a
H)
A<
ffia
I
B
1 ^0
l I
^tptein
T Dl
E
1F
HH
iililH
fe
I
W; ii
I
c
r
;.gy
7
E
lil
W* «F W
1
R I
1
„HC
a^ai
■HSHHUBSKB
c
M
DISC
1
DE I
I
HBHS
I
OT1
Kom erin?[
Y K
I K
r
Koffie gratis.
Üililllll Wllllillllllllllll
i
fen hier is onze
Vrije Hoek.
1e etage:
slaapkamers.
2e etage:
tienerkamers bijvoorbeeld.
U moet het zelf zien!
Leg zelf en
verdien een
premie.
Voor vitrage
oversteken.
Ploeg-
gordijnen.
fWat wou u
vragen?
^og meer
gordijnen:
trapje af.
I II
Trap op voor
karpetten
en kieedjes.
rVoelt u voor
J velours?
Tapijt kunt u
ook groot zien!
In één woord:
tapijt.
Weston:
tapijt op maat.
Middenin de
fournituren.
4 treetjes
omlaag voor
het betere
slapen, r-
open. Loop
haar iaaK.
hPtopenM va.n onnieu* ir,9ej «aa7ü'e«er'_
Een verkoopt r
Morgen gaan
Crèche voor
de kinderen.
klein-
Tafelkleed^ fToch nog:
kompleet
M
3:
ilTTn
T0
ppllllll |I|II|I|II|I>IHI»|I I»1
E
J
u
X'
i
■3
-
Ï1HM
■-
WSjrTtFi
V
~Ü77
llllltll 'IjlllH liljilll w
'.-1
*fylaar ook in showbanenY -
Op het formaat zoals ze IT
bij u thuis ook hangen. iq
alles bevat. Van eenvou
dige handweefkleden tot
warmgetinte perzen.
Wij
dat he<
hedena
van he
alle be
via de
willen
het ph
stellen
genheü
stuur
aanwe:
tiek k
meeste
heeft
verklat
der op
S
Een uitnodiging die altijd
geldt. Wordt u wijzer van
en verplicht u tot niets.
1
I
1 v
cieii o
rr
Gaat u even rustig zitten in
onze gezellige koffie-
corner. Uw kopje koffie is
gratis.
01
W 'Ts
Een winkeltje in de winkel
eigenlijk.Waar we om de L
zoveel tijd weer wat anders
te koop hebben. En altijd
tegen aantrekkelijke
^-^prijzen.
Een kleine kollektie met
leuke modellen.
We hebben er de hele verdieping voor gereser
veerd. Kijk maar rustig rond tussen die talloze
komplete slaapkamers en toebehoren. En kijk voor
al naar de prettige prijzen!
Kamer onder de kap. Waar het verdraaid gezellig
is met al die leuke tienerkamers. U vindt er ook
handige stapelbedden, opklapbedden enz.
Ja, u moet het zelf komen bekijken. Dan begrijpt u
waarom wtj zelf een beetje trots zijn op ons nieuwe
Nederland Marktplein IJmuiden. Zo'n weergaloos
woning-aankleedcentrum vindt u n.l. maar op een
paar plaatsen in Nederland.
Vanaf morgen is IJmuiden er één van!
De i
april i
stichtü
WEEK
„Vrien
komt i
lijke c
april s
kend 1
J. Laar
Zieken
praten
stichtii
strijdei
vaatzie
Aan
van d<
sters,
van b<
en mo
uitgere
Op i
aanwe:
gemeen
Er zuil
den ge
voor e
massag
avond
In veel gevallen kunt u
tapijt zelf leggen. Hoeft
ook geen legloon te
betalen. Krijgt u van ons
terug. Omdat u zo handig
bent!
nede^odoS
it||i 'I i|H>|III11 ijlj|Ui 11,”1'UIIII IIII
En wat een fantastische
kollektie! Niet alleen in de
stalen op het gebruikelijke r
Iformaat. I
Vraag het aan de char
mante receptioniste van
onze informatie-desk.
Hier rekent u ook uw aan
kopen af.
1
Inderdaad: alle bekende
merken. Fishba bijvoor
beeld. In totaal hebben we
500 soorten gordijnstoffen.
Van wandbreed tot het
simpele, gezellige keuken-
gordijntje.
en
*°dè hete I)
1
TT-
l<-4
aankteders
h
I
- est
Te kust en te keur. Voor de
slaapkamer, badkamer
enz. Hier vindt u ook de
mooiste matten in diverse
afmetingen.
En wat dacht u van een
^komplete Tufton-kollektie'?
1 Dan treft u 't. Hier hangen
150 soorten in talloze
tinten.
1
Dubben over kleine staal
tjes? Hoeft niet. Want we
hebben hier speciale uit-
trekrekken laten maken,
waarop u tapijt kunt zien
op stalen van maar liefst
.140x200 cm.
Vloerbedekking zoals u ze
het beste koopt!: aan de
rol. En er hangen er wat in
deze hoek!
Ook rekken vol stalen van
alle gewaardeerde merken:
T J L.
Alleen bij ons vindt u het
Deense Weston tapijt.
Wie Weston koopt, heeft
geen zorg meer om wel
betaalde, maar ook weg-
-] gegooide afgesneden
stukken. Want Weston
wordt pasklaar gemaakt
op de maat van uw kamer.
Meestal naadloos gelegd.
'■'Tl1" O|
Alles wat u als doe-het-
zelf woningaankleder
nodig hebt. Rails bijvoor
beeld. Of zonwering
(b.v. Balastore).
Wat ziet u? Matrassen
natuurlijk. Maar ook kus
sens, donzen dekbedden,
hoeslakens, dekens,
spreien.
K TT
Kenn
tal voo
in ord
voor w
nele w
Door d
dienst
langs i
boompj
openge-,
te won
nenden
tieke ir
van de
volgens
zand w
ke invi'
deze pi
eventue
den te
onmidd
alleen 1
zijn doi
inmiddi
keurig
„_j
/6ok weer een unieke,
uitgebreide kollektie in
lang en kort. Alle bekende
merken, zoals Gardisette,
.Vitrasette enz.
Veilig idee. Terwijl u win
kelt vermaken de kinderen
zich wel in onze eigen
crèche.
