PAULUS DE BOSKABOUTER PANDA ad eek iirhilver BETTY BAAS ARMAN EN ILVA RADIO ZATERDAG TV VRIJDAG TV ZATERDAG de meester schavuit •/vs DDE’ 21 V R U D A G 1 2 1974 APRIL RTV-STRIPS 1 ntie L- IS Merkwaardige tegenvaller Nieuws onder de zon? list btw ass. zz///zaw Verloren- nek’ I ■1 ifl Afspraken voor straks Ontmoedigde makers Royalere zendtijd Dood van een cineast JÊ WILT PAT IK TE LAAT KOM K Bid... dÊ LOOPT ÊXPRÊS lawzmmI wwwvww, van F. M. BUYSMAN 22.45 22.50 TELEVISIE RADIO 23.15 Duitsland I WZ///////1 Nieuws. EN M. Nderland I Ti-ta-to- 18.55 19.30 tost Duitsland III BRUSSEL 324 M. deel van het 21.30 18.45 Ti-ta-to- taart- teitje tam- mededelingen. Nederland n 18.55 Ti-ta-to- rode Nederland I 18.45 (K) Ti-ta-to- Ge- 21.30 leven in baaske HILVERSUM I. 402 FM-KANALEN. im es iheid ies ers gel: ersen nten ird- IV sdag 20.00 20.16 22.45 22.50 19.00 19.05 19.00 19.05 19.30 20.00 20.20 het in onze gepubliceerde (K) (K) 20.00 20.20 22.00 22.50 22.55 18.55 19.05 18.55 19.05 Paaswake Salvator-kerk Orthen-Den 20.00 20.20 22.00 22.25 22.30 daad probeerde Krakras van alles en daarbij werd ze nog uitgelachen ook, door een muis nog wel. „Kun je het niet open krijgen?’’ spotte de muis, „zal ik er een gaatje in kna gen?” „Dat nooit,” steunde Krakraa. iien m 25.- Rosé rant ee 19 1. of langer ■en weeka liende bal iders verzo’ 150 p.a iht karakte 8047. 7.11 (S) 20.30 muziek. Dansmuziek, I Nieuws.) TEMIDDEN VAN ALLE BEDRIJVIGHEID, die in Hilver sum, behalve op warme zomerdagen, altijd waarneembaar is, komt het overlijdensbericht van cineast Piet Out toch plotse- NOS: (K) Journaal. VARA: Colin S, 18 jaar (The loneliness of a long distance runner), speelfilm. (K) Van Onderen NOS: (K) Journaal. IKOR-KRO-RKK- NCRV: Het lied van de week. asen ?e oe lelvis limit: rfilets ipig- a ;aus ee - lada blauwe pa 5od of levei Tel. 184! (S) mu- iet ikale jor ;n trant SN) aan 3 Ruïne 7 8012 in iet in i rwtjes veel creativiteit was gespendeerd. Dat werkte op den duur zo ontmoedigend voor al die medewerkers, die er hun beste krachten aan gaven. Je kon het ze eenvoudig niet aandoen hun programma’s aan een handjevol kijkers te offreren. Misschien is het door de nieuwe regeling mogelijk de plan nen met elkaar te vergelijken. Tegenover Mies Bouwman programmeer je dan maar een gekochte produktie uit het buitenland. Daarmee bederf je de markt niet voor je eigen mensen. Dat is een veel reëlere uitgangspositie dan door te doen of je neus bloedt en vaak zeer interessante eigen werk stukken te vertonen, terwijl je op je vingers kunt uittellen, dat geen mens kijkt. Music-all-in, het populaire programma van Pim Jacobs, is vanavond gewijd aan de Braziliaanse componist en musicus Carlo Maria Jobim. Verscheidene musici zullen arrangementen en werken van hem uitvoeren, zoals de Anita Kerr Singers (foto), saxofonist Ferdinand Povel, Cathe rine Sauvage en het duo Vera en Gijsbert Beths die naast „Meditation” van Jobim het laatste dubbel-vioolconcert van Vivaldi vertolken. was, zat Eucalypta ergens tussen de struiken en hakte er ijverig op los. „Ik moet wel zoveel mogelijk voort maken,” mompelde ze gehaast. „Die sufferd is in staat om de domste dingen te doen met dat mooie ei en dan ben ik nergens meer.” Inder- Duitsland II 18.00 (K) Licht muziekpro- 19.00 (K) Journaal. TV-vertelling. 20.15 Nacht in Venedig, opera van Strauss. Journaal. 