STEMMEN IN IJMOND
FEEST IN PRINSES BEATRIXSCHOOL
Vërenjgmgsnieuws iïïë qo Od®
Agenda
Man reed met
auto tegen
slagboom
toffe vishal
PPR-ei
si
Tijdens Paasvakantie speciale
jeugddagen bij Hoogovens
Dinsdag 16 april
kandidaatstelling
gemeenteraad
Zaterdag gaan
uw keuken-
dromen in
vervulling
(nog 3 nachtjes slapen)
BOSCH
I
4
MET DE EXCURSIETREIN HET TERREIN OVER
SANS ATOUT
I
I
I
I
I
I
I
I
I
WOENSDAG
MAART
2 7
19 74
1JMUIDER COURANT
5
Wijk aan Zee
Castricuni
Velsen-IJmuiden
BOSCH-DIENST AMSTERDAM
Willem V&n Rijn B.V. Haarlemmerweg 475
Amsterdam 1015Tel.020- 18 5222*
Velsen-IJmuiden
Heemskerk
Heemskerk
Beverwijk
Beverwijk
io Ar j
(Van een onzer verslaggevers)
20
uur:
Kerkweg
44:
28
Rijksweg,
Museum
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een medewerker)
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggeefsters)
10-12
20 u.„Live
Donderdagavond is er Open Huis en
wel van ’s avonds half acht tot negen
uur.
Evenals dat vorig jaar het geval was,
zullen de kinderen zich aan het eind
van de jeugdexcursie kunnen vermaken
in een aantal feesttenten.
Na het middaguur kwam een PPR-
delegatie zich met het ei aandienen; het
eerste paasei als opvolger van het eerste
keivitsei, dat onlangs door de burge
meester werd geaccepteerd en waartegen
de PPR verklaart geen bezwaar te heb
ben.
HAARLEM. De rechtbank heeft op
dinsdag 26 maart in staat van faillis
sement verklaard: F. Steffens, wonende
in Haarlem, Vooruitgangstraat 67, han
delende onder de naam Old Dutch, rech-
ter-commissaris: mr. G. W. M. Bodewes,
curator: mr. J. C. A. Korrel, advocaat en
procureur in Hoofddorp, gemeente Haar
lemmermeer. Kruisweg 656.
Bij vonnis van de rechtbank van dins
dag 26 maart is na gedaan verzet ver
nietigd de faillietverklaring van: P. W.
Benecke, wonende in Velsen, Konings
weg 46, uitgesproken op 5 februari 1974,
curator mr. Th. J. M. Nijhof in Bever
wijk.
Wegens gebrek aan baten is bij vonnis
van de rechtbank op 26 maart opgehe
ven het faillissement van: C. Verhoef,
wonende in Haarlem, Boekenrodestraat
10, uitgesproken op 5 september 1972,
curator mr. J. D. A Viskil in Haarlem.
Gebroken benen. Op de kruising
Regu 1 ierdwarsstraat/Munniken-
weg/Zweedselaan zijn gistermiddag een
motor en een personenauto met elkaar
in botsing gekomen. De motorrijder en
zijn duo-passagiere zijn beiden met een
gebroken been in het Beverwijkse Rode
Kruisziekenhuis opgenomen.
één
tarbot
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 26 maart geë
indigd het faillissement van: P. G. Krie-
laart, wonende in Badhoevedorp, Zwa-
luwstraat 38, uitgesproken op 15 mei
1973, curator mr. E. F. Seunke in Haar
lem.
VELSEN. Op dinsdag 16 april zal
de kandidaatstelling plaats hebben voor
de verkiezing van de leden van de
gemeenteraad, die op 29 mei wordt ge
houden. Tussen 9.00 en 17.00 uur kunnen
bij de voorzitter van het hoofdstembu
reau in het stadhuis te IJmuiden de
kandidatenlijsten worden ingediend. De
ze lijsten moeten door minstens 25 kies
gerechtigde burgers worden ondertekend.
De volgende partijen hebben zich la
ten registreren om deel te kunnen ne
men aan de verkiezing van de gemeen
teraad van Velsen: Communistische Par
tij van Nederland. Christen Democra
tisch Appèl (ARP, CHU en KVP), Volks
partij voor Vrijheid en Democratie, De
mocraten '66. Partij van de Arbeid, Poli
tieke Partij Radicalen, Staatskundig Ge
reformeerde Partij, Pacifistisch Socialis
tische Partij, Progressief Velsen (PPR,
D’66 en PSP), Democratisch Socialisten
’70, Rooms Katholieke Partij Nederland
en de Boerenpartij.
WOENSDAG 27 MAART
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
4a: volwassenen en jeugd 19-21 u.
