SPAANS TRIO ERUIT
Keihard Atletico
VERSLAAN
stopt Celtic af
RUSLAND
FEYENOORDS OPZET
REDDE STUTTGART
Magdeburg en Tottenham tevreden
DEGELIJK BA YERN
VERRAST UJPEST
Toto winnaars
WK Ijshockey
TSJECHEN
De Prijswijzer stopt.
Maar u hebt alle reden
om door te gaan.
SPORI-SB»
AANVAL TE SIMPEL VOOR DUITSERS
hr os
w
DONDERDAG
1 1
APRIL
19 7 4
SPORT
(Van onze sportredactie)
Wissels onmogelijk
Down-stemming
Bekerwinnaars
Zwakte
door Jan Timman
Smaken verschillen. Die hebben we
ook met met elkaar vergeleken. Wie
'n ’’dure smaak” heeft moet daar
maar wat extra voor betalen. Maar
weet dan wel: het duurste is écht niet
altijd het beste. Leden van de konsu-
mentenorganisaties wisten dat al
lang.
Consumentenbond
Leeghwaterplein 26
Den Haag
Tien weken lang hebben we met u
boodschappen gedaan. Daarbij heb
ben we gezien dat er vaak geweldige
prijsverschillen bestaan - terwijl het
toch dezelfde of gelijksoortige pro-
dukten waren. Want we hebben wel
degelijk produkten vergeleken van
gelijke kwaliteit.
Ook dan bleven de enorme verschil
len in prijs. Dank zij de konkurrentie.
Konsumenten Kontakt
Leeuwendaallaan 10
Rijswijk (ZH)
Vandaag staat de laatste Prijswijzer in
uw krant. Helaas! Want velen zullen
de Prijswijzers missen, temeer omdat
de prijsstijgingen doorgaan.
Maar wel werd duidelijk aangetoond
dat we toch wat minder duur kunnen
leven door scherp op de prijzen te let
ten.
Laten we daarmee doorgaan. Door
niet op de schijn af te gaan maar ook
eens iets goedkopers te proberen.
Marge bleef
gecamoufleerd
ROTTERDAM Wellicht is, hoe paradoxaal het ook lijkt, de grootste
teleurstelling voor de Feyenoorders over de geringe voordelige marge die
de eerste wedstrijd tegen VFB Stuttgart (21 winst) opleverde wel van
heilzame aard voor de Rotterdammers. Het door de onverwachte terugval
van Ajax, de eigen vormstijging uitmondend in een imponerende show
tegen Roda JC torenhoog opgeschroefde zelfvertrouwen zal in ieder
geval weer tot gezonde proporties zijn teruggebracht. En dat is, met een
belangwekkende competitieslotfase én een zonder enige twijfel bijzonder
moeilijke return in Stuttgart voor de boeg, maar goed ook.
UEFA-Cup
GLASGOW (Reuter/UPI/AFP) De halve-finale wedstrijd tus
sen Celtic en Atletico Madrid in het toernooi voor landskampioenen
is in een totale chaos geëindigd. De Spanjaarden bereikten in de eer
ste ontmoeting hun doel (00) maar finishten slechts met acht man.
aantal
het
BERT BREVOORD
ADVERTENTIE
Bij het Westeuropees volleybalkam
pioenschap in Ankara heeft het Neder
lands team met 3-0 verloren van Frank
rijk (15-7, 8 en 5).
Het Nederlands militair elftal ver
loor met 3-2 van FC Twente.
de
nog
groot. Dat is trouwens wel verklaarbaar.
En dan krijg Je natuurlijk wat paniek
en wat te veel afbrekend verweer.
„De Tsjechen hebben schitterend
ijshockey gespeeld”, meende de Rus
sische coach Bobrov, die geen moeite
had de superioriteit van de tegenstan
der te erkennen. Wel vond hij dat de
eerste drie doelpunten cadeautjes van
zijn verdedigingslinie waren geweest.