21.55 (K) en lottoge- Nederland II NOS: venaar. (K) Journaal. VARA: (K) Coronation Street. HILVERSUM III 240 EN 298 M EN FM-KANALEN. Ieder heel uur 2 minuten Nieuws. (Herhaling van vorige editie programma). ling. Men wist dat hij in het ziekenhuis was opgenomen. Herstel leek waarschijnlijk, tot zijn krachten het begaven. Woensdag is hij in Hilversum ten graye gedragen. Een ver drietig einde van een leven, dat geheel aan de grote passie, het filmen, was gewijd. Piet Out werkte lange jaren voor Polygoon. Toen hij zich vestigde als zelfstandig filmer bleef succes niet uit. De laatste jaren legde hij zich vooral toe op korte kernachtige docu mentaires, zeg liever reportages, voor verschillende instanties, die zich bezig hielden met missionering in Afrika. Het heeft er zélfs naar uitgezien, dat Piet Out zich daar blijvend zou vestigen. Dat het er niet van kwam, was de eerste teleur stelling die hij moest verwerken. Zijn reputatie reikte tot over de grenzen. Een van zijn laatste ondernemingen geschied de in opdracht van het Zweites Deutsches Femsehen, opnieuw een reportage in Afrika. Al die opdrachten en het vele verblijf buiten het moederland hadden wel dit nare gevolg, dat Piet Out, toen hij eenmaal terug was, nauwelijks nog door de om roepen voor werk werd aangezocht. Piet was toch steeds op pad. Die klap kwam Piet Out eigenlijk niet te boven. Daar voegden zich dan tegenslagen bij in zijn privé-leven. Hij kwam alleen te staan, een vergetene, zonder dat iemand het zich realiseerde, want wie droeg Piet Out geen goed hart toe? Zijn doodsbericht heeft Hilversum geschokt. Geen vak is zo vol effectbejag en gericht op de eigen bekendheid. Wie de bevestiging daarvan ontbeert, is dubbel verstoten. NOG STEEDS, en dat is toch opvallend, vormt „De stille krachtmenigmaal onderwerp van gesprek in de kringen der Hilversumse vakgenoten. Hun opinie is duidelijk. Alle pre- cicieuze zorg ten spijt komt het" spel niet uit boven een vorm geving, die het wezen niet waar kan maken. Het uiterlijk waarneembare houdt de kijker bezig. Het innerlijke fatum kan alleen maar met woorden worden toegelicht. Die roepen geen angst, geen dreiging van noodlot of onafwendbaarheid een geheimzinnige wraak over de betrokkenen af. Er valt wel veel te zien, maar er valt eigenlijk maar weinig te beleven. Het is aan de technisch gave camera-voering en de goed volgehouden sfeertekening te danken, dat je er met goodwill tegenover blijft staan. Een merkwaardige tegenvaller, die een tikje in dezelfde orde ligt als wat we tekortkomen aan de „Onedln-Line”, waarin je langzamerhand ook al niet meer gelooft. Die wordt van elastiek, rekken en rekken om aan het ver eiste aantal vervolg-afleveringen te komen. Toch betrap je je erop, dat je niet aan de verleiding ontkomt om bijvoorbeeld vanavond het toestel weer aan te zetten als deel drie van „De stille kracht” wordt uitgezonden? Televisie is inderdaad de grote verleiding. Onvoorstelbaar eigenlijk dat we jaren zonder hebben gezeten. En, denk ik dan, wat voor onvoorstel baars gaan we er in de toekomst nog mee tegemoet 20. Joris Goedbloed had dus een keurige jas van Jollipop weggepakt en een mand vol voeding uit Hob- beldonk meegenomen. Maar wie denkt, dat hij nu tevreden was, heeft het mis. „Ik heb de kleine Panda hard terecht moeten wijzen”, prevelde hij