RESTAURATIE WIJKERTOREN
NA 2 JAAR ACHTER DE RUG
Onderwijs
experiment
NAUWELIJKS EEN ROL
„TAALBARRIÈRE SPEELDE
Belangen Wijk aan Zee bepleit tijdens
hearing over uitbreiding Hoogovens
Vérenigingsnieiiws oO d
„maar
Spanjaarden voelen zich
een buitenlander"
Gedeputeerde De Jong:Nooit sjoemelen met milieuzaken”
11 I
Keuze uit meer dan
100 serviezen
ong
HOEDEN
KSiiai
Glazen bord voor firma Woudenberg
WOORDVOERDER PEREGRINUSSTICHTING:
Dr. Mees Rode Kruis Ziekenhuis:
95
Kort IJmondnieuws
(MM
DONDERDAG 4 APRIL
7
1974
PLAATSELIJK NIEUWS
V elsen-I Jmuiden
(Van een onzer verslaggevers)
Niet vreemd
Beverwijk
BEVERWIJK De restauratie van de toren van de Grote Kerk is achter
de rug. Een handdruk van burgemeester J. G. S. Bruinsma voor aan
nemer Woudenberg uit Ameiden symboliseerde het einde van een tijdperk,
waarin de trots van Beverwijk door vele deskundige ambachtslieden onder
handen werd genomen en het leven in de wijk als vernieuwd aanschouwt.
Met spoed
Onderzoek
Heemskerk
Velsen-Noord
Wijk aan Zee
(Van een onzer verslaggevers)
Kanaalstraat
20
Huijgens-
ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM
Grote Houtstr. 82 - 84
Na onderzoek en behandeling van de
verwondingen heeft men de Spanjaard
leiding van Euro Casa en de heer Fer
nandas van de Peregrinusstichting aan
wezig.
/A/ HMOn rer vspkoop va h
OHQEKI& tN 1-mu.ö£U>/6 ï/M iJVRlL
„The Flying Dutchman”. De vlieg-
vaartclub „The Flying Dutchman” uit
Velsen-Noord heeft voor vrijdag 5 april
een filmavond georganiseerd, te houden
in de kleine zaal van het buurtcentrum
„De Mei” aan de Geelvinckstraat. Het
programma hiervoor vermeldt de verto
ning van een film over vliegtuigen van
de basis „De Kooi” bij Den Helder In
verband met de beperkte ruimte kan
deze avond alleen leden (gratis) toegang
worden verleend.
BEVERWIJK. Om de mogelijkhe
den te onderzoeken van een beïnvloe
ding van het onderwijs en het club- en
buurthuiswerk over en weer, is in april
1972 bij wijze van proef een samenwer
kingsverband opgelegd tussen de open
bare Vondelschool en het club- en buurt
huis Wjjk aan Duin.
GROTE HOUTSTR. 28-30
HAARLEM
DONDERDAG 4 APRIL
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
45:
u-.
sinds 1876
Natuurlijk brengt
Vogelzang hoeden
voor u.
Zojuist uit Parijs
ontvangen
49 modelhoeden.
Iedere hoed is een
creatie met charme.
De restauratie kostte een lieve duit;
f 850.000 „en die raad wordt binnenkort
gevraagd het laatste kredietje goed te
keuren”, zei burgemeester Bruinsma in
zijn toespraak.
Het gezelschap genodigden-personeel
van de firma Woudenberg, de wethou
ders, leden van de raadscommissie, een
vertegenwoordiger van Monumentenzorg
en de directie van Openbare Werken,
kreeg van de burgervader een op histo
rische leest geschoeide speech voorge
schoteld. Hoe kan het ook anders. De
toren doorstond alle verdriet, in de loop
der eeuwen boven Beverwijk uitgestort.
De bouw van de middenbeuk begon in
de 14e eeuw en een eeuw later stond de
toren er. In Gotische stijl. De Spanjaar
den sloegien in 1592 de toren in gruzele
menten, maar met vereende krachten
werd aan de opbouw begonnen. In 1817
diende het gemeentebestuur het toenter
tijd lieve sommetje van f 6000,- te beta
len voor het herstel van de toren en in
1867 was het van hetzelfde laken een
pak.
w
gesteld is dat ingebruikneming van het
terrein, voordat de vergunning er offi
cieel is: „oogluikend zal worden toege
staan”. Hoe zit dat? - wilde hij weten.
