Ruime winst
Bondscoach Schön en Bayern op voet van oorlog
voor Uruguay
OOK WEST-DUITSLAND
HEEFT ZIJN RUZIES
HONGARIJE
KANSLOOS
In wedstrijd tegen Hongaren
SPORWfl
Zweden en Denemarken te sterk
Geen winnaars
van eerste prijs
Burgwal: Aan
stadion zal
het niet liggen
Kortsnoj dicht
bij de zege
Evert Teunissen
naar Telstar?
UEFA geeft Spanjaarden strenge waarschuwing
Zes spelers Atletico geschorst
Dubbele nederlaag
voor badmintonteam
Jong Oranje had
bijna alles tegen
a
4
24
25
SPORT
1974
DONDERDAG 18
APRIL
bi
Sterk
rt
Opwinding
Keuze
E-
IS
RS
I-
el
ACTUEEL VOETBALWEEKBLAD
irrmn
Ib/W*
1 W
I I. M
TIE
srk
(Van onze sportredactie)
en.
g
0 u.
IJK
--M>
TIE
5S0
-ISO
René Notten: Kuitbléssure.
nis
188
(Van onze sportredactie)
(IE
die elk
winnaars,
Bochov: Prestatie van formaat.
nis
in
(Van onze sportredactie)
ADVERTENTIE
De laatste houdt echter nadrukkelijk
de boot af wat betreft een eventuele
benoeming van Teunissen. „Hij is een
van degenen die op ons lijstje staan”.
Teunissen op zijn beurt staa.t bij nog
een eredivisievereniging op het lijstje en
wordt ook in KNVB-verband genoemd.
;uze
ren.
Ook cte Engelsman Ray Stevens toon
de zich bijna de meerdere van de Deen
se vedette, maar Pri wist het gevaar in
de derde set met 17-15 te bezweren.
Engeland veroverde de resterende vier
partijen en behield daarmee de Europese
titel.
De vriendschappelijke wedstrijd tussen
België en Polen is woensdagavond in
Luik geëindigd in een gelijk spel van 1-
1. België nam door Van Moer in de 31e
minuut een voorsprong. Deyna, topscorer
van het Olympisch toernooi in München
maakte 22 minuten na rust gelijk. Er
waren 10.000 toeschouwers.
ïM
ag:
0 u.
Nu per abonnement
goedkoper (F. 15,60
voor 13 nrs.) Stuur
een briefkaart met
Uw neem en adres
aan Kick, postbus
400, Amsterdam of
bel 023-339040
«lag en nacht 1
bereikbaar). i
loq
oX
oH
«on
«b
ob
•*U>
had, bleek uit het oorverdovende fluit
concert dat bij het bekendmaken van de
opstelling achter de namen Beckenbauer,
Schwarzenbeck, Höness en Müller volg
de.
rt*
‘n
■••ol
HONG KONG (Reuter). Het voet
balelftal van Uruguay, dat in de eind
ronde van het toernooi om de wereld
beker bij Nederland is ingedeeld, heeft
woensdag in Hong Kong met 4-1 gewon
nen van een selectieteam van Hong
Kong. Bij de rust hadden de Zuidameri-
kanen een voorsprong van 4-0. Het was
de tweede keer dat beide ploegen elkaar
ontmoetten. Op eerste paasdag won Uru
guay eveneens, al was het niet zo royaal
als deze keer (1-0).
GLASGOW (Reuter). De Europese
voetbal Unie (UEFA) heeft zes spelers
van Atletico uitgesloten voor de tweede
wedstrijd uit de halve finales van het
toernooi van de landskampioenen tegen
Celtic. De UEFA deelde woensdag per
telegram aan de Schotse voetbalbond
mee, dat als gevolg van het uit het veld
sturen van Ayala, Diaz en Quique, vori
ge week in de wedstrijd Celtic-Atletico
(0-0) deze spelers automatisch voor een
wedstrijd werden geschorst. Overjero,
Alberto en Melo, die in die wedstrijd
van de Turkse scheidsrechter Babacan
De vice-president van de DFB, Her
man Neuberger, tevens de hoogste chef
van het WK-organisatiecomité, bemoeide
zich persoonlijk met de zaak, en op de
Denemarken verloor overigens verras
send van West-Duitsland met 2-3. Voor
al de huidige Europese kampioen Wolf
gang Bochow leverde een prestatie van
formaat via een zege op Svend Pri, de
man die gehoopt had op All England
zijn slag te kunnen slaan, maar daar in
de halve finale werd gewipt. Bochow
won met 15-5, 5-15 en 15-12.
