REGEN-
KLEDING
PARTIJ NEDERLAND
ranr
lk£n_
KnelpnteD
wegen
ne
RIK ROOMS katholieke
expositie;
Hoe fe tefi
meubelfabriek s
OisterwijkM
te
ider
KOSTUUMS
BLAZER -
KOSTUUMS
BLAZERS
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN
PANTALONS
REGENJASSEN
KANDIDATEN
massief eiken
parade
Circuit Zandvoort
Israel
Kerstrede
Foto’s
Burgemeester
n B.t
Postbus 6231, Haarlem
Carlisten veroordeeld
REGIONAAL SECRETARIAAT R.K.P.N.
Zeepostverzending
voor dames en
heren
Vrije toegang fe
VARIA
19 7 4
APRIL
n
Voor de a.s.
worden door ons nog enige
gezocht in de navolgende gemeenten
te
Bennebroek
Beverwijk
■Ar Bloemendaal
-Ar Castricum
Haarlem
Haarl’liede/Spaarnwoude
-Ar Heemskerk
Jr Heemstede
Heiloo
Hillegom
Uitgeest
Velsen
2510-21
TAFELS» STOELEN
WANDKASTEN
BANKSTELLEN
TV KASTEN
DEKENKISTEN
4?
4
en 17.0
Dit woord: WEER
Dit woord: INSTAAN
AMSTERDAM
Leidsekade 102
(naast Lido, bij Leidseplein)
tel. 020-233917
V R IJ D A G
5
WUffiË LEZERS
o
er
B.V.
3e
ADVERTENTIE
gartsons
13
13
14
15
7
10
11
5
6
8
9
3
k
1
2
67
68
69
16
65
66
64
59
60
61
62
63
58
56
57
mstem-
115
70
17
113
112
114
55
105
106
107
108
109
110
111
104
103
144
145
147
151
54
146
152
153
116
71
18
148
149
150
72
183
154
117
19
176
178
180
181
182
143
177
179
53
102
73
155
118
52
142
200 201
202
203
204
205
184
20
101
175
74
2D6 185
156
119
21
51
100
174
216
218
219
141
199
120
75
22
207
186
157
50
99
140
173
198
215
76
23
208
187
158
121
172
197
223 222
98
139
214
49
209
77
138
171
196
213
212
210
188
159
122
24
48
97
211
47
96
25
137
195
194
190
160
123
78
170
189
193
192
191
124
79
26
162
161
95
136
167
163
46
169
188
166
1 65
164
27
125
80
45
94
135
127
126
134
133
132
131
129
128
130
93
44
92
91
90
89
88
83
82
81
28
87
86
85
84
29
39
31
31
30
42
4T
40
39
38
36
35
34
Puzzel
ILAND
Puzzel nummer 14
ADVERTENTIE
Service
:aand
HOOFS
strie
laarler»
Ie Waai
STEUNT ALLEN ONS VERKIEZINGSFONDS
Zijlstraat 71 - Haarlem
•W- Giro 2820200 t.n.v. R.K.P.N. Haarlem
Telefoon 023 - 31 07 91
l^VERW
KRUISWEG 72- HAARLEM
in klassieke en moderne
stijl en in betaalbare
prijzen.
i ruime
an in
van
ine- en
leleid I
an.
i gevani
erne oi
Jen.
GULATE I
HOOFDB i
eschikte
Jan zien
icitatie
an onze
>stbus 27
emoet.
SPECIAALHUIS
REGENKLEDING
isante en
g °P een
komt
>e-afd.
f.
n onze
ning-
)-24841
t-
jster met
inds, vlot
Jen.
it zijn
i.
Help de R.K. beginselen verdedigen, ook in uw ge
meenteraad! Meldt U bij het
217
r»
224
4
225I220
221
Fe lef 00
haar
m kant
derland
erne ti
k.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag aanstaande in
ons bezit te zijn. Indien per post wordt
ingezonden dan als volgt adresseren
„Damiate Pers BV”, Postbus 18, IJmui-
den.
