok
ken agenten „Toen heb ik hem gewaar
schuwd en bij de tweede poging gaf ik
hem in een reflex een stomp in zijn
gezicht”
De man, op aanwijzing van omwonen
den uit zijn wagen gehaald door de
agenten, bleek van de behandeling die
hij op het bureau kreeg niet gediend.
„Gestapo’s, nazi’s,” voegde hij hen toe.
Ook nu hield hij vol dat een en ander
op hem anders was overgekomen dan op
de agenten. „Ik ben geslagen toen ik aan
de punt van de tafel zat en niet tijdens
het fouilleren”, verklaarde hij. „En ik
rook naar de sterkedrank omdat ik drie
flesjes Underberg had gedronken. Die
zaten in mijn broek en die is bij het
onderzoek niet onderzocht.”
De agenten hielden echter vol dat
alles doorzocht was en dat in rioch
buiten de auto papiersnippers of flesjes
waren gevonden. Officier van justitie
mr. Van der Valk Bouman meende dat
de hele onverkwikkelijke geschiedenis
slechts aan de drank kon worden toege
schreven. „Als je hem nu zo ziet zitten
zeg je dat is toch een nette man, bijna
een héér,” merkte hij op. Hij vroeg twee
weken gevangenis en een jaar ontzeg
ging van de rijbevoegdheid. Politierech
ter mr. Vink zal over een week vonnis
wijzen.
HAARLEM. PvdA-statenlid K.
gel heeft Gedeputeerde Staten
Noord-Holland nadere informatie
vraagd naar aanleiding van het bericht
van het Centraal Bureau voor de Statis
tiek dat de bevolking van Noord-Hol
land in 1973 is verminderd met 237
personen en dat terwijl in 1972 nog een
groei van ongeveer 10.000 was.
Een telkens terugkerend element is de
verkrachting en vernietiging van een
kind-meisje, een fantasie die Ducasse
lijkt te ontlenen aan de herinnering aan
de zelfmoord van zijn moeder. Het is
ook de fantasie, die tenslotte in een
gekkenhuis (a la het stuk „Marat-deSa-
de” van Peter Weiss), werkelijkheid voor
hem wordt. Deze is zo verschrikkelijk
dat Ducasse eraan sterft.
Toch heeft de groep ook andere ver
halen uit „De zangen” uitgebeeld. De
wondermooie beschrijving van de her
mafrodiet bijvoorbeeld, die het symbool
is van de onmogelijkste eenzaamheid.
Het contrasteert uitstekend met het ge
weld van de verkrachtingsscènes en is
dus wel op zijn plaats in het geheel. Dat
heb ik niet kunnen zien in de scène,
waarin Maldoror een grafdelver ontmoet
en vermoordt.
Vierentwintig amaryllisbollen wilde
een 29-jarige Heemstedenaar van zijn
Hillegomse baas meenemen. Als com
pensatie voor een reiskostenvergoeding
die hij niet maar zijn collega’s wel
kregen. Hij liep echter met een vriend
die hem bij het transport zou helpen
tegen de lamp. „Het was niet om ze te
verkopen. Ik’ wilde ze aan buren en zo
weggeven,” zei de jongen die tijdens het
ceerd. De vliegers moeten te vaak van
corridor en radiofrequentie wisselen.
Hierdoor is het potentiële gevaar voor
een botsing in de lucht gestegen, aldus
een woordvoerder van de nationale ver
eniging van vliegverkeersleiders. Volgens
hem heeft de radar op de nieuwe Char-
les-de Gaulle-luchthaven bij Roissy-en-
France, die morgen in gebruik wordt
genomen, dode hoeken en herhaalde
mankementen.