De Belg Freddy Maertens heeft de
derde etappe van de ronde van België
gewonnen. Pijnen en Tabak handhaaf
den zich in de top van het algemenee
klassement.
De Amerikaan Joe Marsh heeft in
Oslo zijn leiderspositie in het wereld
kampioenschap pikeurs verstevigd.
Finland heeft voor het wereldkam
pioenschap ijshockey met 6-2 gewonnen
van Polen.
Gerd Buter is opgenomen in de
Nederlandse turnploeg die zaterdag in
Kristiansand tegen Noorwegen uitkomt.
De competitiewedstrijd AjaxSpar
ta wordt zaterdag om 20.15 gespeeld. De
wedstrijd is vervroegd door Ajax’ vertrek
naar Frankrijk waar het elftal op 23
april een wedstrijd tegen het nationale
elftal speelt.
H Het bestuur van Heerenveen heeft
besloten niet in te gaan op het verzoek
van Henk Zoetendal per 15 april te
worden ontheven van zijn contractuele
verplichtingen. Het bestuur meent dat
de kritiek van Zoetendal op de werkwij
ze van trainer Zalai geen basis is om de
overeenkomst te verbreken. Zoetendal
zal worden gehouden aan zijn contract
dat per 1 juni 1975 afloopt en hem is
gezegd weer op de training te verschij
nen als zijn ziekte (Zoetendal zegt over
spannen te zijn) voorbij is.
Ju.
19 h
<911
een gele kaart kregen, zijn eveneens
geschorst omdat zij eerder in de Europe
se bekerwedstrijden van dit seizoen al
een officiële waarschuwing opliepen. De
UEFA deelde de Schotse voetbalbond
verder mee dat de strafcommissie op 30
april zal bepalen of er nog andere maat
regelen tegen Atletico Madrid zullen
worden genomen.
-S0<
gram zegt de UEFA tevens: „De straf
commissie, die zich op 30 april zal bezig
houden met het gebeurde in de wed
strijd Celtic-Atletico Madrid, waar
schuwt u bij voorbaat dat uw vereniging
(Atletico) geheel verantwoordelijk zal
worden gesteld voor eventuele inciden
ten in de tweede wedstrijd op 24 april.
Uw mogelijke uitkomen in het nog lo
pende toernooi, of in door de UEFA te
organiseren wedstrijdreeksen in de ko
mende jaren, kan mede afhangen van
gebeurtenissen bij de wedstrijd Atletico
Madrid-Celtic.
Al deze opwinding, die de sfeer in de
Duitse equipe tevoren ook danig had
aangetast, verhinderde niet dat het nieu
we Westfalen-stadion in Dortmund
woensdagavond propvol zat voor de 15e
voorbereidingswedstrijd van het Duit
se elftal. Als tegenstander fungeerde dit
maal Hongarije, dat onlangs de Bulgaren
nog een opmerkelijke nederlaag had toe
gebracht. Dat het publiek voor het re
cente gedrag van de in het westen van
de Bondsrepubliek toch al niet populaire
spelers van Bayern weinig waardering
Het nationale voetbalelftal van de
Sovjet Unie heeft woensdag in Zenica
een vriendschappelijke wedstrijd tegen
Westduitslandganger Joegoslavië met 1-0
gewonnen. Boekijevski scoorde vijf mi
nuten na rust. Er waren 30.000 toe
schouwers.
WENEN Te klein voor het laken
en te groot voor het servet is de uit
drukking die perfect van toepassing is
op het Nederlandse badmintonteam.