Hij vernam, dat tussen deze hoorzit
ting, het maken van de bepalingen en
het gereed hebben van de vergunning
met de voorwaarden ongeveer twee
maanden zit. Dat is de ene kant van de
zaak. Aan de andere kant is er een van
de grootste bedrijven van ons land, die
In deze tijd van economische moeilijkhe
den, energiebeperking, olieschaarste en
de omischiaikeling op kolengebruik ernstig
gedupeerd zou zijn met lang wachten.
Op een gegeven moment in die procedu-
retijd van twee maanden is bij de offi-
verricht, zal de Spaans sprekende arts
van Hoogovens aanwezig zijn.
De Gedeputeerde sprak deze woorden
teneinde de twijfel weg te nemen bij de
Wijk aan Zeeër deputatie, als zou men
wel eens wat lichtvaardig de vergunning
kunnen verlenen aan Hoogovens.
Woordvoerdster van de Dorpsraad in
Wijk aan Zee was mevrouw M. van der
Linden, die zeer nadrukkelijk stelde, dat
Wijk aan Zee ernstig bezwaar maakt
tegen deze uitbreiding van de kolenop
slag. De stofneerslag in de badplaats is al
lang een ware plaag en dit zal nu nog
erger worden, vooral bij de veelvuldige
zuid-westen wind. Het bespuiten van de
opslagterreinen met water -zoals nu ge
beurt heeft weinig effect - aldus me
vrouw Van der Linden, die als oorzaak
daarvan aanwees de onbeholpe wijze
waarop dit gebeurt, terwijl het water
DONDERDAG 4 APRIL
Openbare bibliotheek Velsen, filiaal
Zeewijkplein, IJmuiden, 19-21.30 uur. Fi
liaal Wijkerstraatweg, Velsen-Noord, 19-
21.30 uur.
R.K. Gemengd Koor, Repetitie in Pe
truszaal. Mercuriusstraat.
Gymzaal Ossendorpschool, 20 uur:
boksles en training boksclub „De Ring.
PEN-jeugdcentrum, Kanaalstraat 20 u.:
disco.
Stadhuis, 19.30 uur: openbare vergade
ring gemeenteraad.
Pas de volgende morgen slaagde de
vaste verpfeegkundige zuster van Euro
Casa er in een arts te consulteren en
toen pas werd de Spanjaard gezien
de pressie van de verpleegkundige met
spoed in het ziekenhuis opgenomen,
waar men hem later doorzond naar
Leiden, in welk ziekenhuis volgens de
heer De Jong men heeft moeten consta
teren, dat er weinig meer aan te doen
zou zijn en hem derhalve terugstuurde
naar Beverwijk, waar de Spanjaard om
2.45 uur is gestorven”.
Zijn collega’s startten, mede in het
licht van de algemene wrevel een hand
tekeningenactie en zij verzamelden in
korte tijd 2000 handtekeningen. Zij be
naderden de Spaanse consul en de
Spaanse zaakgelastigde voor werkgele-
genheidsaangelegenheden met het ver
zoek onmiddellijk naar Beverwijk te
komen. Aan dit verzoek werd gehoor
gegeven. Zij arriveerden woensdagmid
dag om ongeveei vier uur, waar zij met
de commissie van Spanjaarden overleg
den. Daarbij waren ook de politie, de
Bedrijfsongeval. Een 19-jarige in
woner van Uitgeest, werkzaam in een
bedrijfje aan de Beverwijkse Wijker-
meerweg, is gistermiddag bij een onge
val gewond geraakt. De jongeman kreeg
de stalen bodem van een ketel, die door
boutbreuk uit de takels viel, op zijn
voet. Met waarschijnlijk één of meer
gebroken middenvoetsbeentjes is hij in
het Beverwijkse Rode Kruisziekenhuis
opgenomen.
nog ongeveer een uur in het ziekenhuis
gehouden om hem nog even in de gaten
te kunnen houden. Na geruime tijd
klaagde de Spanjaard een beetje over
pijn in zijn nek. Men heeft hem toen
opnieuw uitvoerig onderzocht, maar de
artsen konden niets constateren.
