VOLTOOIING MISSCHIEN IN 1975
bofevislial
Nieuw blusmiddel voor autospuiten brandweer
Veiligheidsman
Hoogovens moet
Effectiever inzet schuimspuit door
arm missen
speciale voorziening aan pont
mode
nieuws
Zeewijk wordt verrijkt met tweede
openbare basisschool
n
Burgerlijke
stand
Tit Zontertroe/ Q
...I
lp
1
-I
en
ronze
en
Kort IJmondnieuws
Inbraak bij Pen
in IJmuiden
\NNNXNNNNNXNNNNXNNNNXNN\XXXV
V
t I»
4
APRIL
5
3
WOENSD A G
1974
PLAATSELIJK NIEUWS
LV.
26641
leden
Vloerbedekking
Speel-leerlokaal
VELSEN
1
nver-
mede
idres.
Costa del Sol 15 dg. v.a. 367.-
X Tunesië 15 dg. v.a. 481.-
I
f
I* fr
Haven
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een medewerker)
tocaat 6
.2»
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Grote Houtstraat 28-30
Haarlem
Over de gehele breedte van de school
loopt een doorgang die bestaat uit vier
kante ruimtes die zonder afscheiding op
elkaar aansluiten. De ontwerper heeft
bewust afgezien van een lange rechte
gang; over het algemeen blijkt een der
gelijke ruimte onbruikbaar. Nu benut
s
het opbergen van speeltoestellen). Aan
de noordzijde wordt de school begrensd
door een speelplaats. Aan de achterkant
is ruimte om fietsen op te bergen.
men
Pleiadenplantsoen.
Woensdag vertrokken: Ursula Schulte,
Narvik, IJmuiden; Clomping, Gateshead;
Najace, Rotterdam; Irish Gate, Londen,
IJmuiden; Tellnes, Simonsvik, IJmuiden;
Orange, Marseille.
drie
één
M. A.
Noord,
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Een 56-jarige werkne
mer, in dienst bij de firma Nelis uit
Uitgeest en werkzaam bij Hoogovens,
raakte dinsdagmiddag ernstig gewond.
De man, een grondwerker/spoorlegger,
deed voor enige tijd dienst als veilig
heidsman. Bij reparatiewerkzaamheden
aan de kraanbaan in koudbandwalserij
I, raakte hij door nog onbekende oor
zaak bekneld tussen de kraan en de
baan. Door het ongeval moet de man
zijn rechter arm missen. Verder had hij
ernstig letsel aan zijn rechter onderbeen
en rugklachten. Hij is opgenomen in het
Rode Kruis ziekenhuis te Beverwijk.
het land moeten de kleinere draagbare
kanonnen in de strijd worden geworpen,
tenzij de schuimspuit vlak bij open wa
ter kan worden opgesteld - en dan nog
mag de afstand van wagen tot het water
volgens de wet van Torricelli niet meer
dan uiterlijk tien meter bedragen.
Tot nu toe wordt voor het lesgeven
aan twee klassen nog gebruik gemaakt
van houten wagens aan de Scheiberg-
laan, aangezien de in 1969 tot 13 lokalen
uitgebreide „Zeewijkschool” niet genoeg
ruimte biedt. In verband hiermee, en
met het feit dat de leerlingenschaal is
verlaagd tot 33 leerlingen per klas, ver
wacht men in 1975 met drie klassen te
beginnen. Er is ruimte voor zes klassen,
zodat uiteindelijk 198 leerlingen kunnen
worden geplaatst.
De schuimspuit van Rijkswaterstaat
op een van de Velserponten in actie
tijdens een onlangs gehouden oefe
ning.
In Amerika heeft men een nieuw
preparaat ontwikkeld, dat bijzonder ef
fectief werkt. Het is het zogenoemde
men de loopruimte tevens voor het in
richten van documentatieboekjes. Hier
kunnen de leerlingen in het kader van
het onderwijs onder meer boeken, tijd
schriften, en kranteartikelen inzien.
Het licht valt binnen via lichtkoepels in
het dak.