Speciale afdeling
grote maten o.a.:
door
mejuffrouw Augustine Telkamp in uw
blad van 22 maart gewraakte uitzending
van de cabaretgroep Tekstpierement niet
heb bijgewoond, dit is voor mij overi-
Naar aanleiding, van het artikel uit
Tunis over de openingszitting van de
Arabische Liga (uw blad van 26 maart)
„Verdeel Israel in joodse en Arabische
staat” het volgende:
Waarom werd de alinea over de in
1947 door de UNO geplande deelstaat
vet gedrukt, terwijl juist deze alinea een
in het ooglopende historische onwaar
heid bevat? Dat een vertegenwoordiger
in Tunis eenzijdig Arabisch zou zijn
ingélicht, kan ik me denken, maar hier
in Holland mag je verwachten dat dege
ne die het artikel plaatst beter op de
hoogte is van de feiten: bij de deelstaat,
door de UNO geprojecteerd bestond zo
wel de joodse als de Arabische staat uit
3 delen die door elkaar lagen, zodat men
in Galilea bij Sfad en in het zuiden bij
Negba door eikaars gebied zou moeten
gaan. En nu de flagrante onjuistheid
van *t artikeltje: Israel accepteerde het
voorstel van de UNO, ofschoon het wel
inzag dat een dergelijke oplossing alleen
te realiseren viel als de Arabieren het
ook accepteerden. Maar alle omliggende
staten deden dat niet. Voor de Palestij -
nen een heel rekbaar begrip de
daar wonende joden hoorde er ook toe
was hier de kans geweest voor een
eigen staat, maar het waren de vorsten
van de omliggende staten die over hun
lot beslisten en toen veroverde Jordanië
de zogenoemde „Westbank” en Egypte de
Gazastrip. Voor de Israeli was het toen,
„to be or not to be” om de hun toegewe
zen delen aan elkaar te lassen; zo vero
verden zij het gebied rondom Sfad tot
aan de Libanon, waarvan het noorden
onbewoond was en de bewoners van het
overige gebied niet gevlucht zijn (op die
van Sfad na) en in de moeilijkste eerste
dagen van de Jom-Kippuroorlog onom
wonden hebben laten blijken met woord
en daad dat ze zich Israeli voelden.
Het bij het zuidelijk knooppunt vero
verde gebied (Lachisch) was een leeg
steppengebied, maar Israel verhinderde
hiermee dat Egyptische troepen en Jor
daanse zich zouden verenigen. Natuur
lijk moet er uiteindelijk een vreedzame
oplossing worden gevonden, maar wat
Chatti van Tunis voorstelt is nu nog
veel minder uitvoerbaar dan in 1948.
G. A. HINLOPEN-KAMMINGA,
Haarlem.
ne erwten om de „goede boeren” ten
koste van de door stellers vrouw ge
spaarde uitzet, te smeken om wat tarwe
voor vrouw en kind! Waar was toen de
door mejuffrouw Telkamp bewierookte
monarchie?
„The Queen is not amused”, welaan
men moet de ideologie van deze dame
respecteren, laat zij dat dan ook ten
opzichte van andersdenkenden doen.
C. H. WILLEMSE, Haarlem.
W4
Er zijn verschillende woorden
weer, die niets met elkaar te maken
hebben. Daar is in de eerste plaats:
weer in de betekenis: lucht, damp
kring. Het is mooi weer en hij speelt
mooi weer. Dan is er weer: opnieuw.
Hij heeft het weer gedaan. Dit is ook
het eerste deel van woorden als we
derkerig, wederrechtelijk en weder
varen. In de derde plaats is er het
woord weer dat behoort bij het werk
woord weren: afweren, verhinderen,
verdedigen. Hier betekent weer: ver
schansing, tegenstand. Middelneder
lands in die were sijn betekende:
weerstand bieden. De uitdrukking:
druk in de weer zijn is natuurlijk
dezelfde, alleen is de betekenis nu:
druk bezig zijn. De oude betekenis
bleef bewaard in zich te weer
stellen. In weerwolf en weergeld
tenslotte betekent weer: man.