Nadat hij normaal koffie had zitten
drinken en wat had gepraat liet men
hem met een taxi naar het woonoord
Euro Casa brengen. „Wat zich daar
’s nachts heeft afgespeeld, onttrekt zich
aan onze gewaarwordingen. Dat moet
nog onderzocht worden. De veronder
stelling hier is, dat er toch een klein
bloedvaatje in het hoofd is gesprongen,
dat heel langzaam bloed binnen de sche
del heeft afgegeven, waardoor er langza
merhand een druk op de hersenen is
ontstaan. Uiterlijk' waren er geen ver-
De directeur-geneesheer van het Rode
dat de taalbarrière nauwelijks een rol
kan hebben gespeeld. „De man woonde
kier tweeënhalf jaar in Nederland en
was goed te verstaan. Er vond een
normale dialoog met de behandelende
artsen plaats.”
ciële instanties bekend waar men heen
wil met de voorwaarden. Welnu, als
Hoogovens zich daaraan houdt, is G.S.
bereid een en ander oogluikend toe te
staan. Die bereidheid openbaarde zich in
de tijd, dat de energiecrisis in volle gang
was - en iedereen dacht dat olie schaars
was. Hoogovens is in die periode voor
een groot deel van olie op kolen overge
schakeld en heeft daarmee een wezenlij
ke bijdrage geleverd aan de oplossing
van de (vermeende) olienood. Tegen dat
perspectief moet nu die bereidheid ge
zien worden. Het was op dait moment diat
Gedeputeerde De Jong de woorden
sprak, waarmee wij dit artikel zijn be
gonnen.
De tot nu toe vrijgekomen gegevens
geven een positief beeld.
De proefneming is thans in het stadi
um gekomen waarin kosten moeten
worden gemaakt, mede door de noodza
kelijke inschakeling van andere „disci
plines”, zoals dat dan tegenwoordig heet.
Deze kosten worden geraamd op 20.000
en B. en W. verzoeken de raad dit
bedrag beschikbaar te stellen en dat
wordt dan op de gemeentebegroting ten
laste gebracht van de post „Bijdrage in
de kosten van de regionale onderwijsbe
geleidingsdienst”. Het karakter van het
experiment is immers niet vreemd aan
het onderwijsbegeleidingsdienst”, zo lich
ten B. en W. in het betreffende raads
stuk toe.
Het onderhavige geval van de overle
den Spanjaard ziet hij als een druppel,
die de emmer heeft doen overvloeien.
De heer De Jong vertelt over hetgeen
's nachts gebeurde het volgende: „Tussen
twee en drie uur begonnen de kamerge
noten zich ongerust te maken over Ro
mero, die braakneigingen kreeg. Zij pro
beerden via de nachtportier een arts te
bereiken, maar het lukte niet een arts
ter plaatse te krijgen. Het RKZ zag geen
reden voor ongerustheid: „Maakt u zich
niet bezorgd”. De kamergenoten hebben
zich over deze nachtelijke telefonades
zeer opgewonden.
De Spaanse autoriteiten zegden een
uitvoerig gerechtelijk onderzoek toe. In
Euro Casa was het in die tijd onrustig.
Men wilde iets doen. De politie liet
namens de gemeentelijke autoriteiten
van Beverwijk weten, dat voor een
waardige, stille demonstratie zeker toe-
tsemming zou worden verleend.
Bij de sectie, die op 5 april wordt
B. en W. zijn namelijk van mening,
dat het leggen van een der gelijke relatie
en derhalve het uitwisselen van kennis,
ervaringen en dergelijke zal kunnen lei
den tot een nog meer optimaal funktio-
neren van het onderwijs en het club- en
buurthuiswerk.
bovendien nog met een schuitje moet
worden aangevoerd. Het deed haar sterk
denken aan de manier waarop een keu
terboertje zijn stukje land moet nathou
den. „In Wijk aan Zee heeft niemand er
bezwaar tegen als Hoogovens de produc
tie wil vergroten, maar dat moet niet
ten koste gaan van de leefbaarheid in de
badplaats.”
