Route over de sluizen is weer voor
o:
Dronken automobilist
doorgaand verkeer opengesteld
ramde gevel van huis
Drie inbrekers achterhaald
Woensdag - REKLAME
Nederlandse Christen Vrouwen Bond
1.25
12.50
WEBBE's groentebedrijf
oawvishal
2.98
3.98
0.98
0.69
19 ct.
59 ct.
de supermarkt
vindt u nu
op de benedenetage
van uw warenhuis
stand
gaat gouden jubileum vieren
PONT
Restaurant Noordersluis
WEDEROM BEREIKBAAR
Weerzien met Indonesië
SECRETARESSE
GEHAKT half om half
SCHOUDERKARBONADE
Panklare ANDIJVIE
MOESGOUDREINETTEN
RECEPTIONISTE
IJMUIDER
U weet’t toch:
f
CHAOS IN GROENELAAN
Gekr. WORTELTJES
Verse ANDIJVIE
AFDELING IJMUIDEN-WEST
Sappige MANDARIJNEN
COURANT
BEVERWIJKSE
COURANT
HAARLEMS
DAGBLAD
WASWACHT
rep. 99 merken
023 - 31 35 33
VROOM DREESMANN
Sappige SINAASAPPELS
DINSDAG
1 2
MAART
1974
plN
per pond
per pond
kilo
ZEEWEG 238
IJMUIDEN
TELEFOON 15854
HAARLEM
INST.
ADVERTEERT
Ve
IN DIT BLAD
VELSEN
B
doende mondig werd verklaard om
eindelijk ook haar het kiesrecht te
verlenen. Deze uiteindelijke over
winning voor allen die toen naar
emancipatie streefden, is in feite
mede aanleiding geweest tot het op
richten van de Nederlandse Christen
Vrouwen Bond, waarvan door de
leden werd beoogd de verschillende
maatschappelijke problemen te be
naderen in het licht van het Evan
gelie. De dames gaven dit streven
de voorkeur boven politieke be
moeiingen. De nieuwe bond mocht
zich al spoedig verheugen in het be
staan van een groot aantal afdelin
gen dat vrijwel over geheel Neder
land was verspreid. En in 1924 kon
hier ook een afdeling IJmuiden-
West aan worden toegevoegd.
Niet leden
Jeugdleden en houders C.J.P.
IJMUIDEN-WEST. Het is te
genwoordig nog maar nauwelijks
voor te stellen dat de Nederlandse
vrouw niet eerder dan in 1922 vol
GERARDA JOHANNA HENDRIKA
ZEEGERS
belt U 02 5 50 - 1 5437
belt U 02510-2 6548
Elke dag
nieuws uit
binnen- en
buitenland
uw stad en
uw streek,
radio en T.V.,
sport,
kunst,
elke
maandag
de bijlage
„Sportief”,
elke
zaterdag
de bijlage
„Erbij”
Voor een
proefabonnement
belt U 023 - 31 9053
v
16.4
zwe
Hr
voor
nom
wijzi
ruin
ten
lege:
ken,
IJmuiden
Hugo Volkersz zal ons beelden laten zien
uit Java en Bali, het land waar zovelen
van ons zijn geweest en vaak nog naar
terugverlangen.
Donderdag 14 maart 1974.
Gebouw Velserduin aan het Velserduin-
plein, 20.00 uur.
Toegangsprijs:
Leden Nivon, Nut en begunstigers VU
1,50
2,50
0,75
Terugloop
Huldiging
Miele
500 gram
500 gram
500 gram
17, kg.
(Van een onzer verslaggevers)
per doos 100 stuks
NIEUW ADRES: STOLBERGSTRAAT 10
(Van een onzer verslaggeefsters)
latten
aange-
Reparatie binnen 48 uur
Weer zo’n fijne
avond
op diverse plaatsen, zoals hier by de Velser pont, is door middel van twee kruiselings getimmerde
duid, dat de route over de sluizen weer voor het verkeer is opengesteld.