Prijswinnaars puzzel nummer 13:
25: E. Halewijn, Westkolk 54, Spaarn-
dam, 25: C. droog-de Boer, Voltastraat
6, IJmuiden, 15: Mevr- J. Piekhaar, J.
J. Hamelinkstraat 97, Haarlem, f 15:
Mevr. C. Doornberg-Bekker, „De Luch-
te”, Lod. v. Deijssellaan, flat 202, Drie
huis, f 10: A. v.d. Wetering, A. C. Kru-
semanstraat 125, Haarlem, 10: A.
Koopman, Velserduinweg 16, IJmuiden.
JTf "*'T
MADRID. (AFP) Vijf jonge, mili
tante carlisten zijn in Madrid veroor
deeld tot een half jaar gevangenisstraf
en 250 boete wegens een poging een
televisierede van generaal Franco te
verstoren.
Maar, Haarlems Dagblad, ouwe ge
trouwe krant van ons, waar we nu al
meer dan 60 jaar abonnee van zijn,
waarheen zien we je afzakken? Kort
geleden die weerzinwekkende foto
een nieuwe uit Amerika overgewaaide
bevlieging van twee rennende blote
kerels in Amsterdam, waar als schrij
vende lezeres mevrouw E. Ottenhof-Int-
veld het hare over gezegd heeft, wat
mij uit het hart gegrepen is. Nu in het
blad van 27 maart, nog wel op de
voorpagina, een foto van Roberto Pee-
ters uit Muiderberg, waar nota bene een
prijs voor werd uitgeloofd, van twee in
minimale bikini ontklede hoogzwangere
vrouwen. Ouwe getrouwe krant, waar
gaan we toch heen? Waarom leen je je
aan dergelijke minderwaardige exces
sen? Het mooiste in een vrouwenleven,
het lichaam te geven aan het grote
wonder: de ontwikkeling van je kindje.
En dan zwijg ik nog maar over de
schaamteloze plaatjes, vaak op woensdag
in uw blad, over aangekondigde films.
Haarlems Dagblad, daar ben je te goed
voor.
A. P. M. VOORZANGER-DE GRAAF,
Heemstede
1-5 ingedikt vruchtesap; 4-8 boom
vrucht; 7-13 bekl agens waardige toe
stand; 12-18 medelijden; 17-21 gods
dienst; 20-28 Europese hoofdplaats; 27-32
eenheid van elektrische stroomsterkte;
31-37 gymnastiektoestel; 36-44 soort
noot; 43-48 plaats in Canada; 47-53 on
samenhangende taal; 52-58 stelkunde;
57-63 wrok; 62-70 telwoord; 69-77 Euro
peaan; 76-82 landje in Europa; 81-86
verwoesting; 85-90 gemis, kwaal; 89-94
vogel; 93-101 hij die erft; 100-106 animo,
ijver; 105-112 nurks mens; 111-118 na
bootser; 117-122 kleur; 121-127 jong;
126-132 laaghartig; 131-139 rekbaar; 138-
142 warboel; 141-156 opzettelijk opzien
verwekkend; 150-155 turkse titel; 154-
160 soort getuigschrift; 159-166 Italiaans
gerecht; 165-173 in het geheel niets; 172-
177 pigmentloos wezen; 176-186 nalatig
heid, achteloosheid; 185-192 siergordel;
191-196 planeet; 195.200 gewoonte:
199-207 doorzichtig taai gasdicht verpak
kingsmiddel; 206-213 omgekeerd; 212-217
gerecht van eieren gemaakt; 216-220
verdieping; 219-225 op goede gronden
steunende.
Blijkens een brief van het anti-cir-
cuit-comité in Zandvoort, gericht aan
het ministerie van Binnenlandse Zaken,
waarvan u in uw krant van 28 maart
terecht uitvoerig melding maakt, consta
teert de leiding van het comité een
schending van de overeenkomst van het
racecircuit met de gemeente Zandvoort
zonder interventie van de gemeente,
zonder optreden van de gemeentepolitie.