Zweden speelde later met 3-3 ge
lijk tegen Finland.
van Schoenmaker, die kort voor tijd met
een omhaal bijna nog voor een als
minimaal vereist beschouwde voorsprong
van twee doelpunten zorgde, voorkwam
voor Feyenoord een afgang.
Kort na het begin van de derde
periode viel eindelijk het eerste Rus
sische doelpunt, van Michailov. Maar
Hlinka herstelde de marge van zes
vrijwel onmiddellijk. Na de treffer
van Petrov (43.28 min.) was het wat
de Russen betreft afgelopen. Tsje-
choslowakije Nedomanski en Marti-
nec waren de beste spelers scoorde
ook niet meer, maar dat was ook niet
nodig.
maar twee
handen te
is van de
elftal voor
Die snelle gedwongen wijziging in de
Feyenoord-formatie had overigens geen
merkbaar effect op het strijdplan dat de
Rotterdammers hadden gekozen. Het af
wachtende Stuttgart werd onmiddellijk
ingesloten, al duurde het bijna een
kwartier eer doelman Heinze zijn fa
meuze capaciteiten als lijnkeeper mocht
bewijzen.
De Turkse scheidsrechter Babacan
stuurde namelijk drie Madrilenen het
veld uit en Piet de Spaanse ploeg in
totaal vijf gele kaarten zien. De
Schotten Brogan en Deans speelden
voor eigen rechter en werden even
eens met de kleur geel geconfron
teerd. Het heengezonden trio Aya
la. Diaz en Quique kan de return
op 24 april in elk geval wel vergeten.
De Franse prof-wielerploeg Merlin
die tot nu toe onder de merknaam
Flandria reed, zal dat zaterdag niet doen
tijdens de Amstel Gold Race, waaraan
zij deelneemt. Daardoor is de deelname
van vijf andere Franse ploegen met on.
dermeer Zoetemelk. Bal en Karstens,
aan het festijn zeker geworden.
Polen plaatste zich voor de halve
finale van het voetbaltoernooi voor lan
denploegen onder 23 jaar. Tegen Bulga
rije werd met 0-0 gelijkgespeeld na een
zege in het eerste treffen met 2-1.
Mogelijkheden om via een wissel nog
iets aan het toch al tomeloze aanvalsge-
weld bij te dragen had Feyenoord-trai-
ner Wiel Coerver in de tweede helft niet
meer. Met de entree van Schoenmaker
was het rantsoen van wisselspelers al
opgebruikt, omdat Johan Boskamp al in
de zesde minuut het veld had moeten
verlaten met een neusblessure. Zijn
plaats werd ingenomen door Mladen
Ramljac, die uit de basisopstelling was
gelaten omdat Coerver, zoals eigenlijk al
mocht worden verwacht, een verdediger
had geofferd ten koste van een extra
middenvelder, in casu Boskamp.
minuut door Chiarugi. De Duitsers ver
vingen na rust twee spelers: in de 65 ste
minuut Koeppel door Kulik en in de
75ste minuut Dunner door Koestner.
Tot 20 minuten na de hervatting heeft
VFB Stuttgart mogen hopen dat een
dergelijk resultaat zelfs al in Rotterdam
Omdat Feyenoord in die periode ein
delijk wel doeltreffend aandrong leek
een zege met geruststellende cijfers toch
nog tot de mogelijkheden te behoren,
maar daar bleven de 60.000 toeschou
wers toch tevergeefs op wachten.
Stuttgart-coach Eppenhof: „Na de rust
was onze verdediging niet meer zo doel
matig als in de eerste helft. In die eerste
periode had Feyenoord bijna geen kans
gevaarlijk te worden (wat overigens ze
ker niet alleen een verdienste was van
de Westduitsers, maar vooral ook van
talloze onzuiverheden in de Rotterdamse
linies). Daarna werd de druk voor de
jonge spelers in de verdediging wat te
Maar wat mij van Feyenoord erg
tegenviel, was dat het geen variatie in
zijn aanvalspatroon kon brengen. Het
bleef het maar met hoge ballen probe
ren. In dat opzicht is Feyenoord me erg
tegengevallen. Het toonde, althans vana
vond. niet het vermogen om van aanvals-
tactiek te veranderen”.
