265-
METAALHANDEL
W. L. v. d. WEIDE
Pinkstergemeenten Noord-Holland
Grote Paas-Conferentie
wilt u een
HUIS KOPEN?
SB
■■JRNÖSM
r Datsun
Cherry 100A
en
inlakat'Ml
Tuka-Land
w
MEDISCHE VERZORGING IN HET WEEKEINDE
LAGENDIJK - IJMUIDEN
MANNELIJK PERSONEEL
CONCERTGEBOUW
Door inruil verkregen:
Miele
HAARLEM
Autobedrijf „IJmond
OPENBARE
BEKENDMAKING
0
SLUITINGSTERMIJN
„UITVAARTVERZORGING
IJMOND”
CARILLONKLANKEN
APRIL
V R IJ D A G
1 2
1974
VF
a
NETTO WEEKLOON:
Het betere adres voor uw
NON-FERRO-METAAL EN OUD IJZER
FABRIEKSOPRUIMINGEN
TEL. 321693
Automobielbedrijf GRATAMA B.V.
Autobedrijf STORMVOGELS B.V.
Automobielbedrijf VAN KOOTEN-PIËT
Tune Centre ROB JANSSEN
filmprogramma J|j
Aanmelden: dagelijks op kantoor, Log-
gerstraat 19, tel. 1 31 40, of ’s avonds bij
de heren E. Wilmink, Eridanusstraat' 28
en K. v. d. Vlis, Hazevlak 61 (tel. 1 29 82)
IJmuiden.
(ook gepensioneerden komen in
aanmerking).
vanaf 16 jaar voor eenvoudig
inpakwerk.
vraagt voor onmiddellijke indienst
treding
GEMEENTE
VÉLSEN
104,02
121,43
130,25
135,95
150,28
153,90
luidspreker;
HARMENJANSWEG 67
I
EIKEN BIELSEN
P. J. w.
van den Toorn
Het is weer feest met Pippi Langkous
in de nieuwe Nederlands gesproken
kleurenfilm
•Prijswijzigingen voorbehouden
MASSIEF EIKEN TAFELS
En wfgeet n ctearbïj niet, dtt bet
VELSEN-IJMUIDEN
Geen bezoek aan huis
Wilt U
dat uw
advertentie
11
SANTPOORT
voor
dat uw
advertentie
BEVERWIJK
D. VISSER
in ons
bezit
is!
I
W. M. L. Bleeker
ón
Toegangsprijzen: 2,f 2,50 en 3,—
-
Gastsprekers
J. W. LENTINK
JAN PIT
Werkpl./Mag.: Zijlweg 328, Haarlem, tel. 023-313316 Kalverstraat 9, IJmuiden, tel. 02550-14806
G. FOCHTMAN
Showroom: Kerklaan 113b, Heemstede, tel. 023-281250 Filiaal: Belgiëlaan 33, Beverwijk, tel. 02510-35513
Houtplein 18-20, Haarlem, tel. 023-319195
Kamerl. Onnesstraat 23, Zandvoort, tel. 02507-5966
IJMUIDEN, TEL: 15564
zo goed
mogelijk
verzorgd
wordt?
Zorgt U
er dan
zo vroeg
mogelijk
Vlissingen
Soest
S. Visser-Olyr-Hook
IJmuiden, Kennemerlaan 128
Geen toespraken
Geen bloemen
16 jaar
17 jaar
18 jaar
19 jaar
20 jaar
21 jaar
PROGRAMMAWIJZIGING
zondag- en maandagmiddag
beide paasdagen 2.30 uur
speciale matineevoorstellingen
Koffie Buffet
Iedereen hartelijk welkom
Bij een onafhankelijke auto-test, waar Datsun dus helemaal
buiten stond, kwam de Cherry als super-zuinig uit de bus.
Bij een konstante snelheid van 100 rijdt-ie 1 op 16,4 - en bij
60 km zelfs 1 op 21,7. Dat zijn kwaliteiten die blijven tellen -
evenals het ekonomisch onderhoud.
In verband met herstratingswerkzaamheden
van de noordelijke rijbaan van heit Stratings-
plantsoen te Velsen-N. zal dezer dagen dit weg
gedeelte voor het doorgaande verkeer worden
afgesloten.
De duur van de werkzaamheden wordt geschat
op ca. 2 maanden.
De vervangende route voor het verkeer zal
door middel van borden worden aangegeven.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. Reehorst, burgemeester
Van Uffelen, secretaris
Geopend van 7.30-17.30 uur, Zaterdags van 7.30-13.00 uur
Weegbrug tot 20.000 kg.
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar vrijdag 12
april a.s. van 18.00 - 19.00 uur.