i 3 cm hoogpolig zuiver
I scheerwol
i 400 cm br. Van 249 -
Honderd gulden boete en
voorwaardelijk legde mr. Vink' een 48-
jarige Amsterdammer op, die toen hij
niet binnenmocht in de woning van zijn
vriendin in Zandvoort zo hard op de
ruiten timmerde dat ze aan scherven
gingen. „Hij komt er nooit in als hij
te veel gedronken heeft”, gaf zij als re
den voor de gesloten deur op. „Dan ben
ik bang voor hem. Maar als hij nuchter
is is hij vreselijk goed voor mij en ook
voor mijn dochter.” „Kennelijk een goe
de man met een kwade dronk”, merkte
mr. Vink op over de verdachte die niet
bij de behandeling van zijn zaak aanwe
zig was. „Als hij zich gedraagt zoals u
nu zegt dat hij zich sinds het gebeurde
gehouden heeft, hoeft hij vanzelfspre
kend die week voorwaardelijk niet uit te
zitten.”
Deze produktie is totstandgekomen in
Mickery zelf. Ze is voorzien van een
gestencild boekwerk, waarin o.a. inter
views met Marijnen, een verslag van de
repetitietijd en de tekst van het stuk te
vinden zijn. Een zeldzaam staaltje van
zinvolle informatie. De voorstelling k’omt
waarschijnlijk op 30 maart naar de
Toneelschuur in Haarlem.
Wij zijn in AMSTERDAM gevestigd aan de
In Amsterdam donderdag koopavond van 7.30 tot 9.30 uur.
Als speciaalzaak in tapijten en tapijttegels (alleen het betere genre van Desso,
Bergoss, Hatéma, Veneta, enz.) hebben wij in onze 3000 vierk. meter grote verkoop-
ruimte, de grootste tapijtzaak van Nederland, een sortering die u in het hele land niet
vindt en dat tegen prijzen die zo laag zijn voor betere kwaliteitsgoederen, dat u
verbaasd zult zijn bij uw bezoek, dat u ons zonder enige koopverplichting kunt brengen.
Nagel wil graag aanvullende gegevens
die meer inzicht geven in de demografi
sche ontwikkeling in de afgelopen jaren.
Ook is hij benieuwd naar de jongste
prognoses. Hij is met name geïnteres
seerd in geboorte- en sterfteoverschot,
migratie over de provinciegrenzen, ge
boorte op grond van toepassing van de
jongste vruchtbaarheidsquote op vrucht
bare leef tij dklassen, sterfteprognose door
toepassing van de jongste sterftequotes
op de verschillende leef tij dklassen en zo
mogelijk een migratieprognose. Indien
mogelijk wil Nagel de cijfers per regio
uitgesplitst hebben.
Coupons Novylon
Krommenie. 200 cm br.
BIJ ONS HET LAAGST
IN PRIJS.
Coupons kamerbr. tapijt
van 3 tot 8 meter (uitslui
tend merktapijt) met
30 tot 40% korting.
I
Ik heb het gevoel dat Marijnen te veel
heeft gewild. De scènes waarin Ducasse
spreekt met zijn arts, bankdirecteur en
uitgever zijn me te banaal. Ook de
worsteling van de dichter met zijn inspi
ratie ligt nogal voor de hand. Ze voegt
niets toe aan het beeld, vooroordeel zo
men wil, dat iedereen wel heeft van
dichters die het maar moeilijk hebben
als ze scheppen.
Dat neemt niet weg dat het voortdu
rende gevecht tussen Ducasse en zijn
Maldorors een onontkoombare drama
tische functie heeft in het geheel dat
Marijnen wil laten zien. Maar toch: het
werk van De Lautréamont op zich zegt
mij persoonlijk al heel veel, zo niet ge
noeg. Nu zijn de meeste scènes, vooral
die over „De zangen”, zo adembenemend
mooi dat ik bezwaren gemakkelijk ver
geet. In die scènes komt ook het onge-
AMSTERDAM. Camera Obscura,
de jonge Amerikaanse groep van regis
seur Franz Marijnen, speelt „Maldoror”
gebaseerd op leven en werk van de
dichter Graaf de Lautréamont, schuil
naam voor Isidor Ducasse (1846-1870).