Verslagenheid bij de knielende Treytel en vreugde bij Stuttgart na de (Duitse) openingstreffer in de Kuip. Deze tegenvaller heeft
de Rotterdamse hoop op een finaleplaats in het UEFA-toernooi aanzienlijk verminderd.
behaald zou kunnen worden. Tot dat
moment verdedigde de Zuidduitse ploeg,
die haar spreekwoordelijke zwakte in
uitwedstrijden redelijk camoufleerde,
een na 24 minuten in de eerste helft
genomen voorsprong met succes. De
vloedgolf van aanvallen die Feyenoord
ontketende werd de Stuttgarters uitein
delijk toch te machtig, maar meer dan
twee doelpunten behoefde de veelbe
proefde defensie niet toe te saan.
Sterspeler Vaclav Nedomanski was
weer de man die de ban brak. Na een
lange periode van powerplay gaf hij
de Tsjechen na 7 minuten en 29
seconden de leiding. Negen minuten
later zorgde de topscorer van het
toernooi voor 2-0. Martinec zette, ook
nog in de eerste speeltijd, de onthut
ste Russen op 0-3.
De pass van Weidmann naar de dooi-
Rijsbergen (met Kristensen tot de zwak
ste Feyenoorders behorend) geheel vrij
gelaten Brenninger werd door de 30-
jarige linkerspits afgerond op een ma
nier waar de Stuttgarters van moeten
hebben gedroomd: een strakke schuiver
langs doelman Treytel in de rechterbe
nedenhoek. Slechts de koelbloedigheid
Wie gedacht had dat de Russen in
de tweede periode krachtig zouden
terugslaan, kwam bedrogen uit, De
Sovjets speelden abnormaal ongeïn
spireerd en futloos. Ook in de defen
sie lieten zij onbegrijpelijke steken
vallen, zodat de in deze i'as. bepaald
niet aandringende Tsjechen door
Hlinka, Stasny en Martinec de voor
sprong tot de ongehoorde hoogte van
6-0 konden uitbouwen. En dat terwijl
Hlinka last had van een rugblessure.
Wel viel de zesde treffer bij nume
rieke meerderheid, toen de Rus Koe-
poestin van het ijs was gestuurd.
Schoenmaker wiens UEFA-cuppro-
duktie inmiddels acht doelpunten be
draagt: „Ach. dat ik die doelpunten
maak zat eigenlijk een beetje in het
verloop van de wedstrijd. Voor rust liep
het niet en dan wil het met een verse
kracht wel eens beter gaan. Bij ons is
nu een beetje sprake van een down
stemming. maar dat vind ik toch echt
niet nodig. Ik zie niet dat we het in
Stuttgart niet zouden kunnen redden.”
Dat laatste ziet ook Wiel Coerver niet.
1 Zijn lezing: „Ik heb nooit gezegd dat
Stuttgart voor ons een makkie zou zijn.
Ik heb wél gezegd dat het een ideale
tegenstander is en dat vind ik nog. Ik
heb liever met deze ploeg te doen dan
met Lokomotive Leipzig of Tottenham
Hotspur. De Stuttgart-verdedigers heb
ben er vanavond met succes een presti
geslag van gemaakt. Of dat ene doelpunt
voorsprong voor ons voldoende is, zien
we over twee weken wel. Nu lukte het
bij ons niet zo best, misschien straks
wel.”
voor tenminste het dubbele
strijders.
