Jeanine Elzakker: de stem
Sinatra: medisch student
oom*.
PAULUS DE BOSKABOUTER
PANDA
SB
van het beertje Colargol
i
w
I
RADIO WOENSDAG
TV WOENSDAG
TV DINSDAG
BETTY
BAAS
ARMAN
EN ILVA
W/
Van alle radio- en TV-markten thuis
Laatste film in Cyclus
en de
meester
schavuit
ZoVMR,7O200N
DINSDAG 7
MEI
1974
7
RTV-STRIPS
luister
nz-iq
AMSTERDAM De mens ach
ter Beertje Colargol is een heel lief
meisje. Duidelijker gezegd: Het
stemmetje van Beertje Colargol
komt van de Amsterdamse Jeanine
van Elzakker (28), die bij toeval aan
die schnabbel is gekomen. Oor
spronkelijk wilde de bewerker-ver
taler Ton Hasebos een kind voor het
spreken van de Nederlandse tekst.
In Beertje Colargols geboorteland,
Frankrijk, knapt een kind dat kar
weitje ook op.
Maar nadat Hasebos tientallen
kinderen had getest, kwam hij uit
eindelijk toch terecht bij Jeanine
van Elzakker, die hij kende van
andere programma’s. Van de serie,
waarmee de VPRO donderdag weer
begint, is door de Leidschendamse
producente Carla Flink een thea
tershow voor kinderen op poten
gezet. Jeanine is de enige van het
team die aan die zaalproduktie
meewerkt. Paul Haenen en Ton
Hasebos, die andere stemmen in de
serie voor hun rekening nemen,
hebben geen tijd voor de landelijke
optredens met de Colargol-show.
Pop-artiesten
(Van onze RTV-redactie)
66N ECHTêMAM. A^WOêST,
A6gr&s^I6F, STRIJDLUSTIG"
I
TELEVISIE
RADIO
-Z
23.35 (K) Journaal.
11.03
Ti-ta-tove-
(K)
HILVERSUM I.
19.05
Nederland I
17.00
20.40
BRUSSEL.
18.45
Duitsland 1
Nederland II
Duitsland 2.
18.45
Ti-ta-to-
Duitsland 3
20.45
Onderen:
HILVERSUM II.
21.10
21.45
Ti-ta-tove-
(K)
Duitsland 1
Duitsland 2.
Duitsland 3.
een
HILVERSUM III.
CHARLES BOOST.
spriet en zag er heel teureden uit.
B1BF3
als we
l kijken
/aarbors
■rstel ik
<omt.
sze tijd”
met de
projec-
i: als ik
ren had,
nen’ 01
i omdat
huis zit
•bij niet
n, maar
jke toe-
t dat de
an deze
a in de
e Helen
iet ont
lui teloos
ihijnlijk
wment).
e levert
irtonnen
andere
rs (al is
lerinne-
ïngelser.
riewetï
leverin-
len zich
ils deze,
ard om
vervolg
opbou-
jen, dat
i, maar
kunt n
18.55
19.05
III: lichte muziek, sport en
aktualiteit. (22.55 Mededelin
gen.) 0.02 (S) Metro’s Midnight
Music. 1.02 Take it easy. 2.02
Het donker lacht. 4.02-7.00 De
Meurders’ Methode.
r4 W 15 fv
VfgkASS//V6 HE?
DAT HEBBEN WE 6CED
VOOKJE GEHEIM
GEHOUDEN HÈ?
heks gehoord hadden, stoven ze op
datzelfde ogenblik juist met z’n al
len op Salomo af, luid kwetterend:
„Kijk nou toch ééns even: die malle
luwe raaf heeft een paasei gelegd!
Kwieriet piewiet, priewiederdepiet!”
gramma. 21.00 (K) TV-portret.
21.45 (K) Aktualiteiten. 22.05-
22.35 (K) Studie- en cursus
programma.
18.00 (K) Nieuws uit Noord-
rijn-Westfalen. 18.10 (K) TV-
serie. 18.40 (K) Aktualiteiten.
19.20 (K) Dokumentair pro
gramma. 20.00 (K) Journaal.
20.15 (K) Aktuele dokumen-
taire. 21.00 (K) Satirische tv-
serie. 21.45 (K) ARD-reporta-
ges. 22.30 (K) Journaal, kom-
mentaar en weerbericht. 22.50
Jules et Jim, Franse speelfilm
uit 1961. 0.35 (K) Journaal.
20.00
20.21
22.10
22.15
andere
snelheid
:e dialo-
lijk heb
■aarover
er heeft
nd voor
ematiek.
rijds zet
1 ik nou
rikaanse
amuse-
tijd” is
•ver een
lie met
dj komt
>ar twee
n. Deze
Helens
rtaanval
ontrou-
t alleen
pannen,
k prins
(ja, het
Spaanse
„leder-
,ng eens
toe) zei
doelend
n waar-
KS
20.00
20.20
ngekon-
Hij (de
zeepsop
e oplos-
;epvoor-
leek het
ibrikan-
jisvrou-
m pro-
fosfaat-
schuim.
■Ik pak.
in een
ie niets
huichel-
„Als er
witter,
meer”
vaswer-
ling vijf
?1 is het
ve dan?
Jeanine heeft, zoals ze zelf zegt, op
allerlei scholen gezeten, maar ze niet
afgemaakt. Ze begon heel wat jaren
geleden bij de radio. „Dat was Mignon,
van de AVRO. Ik zat geloof ik op de
toneelschool. Maar ja, dat weet ik ook
niet meer precies. Ik heb zoveel gewis
seld”.