De teraardebestelling zal D.V. plaatsvinden
zaterdag 13 april a.s. om 15.00 uur op de be
graafplaats Westerveld te Driehuis, vooraf
gegaan door een rouwdienst in de Petrakerk
aan de Merwedestraat te IJmuiden, aanvang
13.45 uur.
..En nu verwacht ik, o Heere
mijn hoop, die is op U”
Psalm 39 8
Namens de Elout van
Soeterwoudestichting,
B. van Rijn, voorz.
M. van Heukelom, secr.
TANDARTS
afwezig 16 tot 22 april
Waarneming op spreek
uren der overige
tandartsen
Datsun Cherry 100A en Datsun 100A bestelwagen: beide v.a.
f 7.600.-* incl. BTW, af Lisse.
Artsen. Voor de groepartsen Fierstra,
Pemot, Plantinga, Reddingius, Rolink,
De Ruiter, Takken, Versélewel de Witt
Hamer, Visser en Vreeling wordt de
dienst waargenomen van zaterdagmor
gen 10 uur tot zondagmorgen 9 uur
door L. J. Vreeling, Vondellaan 29,
A. VAN IPEREN ’t DONDERGLAS
WAGENWEG 144, HAARLEM, TEL. 023-315953
Het bestuur van de Centrale A.R.-Kiesvereni-
ging „Velsen” geeft met droefheid kennis van
het plotseling overlijden van het erelid der
vereniging, de heer
DIRK VISSER
„De Heer is waarlijk opgestaan”
Ruim 50 jaar heeft hij op velerlei wijzen met
grote liefde en nauwgezetheid zich ingezet voor
de A.R.-partij.
Met dankbaarheid gedenken wij alles wat God
ons in hem geschonken heeft.
IJmuiden, 11 april 1974
Namens het bestuur:
M. de Kool, voorzitter
C. Vreugdenhil, secretaris
Toyota Carina 1973
Toyota Carina T Spec. 1972
Toyota 1000 1970
Opel Kadett 1972
Volkswagen 411 LË Variant 1970
Simca 1000 GLS 1971
Mercedes 230 1968
Ford Escort 1100 1971
Ford Escort 1100 1972
Ford Capri 1971
Opel Commodore 1972
Renault 12 TL 1971
Fiat 850 Sportcoupé 1971
MAANDAG
15 april
2e PAASDAG
10 u. en 3 u.
1
1
I
D. VISSER
Oud-hoofd van de
Marnix van St. Aldegondeschool.
Wij gedenken in grote dankbaarheid het vele
werk dat hij voor de school heeft verricht.
26.000 km
36.000 km
49.000 km
45.000 km
60.000 km
31.500 km
126.000 km
44.500 km
32.000 km
49.000 km
43.000 km
50.000 km
44.000 km
S
r
u
t
z
8
n
s
t
s
g
I
V
c
d
z
I
d
v
d
Heden ontsliep in zijn Heer en Heiland mijn
zeer geliefde echtgenoot
DIRK VISSER
Oud Hoofd Marnix van St. Aldegondeschool
geboren 7 maart 1895 te Huizen (N-H)
overleden 11 april 1974 te IJmuiden
Reparatie binnen 48 uur
Dealer SERVICE
HAARLEM 023 - 26 03 19
d
v
g
n
S
z
t
V
h
k
v
z
s
e
f
TAFELS 125 x 70 vanaf
ARTS
AFWEZIG
van 16 tot 30 april
Waarneming de artsen:
J. Noorda en P. de Weerdt
Lange Begijnestraat 13
MAKELAARS O.G. LID N.B.M.
TROMPSTRAAT 20 IJMUIDEN TEL. 025B0<12748
Opgaven moeten ulter-
lljk binnen iljn voo
plaatsing opt
MAANDAG
vrijdag 18 mmt
DINSDAG
vrijdag 18 uur
WOENSDAG t
maandag 18 mir
DONDERDAG
dinsdag 18 trar
VRIJDAG
woensdag 18 eur
ZATERDAG
donderdag 18 uur
Wij gedenken in grote dankbaarheid de wijze,
waarop hij bijna 25 jaar de belangen van de
Elout van Soeterwoudeschool als adviseur en
bestuurslid heeft behartigd.
COÖP. VERENIGING U.A.
Beverwijk: Velserweg 18, tel. 0251024756
IJmuiden: Velserduinweg 24, tel. 0255010275
Santpoort: Kerkerinklaan 24, tel. 023378194
Ruim 20 jaar verzorging van begrafe
nissen en crematies.
Leden speciaal tarief.
Grootste uitvaartvereniging in de IJMOND.
Meer dan 15.000 gezinnen zijn reeds lid.
Lage contributie.