Twee jaar terug won het team de kwa-
lificatiepoule en degradeerde Schotland
uit de kampioensafdeling van de sterkste
vijf naties in Europa. Gisteren waren de
rollen omgedraaid omdat Nederland ook
de twee wedstrijden tegen Denemarken
(0-5) en Zweden (1-4) verloor en Schot
land zich op de eerste plaats in de
kwalificatiepoule nestelde.
In het begin leek het erop, dat Uruguay
een monsteroverwinning zou gaan
behalen. Reeds na 20 minuten had de
ploeg een voorsprong van 4-0 opge
bouwd door treffers van Milar (14e mi
nuut) en Corbo (3) in de 15ie, 16e en 20e
minuut. Pas drie minuten voor het einde
konden de Aziaten tegenscoren door
Begbie, die een strafschop benutte. Er
waren 11.000 toeschouwers.
VELSEN. Evert Teunissen is kandi
daat voor de opvolging van Jan Rab als
oefenmeester van Telstar. De trainer
van FC Den Haag heeft telefonisch al
een gesprek gehad met voorzitter Zwik-
stra.
Het telegram dat de Schotse voetbal
bond ontving, was een afschrift van de
mededeling die door de UEFA aan de
Spaanse club is gestuurd. In het tele-
Vandaag is in de Oostenrijkse hoofd
stad, waar de publieke belangstelling
minimaal is, de strijd om de individuele
titels begonnen. Ook de Zweed
Kihlström neemt hieraan deel, ondanks
het feit dat zijn kaak op acht plaatsen is
gehecht. De dubbelspel-specialist had
zich namelijk tot bloedens toe verwond
tijdens een rally in een van de team
wedstrijden.
wedstrijden. Met de onstuimige Jan
sen in de frontlinie en de steeds beter
draaiende Geels was het bijna nog
gelukt: een kopbal van de Amster
dammer zeilde kort voor tijd maar
juist over. De woorden van Cor van
der Hart: „Als dit elftal een beetje
ingespeeld is, pakken we deze tegen
stander zo”, zijn niet geheel uit de
lucht gegrepen. Dit Jong Oranje be
gon onvoorbereid aan het kwartfina-
le-karwei. De meeste spelers hadden
maandag nog voor de competitie ge
draaid en waren nauwelijks bekomen
van de reis op dinsdag. Het was
daarom een verrassing, dat de ploeg
het laatste kwartier een op conditie
gebaseerde vechtlust kon opbrengen,
die aantoonde dat de mogelijkheden
van dit duel inderdaad niet zijn uit
gebuit. Door overmacht. Voor Cor
van der Hart een frustrerende situa
tie: „Het had gekund, maar alle om
standigheden waren tegen ons.” Een
ogenschijnlijk goedkoop en machte
loos aandoende conclusie, die echter
ditmaal klopte met de feiten.
Zo werden alle kleine oorzaken één
grote. Nederland verloor in de kwart
finales van een schotloos Hongarije,
dat met een strafschop en twee kop
ballen da winst greep, die de beter
voorbereide ploeg nu eenmaal meest
al ten deel valt. Delegatieleider Dé
Stoop had overigens in zijn diner-
speech de durf namens de KNVB de
Nederlandse spelers verontschuldigin
gen aan te bieden voor de omstandig
heden waaronder zij deze wedstrijd
tegen Jong Oranje hadden moeten
aanpakken. Voor de KNVB is er
trouwens één grote zorg minder. De
wedstrijden in de halve finales (tegen,
de Sovjet-Unie of Tsjecho-Slowakije
hadden moeten worden afgewerkt
voor 12 mei. Slechts de woensdagen
24 april (Europacup), 1 mei (finale
KNVB-beker en vlak voor de compe-
titietopper FeyenoordFC Twente)
en 8 mei kwamen dan in aanmerking,
hetgeen weer tot allerlei problemen
had geleid. Bovendien bespaart men
reiskosten en de premie (500 gulden
per speler) die in Hongarije niet be
hoefde te worden uitbetaald. Waar
mee de lichtpunten en dan nog
uitsluitend bekeken van bestuurlijke
zijde wel helemaal zijn genoemd.