De leiding van het circuit veroorlooft
zich dus illegale praktijken, legt
overeenkomst en contract gemoedereerd
naast zich neer, bekommert zich niet om
de bepalingen, die er zijn tot bescher
ming van de bevolking en organiseert
races op verboden dagen en op verboden
wijze, namelijk zonder geluiddempende
middelen. In gemoede: welke wegen res
teren de buurtbewoner, de inwoner van
Zandvoort, wiens kinderen gehinderd
worden in hun huiswerk, wiens zuige
ling of kleuter niet kan rusten, wiens
zenuwzwakke v rouw, moeder of vader
getiranniseerd wordt, wanneer gemeen
tebestuur en politie deze praktijken over
hun kant laten gaan? Het is noodzake
lijk, dat er nu een compleet verbod tqt
stand komt. Op zichzelf is het onbegrij
pelijk, dat men de voortzetting van ^mo
tor- en autoraces verleden jaar '"niet
alleen getolereerd heeft, maar heeft uit
gebreid door middel van een kredietver
lening van anderhalf miljoen ter wille
van de expansie van het circuit. Nota
bene in het dichtbevolkte gebied te mid
den van een kwetsbaar recreatieterrein
van strand en duinen. Afgezien van dit
laatste is het toch volstrekt ontoelaat
baar, dat deze race- en autoschavuiterij
ongestraft en onbeperkt doorgaat zonder
dat er een haan naar kraait. Zelfs de
meest loyale en meest wettelijk levende
staatsburger wordt op deze manier ge
provoceerd tot daden, die onvermijdelijk
zijn wanneer de overheid onwillig ën
onmachtig blijkt, belangen en rechten
van haar onderdanen te beschermen. Er
is trouwens meer. In de Autorevue van
15 maart wordt in een uitvoerig artikel
over het circuit gesproken van „het eerste
volledige zeizoen op Zandvoort nieu
we stijl”. Dat belooft dus wat. Men
kondigt een topseizoen aan met allerlei
noviteiten en attracties. „De l'/a miljoen
van de Nationale Investeringsbank zijn
op”, aldus het artikel. Bij informatie
blijkt het volgende: Verleden jaar heeft
de Nationale Investeringsbank onder ge
deeltelijke overheidsgarantie l’/s miljoen
geleend, nadat nagenoeg alle particuliere
banken een dergelijk onverantwoord
krediet ter wille van deze dolzinnige
akrobatiek geweigerd hadden. Het anta-
circuit-comité, dat gealarmeerd was
heeft de directie van de Investerings
bank uit en te na gewaarschuwd. Dat
was dus geen wijsheid „after the event”,
maar ervóór. Men heeft naast de a-
sociale activiteit van het circuit uitge
breid gewezen op het befaamde risico
van „fluiten naar je duiten”. De directie
van de bank was kwaad, dat men waar
schuwde. Alsof hier niet met ander
mans geld met gemeenschapsgeld ge
manipuleerd werd, alsof de directie uit
eigen portemonnaie financierde. Nota
bene! Buiten de anderhalf miljoen die
gesoupeerd is, moet het topseizoen die
nen om het bestaande tekort van twee
ton weg te werken. Er is geen cent
reserve. Als er een kleine kink in de
k^bel komt (slecht weer, overheidsin
grijpen wegens overtredingen) dan is de
affaire volledig bankroet.
Ook van de zijde van de Algemene
Rekenkamer lijkt mij een onderzoek
gewenst.
DR. J. VAN SANTEN, Zandvoort.
Als lezers van uw blad, het informatie
blad onzer keuze, zouden wij het op
prijs stellen, indien de door de Rijks-
voorlichtingsdienst. vooraf aangekondigde
redevoeringen van onze koningin in
het bijzonder de kerstrede volledig
zouden worden opgenomen. Steeds wor
den deze gesproken woorden door ons
beluisterd. De later in ons bezit gekomen
gedrukte teksten, liefst in uw blad, vor
men een welkome aanvulling op de
persoonlijke, weldoordachte en in een
bijzonder eigen vorm en klank overge
brachte woorden. Voor zeer vele lezers
zal het de moeite waard zijn deze tek
sten zowel tastbaar als in het hart te
bewaren.