De speler die het woensdagavond
het meest heeft moeten ontgelden is
waarschijnlijk Jimmy Johnstone ge
weest. De Schotse „vfo” werkte met
-zijn korte, springende bewegingen
blijkbaar zo zeer op de zenuwen van
de vanaf het begin op scherp staande
Spanjaarden, dat hij keer op keer
genadeloos werd neergelegd. Bij het
verlaten van het veld kreeg hij van
een speler van Atletico een slag in de
maag. Johnstone stortte ter aarde en
moest worden weggedragen.
Jock Stein kon na afloop van de
veldslag de rol spelen van de beledig
de onschuld, omdat zijn spelers zich,
in vergelijking met de Spanjaarden,
als heren hadden gedragen. „Ik ben
trots op het gedrag van mijn man
nen". aldus de coach. „Dit was geen
voetbalwedstrijd meer."
UEFA-waarnemer in het Celtic
park was de Engelsman A. D.
McMullen die zei: „Morgen zal ik een
telexbericht sturen aan de Europese
Voetbalunie. Het is zeer betreurens-
waardig.”
De heer Vicente Caldron, de voor
zitter van Atletico Madrid, gaf
scheidsrechter Babacan de schuld van
alles. „Een verschrikkelijke teleur
stelling. De scheidsrechter heeft de
zaak volledig uit de hand laten lo
pen."
Maar .toen ging het dan ook snel,
want in een tijdsbestek van nauwelijks
enkele minuten greep hij schoten van
Theo de Jong (tweemaal), redde hij
subliem bij een knal van Wery en greep
hij al even bekwaam een kopbal van
Peter Ressel. Die veelbewogen Feyen
oord-ouverture werd in de 24e minuut
ontregeld, toen rechterverdediger Weid
mann plotseling in. de voors.te linie op
dook om een pass van Stickel op te
vangen.
Beide doelpunten van Feyenoord kwa
men het is in het UEFA-cuptoemooi
al bijna een vanzelfsprekende zaak ge
worden van de voet van Lex Schoen
maker. die pas na de rust voor de
onopvallende Willem van Hanegem (uit
stekend bewaakt door de felle Martin en
in de rust met zijn allang slepende
enkelsores in de kleedkamer achterblij
vend) werd ingezet. Tweemaal in kort
tijdsbestek (de 67e en de 71e minuut)
prikte Schoenmaker de bal onhoudbaar
voor de voortreffelijke doelman Heinze
in het net. Eerst nadat een poging van
Ressel door Heinze niet afdoende werd
gestuit en vervolgens met een schitte
rende inzet na een combinatie Wery-
Jansen op de rechtervleugel.
Reeds in de eerste minuten deden
zich wrijvingen voor. Ayala en Diaz
kregen de gele kaart na overtredin
gen tegen Dalglish en aanmerkingen
op de leiding De beste kansen in de
eerste helft waren voor Celtic, maar
de Schotten misten elke controle in
de afwerking. Het treffen had echter
gaandeweg steeds minder met voetbal
uit te staan. Het aantal overtredingen
liep zo hoog op. dat herinneringen
wakker werden aan de zogenaamde
„Slag van Montevideo” in 1967: het
beruchte duel om de wereldbeker
tussen Celtic en Racing Club Buenos
Aires, toen vier spelers het veld
moesten verlaten.
DEN HAAG, ANP. Het aantal deel
nemers aan sporttoto no 40 bedroeg
423.856. De inleg was 980.291,Het
Prijzenbedrag 414.663,—. Ie prijs: 35
winnaars, die elk bruto 2.961.80 ont
vangen; 2e prijs: 890 innaars, die elk
116,40 ontvangen; 3e prijs: 7.865 win
naars, die elk 13,10 ontvangen.
De premie ten bedrage van 103.665
bruto wordt na het verstrijken van de
reclametermijn op woensdag 8 mei a.s.
®>J loting toegewezen aan een der le
Prijswinnaars.