teneergeslagen. „Nu zit hij voor de rest van de nacht in een kolenkast Opgesloten. Maar wat kon 42. Nauwelijks was haar meeste res verdwenen of Krakras probeer de er met het ei vandoor te gaan. Dat was echter niet zo eenvoudig voor zo'n soepkip zonder vlerkjes of voorpootjes. Terwijl de stakkerd met het zware ei aan het tobben -WH», ■oorde hw( 'loge. Wilt M. A. Of Oostelj riant gelej lemidden n meren. Vol! inclusief 7 :oud en ter. koelh Heerenve bevragen t reuk.vervolgde hij zijn alleen spraak. „Niemand wil nog met mij te maken hebben. Ik word beschul digd van grove streken, zoals het overvallen van een trein. Alsof mijn verfijnde geest tot Zo’n plat heid in staat is! Maar zelfs het makkertje heeft zich tegen mij ge keerd. Het is wel droevig en heel, héél eenzaam. 18.00 (K) Evangelisch-Lu- therse Vesperdienst. 18.30 (K) Het leven van Anton Bruck ner, tv-film. 19.30 (K) Repor tage. 20.00 (K) Journaal en weerbericht- 20.15 (K) Some came running, speelfilm. 22.25 (K) Filmreportage. 23.10 (K) Journaal en weerbericht. 23.15 (K) W.K. Ijshockey. Duitsland I 18.35 (K) Eddies Vater, tv serie. 19 00 (K) Journaal. 19.35 (K) Informatief programma. 20.00 (K) Journaal en weerbe richt. 20.15 (K) De grote de tectives, tv-serie. 21.15 (K) Ein Herz und eine Seele, tv-serie. 22.00 (K) Loterij trekking. 22.05 (K) Idem. Aansl. (K) Journaal en weerbericht, en daarna: Het woord voor de zondag. 22.25 Joegoslavische speelfilm. 23.50 (K) Journaal. bijverdient htingen Vi WE ZIJN NOG NIET ZO VER in Nederland, dat we dat hele principe van de coördinatie overboord gooien en vrolijk twee gelijkgestemde programma’s tegenover elkaar zetten. Twee amusementsshows bijvoorbeeld of twee toneelstukken. Dat vinden we ook zonde. Toch zijn er wel eens stemmen over opgegaan. Het zou eigenlijk pas kunnen als we volop in de shows, drama’s en wat dies meer zij zaten. Ik bedoel: als er hier een situatie was, waarin we eigen werkstukken kon den leveren bij de vleet. Die is er niet. Niettemin dient ge constateerd, dat er veel meer van eigen fabrikaat van de grond komt dan lange tijd het geval is geweest. Kijkt U maar eens naar al die televisiedrama’s, Nederlandse bewerkingen van bekende schrijvers, die toch maar hélé gezinnen aan het toestel binden. De grote vraag vooi’ het komend seizoen is: wat voor nieuws staat ons te wachten? In de amusementssector zullen we het met de oude bekenden blijven doen. Wel komt Mies met een nieuwe formule. Wat Sonja Barend op het scherm gaat bren gen is nog onzeker. Willem, dat nationaal symbool, Duys heeft wel weer zin een vuist te gaan maken. De geruchten rond Aad van den Heuvel en Ad Langebent zijn verstomd. Toch wil men in Hilversum kwijt, dat eerstgenoemde zich aan de actualiteiten zal gaan onttrekken en een programma gaat lanceren met een eigen staf. Een overwegend licht ge- van De Bi tentent fi| 175202. tl uw gli 2 a 3 dg n-lood. gs nste tot ‘Ir. De Wol 5. IJm. T( ioofdstr. 15 1. 023-37500 50-5 02510-23411. 12.00 Nieuws. 12.03 Gevari eerd programma (12.50 Buiten lands persoverzicht. 13.00 Nieuws, weerbericht en to neelagenda.) 14.00 Nieuws. 14.03 Smartlappenprogramma. 15.03 Engelse 16.00 NOS: (K) Journaal. 16.02 KRO: (K) De Bloemen tuin, tv-serie. 16.15-17.30 Klassewerk. 17.30 TELEAC: Voorlich tingsprogramma meenteraad. gramma- 19.30 (K) (K) Eine komische 21.50 (K) Sportactualiteiten tallen. 