f
Schoolvoetbalstrijd is ontbrand
5
1
mode Q
jou
[to vishal
Vrolijk vermaak voor kinderen
op terrein van Hoogovens
voor
o
lilt» «»■•*-
i
-<"■1
i wil
iff
ZESTIENHONDERD KINDEREN PER DAG IN COMPLETE KERMIS
SPORTIEVE DAGEN VOOR DE JEUGD
aS
Éi*i
PLAATSELIJK NIEUWS
APRIL
DINSDAG 9
1974
Accent verlegd
z
i
fc'Sri&iisi'k
1
o
Bh.
K"V'-
slübKf,
Hk
(Van een onzer verslaggevers)
8 U.
(Van een medewerker)
ADVERTENTIE
■5
■S'V
„Niet beven of bibberen, maar afdrukken
met vaste hand”, moet dit ventje denken,
terwijl hij gespannen op zijn doel in de
die
atie-
den.
heid
con-
nen-
van
door
heel
aga-
tlse-
alse
i. 13
Grote hilariteit ook bij het optreden van
de goochelaar. Twee kinderen uit het
publiek mochten zowaar helpen. En dat
deden ze, aangemoedigd door vriendjes
en vriendinnetjes.
Dat gaat zo de gehele week door. Bij
de voormalige halte Hoogovens in Vel-
sen-Noord stappen de kinders op, maken
movsky 19, Antwerpen; Caribia, Cuxha
ven, Beverwijk; Batteresea, Londen; Au
drey Johanna, Lerwick; Authority, Im-
mingham, Beverwijk; Merweborg, Rot
terdam. Zaandam; Discoverer, Londen;
Loa, Liverpool; Fridel, Poole, IJmuiden;
Joachim, Salermo, IJmuiden.
vervolgens een rit over het fabriekscom
plex, om vervolgens in bovengenoemde
walserij op excursie te gaan.
geleend en er hangt erg veel voorlich
tingsmateriaal uit het staalbedrijd zelf.
Zo valt er volop te genieten. In een
goed getimed programma, waarbij de
speciale attracties elkaar beurtelings op
volgden. En van al dat moois genieten de
komende week maar liefst 7600 kinderen.
Ditmaal komen ze niet allemaal uit de
IJmond. Het accent van deze festivitei
ten werd door de organisatoren verlegd.
Op de foto een moment uit de wedstrijd
InsingerKennedy. Peter Botvliet scoort
het tweede doelpunt voor de Insinger.
over
e17.
em-
len-
21.30
jer-
am-
en
ijk),
der
F.
tend
i. 18
me-
Jlin-
n. 3
eV
honderd komen er vier keer per dag)
aan bij de vier feesttenten die achter de
Warmbandwalserij I staan opgesteld.
zaterdag op het hoofdveld van Schoon-
enberg gespeeld zal worden.
Op- de eerste dag zijn er al verschil
lende kanshebbers naar voren gekomen,
zo won titelverdediger Ir. Krijgerschool
de beide wedstrijden en maakt dus grote
kans op promotie naar de tweede ronde.
Eén ploeg is al zeker van een plaats in
de volgende ronde, dat is Juliana van
Stolberg 2, zij won twee duels en is
daarmee onbereikbaar geworden voor de
naaste concurrenten. Een grote kansheb
ber lijkt ook de Insinger; met 3-1 ver
sloegen zij het sterke team van de Ken-
nedyschool.
Met bussen komen nu de kinderen uit
verder gelegen plaatsen zoals bijvoor
beeld Alkmaar en Heerhugowaard naar
de IJmond toe. Daar stappen de vakan
tievierende kinderen dan over op de
excursietrein, die hen puffend opwacht
voor het gratis Hoogovensfestijn.
IJMUIDEN. Aan de maandagmarkt
werd te IJmuiden aangevoerd: 24.600 kg
tong, 163 kisten tarbot en griet, 3101
kisten kabeljauw, 2481 kisten koolvis, 61
kisten schelvis, 713 kisten wijting, 3555
kisten schol, 235 kisten schar, 56 kisten
makreel en 331 kisten diversen.
Prijzen in guldens. Per 1 kg.: heilbot
10,30-8,52, grote tong 6,61-5,46, grootmid-
del tong 8,66-8,42, kleinmiddel tong 9,36-
behulp van een centrifuge. Een vermaak
dat deze keer nieuw was.
IJMUIDEN. Op een zonovergoten
sportpark Schoenenberg is gisteren weer
het jaarlijkse Schoolvoe.tbaltoernooi van
start gegaan. Dit jaar nemen vierenveer
tig ploegen aan dit voetbalfestijn deel.