210
214
215
Correspondentie-adres
Johan de Witlaan 361, Arnhem
De overledene is opgebaard in één der rouw
kamers van het uitvaartcentrum, Velserweg 18
te Beverwijk; tegenover het station.
Gelegenheid tot bezoek aldaar: van 19.00 - 19.30
uur.
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 15
maart a.s. om 14.00 uur op de begraafplaats
„Duinrust” te Beverwijk.
Geen bezoek aan huis
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Hij botste tegen een geparkeerd staan
de personenauto, die daardoor ging rij
den. De wagen ramde de voorgevel van
De
verl
van
jaar
resu
hede
de c
tor.
het
nieu
GEHUWD:
M. Martinez Duro-C. A. Benard, Heilo.
C. M. van der Linden-H. M. J. Molenaar,
Santpoort. J. S. G. S. Langelaan-A. T.
Laurent, Beverwijk. C. Grootenboer-M.
de Bruijn, IJmuiden. W. Kamink-C. M.
Verkruyssen, Beverwijk. H. van Gelder-
J. M. Maas, Wieringerwerf, J. Paap-A. C.
M. Schoorl, IJmuiden.
GEBOREN:
T. Laadstra-Blom, z., IJmuiden. H. M.
J. van der Laan-Van der Have, z., IJ
muiden. M. A. Stet-Jong, d. (2 x), Haar
lem. A. C. G. Huijgens-Jansen, z., Drie
huis. I. N. Dekker-Brouwer, z., Velsen-
Zuid. P. I. B. Beelen-Gigengack, z., Vel-
sen-Noord.
in de ouderdom van 83 jaar.
Uit aller naarn:
J. Kaptein
Beverwijk, 11 maart 1974
Berkenlaan 20
Na een kortstondig lijden is van ons heenge
gaan onze zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder
weduwe van Pieter de Man
eerder van Halines Kaptein
ga
Mi
re;
in
stoter
een
»ond
beslo’
voorz
overl
Nie(P
demo
bepae
over
comn
De
nieuv
uoor
bepa
bepa;
ling
word
de c<
kring
het r
opent
nng
O
vesl
17.3
poo
plei
Wil
aal
B
rep
ber
C
pet
F
strt
daf
C
bol
C
Coi
me
15.
zw
S
licl
tol
I.Ir
bil
21.
th(
14.
mi
W>
uu
ONDER TROUWD:
C. Willeboordse, Hypolitushoef en Y.
J. Post, Velsen-Noord. J. G. de Krijger
en A. van de Graaf, beiden IJmuiden. A
J. J. Vleugels, Vaals en C. M. Glas,
IJmuiden. G. Gerritsma en C. J. M.
Gaarthuis beiden IJmuiden. F. G. Rein-
ders en M. J. Hoek beiden IJmuiden. A.
de Goede en A. M. T. Toornvliet, IJmui
den. R. Wielart en M. van Dongen
beiden IJmuiden. G. L. A. Eggenhuizen,
Akersloot en A. J. M. M. van den Bronk,
Santpoort. H. Poth, Den Haag en W. H.
Kaptein, IJmuiden.
De jubilerende afdeling beschikt niet
over een archief, zodat de historie daar
van moeilijk valt te achterhalen. Wel
kan worden vastgesteld dat men zich
hier de laatste jaren steeds heef' bezig
gehouden met actuele onderwerpen, die
telkens door deskundige sprekers werden
behandeld. Onderwerpen ais homofilie,
geboorteregeling, omgang met gehandi
capten, de vrouw van morgen en eutha
nasie.
OVERLEDEN:
G. J. Rommers, 26 dagen, IJmuiden. A.
E. Homveld, 49 jr., echtgenoot van J. W.
F. Bonarius. Santpoort, L. van den Berg,
71 jr., echtgenoot van H. Bosman, Sant
poort.