BIOSCOPEN
Corso Theater (Dorpsstraat),
and let die.”
Het stembureau in het stadhuis van Vel
sen, waar vanmorgen om negen uur reeds
honderdentwintig mensen hun stem
hadden uitgebracht.
Voor de leerlingen van
Beatrixschool aan de Da Costalaan in
Driehuis was het dinsdagmiddag feest,
en wel ter gelegenheid van de (officiële)
ingebruikneming van de nieuwe klaslo
kalen. Het feit dat ieder kind verkleed
op school mocht komen was op zichzelf
al een feestelijk gebeuren, maar de vreug
de steeg ten top toen in de school en
in de klaslokalen allerlei spelen werden
georganiseerd en iedereen nog werd ge-
tracteerd ook. Bovendien waren er nog
prijzen per klas voor de meest origineel
verklede kinderen, waaronder overigens
ditmaal zeer veel Arabieren waren
Expositie. In de periode van 25
maart tot eind mei worden in de „Salie
des pas Perdus” door mevrouw Mart
Floris vervaardigde wandkleden geëxpo
seerd. De tentoonstelling kan tijdens de
normale openingsuren van het Bever
wijkse Stadskantoor worden bezichtigd.
BIOSCOPEN
City, woensdag en donderdag 20 uur: „Help
de dokter verzuipt”.
TENTOONSTELLINGEN
„Beeckestjjn”, Rijksweg, Velsen-
Zuld, diverse stijlkamers, dagelijks te bezoe
ken van 10-12 uur en van 14 tot 17 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord, elke dinsdag en donderdag van
12 tot 13.20 uur; ook donderdag van 20 tot 22
u. Voor andere dagen en tijden na telefoni
sche afspraak: 02150-94159 of 91022.
Stadhuis Velsen, Plein 1945, dagelijks (behal
ve zaterdag en zondag) te bezichtigen van 10
tot 12 uur: ook donderdag van 20 tot 22 uur.
Voor andere dagen en tijden na telefonische
afspraak: 02150-94159 of 91022.
Galerie ,,’t Hart”, Koningin Wilhelminakade
74, expositie grafisch werk van Robert Smit
dagelijks geopend.
Groep 1. 1. Hr. J. BeersJ. Kool 127
P. 2, Sloofde Vries 125 p. 3. C. Spruit-
A. v. Balen 120 p. 4. W. en C.
Hoogeboom 116 p. 5. Dms. v. d. Brink
Rahusen 111 p. 6. V. GroningenZoon
tjes 107 p. 7. Hr. P. RoosBeentjes 100 p-
8-9. KuilHoogeboom 99 p. Smitde
Wit 99 p.
BEVERWIJK. De uitslagen van de
kampioensronde van bridgeclub Sans
Atout zijn:
72-46; haring één 24; haring twee 22,40;
grote hake 148; middel hake 150;
één J-" -
drie 86-66; makreel twee 40.
De besommingen waren:
f61.300,-, VL 115 f64.500,-,
f55.700,-, KW 170 f 12.000,-.
f16.000,-, VD 25 f2.900.
Bij beschikking van de rechtbank op
26 maart is na afwijzing van het ver
zoek tot verlenging van surséance van
betaling in staat van faillissement verkl
aard: W. Huij boom, wonende in Haar
lem, Kijkduinstraat 40, h/o Hugrex in
Haarlem, rechter-commissaris: mr.G.W.
Haarlem, rechter-commissaris: mr. G. W.
M. Bodewes, curatos mr. J. P. Jager,
advocaat en procureur in Haarlem, Sta
ten Bolwerk 2.
WOENSDAG 27 MAART
Openbare Bibliotheek Velsen, centrale
bibliotheek gesloten tot en met 30
maart. Centrale jeugd- en tienerbiblio-
theek Willemsbeekweg 97, IJmuiden-
Oost 14.30-17.30 uur; filiaal Wijker-
straatweg 177, Velsen-Noord 14.30-17.30
uur; filiaal Zeewijkplein, IJmuiden-West
14.30-17.30 uur; filiaal Wüstelaan, Sant
poort 14.30-17.30 uur.
PTT-Gebouw, lange Nieuwstraat in
gang Spaarnestraat 4 IJmuiden, 19-29 ,u.
Medisch Maatschappelijk Consultatiebu
reau voor Alcoholisme.