taf
Maar anderhalf uur later, na de fon
kelende show die de Duitse Mannschaft
hier opvoerde, was alles vergeven en
vergeten, zoals Höness een daverend
applaus meekreeg toen hij in de tweede
helft werd uitgewisseld voor Flohe. De
Hongaren waren alleen voor de rust in
staat tot redelijke tegenstand. Toen ook
kregen zij naast een reeks hoekschoppen
ook enkele goede scoringskansen. Maar
doelman Norbert Nigbur (van Schalke
’04) werkte ook zijn tweede interland
foutloos af en toonde nog eens te meer
Duitslands keeper-nummer-één te zijn,
ook al zal straks Sepp Maier van Bayern
ongetwijfeld weer de voorkeur krijgen.
„Een grote teleurstelling”, meende
aanvoerder Boudewijn Ridder. „Van het
duel met Zweden hadden we beslist
meer verwacht.” Vooral de snijdende
nederlaag van kampioene Joke van Beu-
sekom tegen Eva Stuart (12-10, 3-11, 0-
11) in de tweede partij betekende een
domper. Clemens Wortel had nét als in
de andere ontmoetingen, de ondankbare
taak gekregen de single te spelen. Op die
manier kon Rob Ridder, nationaal ti
telhouder zich sparen voor zijn dub
belspelen. Ondankbaar, omdat de neder
laag tegen Sture Johnsson al bij voor
baat vaststond. Wortel weerde zich knap
tegen de sterke Zweed en verloor de
tweede game met 13-15, nadat de eerste
met 7-15 verloren was gegaan. Het ene
punt was afkomstig uit de damesdubbel.
Marjan Luesken en Joke van Beusekom
versloegen Karin Lindquist en Anette
Börjesson (15-2 en 15-6).
Eerder op de dag had Denemarken
genadeloos toegeslagen. Een op volle
toeren draaiende Lene Koppen veegde
Marjan Luesken met 11-5 en 11-0 van
de baan.
verkrijgbaar
onthullend kleurrijk altijd in de aanval
DEZE WEEK O. A
VADER ABRAHAM MAAKT HIT VOOR INVALIDE
VAN DER MERWE
O WK-VOETBAL EEN CHAOS DOOR DOPING
CONTROLE?
BARCELONA,MADE IN HOLLAND
Vooral op het middenveld (Cullmann,
Höness en Wimmer) speelden de Duit
sers ditmaal bijzonder sterk, hoewel
daar toch grote namen als Netzer en
Overath ontbraken. Voor de pauze bleef
de score beperkt tot een treffer van
Wimmer, maar in de tweede helft, toen de
formatie van Helmut Schön de conditio
neel sterk teruggevallen Hongaren volle
dig overspeelde, werd het aantal treffers
regelmatig opgevoerd. Hölzenbeim (inge
vallen voor Wimmer), Erwin Kremers
en Gerd Müller zorgden samen voor 5-0.
Müller, die in vijf achtereenvolgende
interlands niet gescoord had, maakte
twee doelpunten. Die score had nog veel
hoger kunnen uitvallen indien Grabows
ki niet een strafschop (zijn tweede in
vijf dagen) had gemist en wanneer de
Hongaarse doelman Meszaros niet zo
voortreffelijk op dreef was geweest. De
54.000 toeschouwers beleefden met dit
alles een verrukkelijke avond. En dat
terwijl het Duitse team eigenlijk nauwe
lijks nog goodwill behoefde te kweken.
En dan is de tegenstelling met zo’n
wedstrijd als onlangs Nederland-Oosten-
rijk wel bijzonder schril, droevig en
bijna ontmoedigend. Zodat er toch nog
wel verschil is tussen de voorbereiding
in Nederland en bij de Duitsers.