IJMUIDLN. Dinsdag aangekomen. Ki
ra Zoi. Zylta; Ganymedes, Antwerpen:
Reestborg. Klaipeda; Lago Sanabria,
Antwerpen: Thekla, Rotterdam; Vecht
stroom, Huil.
-> cronjéstraat 73
v haarlem
Nutsavond. Donderdag 11 april ver
toont het Nutsdepartement Beverwijk in
het Kennemertheater de grootbeeld
kleurenfilm „Song of Norway”, met mu
ziek naar motieven van Edward Grieg.
Leden en belangstellenden zijn van har
te welkom. Aanvang van de voorstel
ling; 20 uur.
sssssss®
Achter de Kalkzandsteenfabriek in IJ
muiden ter hoogte van het helicopter-
veldje is Cementbouw B.V. bezig met de
aanleg van een opslagterrein dat zo’n
zesduizend vierkante meter groot wordt.
Het ligt in de bedoeling dat dit terrein
gebruikt gaat worden voor de opslag van
onderdelen en apparatuur voor oliemaat
schappijen die in de Noordzee naar olie
en gas zoeken. Over niet al te lange tijd
zullen hier pijpleidingen, pootsegmenten,
borokragen en onderdelen van platforms
worden opgeslagen.
Tot voor kort was het gebruikelijk dat
al deze in Duitsland en Frankrijk ver
vaardigde onderdelen voor opslag naar
Engeland werden getransporteerd. De
oliemaatschappijen voelen zich echter de
laatste tijd gedupeerd door de effecten
van de mijnwerkersstaking en realiseer
den zich dat Engeland de afgelopen
jaren geconfronteerd werd met een
reeks van stakingen. Het vasteland van
Europa biedt wat dat betreft meer ze
kerheid en in IJmuiden was genoeg
ruimte voor opslag, terwijl hier boven
dien het voor deze oliemaatschappijen
diensten verlenende bedrijf Peterson B.V.
een vestiging had.
Door een opslag in IJmuiden wordt een
einde gemaakt aan de voor de oliecon
cerns nadelige onzekerheid van stakin
gen en worden tevens de dure transport
kosten van deze dikwijls zeer omvang
rijke onderdelen naar Engeland be
spaard. Een en ander is niet ongunstig
voor de werkgelegenheid in IJmuiden,
vooral doordat nevenbedrijven, onder
meer in de transportsector, van deze
nieuwe ontwikkeling kunnen profiteren.
Bethlehem 3-1, Franciscus 2- Zeewijk 2
0-1, Theo Thijsen-Pierson 1-0, DC v.
Krimpen-H.Hart 1-1, Insinger-Kennedy
3-1, Stolberg 2-Insinger 2 2-0, Jul. Stol-
P. Vermeulen-Clara 0-1, Comité-Pleia-
den 0-6, Gunning-Emma 6-0, vd Leeuw-
Franciscus 2-1, Moerberg-Calvijn 0-0, de
Visser-Marnix 0-0, Engelmundus-Zee-
wijk 1-1, Engelmundus 2-Lighart 0-5,
Beatrix 2-Calvijn 2 2-0, Liduina 2- Cla
ra Stern 3-1, Stolberg 2-Calvijn 2 2-0,
Stolberg Clara Stern 3-0, Engelmundus
2- Jan Campert 2 2-0, Juliana- Jan
Campert 0-5, Kruisberg -A. van Nassau
0-0, Ossendorp -MIVO 0-1; Liduina -Da
Costa 2-0.
Maar het hoogtepunt van de pret
moet voor hen toch wel liggen in de
vier tenten. Daar is een complete ker
mis. Van ballengooien tot schiettentver-
maak en van dansen met compleet song
festival tot een goocheloptreden van het
duo de „Williando’s”. Op speelse wijze is
er ook aan educatie gedacht. Van Veilig
Verkeer Nederland is een verkeersspel
IJMOND. Talloze kinderen krioel
den door elkaar op de eerste dag van de
Hoogovens kindermanifestatie „JIJ”,
waarop het nageslacht van Hoogoven -
werknemers en hun vriendjes of vrien
dinnetjes deze paasvakantiedagen zijn
uitgenodigd. Het was weer een vrolijke
vermaakskermis zoals die al eerder op
het fabrieksterrein tot leven werd geroe
pen. De nostalgisch gilïende excursie
trein voerde de kinderschaar (circa vier-
IJMUIDEN. Dinsdag vertrokken. Titan
Service, Den Helder, IJmuiden; Sor-
Ging het voorgaande keer om de jeugd
uit de IJmond, deze keer waren in
eerste instantie de kinderen van het
eigen personeel welkom. Verder waren
er bij verscheidene VVV-kantoren in de
omgeving kaarten verspreid. Die waren
echter al snel uitgegeven en op de deur
van het kantoor op het Marktplein te
IJmuiden prijkte dan al vlug een bood
schap: „Geen kaarten voor Hoogovens
meer”.