Van haar woorden werd goede nota
genomen door Gedeputeerde De Jong,
die hier werd geassisteerd door wethou
der C. Ockeloen en enige ambtenaren.
Van de overigen, die bezwaren hadden
ingediend was er niemand, die deze
mondeling wenste toe te lichten. De
brief van de gemeente Beverwijk werd
niet als een bezwaar aangerekend, daar
Beverwijk alleen wenst mee te werken,
als er goede maatregelen worden getrof
fen; en dat is iets wat Velsen volledig
onderschrijft en ook volkomen in over
eenstemming met de nieuwe wet op de
luchtverontreiniging.
In het hierna volgend on-officiële ge
deelte van de zitting werd nog eens duide
lijk van gedachten gewisseld over de
kwestie. Daarbij heeft de heer Borgers,
technisch ambtenaar van de Provinicale
Waterstaat uiteengezet, dat met sproeien
het stof redelijk in de hand gehouden
kan worden, maar dat men dan wel
altijd moet sproeien en niet als het
begint te waaien, want dan is men te
laat. Bovendien is de nu toegepaste me
thode zeer provisorisch. Er moet een
verrijdbare installatie komen. En dan
nog zal het moeilijkheden blijven ople
veren op die plaatsen, waar men aan het
afgraven is. Verder moet er niet alleen
met water, maar ook met olie-achtige
stoffen gespoten worden, die beter de
zaak afdekken.
mocht weer worden gevuld met bijdra
gen van het rijk. De burgemeester rele
veerde, dat de firma Woudenberg zeer
deskundig te werk is gegaan. Vooral aan
de oostzijde ondervond men nogal wat
tegenslag door het verrotingsproces, dat
tot diep in de voegen was doorgedron
gen. De heer Woudenberg ontving uit
handen van burgemeester Bruinsma het
gloednieuwe relatiegeschenk van de ge
meente; een glazen bord met het wapen
van Beverwijk.
Mevrouw Van der Linden vond het
een vreemde zaak, dat alles al kant en
klaar ligt om ingebruik te worden geno
men, terwijl er nog geen vergunning is.
Van de heren De Jong en Ockeloen
vernam zij, dat dit een zaak is van
Hoogovens. Op de grond ligt de bestem
ming industrieterrein. Hoogovens kan er
doen wat het wil. mits men de hinder
wet niet overtreedt. En aan die bepalin
gen moet de hand worden gehouden.
Het Velsense gemeentebestuur zal dat
zeker doen, want de bezwaren van de
Wijk aan Zeeërs zijn dezelfde welke
Velsen heeft tegen een Voorhaven met
een ertsopslag. Daarnaast moet echter
worden erkend, dat Hoogovens het spel
goed en sportief meespeelt en zich na
drukkelijk houdt aan de bepalingen in
de wet op de luchtverontreiniging.
Iemand een vergunning weigeren is
één zaak. Hem dermate voorwaarden
opleggen, dat hij ze niet uitvoerbaar
acht - is een andere zaak.
Een als belangstellende aanwezige
heer Van der Kuip merkte op, dat
volgens de briefwisseling met Hoogovens
De gemeente Beverwijk betaalde van
1972 tot en met 1974 850.000,-. De
schatkist van wethouder van financiën
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. De heer De Jong
van de Peregrinusstichting ziet als ach
tergrond van het Spanjaardenprotest de
de afgemene wrevel over de me
dische behandeling van urgente ge
vallen en volgens hem geldt dat in
Beverwijk en omgeving niet alleen voor
buitenlanders. Voor de buitenlanders is
er evenwel de extra problematiek van
de taal met daarbij, zoals de heer De
Jong het vertaaft: „Hun eigen gevoel
van toch maar een buitenlander te zijn”.
De vernieuwde toren van de Grote Kerk
overschaduwt het prille tafereel aan de
Kerkstraat: burgemeester Bruinsma
overhandigt de heer Woudenberg van
de gelijknamige firma een relatiege
schenk van de gemeente Beverwijk.
Links de heer Woudenberg, daarna wet
houder Klomp, wethouder Sigon, wet
houder Schipperus, burgemeester Bruins
ma en wethouder Camfferman.