Hölzenbein maakt hier het tweede doelpunt voor Duitsland tegen Hongarije. Doelman
Meszaros komt te laat uit zijn doel.
ODESSA. Viktor Kortsnoj heeft
woensdag in Odessa de derde partij in
de tweekamp voor de halve finales van
het kandidatenschaaktoemooi tegen Ti
gran Petros jan gewonnen. Petros jan
staakte na de 50e zet van Kortsnoj (wit)
de strijd. Kortsnoj won ook de eerste
partij en boekte in het tweede duel
remise. Hij behoeft nu nog slechts twee
partijen te winnen om zich voor de
finale van het kandidatentoernooi te
plaatsen. Net als de eerste partij kwam
er een Engelse opening op het bord.
Kortsnoj offerde een pion om aanval te
verkrijgen, maar Petrosjan gaf even la
ter een pion terug. Kortsnoj bleef echter
voordeel behouden en kreeg een win
nend eindspel. In Leningrad werd de
derde partij in de tweekamp tu-sen de
Russen Boris Spasski en Anatoli Karpov
(wit) na 45 zetten afgebroken. Karpov
heeft de beste kansen op een overwin
ning. Spasski had de eerste partij ge
wonnen en de tweede partij eindigde in
remise.
Bayern liet zijn spelers daarna zelf de
keuze, met als gevolg dat met uitzonde
ring van de geblesseerde Breitner, alle
andere geselecteerden (Beckenbauer,
Maier, Müller, Schwarzenbeck en
Höness), Tweede Paasdag, een dag na de
anderen, in Kaiserau arriveerden. Daar
mee waren de problemen overigens nog
allerminst geklaard, want de Westduitse
voetbalbond (DFB) kreeg tijdens die tur
bulente paasdagen ook nog te maken
met een reeks emotionele uitspraken
van Franz Beckenbauer, gedaan na af
loop van het (verloren) bekerduel met
Eintracht Frankfurt, waarbij de aan
voerder van het nationale elftal duide
lijk over de schreef ging. Beckenbauer
bezigde woorden als „dieven en misdadi
gers” bij zijn beoordeling van scheids
rechter Aldinger en enkele spelers van
Eintracht, zoals Grabowski en Hölzen
bein.
sW
ojl
’oi.
foil
»W
(98
Het Jong Oranje, dat aantrad in
Bekescszaba zelfs voor Hongaarse
begrippen een uithoek kon be
schikken over de PSV’ers Van Ger-
ven, laatste verdediger Krijgh en de
spitsen Lubse en René van de Kerk
hof. Daar stond tegenover dat de
Twentenaren Van lerssel en Thijssen
het op het laatste moment lieten
afweten, daarmee hun in feite groei
ende kans op verkiezing voor West-
Duitsland goeddeels vergooiend. Wel
van de partij: René Notten, ondanks
een kuitblessure, maar zich bewust
van het feit dat iedere mogelijkheid
om op te vallen er één is. Ook de
gegadigde Ruud Geels („Ik heb alles
al voor elkaar met Brugge als ik
ga.”) en René van de Kerkhof was er
alles aan gelegen zich in het duel
tegen Jong Hongarije zo mogelijk
definitief in de kijker te spelen. „Als
je er vier in schopt, zorg ik dat je
naar de WK gaat”, voegde Cor van
der Hart de PSV’er dinsdag schert
send toe. Zover kwam het echter met
de halve tweeling bij lange na niet.
René van de Kerkhof forceerde zich
pal voor het rustsignaal in een lange
rush en bleef als aan de grond gena
geld staan: liesblessure.