■agniOMtt* witinn—n
wfl brievn dia ra»-
«ma a» aaa advar-
doafe araara» dat «bo
mt aM te rarmald.
DM vartraagt da door-
aandinc arvan of maakt
dase MunafoUjk. Var-
duldalljk ap da
tsspa tot Bunnar osa
do adrartantle omaoap
UW Mof raagaart
DM te ia ww Moan to
lansl
HANDWERK
Rond en lang
werpig, diverse
modellen.
eet- en
salontafels
Bladdikte 5 cm
Frans Naereboutstraat 4
(hk. IJmuiderstraatweg langs Noordzeekanaal)
Tel. 02550-17725, b.g.g. 02550-20060 of 02513-1338
Financiering en Verzekering ter plaatse mog.
formidabel komfortabel
en nog ongelooflijk
zuinig ook.
Op 11 april 1974 nam God tot Zich, op de
leeftijd van 79 jaar, de heer
Op 11 april nam God tot Zich op de leeftijd
van 79 jaar de heer
Warschau (Polen)
Medewerking van verschillende muziek- en zanggroepen
Groot gemengd Pinkster koor o.l.v. Co de Jong
Jeugdgroepen van IJmuiden en Haarlem
The New Creation Singers van de C.P.B. Den Haag
De Suriname Glory Singers en Chosen People
Gelijktijdige kinderdiensten
Toegang vrij.
Beverwijk, tel. 24161; vrij: mevrouw I,
A. M. Skotarczak-van der Klaauw-
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Spreekuren
gezinsverzorging: maandag tot en met
vrijdag van 9 tot 10 uur in huize
Scheybeeck, Velserweg 2, Beverwijk,
tel. 20545; spreekuren bejaardenhulp;.
10 uur in huize Scheybeeck, Velser-
maandag tot en met vrijdag van 9 tot
weg 2, Beverwijk, tel. 23180 en 20545.
HEEMSKERK
Artsen. Van zaterdagmorgen 10 uur
tot zondagmorgen 9 uur: J. A. Hazen
berg, Hannie Schaftstraat 3, Heems-
kerk, tel. 32476; van zondagmorgen 9
uur tot maandagmorgen 9 uur: J. c.
A. Bakker, Bachstraat 7, Heemskerk,
tel. 32484; van maandagmorgen 9 uur
tot maandagavond 24 uur: R. Kloek,
Rendorppark 1, Heemskerk, tel. 34555,
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoed
gevallen de eigen huisarts waarschu
wen-
Apotheek. Zie Beverwijk.
Dierenarts. Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Verloskundige. Zie Beverwijk.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Spreekuren
gezinsverzorging en bejaardenhulp:
Jan van Bergenstraat 50c, Heemskerk,
tel. 32340. van maandag tot en met
vrijdag van 9 tot 10 uur; openbare
lagere school De Sokkerwei, Oranje- I
laan 2, Castricum, tel. 025 18-54321, I
van maandag tot en met vrijdag van 9
tot 10 uur.
VELSEN. Het programma dat door
beiaardier H. de Ligt op zaterdag 13
april 1974 van 16.00-17.00 uur op het
stadhuiscarillong van Velsen ten gehore 1
zal worden gebracht luidt als volgt: 1.
Preludium Alleluia de Salbato Sancto I
Sjef van Blkom, 2. a. Bist du bei mir J.
S. Bach, b. O. Hoofd bedekt met wonden
H. L. Hassler, c- Ik wil mij gaan ver-
troosten H. L. Hassler, 3. Ciacona en
fuga over „fili et Filiae Albert de
Klerk, 4. Improvisatie H. de Ligt, 5.
Moderato maestoso Jef Denijn, 6.a. Daar
nu het feest van Pasen is, b. Nu laat ons
allen vrolijk zijn, c. Heer Jezus heeft
een hofken, 7. a. Josua G. F. Handel b.
Wohl mir, dass ich Jesum habe J. S.
Bach, 8. Improvisatie, Daar juicht een
toon.W. Crézan.
i i X
J fl I
met Inger Nilsson
regie:Olle Hellbom euro-centrafum
Beverwijk, tel. 23364 en van zondag
morgen 9 uur tot maandagmorgen 9
uur door C. Versélewel de Witt Ha
mer, Vondellaan 60, Beverwijk, tel.
23969- Voor dezelfde groep artsen
wordt dienst gedaan van maandag
morgen 9 uur tot maandagavond 24
uur door J. H. M. Rolvink, Duinvliet-
straat 2, Velsen-Noord, tel. 23745.
Voor spoedgevallen houden deze art
sen spreekuur op zaterdag van 17 tot
en op zondag' van 16 tot
De krant kunt U niet missen!
