natuurgebieden
Opnieuw branden
Eerste kwartaal opnieuw gunstig
a
Brief met valse
Politieman als
Gastarbeiders niet
smokkelaar en
via machtigingswet
11
dief ontmaskerd
Ontslagen op
versneld land uit
Dennendal
Netto winst op
benzine was
l-l’/a cent
Paasdrukte nog
on voorspelbaar
Amerika kreeg
stromen olie
IPS
Chili beperkt
handtekening
Wilson verbrand
reisvrijheid
in
nijman
e
een
t
ebbe
eller.
heer-
erkop
tiet
erst
echt
ft is.
Geen slaven meer
Het woord is aan
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
4N
item
Brandbommen verwoes-
ten 7 winkels in Ulster
Ondanks embargo
D'66 Amsterdam doet
wel mee aan komende
HET WEER
Droog en zonnig
AGENDA pagina 4
ijn
Telefoonbeantwoorders
verkiezingen
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina’s
DINSDAG 9 APRIL 1974
64e jaargang nummer 132
2
3
Perspex lichtbakken en
NEON REKLAMES
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Telefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
Postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19.00 uur tel. 10519
Kunsthandel Jos. de Graaff
Gierstraat 47 - Telefoon 31 28 01
voor de moderne man
DRY WAY
hairspray
voor mannen
Weerrapporten
Binnen- en buitenland 2,
Achtergrond
Plaatselijk nieuws
4, 5, 7, 9, 11
Kastje kijken11
Radio en televisie13
Strips13
Economie15
Beurs17
Sport19, 21
IJmulder Courant
Goethe:
der Mije, H. P. Stuurman Abonnement -bij vooruitbetaling - f 10,30 p. mnd., f 29,80 p. kwartaal (p. post f 34,—), p. jaar f 117,—, (p. post f 134,—). Losse nummers 45 et.
INST ESTEL BIJNA
VERDUBBELD
(Zie ook pag. 3).
(Zie ook pag. 2)
EIGEN ONTWERPSTUDIO
Weersverwachting van het KNMI
tot woensdagavond:
3
De paasdagen vallen dit jaar vroe
ger dan vorig jaar. De weersomstan
digheden zijn tot nu toe goed ge
weest. De bollenvelden zullen gedeel
telijk in bloei staan, evenals de Keu
kenhof: twee trekpleisters voor bin
nen- en buitenlandse toeristen.
Er is evenwel een aantal knelpun
ten, dat bij grote drukte filevorming
en vertraging kan veroorzaken. In
dien er files ontstaan tijdens het
paasweekeinde zullen deze via dc ra-
dionieuwsdienst van het ANP aan de
weggebruikers worden meegedeeld.
delegatie van het Zaanse bedrijfsleven
gisteren heeft gekregen tjjdens een ge
sprek met minister Boersma van Sociale
Zaken.
De reisbureaus en de vervoersonderne
mingen, die internationale verbindingen
onderhouden, zullen de autoriteiten in
kennis moeten stellen van de namen van
hun passagiers, hun verblijfplaats in
Chili en het telefoonnummer waarop ze
te bereiken moeten zijn. Deze instructies
zijn vervat in een communiqué dat is
ondertekend door de minister van De
fensie van Chili, vice-admiraal Patricio
Carvajal. Met nadruk wordt gesteld dat
de maatschappijen en reisbureaus die
zich niet aan deze regels houden kunnen
worden gesloten.
voor
aldus
is mag
ilterbra
akende
groen.
B70/80.
13.95
ssende
>fset in
rose of
quoise.
je. 6.50
KOOP vanaf 465.—
HUUR vanaf 20.p. m.
NATEBO-AMSTELVEEN. Tel. 020-456456
Vraagt inlichtingen
Elektrotechniek
en Lichtreklame
Telefoon 31 93 09
Houtmarkt 21
irmode.
et klein
i/beige
Imotief.