IJMOND. De zogenoemde „JIJ”-
manifestatie die Hoogovens vorig jaar
tijdens de herfstvakantie voor een grote
kinderschare op touw zette, leverde zo
veel enthousiaste reacties op, dat dit
voor het staalbedrijf voldoende aanlei
ding vormde om in de komende Paasva
kantie nogmaals dergelijke Jeugddagen
te organiseren. Van 8 tot en met 11 april
zal vier keer per dag de excursie-stoom-
trein vanaf de voormalige halte Hoogo
vens in Velsen-Noord naar en over het
bedrijf rijden. Op 12 april zullen drie
ritten worden gemaakt. Elke rit biedt
plaats aan maximaal 400 kinderen, zodat
totaal zo'n 7600 kinderen kunnen mee
doen.
Lag vorige keer het accent voor wat
betreft de uitgifte van de (gratis) kaart
jes op de IJmondjeugd, ditmaal zullen
de kinderen van het eigen personeel een
streepje voor hebben. Zij kunnen - als
ze tenminste niet jonger zijn dan acht
en niet ouder dan dertien jaar - een
speciale bon uit De Grijper van 21
maart knippen en deze vóór 28 maart
ingevuld toesturen aan de afdeling pu
blic relations. De „eigen” kinderen heb
ben bovendien de mogelijkheid hun
vriendjes en vriendinnetjes via deze bon
voor toegangsbewijzen op te geven. In
dien het aantal aanvragen de beschikba
re capaciteit mocht overtreffen, zullen
door loting de kaartjes worden toegewe
zen.
De toegangsbewijzen hebben voor elk
van de dagen hun eigen kleur en zijn
voor een bepaalde rit geldig.
Omdat niet iedereen naar het station
in Velsen-Noord zal kunnen komen,
worden er bussen ingezet die de jeugdige
gasten uit de diverse plaatsen in de
regio ophalen. De bussen zorgen even
eens voor het terugvervoer naar de „op
stappunten”. Het programma dat de jon
gens en meisjes wordt geboden, begint
eigenlijk al zodra zij met de stoomtrein
over het bedrijf naar warmbandwalserij
2 koersen. Hier kan het jeugdige gezel
schap met eigen ogen zien hoe het
walsen van plaatstaal in zijn werk gaat.
De excursie eindigt in een tentencom
plex waar de jongelui zich bij velerlei
attracties kunnen vermaken.
Uit deze opgave blijkt, dat D’66. PPR
en PSP ook afzonderlijk zijn geregi
streerd. Het ligt evenwel in de bedoe
ling, dat die partijen onder de naam van
Progressief Velsen met één lijst aan de
gemeenteraadsverkiezingen deelnemen.
Alle inwoners, die op de dag van de
kandidaatstelling (16 april) in het kie-
zersregister zijn opgenomen, zullen kun
nen deelnemen aan de verkiezing van de
leden van de gemeenteraad. Mocht over
die opname ih het kiezersregister twijfel
bestaan dan kan men in het stadhuis bij
het bureau verkiezingen (3e afdeling)
navraag doen, voor zichzelf, maar ook
voor een ander. In het kiezersregister
zijn opgenomen alle personen, die inge
zetene zijn van de gemeente Velsen,
Nederlander zijn, op de dag van de
stemming 18 jaar of ouder zijn en niet
uitgesloten van de uitoefening van het
kiesrecht.
VELSEN. Een 51-jarige inwoner
van Castricum reed dinsdagavond op de
splitsing van Rijksweg 9 en Rijksweg 6
tegen een slagboom en verkeersgeleiders.
Na de aanrijding reed de bestuurder met
zijn zwaar beschadigde auto door. Later
op de avond werd hij echter door de
politie in Heemskerk aangehouden. De
man had alcoholhoudende drank ge
bruikt. Zijn rijbewijs werd ingevorderd
en hij werd voor nader verhoor overge
bracht naar het politiebureau van Vel
sen.
Telefooncel gekraakt. Afgelopen
nacht, is de geldlade van een telefooncel
op de hoek Laan der NederlandenZ-
Drechtstraat (Beverwijk) gelicht. De po
litie vermoedt dat de krakers meer scha
de hebben aangericht dan aan geld mee
genomen.
Progress-sociëteit,
straat. Geopend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek.Kerkweg 45: vol
wassenen 19-21 u.
DONDERDAG 28 maart
Progress-sociëteit, Const. Huijgens-
straat. Geopend van 20 u.
Groep 2. 1. Hr. Welagende Laleiine
104 p. 2-3 de GrootHeije 89 p. Eij.
kingBierman 89 p. 4-5. Mvr. Belter
manHoen 82 p. Gbr. v. d. Vlugt 82 p.
6. Fam. v. Roon 78 p. 7. Mevr. Reijnhart-
Schipper 75 p. 8. Mvr. Hoogeboom
Hr. Ruitenberg 73 p.