23.10 Deense speelfilm. 0.35 (K) Journaal. Duitsland III 19.00 (K) Zandmannetje. 19.05 (K) Wetenschappelijk magazine. 19.45 (K) Nieuws uit Noordrijn-Westfalen en sport-extra. 20.00 (K) Jour naal en weerbericht- 20.15 (K) Cultureel magazine. 21.00 Ci tizen Kane, speelfilm. 22.55- 22.35 (K) Showprogramma. 18.15 (K) Reportage. 19.00 (K) Journaal. 19.15 (K) Film- meditatie. 19.30 (K) Buiten landse reportages van buiten landse correspondenten. 20.15 (K) Der Abiturientag. tv-film. 21-50 (K) Journaal. 21.55 (K) Filharmonisch Orkest uit We nen. 22.55 (K) Documentair programma. 24.00 (K) Jour naal. (K) Ontdek je plekje, film over de schoon heid van Nederland. NOS: (K) Uit de kunst. (K) Journaal. VARA: 7.00 Nieuws. Ochtendgymnastiek. 7.20 Z.O.: gevarieerd programma. (VPRO: 7.54 Deze dag; 8.00 Nieuws; 8.11 Ddngen van de dag; 9.35 Waterstanden). 10.30 (S) Z.I.: muziek- en informa- tieshow. (11.00 Nieuws.). 13.00 Nieuws. 13.11 (S) In de Rooie Haan: VARA’S zaterdagmid- dagcafé. NOS: 14.45 (S) NOS Jazz. 15.10 Programma voor de buitenlandse werknemers. Zevendedags-adventisten. 17.40 Van God verlaten, lezing, met gewijde muziek. NOS: 17.55 Mededelingen. 18.00 Nieuws. VARA: 18.11 Dngen van de dag. P.P.: 18.20 Uitzend, van DS ’70. VARA: 18.30 (S) Varié; een af wisselende zaterdagse voor avond. 19.30 (S) Brassband Ma gazine. 20.00 (S) De VARA feliciteert: verzoekplatenpro gramma. 22.00 Boemerang: een week nieuws kritisch ge zien. 22.30 Nieuws. 22.40 (S) Nederlandse chansons. 23.05 Ach ja..de jaren 50. En ver der? 23.55 Nieuws. IKOR: 24.00 Paasnachtviering van de Evangelische kerkengemeen schap van de Hervormde Ge meente en de Gereformeerde Kerk. plm. 01.00-01.01.02 Wil de Ganzen. NCRV: 7.02 (S) Uitgeslapen. 8.02 (S) Pers vers. 9.02 (S) Tot uw dienst: klassieke muziek op verzoek. 10.30 Muziek bij de koffie. 12.03 (S) Los vast. 14.03 (S) Elpee Pop. 15.03 (S) Filter: jongerenprogramma. 16.03 (S) Sportshow I: sport en muziek. NOS: 18.02 Joost mag niet eten. NCRV: 19.02 (S) Discorama. 20.02 After eight. 22.02 Strictly Country Style. 22.30 (S) Jazztime. 22.55 Mededelingen. 23.02 Sportshow II; sport en ziek. 0.02 (S) Late date. 2.02 (S) Bent u daar nog? 6.02 (S) Morgenstemming. 6.45-7.00 (S) Zondagmorgen. ik anders? Het baaske vertrouwt mij niet en als ik hem zijn gang had laten gaan, had hij nu de politie op mijn pad gebracht.Zo somber denkend stapte hij voort en tegen de ochtend bereikte hij een heuveltop, ver van de bewoonde wereld. Daar zette hij zich neer en pakte een stuk brood uit de mand. „Hier zit ik nu, in een kwade LANGZAAM SIJPELEN de eerste nieuwtjes omtrent het komende seizoen door. Zo tegen de maand mei zijn in Hil versum de beslissingen gevallen en gaat men zich naarstig voorbereiden op de start van menig nieuw programma in oktober. Dat zal de lezer misschien een beetje vreemd in de oren klinken. Wel, het wordt allemaal begrijpelijk als hij weet, dat in de zomermaanden voor al de omroepen de geschikte tijd vrij komt om hun bedenksels uit te proberen, vast voor uit te gaan filmen, decors te laten uitvoeren, mensen aan te trekken. Er komt nogal wat kijken voor een televisieproduktie. Ieder een speelt het liefst op safe. Alle uitzendingen zijn aan on verbiddelijke schema’s gebonden net als het rooster van een school en die schema’s dienen in deze maanden te worden