40.21.-
De heer H. C. M. Kapteyn, secretaris
van de Zaanse Kamer van Koophandel,
merkt o.m. op dat de vrees bestaat dat
buitenlandse werknemers, die met vijf
duizend gulden vertrekken zich daarna
bijv, in Duitsland zouden gaan vestigen.
De delegatie heeft de indruk gekregen,
dat mochten er op korte termijn toch,
zonder gebruikmaking van de Machti
gingswet, maatregelen nodig worden ge
acht, daarvoor andere wettelijke maat
regelen zullen worden gehanteerd.
De brand is ontstaan door brandbom
men die in de loop van gisteren in de
winkels waren geplaatst.
Het betere resultaat van de oliemaat
schappijen is veroorzaakt door de ont-
keling van de marktsituatie. De eerste
helft van 1973 was er een toenemende
schaarste, vooral ten aanzien van benzine
en gasolie. Daardoor zijn de prijzen op
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van
Droog en zonnig weer, maar in
het noorden van het land ook en
kele mistvelden. Meest zwakke
wind. Minimumtemperaturen van
5 tot 1 graad. Maxima morgen
ongeveer 19 graden, maar in het
Waddengebied omstreeks 13 gra
den.
VENLO (ANP). Nadat onlangs een
49-jarige Duitse politieman uit Wesel in
een supermarkt in Venlo was betrap.t bij
diefstal van een doos sigaretten ter
waarde van ruim tweehonderdzestig gul
den, is de man die al geruime tijd
van diefstal van diverse goederen werd
verdacht na een uitgebreid onderzoek
door de Duitse douane-opsporingsdienst
in Dusseldorf in samenwerking met de
Venlose gemeentepolitie ontmaskerd als
dief en smokkelaar.
DEN HAAG. De winst die de olie
maatschappijen over 1973 op de Neder
landse markt hebben gemaakt ligt op 1
a 1,5 cent per liter na belasting. In 1972
was er sprake van een verliesgevende
situatie. Minister Lubbers antwoordt dit
op vragen van de Tweede-Kamerleden
Dolman. Van der Hek en Epetna-Brug-
man (allen PvdA).
DEN HAAG (ANP). Het is
moeilijk te voorspellen of het met de
Paasdagen druk zal worden op onze
wegen of niet, menen Rijkspolitie en
ANWB. De verkeersdrukte is afhan
kelijk van het weer.
Schoonmaken - Restaureren
Vernissen van schilderijen
De ideale hairspray
die het haar soepel en ’losjes’
in model houdt.
DRY WAY VAN SILVIKRIN
SANTIAGO (AFP). Alle personen
die zich vanuit Chili naar het buiten
land willen begeven zullen voortaan 48
uur voor het vertrek hun namen moeten
opgeven aan de Chileense politie. Dit is
gisteren officieef in Santiago bekendge
maakt.
(Van onze correspondent)
UTRECHT. Achttien personeelsle
den van Dennendal die sympathiseren
met Nieuw Dennendal, zullen worden
ontslagen. Hun tijdelijk dienstverband
op de zwakzinnigeninrichting in Den
Dolder zal niet worden verlengd, tenzij
de achttien alsnog besluiten het gezag
van het WA-bestuur en van de zes niet
ontslagen stafleden op de inrichting te
erkennnen.
Wanneer men het samengestelde pro
bleem van de buitenlandse gastarbeiders
en de Nederlandse werkloosheidcijfers
analyseert, komt men tot de conclusie
dat de werkloosheid in Nederland een
soort luxe is geworden. Daarmee wil
niet gezegd zijn dat de meeste Neder
landse werklozen misbruik maken van
de sociale voorzieningen en prinsheerlijk
nietsdoen, maar wel dat die werkloos
heid voor een groot deel veroorzaakt
wordt door de hoge eisen die Nederlan
ders stellen aan de kwaliteit van het
werk dat zij willen doen.
De gastarbeiders vallen in de lege
plaatsen die ontstaan doordat voor deze
vacatures geen bereidheid bij Neder
landse werknemers wordt gevonden. Het
werk is te vuil, te eentonig, te stompzin
nig, de arbeidsplaatsen zijn te ongezellig,
te ver van huis, te ongezond enzovoort.