206,
213
15
V (Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. De daders van een
inbraak op 12 januari in een woning aan
de Marquettelaan, bij welke inbraak een
stereo-installatie werd buitgemaakt, zijn
achterhaald. Het zijn 3 Beverwijkers
van respectievelijk 20 en 18 jaar.
Een 20-jarige Beverwijker, die van de
inbraak verdacht werd en in verband
met andere diefstallen in het Haarlemse
huis van bewaring verblijft, gaf tijdens
Het feit, dat de weg nu voor verkeer is
opengesteld impliceert echter nog aller
minst, dat alles nu klaar is. Integendeel.
Zo is men bij de brug nabij de Cement
fabriek nog druk bezig met de onder
grond voor het rijwielpad en ook verder
tussen de Cemij en de sluizen moet er
nog wel zo het een ander aan de afwer
king worden gedaan. Iets wat wij in een
voorgaand artikel reeds hebben geschre
ven. De aanleg van rijwiel- en voetpa
den bijvoorbeeld eist nog wel ettelijke
uurtjes mankracht, terwijl uiteraard de
route via de baileybrug ook nog steeds
een tijdelijke is, want in de toekomst
voert de weg langs het gemaal: de oude
route dus, zij het straks in een veel
moderner versie.
Bekend is ook de actie voor het oplei
dingscentrum voor blinden „Wyata Gu-
na” in Indonesië, dat in verband met dit
jubileum nog eens extra zal worden
bedacht.
een verhoor door de Heemskerkse re
cherche de identiteit van een mede
dader vrij. Bij de huiszoeking bij deze
18-jarige Beverwijker trof de politie de
bij de stereo-installatie behorende band
recorder aan. De knaap werd ingesloten
voor verhoor. Hierbij onthulde hij de
naam van een tweede 20-jarige plaatsge
noot, die ook van de partij geweest was
bij de insluiping. Deze laatste geniet ook
reeds gastvrijheid in het huis van bewa
ring wegens andere gepleegde delicten.
Deze werd aldus vijftig jaar geleden
opgericht, zodat hier nu sprake is van
een gouden jubileum. In het wijkgebouw mevrouw J. van Rijn-Prins, presidente;
van de Bethlehemkerk aan de Radar-
straat zal maandag 18 maart aan dit
jubileum een feestelijke bijeenkomst
worden gewijd, waar het afdelingsbe
stuur een aantrekkelijk programma voor
heeft samengesteld. Medewerkenden zijn
de voord achtkunstenares Nel Kars met
haar solotoneel en de zangeres Marga
van Meulenaarsgraf uit Santpoort, die
zichzelf aan de piano zal begeleiden.
De afdeling telt thans ongeveer hon-
derd vijfentwintig leden, hetgeen ten op
zichte van de ruim tweehonderd van
tien jaar geleden een duidelijke terug
loop betekent. De huidige presidente,
mevrouw J. van Rijn-Prins schrijft dit
toe aan het feit dat de .moderne jonge
vrouw de bond nog teveel beschouwt als
een ouderwets brei- of naaikransje, zo
dat zij zich niet “zo gemakkelijk meer tot
het lidmaatschap laten bewegen. Aan de
andere kant noemt zij I et echter weer
verheugemd dat de afdeling toch over
een behoorlijk aantal jonge leden be
schikt, allemaal dames die zich eenmaal
de moeite hebben getroost met het werk
van de NCVB te komen kennismaken.
Er
derin
gel,
op d
Prov
zoudi
gadei
gen i
van
toeke
de 1
Van
ook i
de I
Op g
en s:
;oor
terug
een
Ee:
agen
van
niet
state
voor
meer
moet
in d
vond
het c
de a
ook
hebt
üng
zoda
peric
nen
Bovendien heeft de afdeling zich
steeds ingezet voor het lenigen van soci
ale nood, waar diverse succesvolb acties
het gevolg van zijn gew est. Zo is de
bond enige jaren geleden in staat ge
weest voldoende geld bijeen te brengen
voor een nieuwe kapel in het blindenin
stituut „Bartimeus” in Zeist en werd
door de leden ook de opleiding bekostigd
van een Surinaamse verpleegster, die op
haar beurt weer anderen op deze chari
tatieve taak heeft kunnen voorbereiden.