uitgewerkt. Het grote verschil met vroeger is, dat de omroepen nu op Nederland 1 een vaste uitzendavond krijgen, welke, naar verluidt, minstens twee jaar gehandhaafd blijft. Het ideaal schijnt te zijn er vijf jaar van te profiteren. Dan is er vastigheid. Iedereen weet waar hij aan toe is. Hoe de verdeling tot stand is gekomen, is ook te berede neren. De NOS bijvoorbeeld zendt het liefst uit op de woens dagavond op het eerste net vanwege de voetbalwedstrijden. De NOS kreeg dus die avond toegewezen. De TROS verwierf door loting de maandagavond, zoals bekend. Op de dinsdag staat de NCRV. De donderdag is voor de VARA geworden. Op vrijdag komt de AVRO aan bod en de zaterdag is voor de KRO. Daaruit zou volgen, dat VPRO en E.O. op de zondag beurten. Omdat nu iedere omroep op Nederland 1 zijn vaste avond weet, kunnen de andere partners hun programma’s op het tweede net ernaar inrichten. U kunt u voorstellen, dat nie mand op de avond dat de AVRO met een nieuw Mies Bouw- man-programma komt, er zelf een topper tegenover zet. Dat zou zonde zijn. De meeste belangstelling gaat toch naar Mies uit. Er kan dus wat gemakkelijker gepland worden, al blijven er natuurlijk toch haken en ogen. IEDERE OMROEP SCOORT het liefst een hoge kijkdicht heid. In het verleden is bewezen, dat dat soms totaal onmo gelijk is. Wanneer bijvoorbeeld „Peyton Place” de buis bereik te, kon je op het andere net net zo goed niks uitzenden, want tegenover de vijf tot zes miljoen Nederlanders, die tot in het diepst van de ziel door kommer en leed in die serie geroerd waren, stonden hooguit zeshonderdduizend vaderlanders, die een informatief programma verslonden. De kijkgewoonten hebben geleerd, dat je haast niet tegen een serie, die aan slaat, kunt opboksen. Omdat de coördinatie voorschrijft, dat geen twee programma’s tegenover elkaar mogen staan van hetzelfde karakter, is het uitermate moeilijk concurreren. Wie dat wel probeerde, kwam van een koude kermis thuis. Toch was dat vaak diep jammer. Het was vooral betreurenswaardig, wanneer aan een eigen maaksel veel inspanning en niet zelden HILVERSUM II. 298 M. EN FM-KANALEN. TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Ontbijt-Soos. (7.30 7.41-8.00 Aktua. 8.30 Nieuws. 8.36-8.45 Gymnastiek voor de huisvrouw.) 10.00 (S) Tien-om: minimagazine voor jonge luis teraars. 10.30 Nieuws. 10.33 (S) Route - At amusant wegwijs worden in Nederland. 11.55 Mededelingen. 12.00 Aktua. Overheidsvoorlichting: 12.16 Werk en welzijn; uitzending van het Ministerie van Volks gezondheid en Milieuhygiëne. TROS: 12.25 Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 (S) TROS- Country. 13.30 (S) Steiger - B: gevarieerd programma. 15.30 Nieuws. 15.33 (S) Als dat zou kunnen: verzoekplaten. 17.30 Nieuws. 17.32 Aktua. 17.50 (S) Café-chantant: liedjes en mu ziek uit de goede oude tijd. 18.15 Uit de pers: meningen rond de persstamtafel. 18.30 Nieuws. 18.41 (S) Close-up: licht muziekprogramma. 19.00 (S) Concert a la carte: klas siek wensprogramma. 20.00 Nieuws. 20.05 Toeraktua: toe risme in al zijn aspekten. 20.30 (S) Klaviertuositeiten. 20.55 (S) Om de kunst. 21.15 (S) Klassieke muziek (gr.). KRO: 22.30 Woestijnen vol water: Paasnachtwake. 