Dat buitenlanders bereid worden gevon
den die plaatsen toch te vullen en daar
bij dan ook nog lagere looneisen stellen,
bewijst dat de situatie ziekelijke aspec
ten gaat vertonen. Zij nadert dicht bij
de toestand waarin een samenleving ge
bruik maakte van slaven een toe
stand die wij eeuwen achter ons waan
den. Er ontstaat een duidelijk kaste-
verschil tussen de werkers in onze be
drijven, dat op den duur met alle be
schikbare middelen zal moeten worden
bestreden. Dat wil zeggen dat het be
drijfsleven en de overheid het leefniveau
van de buitenlanders hier moet opkrik
ken en tegelijk door mechanisatie en
bedrijfssanering de arbeidsplaatsen aan
trekkelijker moet maken. Daardoor
wordt de buitenlandse arbeider onttrok
ken aan het paria-bestaan en op een
gelijk niveau met de Nederlanders ge
bracht, terwijl tegelijk de werkloosheid
zal afnemen door een grotere bereidheid
tot werk bij de Nederlanders.
Naast een proces van sociale integratie
zullen de buitenlanders ook een selectie
moeten ondergaan en er zullen grote
aantallen terug moeten, zodra zij niet
meer broodnodig zijn.
Op lange termijn is deze sanering uit
medemenselijke overwegingen onvermij
delijk, maar zij zal vee] geld en goede
wil kosten, en van de bedrijven meer
sociale bewogenheid eisen.
Ook aan het binnenlands reizigersver
keer zijn beperkingen opgelegd Niemand
kan een vliegticket voor de binnenlandse
luchtlijnen in Chili verkrijgen zonder
eerst het nummer van zijn identiteits
kaart op te geven. Het wegverkeer
wordt gecontroleerd door middel van
afzettingen die door militairen of politie
zijn aangebracht.
LONDEN (Reuter, AFP). Er is
nieuwe opwinding ontstaan in de zaak
van de brief met een vervalste handte
kening van premier Harold Wilson over
een transactie in onroerend goed ter
waarde van 6,5 miljoen gulden. Ronald
Milhench, de handelaar in onroerend
goed aan wie de brief was gericht, heeft
de brief verbrand, kort voordat de poli
tie hem kwam ondervragen.
stegen van f 68,3 miljoen in ’72 tot
106,5 miljoen.
De netto-winst over het vierde kwar
taal van 1973 bedroeg 73,6 miljoen
tegen f 30.1 miljoen in hetzelfde kwar
taal van 1972. De verbetering ten op
zichte van het derde kwartaal 54,8
miljoen) is vooral toe te schrijven r-’.n
een gunstiger saldo van rentelasten en
-baten en aan een voordelig saldo bui
tengewone lasten en baten.
De reeds vermelde netto-winst van
169,8 miljoen betekent een rentabili
teit van het eigen vermogen van 5,6
percent. De netto-winst per aandeel van
Hoogovens over het vierde kwartaal van
’73 kwam uit op 3,69 tegen 2,78 in
de voorgaande drie maanden en 1,57
in het laatste kwartaal van 1972.
WASHINGTON. (Reuter en UPI)
Ondanks het feit dat een olie-embargo
tegen de Verenigde Staten was afgekon-
digd zijn miljoenen vaten Arabische olie
naar Amerika gestroomd. Dit onthult
een rapport van het Amerikaanse minis
terie van Handel, dat tot nu toe uit
tactische overwegingen was geheimge
houden. Het embargo werd vorige
maand opgeheven.