De blouses zijn dit voorjaar
en deze zomer zo ontzettend
„in”, zodat wij natuurlijk
mee ,in” zijn.
Enorm uitgebreide collectie
in mouwloos, ingezette korte
mouw en lange mouw van
33.50 tot 98.—
„light water”, dat een vrij harde film op
de brandende oppervlakte legt. Dit pro-
dukt, dat op fluor-basis is ontwikkeld -
ziet er uit als vreselijk verdunde witte
verf. Het heeft op schuim voor, dat de
laag „light waiter” weliswaar door een of
ander voorwerp in het water gespleten
kan worden, maar zich er achter onmid
dellijk weer sluit; terwijl schuim gesple
ten blijft. Bovendien bevat schuim veel
lucht, waardoor schuim door vuur kan
worden afgebroken. Voor de afdichting
van een laag olie of benzine is schuim
daarentegen een zeer goed middel. Daar
om dat het schuim in de schuimspuit
gehandhaafd blijft.
De autospuiten van de brandweer ech
ter zullen met de Amerikaanse vinding
worden uitgerust. Een aanwinst - zo
mag men stellen. Een wens blijft echter
nog voor de Velsense brandweer, de
beschikking te krijgen over een groot
vermogen-tank autospuit, welke ingezet
kan worden zowel bij het kanaal en da
sluizen, als in het industrieterrein.
De plattegrond van de nieuwe basis
school. Geheel rechts het speel-leerlokaal
dat met zijn honingraatvorm het meest
direct aansluit bij de kleuterschool.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden:
Steyning, Southampton; Alca, Holtenau;
Woensdag gearriveerd: Pierre Viel-
jeux, Le Havre; Rijnstroom, Shoreham;
Fair Jeniffer, Goole; Twadika, Antwer
pen; Dunvegan Head, Londen; Narvi,
Gdynia, IJmuiden; Marianne-C, Felixto-
we, IJmuiden; Constance, Hartlepool;
Douwe-S, Kristiansand.
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd te IJmuiden aangevoerd: 2400 kg
tong; 22 kisten tarbot en griet; 889
kisten kabeljauw; 2379 kisten koolvis;
358 kisten schelvis; 309 kisten wijting;
468 kisten schol; 19 kisten schar; 4
kisten haring; 118 kisten diversen.
OVERLEDEN:
A. van der Sluis, 63 jr, echtgenoot
van: N. Vlaar, IJmuiden. P. J. de Korte,
77 jr., echtgenoot van A. J. Medik,
IJmuiden. T. Jasperse, 82 jr-, Santpoort.
I
I»
IJMUIDEN. Bij een inbraak in het
Pen-kantoor aan de Kennemerlaan zijn
twee handrekenmachines ontvreemd,
alsmede een bedrag van driehonderdvier-
enzestig gulden. Tevens is ingebroken
in een woonhuis aan de Santpoortse
Hoofdstraat- Alles werd doorzocht, er
wordt echter niets vermist.
IJMUIDEN. Wanneer de gemeente
raad van Velsen donderdag akkoord gaat
met een voorstel van B&W, zal een
bedrag van 1.400.000 gulden worden uit
getrokken voor de bouw en de inrichting
van een tweede openbare basisschool in
Zeewijk. De school, ontworpen door ge-
meente-architect H. Peters, zal worden
aangebouwd aan de bestaande openbare
kleuterschool „Drie in de pan” op de
hoek van de Schiplaan en de Kruisberg-
laan. Wanneer de school gereed is
men hoopt in januari 1975 heeft
men de eerste jaren genoeg ruimte voor
het openbare basisonderwijs in de nieu
we wijk.