Voorts zullen deze avond twee veer
tigjarige en vier zilveren jubilaressen
worden gehuldigd, waarvan de dames
Van der Harst-Burggraaf ei. Huizer-
Voogt de afdeling veertig jaar wensten
trouw te blijven. Zelfs zijn en nog twee
dames in leven die de oprichting daar
van nog hebben meegemaakt en wel
mevrouw Mulder-Verzijl (98 jaar) en
mevrouw Cornet. Zij wonen thans in
een bejaardencentrum, doch in verband
met de hoge leeftijd van beide dames
werd het beter geacht hun een dergelij
ke drukke avond te besparen.
IJMUIDEN. Menig automobilist,
bromfietser of wielrijder, die in de afge
lopen maanden niet zijn oude route
„over de sluizen” kon volgen in verband
met de werkzaamheden daar kan nu
weer verlucht adem halen. De bekende
borden bij de pont en de sluizen met het
opschrift „Weg over de sluizen gesloten
voor doorgaand verkeer”, zijn voorzien
van twee gekruiste la.tjes - en dat bete
kent, dat men weer via de sluizenroute
naar de noordoever en terug kan rijden.
Voor velen betekent dit heel wat kilo
metertjes minder rijden, want via pont
of tunnel is er nog altijd een fikse
omweg, als men naar Hoogovens moet.
perceel 20, kaatste terug en kwam ten
slotte tegen een lantaarnpaal tot stil
stand. Een voor deze personenauo ge
parkeerd staande wagen werd eveneens
geraakt en ernstig beschadigd.
De voorgevel van het woonhuis is
door de botsing ontzet, terwijl tevens
een gevelkachel en een stereobox en -
versterker werden vernield.
De automobilist die de ravage had
veroorzaakt, reed na de botsing gewoon
door. Hij is door de politie thuis opge
pikt. Zijn rijbewijs is ingevorderd, ter
wijl zijn wagen in beslag is genomen.
Het programma van Nel Kars wordt
aangekondigd met de titel „Vrouwen in
het spel”, hetgeen impliceert dat zij een
aantal vrouwen uit de wereld-literatuur
zal vertolken. Het zijn creaties van
schrijvers als Shakespeare, Ibsen, Wilde,
Molière en Tennessee Williams.
Dealer SERVICE
HAARLEM 023 - 26 03 19
BEVERWIJK. Een dronken auto
mobilist heeft vannacht in de Groene-
laan een flinke verkeerschaos veroor
zaakt. De man, een 22-jarige inwoner
van Beverwijk, reed rond tien minuten
over twaalf onder invloed van alcohol
door de Groenelaan, toen hij de macht
over zijn stuur kwijtraakte.
Het bestuur van de jubilerende afde
ling is thans als volgt samengesteld:
-T - --IJ
mevrouw A. van Leeuwen-Parlevliet, se
cretaresse; mevrouw W. de Kok-Bakker,
penningmeesteresse; mevrouw J. Nie-
zing-Bunschoten, tweede secretaresse;
mevrouw J. de Jong-Harkes, hoofd pro
paganda en mevrouw J. van Rijn-Ver-
loop, algemeen adjunct. En het zal
waarschijnlijk onnodig zijn hier nog aan
toe te voegen dat de afdeling is aange
sloten bij de Samenwerkende Vrouwen
Organisaties (SMVRO) in Velsen.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de maandagmarkt
werd te IJmuiden aangevoerd: 20.900 kg
tong 132 kisten tarbot en griet; 1889
kisten kabeljauw, 2478 kisten koolvis,
419 kisten schelvis, 1128 kisten wijting,
4456 kisten schol, 226 kisten schar, 8
kisten haring, 412 kisten varia-
Prijzen in guldens:
Per 1 kg.: heilbot 11,51, tarbot 9,93-
9,48, grote tong 6,72-6,42, grootmiddel
tong 9,89-9,29; kleinmiddel tong 10,04-
9,51, tong één 10.11-9,56, tong twee 9,81-
8,37; zalm 12,26.