MI
S. DEN HAAG. (ANP) Het kabinet
zal de Machtigingswet niet gebruiken
om het aantal gastarbeiders snel te be
perken. Dat is de stellige indruk die een
De Zaanstreek maakt zich veel zorgen
over het kabinetsbeleid op dit punt. De
arbeidsmarkt in de Zaanstreek is nog
zeer krap. Er werken 3000 buitenlanders
op een personeelsbezetting van 26.000
mannen en 5000 vrouwen. Er is vooral
veel vraag naar ongeschoolden. Uit een
enquête bij 27 bedrijven bleek, dat deze
alleen al 3000 mensen in de direct pro-
duktieve sfeer nodig hebben. Sommige
bedrijven zouden hun uitbreidingsplan
nen moeten herzien of opgeven als het
aantal gastarbeiders zou worden beperkt.
De delegatie meent, dat het beleid op
langere termijn, zoals dat in de onlangs
verschenen Memorie van Antwoord is
uiteengezet (de 5000 vertrek-bonus, die
in de volksmond „lazer-op-premie” is
genoemd) door regionale en plaatselijke
aanpak in betere banen kan worden
geleid.
AMSTERDAM (ANP). De fractie
van D’66 in de Amsterdamse gemeente
raad heeft gisteravond besloten wel mee
te doen aan de gemeenteraadsverkiezin
gen van 29 mei
Een motie waarin werd voorgesteld
om eventueel bij een ongunstige uitslag
na de verkiezingen op te gaan in de
Partij van de Arbeid, werd met zes
tegen elf stemmen weggestemd.
Ook in Amstelveen, Utrecht en Rot
terdam hebben de D’66-fracties gisteren
besloten wel mee te doen aan de verkie
zingen.
De politieman bezocht Venlo regelma
tig, waar hij iedere drie weken voor
vijf- tot achthonderd gulden aan koffie,
boter en sigaretten meenam. Hij heeft
die goederen gedurende de laatste drie a
vier jaar steeds naar Duitsland gesmok
keld en ze daar voornamelijk aan colle
ga’s verkocht.
Nadat de Duitser eindelijk werd be
trapt bij de sigarettendiefstal, wist hij
de gewaarschuwde grensposten te ontwij
ken. Hij kon over de grens worden
aangehouden. In zijn auto werd een grote
hoeveelheid gesmokkelde koffie aange
troffen. Die ontdekking was aanleiding
tot het instellen van een uitvoerig on
derzoek.
De politieman blijft overigens weige
ren een verklaring af te leggen.
Leonard Jackson, woordvoerder van
het ministerie in Washington, zei gisteren
dat de Arabische olieproducenten hun
export naar de VS drastisch hadden
verminderd als vergelding van het pro-
Israelische standpunt van Amerika.
Maar de statistieken tonen aan dat een
aanzienlijke hoeveelheid Arabische olie
toch nog naar Amerika kwam.
De cijfers tonen ook dat de partners
van de Arabieren binnen de organisatie
van olie-exporterende landen (OPEC)
meehielpen de tekorten aan te zuiveren.
De stijging van de omzet heeft zich
ook in het vierde kwartaal voortgezet.
Ten opzichte van het vorig kwartaal
1.995,1 miljoen) bedroeg de stijging 5,5
percent. In vergelijking met het vierde
kwartaal van 1972 1.641,5 miljoen)
was de omzet 28,2 percent hoger. De
jaaromzet was 7.803 miljoen (Vorig
jaar 6.273,8 miljoen).
De situatie op de staalmarkt heeft
zich verder gunstig ontwikkeld. Zowel in
de staalsector als bij de staalverwerken-
de bedrijven van Estel vertoonden de
afzetcijfers en de opbrenstprijzen een
stijging. De produktie van ruwijzer en
staal daalde in het vierde kwartaal be
neden het niveau van het derde kwar
taal, onder meer tengevolge van storin
gen bij één van de grote hoogovens van
het bedrijf in IJmuiden. Bovendien werd
het kostenniveau nadelig beinvloed door
de prijsstijgingen van grondstoffen en
energie, aldus een toelichting op de cij
fers.
Na aftrek van afschrijvingen en overi
ge kosten bedroeg de bedrijswinst 419
miljoen tegen 221,6 miljoen in 1972.