IJMUIDEN. Dinsdag arriveerden in
IJmuiden: Pilar Gueznraga, Dordrecht;
IJmuiden; Regal Star, Vigo; Dalewood,
Londen; Capella, Kotka, Velsen; Irish
Gate, Londen, IJmuiden; Smit Lloyd 18,
Cont. Plat, IJmuiden; Charles H Merz,
Brighton; Farel, Gools; Jenjo, Ramsgate,
IJmuiden; Athel Chief, Rotterdam; Tor
Anglia, Gothenburg; Ladoga 3, Rotter
dam; Azalea, Lerwick, Zaandam; Blido,
Hamburg; Arion, Rotterdam; Ording,
Antwerpen; Baltisky 42, Immingham;
Gazelle, Hartlepool, IJmuiden; Fiducia,
Risbeck; Finnreel, Kotka, Velsen.
kw. t
Inlichtingen over deze voorwerpen
kunnen dagelijks worden verkregen bij
het hoofdbureau van politie in Velsen,
waar zij elke dinsdag en vrijdag van
16.30 tot 17,30 uur eventueel zullen wor
den afgegeven.
Een niet te negeren feit is, dat ook
door het Noordzeekanaal deze produkten
vervoerd worden. Dat vormde de reden
dat men destijds ging nadenken aan een
blus-eenheid, welke meegenomen kon
worden op het water, naar het branden
de object, Dat denken resulteerde ten
slotte bij Rijkswaterstaat aan het ont
werpen van een schuimspuit, welke op
een pont kan worden meegenomen en
waarmee men direct bij aankomst de
aanval op het vuur kan ondernemen.
Deze mobiele eenheid is echter zodanig
geconstrueerd - om allerlei technische
redenen, dat het schuimwekkend middel
moet worden aangezogen. Daardoor is zij
alleen op een pont te gebruiken, want
daaromheen is altijd voldoende water
om circa drieduizend liter water per
minuut aan te zuigen - zo groot is de
capaciteit van de pomp. Dat is niet
mogelijk bij aansluiting op een brand
kraan. welke 1000 tot 15000 liter per
minuut levert. De schuim en waterka
nonnen kunnen dus uitsluitend op het
water worden ingezet- Bij branden op
Tot dusver moest men brandslangen
uitleggen, waardoor al varende het wa
ter moest worden aangezogen. Door de
vaart van de pont echter werden de
slangen naar boven gedrukt tot boven
water, waardoor ook lucht werd aange
zogen.
Door toepassing nu van zuigbuizen is
dit euvel - zo wordt verondersteld -
verholpen.
De toepassing van schuim bij brand
bestrijding is tot ontwikkeling gekomen
door het vervoer van aardolieprodukten
zoals het zo gevaarlijke acryl nitril, dat
niet alleen vreselijk brandbaar, maar
ook bijzonder giftig is. En uiteraard
vliegtuigrampen. Doel ervan is de bran
dende massa af te dekken.
GEBOREN:
A. E. Tinbergen-Clignett, z., Santpoort,
de Baar-Kleverlaan z„ Velsen
M. H. Schaafsma-Sanders, z„
Velsen Zuid, J. C. M. Kunst-Jong, z„
IJmuiden, K. Dik-Meijvogel, z., IJmui
den, E- J. van der Peet-Verkamman, z.,
IJmuiden, W. Westerwal-Blok, z., IJmui
den, M. Kara-Bayazit, z., IJmuiden, C. J.
M. van Ewijk-van Wetering, d., IJmui
den.
Verder bevat de school een gemeen
schapsruimte, die eventueel ook door de
kleuterschool kan worden gebruikt, een
kamei>voor het onderwijzend personeel
(inclusief het schoolhoofd), een leermid
delenberging en een buitenberging (voor
VELSEN Bij de Velsense politie
zijn de volgende voorwerpen als ge
vonden aangegeven: autosleutel, étui
met sleutels, ring met twee sleutels,
damespolshorloge, plastic zak met sport-
broekje, shirt, handdoek en basketbal-
schoenen, dameshandschoen, speelgoed-
wagen, verzekeringsplaatjes bromfiets
(LBZ 184 en GVT 281), kinderschoen,
bromfietsmandje, knijpportemonnee met
inhoud, een paar rubber schoenen, ba
bytrui, kanarie met ringetje, paar
handschoenen. kettinkje, handschoen,
muts, huissleutel, aansteker, twee sleutels
aan veter, bril, hondje, sleutels.