BOEDAPEST (SID'DPA). Het is
Ba.vern München dit jaar ernst. De
Westduitse kampioensploeg, die al jaren
haakt naar Europese faam, schiep zich
woensdag in Boedapest een aantrekkelij
ke positie voor het bereiken van de
finale in het Europacup-toernooi der
landskampioenen.
FC Magdeburg, dat in de eerste ronde
van het toernooi om de Europese Beker
voor bekerwinnaars met enige moeite
het Bredase NAC uitschakelde, heeft
zich door een gelijkspel (1-1) in Lissabon
tegen Sporting Lissabon een goede uit
gangsstelling geschapen om tot de finale
door te dringen. Voor 55.000 toeschou
wers namen de Oostduitsers in de 64ste
minuut van de ontmoeting in de Portu
gese hoofdstad onverwacht de leiding,
toen een schot van Sparwasser door
verdediger Bastos van richting werd
veranderd en de bal in het Sporting-doel
verdween. Pas dertien minuten voor tijd
scoorde Manaca de gelijkmaker uit een
vrije trap. De meest opvallende speler
bij FC Magdeburg was doelman Schulze,
die in de 60ste minuut een strafschop
van Denis stopte.
dat een speler reeds
partij niet aantreedt.
De eerste keer was bij Spasski-Fischer
te Reykjavik, maar de redenen van Fi
scher lagen in een ander vlak. Karpov
schijnt echt ziek te zijn, en, hoewel het
misschien niet al te ernstig is. hij ligt
met griep in bed.
Het gevolg was dat om half vijf des
middag, het tijdstip dat de partijen
beginnen, er een grote mensenmenigte
voor het Gorki-theater was samengeko
men om de gekochte toegangskaarten in
te wisselen. Om zes uur waren er nog
slechts een kleine honderd mensen in de
zaal aanwezig om naar enige geïmprovi
seerde voordrachten te luisteren, die als
een soort compensatie door grootmees
ters in ruste als Kotov en Mikenas ten
gehore werden gebracht.
Drie kwartier later begon het interes
santste gedeelte van de dag in de vorm
van een persconferentie waarbij prof
Euwe, als voorzitter van de wereld
schaakbond. bijgestaan door een Rus-
sisch-Duitse tolk, de vragen van de Rus
sische pers beantwoorde, Euwe deed dit
aan de ene kant min of meer diploma
tiek. aan de andere kant weefde hij
steeds aardigheden door zijn betoog. Hij
gaf bijvoorbeeld als omchrijving van de
stijl van Karpov de overeenkomst met
die van Capablanca van wie destijds in
Hongarije twee boeken verschenen
schijnen te zijn: Eén van zijn winstpar-
tijen en één van zijn verliespartijen. He1
eerste was zeer omvangrijk, het tweede
even zo dun. En. aldus Euwe. met Kar
pov zal het ook wel zo vergaan.
Met het veelvuldig geuite grote opti
misme met betrekking tot de wedstrijd
van woensdag tegen Stuttgart had Feye
noord zijn tegenstander meer geprikkeld
dan het zelf heeft gewild. Stuttgarts
innemende coach Hermann Eppenhof zei
dan ook met een veelbetekenend lachje:
„Je zult mij niet horen zeggen dat deze
kleine nederlaag voor ons een ideale
uitgangspositie is voor de wedstrijd in
het Neckar-stadion. Wij blijven Feyen
oord ook na vanavond als een uiterst
gevaarlijke tegenstander beschouwen, al
maak ik er geen geheim van da.t ik blij
ben met deze uitslag”.
HELSINKI (SID). Het toernooi
om het wereldkampioenschap (A-
groep) in Helsinki heeft zijn eerste
sensatie: Tsjechoslowakije speelde
woensdag de Sovjetunie, de titelhou
der, naar een der grootste nederlagen
uit de geschiedenis van het Russische
ijshockey. Tsjechoslowakije won voor
9300 toeschouwers met 7-2 via de
periodestanden 3-0, 3-0, 1-2 en voert
de ranglijst aan met acht punten,
vóór de Sovjetunie met zes.