Maar dhn diene ons hiervoor wel de
gelegenheid te worden geboden dit zelf
naar eigen aard en behoefte nader te
overdenken. Sedert Robert Peereboom
zijn wij gehecht aan de wijze van infor
matie ook door zijn opvolgers voort
gezet met de commentaren en de
vorm waarin ze tvorden gegeven. Behou
dens dan de soms beperkte informatie
inzake de kerstrede voornoemd. Men
kan en hoeft, natuurlijk speciaal gel
dend voor een dagbladredactie, niet iets
of alles beloven. Dan zeggen wij ak
koord, niets beloven, maar wel in het
redelijke al het mogelijke doen om
plaats en ruimte vrij te maken voor een
volledige kerstrede van onze koningin.
Daar hopen wij op en zien met belang
stelling de toekomst tegemoet.
P. DUYKERS,
E. E. MEURSING,
G. SCHUINDER, Epe.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld.
Argentinië: „Algol” (10-4), Astralië:
„Botany Bay” (10-4), Brazilië: „Algol” (10-
4), Canada: „CP Discoverer” (12-4), Chi
li: „Ganymedes” (8-4), Kenya Oeganda,
tia” (9-4), Israel: „Boreas” (11-4), Japan:
„Kowloon Bay” (8-4), Kenya, Oeganda
Tanzanië: „Serooskerk” (9-4), Suriname:
„Chiron” (8-4), Verenigde Staten van
Amerika: „Sea-Land McLean” (10-4), Z.-
Afrika (Rep.) m.i.v. Z.-W.-Afrika: „Bar
rister” (8-4)-
In de vele uitdrukkingen met in
staan betekent staan dikwijls: gaan
staan. Eigenlijk is: voor iemand in
staan dus: in iemands plaats gaan
staan, dus: hem vervangen of: in zijn
plaats aansprakelijk zijn, voor hem
borg staan. Met zijn leven voor
iemand instaan wil zeggen: zijn leven
als waarborg geven voor een ander,
dus: hem zó vertrouwen dat men zijn
leven voor hem verpanden durft.
Men kan echter ook voor een zaak
instaan. Heel gewoon is: ik kan niet
instaan voor de waarheid van dat
verhaal voor: ik kan niet garanderen
dat het waar is. Voor de gevolgen
van iets niet kunnen instaan wil
zeggen: geen verantwoordelijkheid
voor die gevolgen op zich nemen.
Ook zegt men: ik sta ervoor in in de
betekenis: ik geef er mijn woord
voor.
Oplossing puzzel nummer 13:
Horizontaal: 1. esp; 3. IJmuiden; 8.
gom; 11. Ie; 13. o.k.; 14. ut; 16. ia; 17.
scherp; 21. sahara; 24. lid; 25. gat; 27.
til, 28. e.v-; 30. kapel; 32. p.d.; 33. elk; 35.
gal; 36. lus; 38. e.e.a.; 39. toegang; 40.
gissing; 41. toeloop; 45. statief; 49. rel;
50. nol; 51. nep; 52. tra; 53. ei; 55. reder;
58. g.n-; 59. opa; 61. kil; >62. pro; 64.
anders; 67. blanda; 69. au; 70. op; 72. si;
73. as; 74. nto.; 75. asperge; 76. p.t.t.
Verticaal: 1. Elspeet; 2. sec; 4. mop; 5.
uk; 6. du; 7- ets; 9. oir; 10. maandag; 12.
feit; 15. Ohio; 18. hl.; 19. r.d.; 20. hap;
22. at; 23. al; 25. galg; 26. telg; 29. vlo;
30. kantoor; 31. luister; 32. pen; 34.
ketel; 35. ga; 37. s-s.; 38. eiwit; 41.
tropaan; 42. ooi; 43. on; 44. plek; 45.
snel; 46. a.p.; 47. eg; 48. fantast; 54. spel;
56. dik; 57. kras; 59. o.d.; 60. ar; 62. pl-;
63. on; 65. nut; 66. s.o.s.; 67. big; 68 dast;
71. pp; 72. sr.