Per 40 kg.: |rote en middel hake 132-
110, hake één 110-76, hake twee 98-75,
hake drie 63-38, hake vier 38-34, krab
36-17, poontjes 46-21, leng 77-70, lom 747-
68, tarbot 286-208, griet 213-119, kabel
jauw één 94-71, kabeljauw één 94-71,
kabeljauw twee 100-73, kabeljauw drie
86-77, kabeljauw vier 79-72, kabeljauw
vijf 81-64, koolvis één 49-44, koolvis
twee 49-46, koolvis drie 53-46, koolvis
vier 52-49, blanke koolvis 78-74, schol
één 42-36, schol twee 57-49, schol drie
68-59, schol vier 66-53, schelvis één 92-
67, schelvis twee 98-62, schelvis drie 90-
58, schelvis vier 82-50, wijting twee 74-
65, wijting drie 62-39, wijting vier 44-33,
schar 50-22, haring één 28-80, steenbolk
48-42, bot 18-12, kleine kuit 92-56, grote
kuit 39-33-
De besommingen waren: KW 4
17.700, KW 11 20.000, KW 25 26.000,
KW 29 12.900, KW 34 24.500, KW 51
ƒ8900, KW 55 ƒ21.000, KW 80 17.000,
KW 87 14.000,- KW 88 23.000, KW 106
12-600, KW 113 14.900, KW 121
14.900, KW 127 ƒ8400, KW 132 8400,
KW 145 ƒ27.000, KW 150 14.000, KW
149 ƒ15 000, KW 152 f7700, KW 167
11.400, KW 174 8800, KW 175 27.000,
KW 185 13.900, KW 187 17.000, KW
195 ƒ21.700, KW 197 /9700, KW 205
10.300, KW 206, 14.700, KW
12.000, KW 213 9100,
17-000,- KW 15 85.000,
ƒ21.700, KW 197
KW
KW 213 9100, KW
KW 15 85.000, KW
12.900, KW 217 12.700, KW 221 7900,
KW 226 12-600, SCH 256 16.900, UK 1
ƒ21x100, UK 123 ƒ8900, IJM 11 11-000,
IJM 18 14.000, IJM 20 11.000, IJM 29
22.700, IJM 30 17.000, IJM 154 8200,
IJM 204 ƒ7100, EH 7 ƒ5900, WR 45
8500, VL 1 59.600, VL 110 46.500.
DEN HELDER. Waarschijnlijk ten
gevolge van de koude is er verleden
week in Den Helder slechts weinig tong
aangevoerd. Alleen enkele grotere kot
ters zijn nog in staat geweest meer dan
tweeduizend kilogram van deze vis te
bemachtigen-
Ook de aanvoer van schol wordt dui
delijk minder. Zaterdag wisten zevenen
dertig kotters het dan ook niet ver te
brengen dan 223 ton, in tegenstelling tot
de zaterdag daarvoor, toen tweeëndertig
kotters in het bezit waren van 268 ton
vis. Met als gevolg dat verleden week
redelijke besommingen werden gemaakt,
met als hoogste opbrengst 29.000- Het
was de tegenwaarde voor 11-826 kilo
gram vis, waarvan 1523 kilogram tong,
een gemiddelde kiloprijs dus van 9,17.
DIRECTIE-SECR., vóóropl. Gym., Athen. HAVO!
BUREAU-SECR., vóóropl. MAVO 4 jr., HAVO 4jr
Vóóropleiding: MAVO 4 jr. of HAVO4|’
Voor deze 10-maands BEROEPSOPLEI
DINGEN is de definitieve of voorlopige
inschrijving geopend. Aanvang sept. 71
Spoedige aanmelding gewenst.
Prospectus op aanvraag.
(einde Tempeliersstraat)
'<s„