Nederland, dat met een zeer bevre
digende 0-0 was gaan rusten (de
Hongaarse linksbuiten Becsei miste
een drietal kansen, Kila redde een
maal op de lijn) raakte na rust in de
versukkeling. Scheidsrechter Ohmsen
(West-Duitsland) zag in de botsing
KilaNemeth een strafschop, door
Becsei met een aanvechtbare bewe
ging benut. Jong Oranje moest toen
scoren, een druk die tot gejaagdheid
leidde. Hoewel de gedwongen wissels
René van de Kerkhof-Husers en
Wildbret-Jansen niet uitpakten als
verzwakkingen, namen de Hongaren
het initiatief met snelle tegenaanval
len, die de rommelige Nederlandse
acties sterk overschaduwden. Nadat
feilloos was geprofiteerd van de
black out van Notten, kwam de
„thuisclub” zelfs op 3-0 door midden
velder Penzes, die een lange voorzet
van Kunszt af rondde. Van Gerven
stond als versteend, evenals trouwens
de gehele achterste lijn.
Bij deze ontluisterende achterstand
gaf Jong Oranje blijk over karakter
te beschikken. Een een-twee-combi-
natie tussen Arntz en Lubse, die ook
nog niet is afgevoerd van de kandida
tenlijst voor de WK, betekende 1-3
en voor de feestende Hongaren een
hele schrik. Nederland had plotseling
aan één treffer genoeg om toch nog
te zegevieren via de regel van de
dubbel tellende doelpunten in uit-
De gedetailleerde uitslagen: Denemar
kenNederland: heren enkelspel:
DelfsWortel 15-4, 15-9; dames dubbel
spel: KoppenLuesken 11-5, 11-0; he
rendubbelspel: Pri-PetersonVan der
Vlugt-De Vogel 15-5, 15-1; dames dub
belspel: Strand-KagaardVan Beuse-
kom-Ridder 15-9, 17-15; gemengd dub
belspel: Strand-HansenRob Ridder-
Marja Ridder 15-4, 15-11; ZwedenNe
derland: Sture JohnssonClemens Wor
tel 15-7, 15-13; Eva StuartJoke van
Beusekom 10-12, 11-3, 11-0; Bengt Fro-
man-Thomas KihlströmRob en Boude
wijn Ridder 15-5, 15-9; Karin Lindquist-
Anette BörjessonJoke van Beusekom-
Marjan Luesken 2-15, 6-15; Thomas
Kihlström-Eva StuartRob en Marja
Ridder 15-6, 15-3.
dag voor de wedstrijd werd via een
communiqué bekendgemaakt dat Bec
kenbauer de kwalificatie misdadigers
niet gebruikt had met betrekking tot de
DFB en zijn functionarissen (de arbiter)
en dat alles diende te worden terugge
bracht tot de opwinding over het teleur
stellende verloop van de wedstrijd te
gen Frankfurt. Bayerns trainer Udo Lat-
tek daarentegen, die de scheidsrechter
eveneens van manipulaties beschuldigde,
zal zich hierover wel voor de inmiddels
alom bekende Kontrollausschuss van de
DFB moeten verantwoorden. Dit college
heeft voorts de voorzitter van Kickers
Offenbach opgedragen binnen een week
zijn bewijsmateriaal tegen een andere
scheidsrechter, de international Biwersi,
op tafel te leggen. Na de uitschakeling
voor de Duitse beker, vorige week door
Hamburger SV, werd van de kant van
Offenbach verklaard dat de arbiter zou
zijn omgekocht. Pikant detail: het om
vangrijke omkopingsschandaal in Duits
land werd destijds ook door Kickers
Offenbach aan het rollen gebracht.
BEKESCSZABA (ANP) Het
eindstation heette Bekescszaba. On
verdiend, doch onvermijdelijk heeft
Jong Oranje moeten afbaken in de
race om de Europese beker voor
landenploegen, bestaande uit spelers
tot en met 23 jaar. De nederlaag van
1- 3 tegen Hongarije betekende, na de
2- 1 winst van Deventer (14 maart), de
uitschakeling van een ploeg die zich
tegen een groeiende verdrukking in
staande heeft moeten houden. Welke
belangen er in deze fase van het
voetbalseizoen ook zijn, het zijn niet
die van Jong Oranje. Allereerst zijn
daar de clubs, vechtend om lands
kampioenschap of KNVB-beker,
voorts het Nederlands elftal dat de
gemoederen van iedere betrokkene
verhit. Tegen de stroom in roeiend
leek Jong Oranje niettemin voor op
zienbarende prestaties te gaan zorgen.