Een moeilijk punt is ook dat men het
brandende object op het water tot op 25
meter moet benaderen om het vuur
effectief te kunnen bestrijden - en dat is
tamelijk dichtbij. Daarom dat er steeds
vóór de pont een waternevelgordijn
moet worden aangelegd.
De aansluiting met de kleuterschool
wordt gevormd door een zeshoekig
speel-leerlokaal- Het is de bedoeling dit
lokaal niet alleen bouwkundig (de ho-
ningraatstruktuur) maar ook onderwijs
technisch te laten fungeren als overgang
van kleuterschool naar basisschool. Via
spel worden de eerste-klassers geleide
lijk vertrouwd gemaakt met het onder
wijs.
Naast het speel-leerlokaal liggen drie
nagenoeg vierkante lokalen naast elkaar.
Prijzen excl. brandstoftoeslag.
Vraag de zomerreisgids bij uw reisadviseur of bij
J Eindhoven - Rechtestraat 56. Tel. 040 - 6 92 11
Amsterdam - Heiligeweg 44, Tel. 020 - 6 51 86
r Fit Vliegreizen B.V. Den Haag - Wagenstraat 86, Tel. 070 - 18 01 36 Cl
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Een speciale voorzie
ning aan een van de ponten in het
noordzeekanaal zal ervoor dienen de
combinatie brandweer-pont bij een
scheepsbrand in het Kanaal of in de
sluizen aanzienlijk te verbeteren. Deze
voorziening betreft het aanbrengen van
vijf duims zuigbuizen op twee plaatsen
voor en achter in de pont, welke lood
recht door de pont worden aangebracht
in de wand van het schip uitmonden.
Zij moeten dienen om de schuimspuit
van Rijkswaterstaat, welke bij de
brandweer is gestationeerd, van water te
voorzien. Eén pont is nagenoeg gereeed.
Bevalt dit systeem en kan er goed mee
worden gewerkt, dan zullen ook andere
ponten op dezelfde wijze worden uitge
rust.
De school wordt opgetrokken uit met
selwerk, met daartussen stalen glaspuien
en (binnen) kastenwandjes. Evenals bij
de St. Jozefschool in Velsen-Noord gaat
men de vloeren bekleden met een zachte
vloerbedekking in plaats van met het
gebruikelijke linoleum. Als voordelen
daarvan noemt men de geluiddemping
en het rustgevende, warme karakter er
van. Wel heeft de vloerbedekking een
kortere levensduur en vergt het wat
meer onderhoud.
Het ligt in de bedoeling dat tussen de
nieuwe school en de Kruisbergschool na
verloop van tijd nog een gymnastieklo
kaal zal worden gebouwd- Nu maakt
gebruik van de sporthal aan het
PRIJZEN IN GULDENS.
Per 1 kg: grote tong 5,84-5,61; groot-
middel tong 8,97-8.82; kleinmiddel tong
9,36-8,90; tong één 10,76-10,15; tong twee
9,32-8.89; tarbot 10,32-10,11.
Per 40 kg: hake één 160; hake twee
104; poontjes 32-16; haai 73-54; bot 20-
15; lever 28-26: kleine kuit 60; tarbot
370-264; griet 192-98; kabeljauw één 84-
60; kabeljauw twee 106-70; kabeljauw
drie 100-64; kabeljauw vier 94-56; kabel
jauw vijf 80-41; koolvis één 47-46; kool
vis twee 48-36; koolvis drie 42-35; kool
vis vier 37-32; schelvis één 73-60; schel
vis twee 72-60; schelvis drie 72-54;
schelvis vier 48-45; schol één 53-48;
schol twee 63-52; schol drie 96-63; schol
vier 73-45; wijting twee 35; wijting drie
49-29; wijting vier 36-32; haring één 48-
46; schar 70-38.