Jules Croiset liet een breed publiek al
kennismaken met „De zangen van Mal
doror” in drie éénmansprogramma’s. Ook
Marijnen is van dit hoogromantische,
dikwijls surrealistische werk gefasci
neerd.
I
L
h
„Het leven bestaat ook wel eens uit
tegenvallers.” sprak mr. Vink vaderlijk
tegen een verontwaardigde 40-jarige
Zware hoogpolige berber
TAPIJTTEGELS
van zuiver scheerwol
50x50 cm. Los te leggen.
Van 14.95
Een 23-jarige free-lance journalist,
student psychologie, had de conciërge
van een bouwbedrijf in O verveen ge
tergd door steeds de kortste weg naar
huis te nemen, die toevallig leidde over
het erf van het bedrijf. Herhaalde waar
schuwingen hielpen niet en tenslotte
kwam het op een kerstdag tot geweld,
een week De bewaker pakte de jongen bij zijn
jasje, de jongen schopte en sloeg. De
boete die de officier eiste werd door de
politierechter met 50 verlaagd tot
f 100.
„Groentjes” kwamen ter sprake in de
zaak tegen een 59-jarige inwoner van
Zandvoort, die eind november op de
Julianalaan tegen een NZH-bus was ge
reden. „Het is een pepmiddel dat ik
altijd gebruik”, verklaarde de man tegen
over de politierechter; daarmee niet
doelend op de advertentierubriek in
Haarlems Dagblad maar op pillen die hij
nu voorlopig genoegen met een verplaat
sing van tien meter. Daar zijn strandex
ploitanten en gemeente mee accoord ge
gaan. Er moeten nieuwe aftakkingen en
nieuwe aansluitkastjes ten behoeve van
de elektriciteitsvoorziening worden ge
maakt. Dat gaat 8500,- kosten en de op
de kabel aangesloten exploitanten zijn
bereid gedurende tien jaren f 1350,- per
jaar in die kosten bij te dragen.
Ook de aansluiting op de waterleiding
zal moeten worden vernieuwd. Deze wa
terleiding bestaat uit een centrale ver-
deelput, van waar leidingen voeren naar
twee openbare aftapkranen, waarop de
strandexploitanten via een watermeter
hun eigen waterleidingen kunnen aan
sluiten. De kosten van een nieuwe ver
deelpunt en de aanleg van aansluitlei-
dingen worden begroot op 8500,- inclu
sief voorbereidingskosten. B. en W. heb
ben de raad voorgesteld voor deze voor
zieningen een krediet van in totaal
17.000,- te verstrekken.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM. „Ik moet toch in twij
fel trekken dat mijn cliënt door de
politie maar één klap is toegediend. Zijn
ene ooglid moest gehecht worden en
boven het andere zat een zeer duidelijke
verdikking van een bloeduitstorting. Ik
neem dus aan dat er minstens twee zo
niet meer keren zeer welgericht op de
ogen is gemikt” bracht mr. L.D. Hamer
gisteren voor de politierechter in het
midden. Hij verdedigde een 32-jarige
Leidenaar die terecht stond omdat hij in
november in Lisse dronken achter het
stuur was aangetroffen en op het bu
reau nogal weerspannig was geweest.
o
s,0ffeo
zichzelf een
Dikke hoogpolige
TAPIJTTEGELS
in zeer mooie kleuren met
zware onderrug. Los te
leggen. 50 x 50 cm. Zolang
de voorraad M
strekt /B. jK
Slechts "TTe> V
werk was weggelopen met een doos en
die buiten had gezet om hem ’s avonds
te kunnen ophalen. De officier noemde
het een onverstandige daad en vroeg
voor de verduistering van de bollen
100, en eiste tegen de helper 50
boete. Het vonnis was gelijkluidend.
ff