De eerste, met enige zorg tegemoet
geziene wedstrijd tegen Ujpest Dosza
leverde voor een uitverkocht NEP-stat-
dion (82.000 toeschouwers) een voor de
Duitsers bevredigend gelijkspel op van
1-1. Bayern nam 19 minuten na rust de
leiding door toedoen van de Zweed Con-
ny Torstensson. Negen minuten voor het
einde zorgde Fazekas voor de gelijkma
ker, uit een voorzet van Kellner, die de
bal tussen de benen van Libero Becken
bauer door schoot.
Duidelijker optimisme straalden de
woorden van de snelle rechtsbuiten Stic
kel (kort voor het einde geblesseerd
geraakt na een zware overtreding van
Ramljac en vervangen door Jank) uit:
„We wisten van de kranteberichten in
Nederland dat de Feyenoorders erg sterk
zijn met de mond. Maar als het op
voetballen aankomt, zijn ze me tegenge
vallen. Ik vond het systeem dat Feyen
oord speelde niet in overeenstemming
met dat van een topclub. Al die ballen
hoog voor het doel, ik vond het wel erg
simpel allemaal. Nee. ik ben ervan over
tuigd dat wij in Stuttgart een zeer goede
kans hebben om de finale te bereiken.
Een overwinning met 1-0 is al genoeg”.
Karpov ziek:
Spasski wacht
voor
Tottenham Hotspur heeft zijn eerste
wedstrijd voor de halve finales van het
toernooi om de UEFA-eup tegen Loko
motive gewonnen. In Leipzig zegevierden
de Engelsen met 2-1. Bij de rust was de
stand 2-0. Ruim 70.000 toeschouwers
woonden de wedstrijd in het Zentralsta-
dion bij. Peters gaf zijn ploeg na een
kwartier de leiding. Twaalf minuten la
ter vergrootte Coates de voorsprong.
Een klein kwartier na de hervatting
scoorde Löwe met een kopbal het Oost-
duitse doelpunt.
De Europese basketbalbeker voor
dames is gewonnen door het team van
Spartak Leningrad.
De Amerikaanse zwemster Keena
Rothhammer stopt met de wedstrijd
sport.
Ook na de zesde ronde om de natio
nale jeugd-schaaktitel leidt Roy Dieks.
In de achtste ronde van het toernooi
om de damtitel versloeg Wiersma de
Jong en speelde Varkevisser tegen Drost
remise. Wiersma leidt nu met 13 punten,
vóór Varkevisser die er elf heeft. Bergs-
ma, Goudt en Hermelink delen de derde
plaats met ieder negen punten.
Wonderbaarlijk was het te zien
hoe, naarmate dé strijd vorderde en
het aantal spelers van Atletico af
nam, Celtic zich nauwelijks kansen
wist te scheppen. De Spanjaarden
worstelden zich letterlijk naar het
slot met een achttal, dat tekeer ging
In de eerste wedstrijd voor de halve
finales in het bekertoernooi tussen A C
Milan en Borussia München Gladbach
heeft AC Milan met 2-0 gewonnen. De
doelpunten werden in de 18e minuut
gemaakt door Bigon en in de 60ste
LENINGRAD. Voorlopig is
match tussen Spasski en Karpov
niet begonnen. De eerste partij moest
wegens ziekte van Karpov uitgesteld
worden tot vrijdag. Voor zover mij be
kend is het de tweede keer in de reeks
matches om het wereldkampioenschap
de eerste
Daarmee drukte Eppenhof zich nog
zwak uit. want dinsdag nog verklaarde
hij bij een nederlaag van
doelpunten verschil in de
knijpen, overtuigd als hij
krachtexplosie waartoe zijn
eigen publiek in staat is.