De winst voor belastingen bedroeg vorig
jaar 276,3 miljoen tegen f 155,7 mil
joen in 1972. De belastingen op de winst
BELFAST. (AFP) —Een enorme
brand heeft in de afgelopen nacht zeven
winkels verwoest in het winkelcentrum
van de Noordierse stad Armagh. Nie
mand werd gewond.
Volgens de Utrechtse wethouder mr.
A- Bransen, bestuurslid van de WA-
stichting, is de maatregel nodig omdat
de achttien door houding en gedragingen
hebben laten blijken dat ze de WA-
stichting een nauwelijks aanvaardbare
werkgever vinden.
Wethouder Bransen is van mening dat
de verzorging van de pupillen hard ach
teruit loopt.
Hij wacht op een spoedig nader advies
van de commissie-Langemeijer over het
voorstel Dennendal te splitsen. „Ik hoop
dat het concreet zal zijn. Maar het is wel
zeker dat de splitsing niet op het terrein
van de WA-hoeve plaats kan vinden.”
De wethouder verwachtte dat er niet
veel pupillen met Nieuw Dennendal zul
len meegaan.
De onroerend-goedhandelaar
Ronald Milhench.
de internationale markt aanzienlijk ge
stegen. Op de Nederlandse markt moch
ten die prijsstijgingen voor een deel
doorberekend worden, aldus minister
Lubbers.
Een andere factor is dat in 1972 we
gens de toen bestaande ruime marktsitu
atie kortingen werden gegeven, die in de
loop van 1973 zijn ingetrokken. Tijdens
de oliecrisis zijn de prijzen opnieuw
sterk gestegen. De Nederlandse prijzen
zijn alleen verhoogd in d irecte relatie
tot de verhogingen van de ruwe olieprij
zen zoals de OPEC-landen besloten heb
ben.
De bewindsman zegt verder dat het
prijsbeleid dat voor het gehele bedrijfs
leven geldt ook voor de olie-industrie
geldt.
In de Drentse plaats Dalerveen (ge
meente Dalen) is gistermiddag veertig
hectare natuurgebied (waaronder heide,
bomen en aanplant) door brand ver
woest. Een heidebrand bij de Noordbra-
bantse plaats Nuenen heeft gisteren vijf
hectare verwoest. Het blussingswerk
werd bemoeilijkt doordat er in de di
recte omgeving van de brandhaard niet
voldoende water aanwezig was. De brand
weer moest daardoor een „pendel
dienst” onderhouden naar de dichtst
bijzijnde watervoorziening. In Moer
gestel, ook in Noord-Brabant, heeft een
bosbrand vijf hectare bos vernield. De
foto toont deze laatste brand.
Alles wat onze geest bevrijdt
zonder ons zelfbeheersing te
schenken, is rampzalig.
„Ik besloot mij van de brief te ont
doen na een telefoontje waarbij een
man, wiens stem ik meende te herken
nen, dreigde mij te zullen doden als ik
de brief aan de politie zou geven.”
Anderzijds heeft de directeur van een
handel in onroerende goederen, Alain
Main, meegedeeld dat bij hem een dos
sier over de zaak was gestolen.
Ronald Milhench had in Noordwest-
Engeland land gekocht van een maat
schappij die geleid werd door Tony
Field, tot vorig jaar werkzaam bij Wil
son. Volgens kranteberichten hadden
Field, diens zusters mevrouw Marcia
Williams secretaresse van Wilson
en Peggy Field voormalige secreta
resse van mevrouw Wilson grote, zij
het legale winsten met de transactie
gemaakt.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN De nettowinst van Estel n.v. (Hoesch en Hoogovens) is
vorig jaar bijna verdubbeld. De winst bedroeg nu 169,8 miljoen, tegen
f 87,4 miljoen over 1972. Volgens de toelichting bij het vandaag verschenen
vierde-kwartaalbericht is de gang van zaken in het eerste kwartaal van
1974 gunstig. Het dividendvoorstel over 1973 zal op 26 april worden
bekendgemaakt.
-