De belangrijkste belemmeringen op de
Nederlandse wegen zijn:
Amsterdam-Hoorn-Den Oever
Op de Schellingwouderbrug te Amster
dam worden werkzaamheden uitge
voerd, waardoor het verkeer tussen
Amsterdam-Oost en Amsterdam-
Noord met vertraging rekening dient
te houden. Er is slechts één rijstrook
beschikbaar- Het vervoer van gevaar
lijke stoffen blijft plaatsvinden via de
Schellingwouderbrug.
Verder moet het verkeer in beide rich
tingen op dit traject, in de gemeente
Abbekerk tussen Hoorn en Den Oever,
op werkdagen tussen 's morgens zeven
en ’s avonds zes uur, met vertraging
rekening houden. Er is slechts één
rijstrook beschikbaar voor het ver
keer, dat met stoplichten geregeld
wordt.
Nijmegen-Arnhem
In de bebouwde kom van Nijmegen
dient het doorgaande verkeer in de
richting Arnhem met vertraging reke
ning te houden in verband met recon-
structiewerken juist vóór de Waal
brug. Hier is slechts één rijstrook voor
dit verkeer beschikbaar.
Leiden-Alphen aan de Rijn-Bodegraven
Op deze weg worden bij Bodegraven en
bij Zwammerdam op werkdagen
werkzaamheden uitgevoerd. Daarbij
wordt één rijstrook afgezet. Het ver
keer wordt met lichten geregeld.
Toonzaal
Maandag t/m zaterdag. 9-18 uur, kj
1(3 donderdagavond tot 21.50 uut. K
55 - 56 - 561A - 57 - 58
581/4 - 59 - 60 - 601/4
601/2 - 62 - 62V4 - 64
Betere konfektie- en herenmode
Vooropgesteld diene dat ik de
mejuffrouw Augustine Telkamp
de cabaretgroep Tekstpierement
a
gens een bijkomstigheid. De kritiek wel
ke deze dame (ik neem derhalve aan dat
zij daarbij aanwezig was) hierop meen
de te moeten spuien, getuigt, althans
wat de woordkeuze betreft, niet van een
vocabulaire welke men van iemand wel
ke middels een dagblad harr grieven
openbaar wil maken, verwacht. Steller
dezes, bijkans 73 jaar oud, kan slechts
medelijden voelen over het „onbenul”
hetwelk zij zelf ten toon spreidt over een
generatie waartoe, neem ik aan. zij als
representante hiervan, een dergelijk ver
nietigend oordeel velt! We leven nu
zoals men stelt in een welvaartsstaat,
waarbij de prioriteit van de maatschap
pelijke structuur dank zij de bewust-
zijnswording hoofdzakelijk in handen
van deze opgroeiende generatie komt te
liggen met alle mogelijke vrijheden
hieraan verbon4en. Beseft deze mejuf
frouw Telkamp wel dat zij wat haar
geborgenheid en onderwijs betreft, dit
tot stand is gekomen door een generatie
waarvan steller zich representatief voelt,
en wanner zij deze evolutie, waarbij
overigens eveneens ook de monarchie
betrokken wordt niet onder ogen durft
te zien, spijt het steller te moeten con
cluderen dat zij In een achtergebleven
gebied ronddoolt. Waar is de fijne hu
mor gebleven, werd o.a. door haar ge
steld, heeft zij de humor van de crisis
jaren met de 500 a 600.000 werklozen
meegemaakt, de eerste wereldoorlog, of
zoals steller de humor om door de
Duitsers opgepakt en naar Kiviöli in
Estland getransporteerd te worden, weg
gerukt van vrouw en kind, of de humor
om in de hongerwinter alleen met een
handwagen gedurende 5 dagen en nach
ten van Haarlem naar de Wieringermeer
te zeulen met alleen een pannetje groe-
g/WWIia»!