DE BESOMMINGEN WAREN: VL 103
ƒ67.100. 11 119.320; KW 42 ƒ24.160, 135
49.560; IJM 211 ƒ22.380; HD 21 ƒ8.520;
UK 218 1.560; VD 25 2-510; IJM 20
12.300, 23 ƒ1.15. Spanvissers: U K78
en UK 107 2.370, UK 200 en VD 1
680, VD 46 en VD 115 2.450, YE 25 en
ZL 6 1.150.
Dit laatste was zaterdagmiddag bij de
autobandenbrand ook de oorzaak van
het falen van de schuimspuit.
Paaszangdienst. In de hervormde
kerk aan d© Kanaalstraat in IJmufiden
begint zondag 7 april om 19 uur de
traditionele paaszangdienst, met als
voorganger ds. J. M. D. van der Berg.
Medewerking zal worden verleend door
het koor en orkest van de Da Costa-
school uit Bloemendaal.
Jehova’s getuigen. De afdeling Vel
sen-Noord van de Nederlandse Christen
Vrouwenbond houdt dinsdag 9 april in
gebouw „De Meerpaal” aan de Banjaert-
straat haar voorlaatste bijeenkomst van
dit seizoen. Spreker voor deze avond is
ds. J. G. Bouwman uit Velsen-Noord
met als onderwerp „Jehova’s getuigen”.
Paasganzenbord. Door de leiding
van het buurthuis „De Brulboei” aan de
Kanaalstraat in IJmuiden worden voor
zaterdag 6 april de kinderen tussen zes
en twaalf geïnviteerd voor een „levend
ganzenbord” dat geheel in het teken van
het komende paasfeest zal staan. Het
spel begint c<m tien uur en zal omstreeks
twaalf uur zijn beëindigd. Alle deelne-
mertjes ontvangen een aardige attentie.
„Us Memmetael”. De Friese vereni
ging „Us Memmetael” biedt de leden
weer een dans- en kienavond aan, te
houden op vrijdag 5 april in „De Vrij-
burgt” aan de Vrijburgtlaan in Heems
kerk. De pret begint om 20 uur.
Jubileumloterij. Door de plaatselij
ke afdeling van de KNZHRM wordt nog
even herinnerd aan de grote jubileumlo
terij met fraaie prijzen, waarvoor de
loten thans ook in Velsen te koop wor
den aangeboden. Deelnemen daaraan be
tekent steun verlenen aan een maat
schappij, waar vele schipbreukelingen
het leven aan hebben te danken.
Vrijwilligers gevraagd. In Heems
kerk wordt particuliere autobezitters
verzocht toe te treden tot het clubje
vrijwilligers dat zich belast met het
vervoer van zieken, gehandicapten en
bejaarden naar ziekenhuis, specialist of
verenigingsgebouw. Men kan zich hier
voor aanmelden bij de heer R. Hols,
Prof, ten Doesschatestraat 177, Heems
kerk, telefoon 34321.
Door een verspringing komt ieder lokaal
iets meer naar voren te liggen; een
struktuur, die door de heer Peters ook is
toegepast bij onder meer de Zeewijk
school en de Pleiadeschool. De rij loka
len wordt afgesloten door een „dubbello-
kaal”, twee achter elkaar liggende klas
ruimtes, die van elkaar kunnen worden
gescheiden door een vouwwand.
Austvik, Ardö; IJmuiden; Kaia, Rotter
dam, Velsen; Solet Sovitskoy Vlasti, Tal
lin; Pauline-H, Flixborough; Arnstein,
Antwerpen; Vlistborg, Alblasserdam;
Balta, Flensburg; Memel, Dagenham;
Regine, Kopenhagen; Louise. Grange
mouth, IJmuiden; Salla, Torquai; Vecht
stroom, Hull; Geulborg, Londonderry;
Pallas, Rotterdam; Lenan 2, Antwerpen;
Gena-F, Gent; Stutgart, Panama; Igniti
on, Rochester; Estebrugge, Rochester, IJ
muiden; MNAMDI Azikiwe. Lagos; Le-
darö, Immingham.
Maa! 4
N
II
II
II
n - -I
«Wit» urn j
J'
ffifsl
f 11 -I
lokaat 1 3
I