DEN HAAG (ANP). Het aantal
deelnemers aan sporttoto no. 41 bedroeg
405.540. De inleg was f 937.020,
Eerste prijs: geen winnaars, beschik
baar nu voor de tweede en derde prijs
elk f 148.634,80 en voor de premie
99.089,86.
Tweede prijs- 4
bruto 37.158,70 ontvangen.
Derde prijs: 92 winnaars, die elk bruto
f 1.615,50 ontvangen.
DORTMUND. „Dit stadion
wordt in de wereld alleen nog over
troffen door het Azteken-Stadion in
Mexico-City”. Deze lovende woorden
over het nieuwe Westfalen-Stadion in
Dortmund, waar in juni het Neder
lands elftal twee van zijn drie wed
strijden voor het wereldkampioen
schap speelt (tegen Zweden en Bulga
rije), zijn niet van de eerste de beste.
Ze komen uit de mond van Helmut
Schön, de bondscoach van het West
duitse elftal, dat dit stadion woensdag
avond met een interland tegen Hon-
„internationaal” in gebruik
Hoewel, in de verhouding tussen
bondscoach Helmut Schön en Bayern
München, toch al geen dikke vrienden
kwam het tot een bijna volledige kort
sluiting. De aanleiding was een verzoek
van het momenteel zwaar belaste Bay
ern (bijna in de finale van de Europa
cup, bovenaan in de race om de landsti
tel, juist uitgeschakeld voor de eindstrijd
om de Duitse beker) om voor de oefenin
terland tegen Hongarije geen spelers
van de Münchense club op te stellen.
Zelfs een telegram van clubarts dr.
Spannbauer. waarin gesproken werd van
een „onverdraaglijke stress-situatie” en
derhalve van een noodzakelijke rustpau
ze voor de Bayern-spelers, vermocht
Schön niet te vermurwen. In het paas-
weekeinde werd er onafgebroken getele
foneerd en getelegrafeerd, waarbij de
bondscoach aldus manager Robert
Schwan van Bayern München zelfs
bepaalde dreigementen zou hebben geuit
in de vorm van consequenties met het
oog op het komende WK-toernooi, wan
neer de spelers niet in het trainingskamp,
de sportschool in Kaiserau, zouden ver
schijnen.
partje
nam.
Het Westjalen-Stadion, gelegen pal
naast het oude en tot atletiek-accom-
modatie omgebouwde Rote Erde,
biedt met zijn hoge tribunes, ópge
trokken vlak langs het speelveld, ge
legenheid voor het ontstaan van een
.magnifieke voetbalatmosfeer. De toe
schouwers (80 percent van de plaat
sen is overdekt) zitten bijna bovenop
het gebeuren. De grootste afstand is
44 meter. Dc hoogst gelegen tribune
plaatsen, waarvan straks talloze Ne
derlandse supporters bezit zullen ne--
men, bevinden zich 17,5 meter boven
het speelveld.
Secretaris-Penningmeester Henk
Burgwal, een van de waarnemers die
de KNVB naar deze openingsvoorstel
ling had afgevaardigd, toonde zich
uiterst enthousiast over de schitteren
de accommodatie in Dortmund. „Aan
het stadion zal het niet liggen.
DORTMUND De Nederlandse voetballiefhebber, die vermoedelijk een beetje
gegeneerd alle rommelige toestanden rond het Oranje-team over zich heen heeft
laten gaan, kan gerust zijn. Conflicten, touwtrekkerij en geharrewar, de afgelopen
maanden in een bonte optocht aan ons voorbij getrokken, blijken ook elders voor
te komen. In West-Duitsland bijvoorbeeld, tot dusver model staand als een statuut
van rust en orde, een perfecte organisatie met name in de voetballerij, zijn de af
gelopen dagen de zaken ook fink uit de hand gelopen. En ditmaal bleven de ontstane
affaires die er natuurlijk voorheen ook waren niet binnenskamers.
‘i.