IJMUIDEN. Maandag uit IJmuiden
vertrokken. Heeman Oldendorff, Rotter
dam, IJmuiden; Export Patriot, New
York; Alberson. White Stuble; Post
Runner, Rotterdam; Rijnstroom, Har
wich; Seaforth Hero, cont.plat, IJmui
den; Stadeland, Montrose, Velsen; Vesta,
Londen; Magula, Rotterdam; Baltysky
46, Rostock; Gullhav, Rotterdam; Lumi-
nette, Stavanger; Celtic Trader, Middles
borough; Okko Tom Brook, Papenbrug;
Diligente, Great Parmouth; Mühlentor,
Cont.plat, IJmuiden; Murmashi, Lenin
grad; Ciudad de Manizales, Bilbao;
Skagern, Boston; Scot! Spirit, Newcastle,
Zaandam; Christa Köncke. Great Yar
mouth, IJmuiden; Irishgate, Londen, IJ
muiden; Coral Meandra, Norrsundby, IJ
muiden.
Vrijwel elk jeugdig bezoekertje maakte i
van de gelegenheid gebruik om een fraai 1
schilderstukje in stervorm te maken met
De winnaars daarvan plus de beste
verliezer gaan zich met elkaar meten in
een derde ronde, die donderdagmorgen
gespeeld zal worden. Donderdagmiddag
de halve finale, terwijl de grote finale
Overige uitslagen: Insiner 2-Pr. Bea
trix 2 1-1, Krijger-Luduina 2 3-0, Lig-
hart-DC v. Krimpen 2 4-0, Beatrix-
Alle teams zijn ondergebracht in elf
poules, dat betekent da.t iedere ploeg
drie wedstrijden zeker moet spelen. Uit
de poules gaan dan de eerste twee over
naar de volgende ronde, die aanstaande
woensdagmiddag wordt gespeeld.
IJMUIDEN. Maandag in IJmuiden
aangekomen. Christa Köncke, Londen,
IJmuiden; Bat-T, Tolkis, Zaandam;
Charles H. Merz, Londen; Agios Nicolaos
IV, Sagunto, IJmuiden; Estebrugge, Ro
chester, IJmuiden; Diligente, Cont.plat;
Prinsenbeek, Hamina; Noorbeek, Manty -
luoto; Inka, Dantzig; Regina, Rotterdam;
Eileen M, Rotterdam; Holstendamm,
Tampa; Marshal Eiryuzow, Tuapse.
8,82, tong één 11,32-10,11, tarbot 10.04-
9,74, zalm 9,50.
Per 40 kg.: lommen 65-57, leng 69-60,
tongschar 125-104, bot 10, schartong 67-
33. haai 8?-67, krab 54-45, poontjes 16,
wolf één 61, wolf 59, tarbot 358-224,
griet 238-74, kabeljauw één 108-71, ka
beljauw twee 94-73, kabeljauw drie 84-
74, kabeljauw vier 72-63, kabeljauw vijf
61-51, koolvis één twee 55-41, koolvis
drie 48-42, koolvis vier 46-39, schelvis
één en twee 108, schelvis drie 134-114,
schelvis vier 98-88, schol één 56-47, schol
twee 67-60, schol drie 77-64, schol vier
73-45, wijting drie 75-50, wijting vier 73-
48, makreel twee 32-17,60, makreel drie
51,20-22, schar 57-21, steenbolk 54-40,
kuit 57-28.
De besommingen waren: KW 4
11.500,- KW 25 23.700,- KW 29
16.400, KW 44 63.100, KW 51 19.700,
KW 55 24.100, KW 80 11.800, KW 87
12.100, KW 88 26.900, KW 113 11.800,
KW 121 f 9620, KW 123 75.600, KW 127
f 5760. KW 132 10.900, KW 145 f 24.200.
KW 149 14.400, KW 150 12.400, KW
152 f 12.600, KW 167 16.900, KW 174
14.600, KW 175 f 29.300, KW 178 f 6500.
KW 185 f 23.000, KW 187 14.900, KW
189 27.700, KW 195 15.200, KW 197
8800. KW 206 9100, KW 215 f 11.900,
KW 217 9500, KW 221 f 19.800, KW 226
28.600. SCH 117 15.900, SCH 173 ƒ800,
SCH 256 f 14.800. WR 57 24.900, WR 45
f 8300. IJM 29 f 22.600, IJM 30 f 22.900.
IJM 154 19.200, IJM 211 6300. IJM
207 en IJM 209 18.300,- KW 33 en KW
180 f 19.900.
Haven
■r