VRIJDAG 5 APRIL
Hulpdienst Help een handje. Van
maandag tot en met zaterdag van 810
u: Zeestraat 81, tel. 24617, of bij de
bekende wijkhoofden en medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geo
pend van 912 en 13.3015.30 u-
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend
vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44:
volwassenen 1417.30 en 1921 u.; Am-
stelstraat 44: volwassenen en jeugd
14.30—17.30 en 1921 u.; Kingsford
Smithstraat 110a: jeugd 15.3017.30 en
19—21 u.
Wereldwinkel, 9.30-16 u., Markt, Sant
poort.
Bejaardensoos, 14-16 uur in gebouw
Leger des Heils, Edisonstraat 14, IJmui
den.
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg
19.30 uur: Damclub „IJmuiden”.
Sporthal „Zeewijk”, 19.30 tot 23 uur:
volleybalcompetitie.
PEN -jeugdcentrum,
uur: disco.
Petruszaal,
klaverjassen voor koppels.
Openbare bibliotheek, Plein 1945,
14.30-17.30 en 19-21.30 uur; jeugdbiblio
theek, Willemsbeekweg, 15.30-17.30 uur;
Wüstelaan, Santpoort, 19-21.30 uur; Wij
kerstraatweg, Velsen-Noord, 14.30-17.30
en 19-21.30 uur; Zeewijkplein, IJmuiden-
West, 14.30-17.30 uur.
DONDERDAG 4 APRIL
Progress-sociëteit, Const,
straat. Geopend vanaf 20 u.
VRIJDAG 5 APRIL
Progress-sociëteit, Const. Huijgensstr.
Geopend vanaf 20 u-
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geo
pend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek, Kerkweg
volwassenen 1417.30 en 1921
jeugd 15.3017.30 u.
VRIJDAG 5 APRIL
Openbare bibliotheek, Wijkerstraat
weg: 14.30—17.30 en 19—21 u.
VRIJDAG 5 APRIL
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat
5a: volwassenen en jeugd 1921 u.
wondigen aan het hoofd. Sectie zal het
een en ander moeten bewijzen.” De heer
Mees zegt het volste vertrouwen te heb
ben in de sectie en het verdere onder
zoek, wat de handelwijze van het zie
kenhuis betreft
Later vanmorgen heeft dr. Mees con
tact opgenomen met het Academisch Zie
kenhuis in Leiden. Daar verklaarde men
dat Romero na zijn aankomst in het
ziekenhuis niet meer te redden was, ook
niet door een operatieve ingreep. „Hij
was volgens Leiden toen al te ver buiten
bewustzijn en op de afdeling neurochi
rurgie vond men dat de verwondingen
onherstelbare schade hadden aangericht.
Daar heeft men tem niet willen houden
en toen naar Beverwijk vervoerd, waar
hij buiten bewustzijn is aangekomen,
nauwelijks levend”, aldus dr. Mees.
VRIJDAG 5 APRIL
Veiserbad, Briniostraat, IJmuiden, 6.30,
12.15-13.15, 16.45-18 u. en 19.30-21 uur:
gemengd zwemmen.
Stichting Huishoudelijke en Gezins-
voorlichting. Spreekuur leidster 9.30-
12.30 uur in Willebrordstraat 102, IJmui
den, tel. 10715.
Volgens dokter Mees is de Spanjaard
binnen gekomen met verwondingen aan
armen en benen. Hij klaagde niet over
pijn in het hoofd, was niet duizelig, had
geen braakneigingen en is ook geen
moment bewusteloos geweest. Geen
symptomen dus die zouden kunnen dui
den op hersenletsel.
IJMUIDEN. Ook al zou de econo
mische toestand slechter worden en de
energiecrisis groter, dan nog zullen wij
zeker niet gaan sjoemel met milieuza
ken” aldus sprak de heer G. de Jong, lid
van Gedeputeerde Staten van Noord
Holland bij de behandeling van de be
zwaren tegen het ingebruik nemen van
een uitbreiding van kolenopslagveld 2
van Hoogovens. De bezwaren kwamen
boofdzakelijk vanuit Wijk aan Zee en
werden tijdens de hoorzitting woensdag
morgen in het Velsense stadhuis nader
toegelicht.
Mercuriusstraat, 20 uur:
si