69-60;
92-60;
tarbot 318-225; griet 179-102; kabeljauw
één 78-74; kabeljauw twee 108-68; ka
beljauw drie 98-73; kabeljauw vier 82-
70; kabeljauw vijf 80-48; koolvls één 53;
koolvis twee 50-45; koolvls drie 53-50;
koolvis vier 49-45; schelvis één 72-62;
schelvis twee 60-44; schelvis drie 52-40;
schelvis vier 50-23; wijting twee 54-32;
50-28; schol één 67-62; schol twee 78-69;
schol drie 88-73; schol vier 69-61; schar
nn ah, ix
142-134; hake twee 114-104: hake
BEVERWIJK. De PPR-afdeling
Beverwijk heeft aan de vooravond van
de Statenverkiezingen aan burgemeester
J. G. S. Bruinsma een paasei aangeboden
„als symbool van de intocht van de
lente en ook op ander dan strikt natuur-
biologisch gebied ontwaarde voorboden
van nieuwe tijden”.
TENTOONSTELLINGEN
Zandkraai (Handelstraat). Expositie „Wer
ken in de IJmond”; geopend tot en met 30
maart op werkdagen van 9-12. 14-17 en 19-22
u„ op zaterdag van 10-12 en 14-17 u., op
zondag van 14-17 u.
Sportfondsenbad, Kuikensweg.
pend van 9-12 en 13.30-15.30 u.
Openbare bibliotheek.
volwassenen 14-17.30 u.
WOENSDAG 27 MAART
Const. Huijgens-
Groep 3. 1-2. v. d. LugtNahuijsen 91
n. HilbersKluft 91 p. 3. Mvr. Jonge-
janHr. v. d. Kolk 78 p. 4-5. Fam.
Tabak 71 p. Dms. v. BergenPoerstam-
per 71 p. 6. Dms. ReijmerKleijn 70 p.
7-8. Dms. PortegiesMaalman 59 p. Eij-
kingDuin 59 p. 9. Dms. Pirovano 58 p.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19. 20 en 21.15
u.: „Help, de dokter verzuipt.”
Luxor Theater (Breeestraat). 19 en 21.15 u.:
„Je kunt me er midden in de nacht voor
wakker maken.”
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer (huize Schey-
beeck. Velserweg 2). Geopend op woensdag
van 14 tot 17.30 uur en op donderdag van 19.30
tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag bij P.
Prins. Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel. 02510-
25120.
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
Kees Bieman; geopend tot 19 april van dins
dag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur.
Huize Westerhout (Westerhoutplein). Exposi
tie miniaturen, tekeningen en schilderijen van
Jan van der Schoor, Selma de Vilder, Schepel
en Piet de Ridder; geopend tot en met 6
april op maandag van 13.30-18 u., op dinsdag
tot en met vrijdag van 9 tot 18 u.» op
zaterdag van 9-16 u.
VL 105
KW 15
IJM 211
VD 57 f 1.100,-,
UK 54 en UK 208 f 1.800,-, UK 78 en
UK 107 f 4.900,-, YE 25 en ZL 6 f 9.300,-.
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd te IJmuiden aangevoerd: 2400 kg
tong; 12 kisten tarbot en griet; 42
kisten kabeljauw; 2313 kisten koolvis;
644 kisten schelvis; 1468 kisten wijting;
186 kisten schol; 11 kisten schar 28
kisten haring; 1 kist makreel; 247 kisten
diversen.
Prijzen in guldens.
Per 1 kg: heilbot 11,19-7,59; grote tong
5,60-5,29; grootmiddel tong 9,12-9,01;
kleinmiddel tong 9,17-9,01; tong één
9,56-9,41; tong twee 8,52-846;
9,72-9,40.
Per 40 kg: ham 230-180; leng
lom 59-54; hammen met kop
DONDERDAG 28 MAART
Velserbad, 6.30-8 u., 12.15-13.15 u. en
16.30-17.30 u. gemengd zwemmen.
Openbare Bibliotheek Velsen. Centrale
bibliotheek, Plein 1945, gesloten tot en
met 30 maart. Centrale jeugd, en tiener-
bibliotheek, Willemsbeek weg 96, IJmui-
den-Oost. 15.30-17.30 u. filiaal Velsen-
Noord, Wijkerstraatweg 177, 17-21.30 u.
filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 19-
21-30 uur. Uitleenpost „Breezicht” 15.30
tot 17.30 uur.
Gymzaal Ossendorpschool.
boksles en training „De Ring”.
WOENSDAG 27 MAART
Sociëteit Alpha. Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44:
volwassenen 19-21 u.; Amstelstraat 44:
volwassenen en jeugd 19-21 u.
DONDERDAG 28 MAART
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 8 tot
10 uur: Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Geo
de Prinses