Artsen. Van zaterdag 10 tot zondag 24
uurA. J. G. Wermenbol, Maasstraat 15,
telefoon 16388 en J. van Nieuwkoop,
Röntgenstraat 1, telefoon 14953; van
maandag 0.00 tot dinsdag 8 uur: H.
Paleari, Dolfijnstraat 176, telefoon
11085 en R. J. Hauer, Genestetlaan 4,
Driehuis, telefoon 14203.
Apotheek. Apotheek Pleyler, Planeten
weg 52, telefoon 15348.
Wijkverpleegster Groen Kruis, Zuster
E. Meijer, ’t Kaetie 12, Velsen-Zuid,
telefoon 15005; zuster A. Groen,
Kruisberglaan 151, telefoon 10896 en
zuster C. Gomes, Leeuweriklaan 39,
telefoon 11915.
Wijkverpleegster Wit-Gele Kruis. Zus-
ter W. Zethof, Bonairestraat 24, Sant
poort, telefoon 023-376531.
Tandarts. Alleen zaterdag, zondag en
maandag van 17 tot 17.30 uur: C. Ph.
Hamann, Vondellaan 27, Beverwijk,
telefoon 02510-23017.
Dierenarts. J. W. Bal jet, Kenaupark
13, Haarlem, telefoon 023-301880.
Algemene Hulpdienst Velsen. Maandag
tot en met vrijdag van 9 tot 11 uur,
telefoon 02550-18888.
Stichting maatschappelijke dienstver
lening „Kennemerland”. Dagelijks
spreekuur in De Noostraat 4, telefoon
02^50-10661.
Interkerkelijke Stichting Gezinsver
zorging en Bejaardenhulp. Velserduin
weg 52, telefoon 02550-11830, Spreeku
ren van maandag tot en met vrijdag
van 9 tot 10 uur.
Artsen. Zaterdag en zondag tot 24 uur:
H. Strik, Hoofdstraat 165, telefoon
378310 en maandag van 0.00 uur af: J.
C. van der Sar, Hoofdstraat 135, tele
foon 378570.
Apotheek. Santpoortse Apotheek,
Bloemendaalsestraatweg 149, telefoon
378249.
bier om een ras-auto gaat Met voorwiel*
aandrijving en kompleet komfort-
kompleet zelfs tot hoofdsteunen en
aansteker toe. Ga naar uw Datsun-deater
j Hij kan u alles vertellen over de zuinige.
complete Datsun QbenylQOA
17.30 uur
16.30 uur.
Voor de groep artsen Guldemond-
Swaab, Ten Harmsen van de Beek,
Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans
wordt waargenomen van zaterdagmor
gen 12 uur tot zondagavond 24 uur
door L. J. J. Kester, Dommelsingel 2,
Beverwijk, tel. 33300 en van maandag
morgen 0 uur tot maandagavond 24
uur door M. ten Harmsen van de
Beek, Lessestraat 1, Heemskerk, tel.
33365.
Tot zaterdagmorgen 12 uur in spoed
gevallen de eigen huisarts waarschu
wen.
Apotheek- Voor avond-, nacht- en
zondagdienst in de periode van vrijdag
12 april 17.30 uur tot vrijdag 19 april
17.30 uur: apotheek Kroonenberg, Wij-
kerbaan 13, Beverwijk, tel. 30815.
Dierenarts. Zie IJmuiden.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Medisch Maatschappelijk Consultatie
bureau voor Alcoholisme. Spreekuren
iedere vierde vrijdag van de maand
van 19 tot 20 uur in het gebouw van
de Geestelijke Volksgezondheid,
Moénspleln 10, Beverwijk.
Stichting Samenwerkende Groene
Kruisverenigingen. Weekenddienst
zuster R. van Vliet, Stumphiusstraat
35, Beverwijk, tel. 25027 en zuster P.
Luitihg, Vlaanderenstraat 8, Bever
wijk, tel. 34543.
Wit Gele-kruis. Weekenddienst: zuster
I- de Mink, Verl. Koepellaan 3, Bloe-
mendaal, tel. 023-256362.
Gezinsverzorging en bejaardenhulp.
Spreekuren leidsters: maandag tot en
met vrijdag van 9 tot 10 uur in het
wijkgebouw aan de Büllerlaan 10,
Beverwijk, tel. 35215.
Verloskundige. Waarnemend: me
vrouw J. M. H. Kruldenberg-van
Saaze, Hannie Schaftstraat 5, Heems
kerk, tel. 32327; eigen praktijk; me
juffrouw A. M. Bot, Wilgenhoflaan 33,
Vereniging voor
Lager Onderwijs op
Gereformeerde
Grondslag.
Voorzitter, L. Blijdorp
Secretaris, K. Nièzing
IJmuiden, 11 april 1974
ii
z
n