23.55- 24.00 Nieuws. aard programma, waarmee wel een hele avond gemoeid zou zijn. Dat met de vaste uitzendavonden het probleem van de actualiteiten is opgelost, mag hier ook niet onbesproken blij ven. Nu is elke dag met nieuwsbegeleiding gedekt. EEN OVERIGENS PLEZIERIGE ontwikkeling ligt in het verschiet voorzover u televisie tenminste nog als een plezier ervaart. Minister Van Doorn schijnt niet ongenegen te zijn om de zendtijd uit te breiden. Voornaamste oorzaak is natuurlijk het verschijnen van de TROS als A-omroep in het nieuwe seizoen. De hoeveelheid zendtijd, die de TROS meer krijgt, moet tenslotte ergens vandaan komen. De minis ter zou dat dan niet ten koste van de andere omroepen willen laten gaan. Zo zij dan al een veer moeten laten, schijnt hij bereid te zijn dat te vergoeden met wat meer zendtijd in de middag- en avonduren. Hoe dat allemaal precies zit, moet u mij niet vragen. In Hilversum wordt op zo’n ministeriële geste wel gespeculeerd en, gezien Van Doorns bindingen met de omroep, krijgen die speculaties dan niet zo’n wild karakter. Overigens ontbreekt het aan zijn adres niet aan beschuldigingen, dat hij de kabel televisie niet van de grond helpt. Daar doet de minister 'veel te zuinig mee, is ongeveer de tendens. Je kunt je natuurlijk afvragen of nieuwe ideeën omtrent de technische toepassing hem niet in zijn houding stijven. Er wordt nu alweer gedacht aan kabelaansluitingen op een PTT-centrale, die het ook mogelijk zou maken uw t.v.-toestel te laten fungeren als beelddoosje, wanneer u wordt opgebeld. Dan verschijnt op het scherm degene met wie u spreekt. Nou, de wonderen van de techniek zijn zonder einde. Voor dat allemaal is gereali seerd, verstrijken er jaren. 19.00 (K) Zandmannetje. 19.05 (K) Programma voor Joegoslavische werknemers. 19.15 (K) Portret van een schrijver. 20.00 (K) Journaal en weerbericht. 20.15 Groot interview. 21.00 Theologische discussie. NOS: (K) venaar. (K) Journaal. TROS: Zorro, jeugdse rie. (K) Ren je rot, jeugd- spelshow. NOS: (K) Journaal. TROS: (K) Music-All- In. (K) Hawkins: misdaad- filmserie. NOS: (K) Journaal. IKOR-KRO-RKK- NCRV: Het lied van de Stille Week. 22.55-23.45 NOS: (K) W.K. Ijshockey: Finland Tsjecho-Slowakije en ZwedenRusland. NOS: (K) venaar. (K) Journaal. AVRO: (K) Wie van de drie, spelprogramma. (K) MASH, tv-serie. NOS: (K) Journaal. AVRO: (K) De stille kracht, televisiespel - deel 3. (K) Een beeld. NOS: (K) venaar. (K) Journaal. KRO: (K) Kunt u me de weg naar Hameien vertellen, meneer? kindermusical. NOS: (K) Journaal. KRO: (K) De Berend Boudewijn Kwis. (K) Brandpunt. NOS: (K) Journaal. KRO-RKK: uit de in Bosch. 15.00 Nieuws. operettes. 16.00 Cabaret. 17.00 Nieuws en 17.10 Engelse lichte muziek. 17.55 Weegschaal. 18.00 Nieuws. 18.05 Jongerenpro gramma. 18.45 Sportprogram ma. 18.55 Taalwenken. 18.57 Orkest Herb Alpert. 19.00 Nieuws en mededelingen. 19.30 Internationaal chanson- programma. 20.30 Nieuws. 20.33 Lichte muziek. 22.00 Nieuws. 22.10 1 non-stop. (23.00 23.40-23.45 Nieuws. ''nee, zeker met/’’' /NTE6E/VDEEZ.. Z£ IS ALTVID DE MEEST BETROUWBARE. /V1ERAAD VOOR J me eewEEST y JE BEDOELT... DAT... ARV1A/V... f EN NU 15 ZE DUS ÈR&"X. IN DE WAR. JUIST NU ER N knappe technicus in de buurt l (5. VIND JCI CAT NU OOK 2D S tcevalug? r RUDOLO- LA8RITTA HÈ, /S Z3 WEL'NS MEER ZO ONTZETTEND IN DE WAR v SEWEEST? Y NEE. DIT L W GELOOF IK NIET LABRITTA LAAT ZICH NIET ZO f K MAAR. - GEBRUIKEN

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1974 | | pagina 21