Na verloop van tijd kwam, naast radi-
o, de TV erbij. Voor de VARA, de KRO,
de VPRO en een jaar Kenmerk voor het
IKOR. Voor de NCRV presenteerde ze
het popprogramma Tween. Leuke dingen
beleefde Jeanine m de periode dat ze
met Theo Stokkink voor de KRO
„Sound and Poetry” presenteerde. Ze
zong er ook zelfgeschreven liedjes in en
las eigen gedichten voor.
Jeanine maakt al lang deel uit van de
hoorspelkem. „Maar dat betekent weinig
hoor. Ze hebben daar wel tienduizend
meiden”. Ze kan zich uit het recente
lamitta, je wilde
NIET DATIK'N FILM MAAKTE
METAlAHÈ? WELNU,
„Wat moet er nou allemaal
nog gebeuren met Salomo?” vroeg
Krakras aan haar meesteres, die lui
achterover in haar ligstoel lag, met
de voeten op tafel. „Niets,” grinnik
te Eucalypta. Ze zoog op een gras-
■adering
Giete-
13 mei
te Vel-
nds. De
t- zullen
verder
men om
te ver-
van de
:ng van
■urt van
Laghu-
berki«"
„Alles wat ik doen moest, heb ik al
gedaan. We kunnen de zaken verder
gewoon op z’n beloop laten. De rest
is kinderspel, een mussenklus! Ja,
hihihi, dat is het, een mussenklus.”
alsof de mussen de woorden van de
het dak op.
„Ze zijn ontsnapt”, gromde hij.
„Óp de een of andere manier zijn ze
natuurlijk hier terecht gekomen en
via andere daken verdwenen. Maar
nu weten we tenminste zeker dat
die P. Panda met Goedbloed samen
werkt. Vroeger of later krijgen we
ze wel te pakken”.
Met die woorden verliet hij het
dak en daar bleef het nu een
paar uren lang heel stil.
Maar tegen de avond werd boven
de rand van een schoorsteen een
hand zichtbaar, en even later kon
men Joris zien, die naar buiten
klom.
„Dat was een heel goed idee van
u, om ons hier te verbergen”,
sprak hij prijzend tot het inwendige
van het rookgat. „Alleen heeft het
ons erg vervuild. Maar ge kunt
tevoorschijn komen. De omtrek is
veilig”.
17.40 (K) Aktualiteiten en
muziek. 18.25 (K) Die Folly-
foot-Farm, jeugdserie. 19.00
(K) Journaal. 19.30 (K) Ehen
vor Gerecht, serie-uitzending.
21.00 (K) Journaal. 21.15 (K)
Nieuws uit Oost- en West-
duitsland. 22.00 (K) Korte
film. 23.10 (K) Journaal.
Een initiatief waarmee Jeanine veel
eer heeft ingelegd, waren dé radio-inter
views voor het Radioweekblad, die ze
door kinderen liet maken met bijvoor
beeld een groep als Slade. „Dat was
enig”, glundert ze. „Een groot succes. De
kranten gingen er zelfs over schrijven.
En dat is een hele eer voor een radio
programma. Ik heb die kindererf later ook
actualiteiten laten doen". Het Radio
weekblad was voor haar „fini” toen
Lieneke van Schaardenburg de leiding
kreeg. „Die wilde er alleen feministische
dames in hebben. Veel vrouwencongres
sen en zo. Ik ben wel voor emancipatie
hoor, maar nou ook weer niet zO’n
doordrijfster die een maatschappij zon
der mannen wil”.
Behalve met radio en TV heeft Jeani
ne ook contacten met de platenwereld.
De Beertje Colargol-elpee die vorig jaar
verscheen, heeft de ploeg een Edison
opgeleverd. De tweede elpee loopt ook
als een trein en een derde is in de maak.
Ze heeft met Martine Bijl, die voor
Bovema het kinder-repertoire in de ga
ten houdt, drie sprookjesplaten gemaakt.
En in juni werkt ze weer mee aan de
opname van drie nieuwe Disney-LP’s.
Donderdag komt er weer een Beertje
Colargol op de VPRO-tv (Nederland 1,
19.05 uur), maar voorlopig zijn het her
halingen. In oktober start er een nieuwe
serie belevenissen. De teksten en filmp
jes zijn er nog niet, want de Nederland
se ploeg heeft de Fransen al ingehaald
en de schrijver van Colargol schijn niet
zo’n snelle werker te zijn.
Ook België zendt het Beertje uit en de
kas is groot dat Carla Flinks theater
show met Jeanine en de andere mede
werkers ook over de grenzen gaat spe
len.
Wat Jeanine, behalve de kinderserie
op TV en in het land, de komende tijd
nog meer gaat doen, weet ze nog niet.
„Ik heb geen toekomstplannen. Ik werk
nergens naartoe. Maar ik ben ook nog
nooit werkloos geweest”, zegt ze. Maar
vaag in haar achterhoofd heeft ze toch
wel iets zweven. Ze zou graag een TV-
programma voor de hele kleintjes willen
bedenken en presenteren. Ze heeft het
er met Paul Haenen wel eens over,
maar duidelijke plannen zijn er niet.
Ze realiseert zich wel dat het hoog
tijd wordt om wat op papier te zetten,
want de omroepen zijn hun wintersche
ma’s al aan het opstellen. Jeanine maakt
zich er allemaal niet zo druk over: „Ik
kom altijd wel iemand tegen die me
nodig heeft”, stelt ze laconiek.
AVRO: 7.02 Drie op je bo
terham. (8.02-8.05 Radiojour
naal.) 9.03 (S) Pep-op-drie:
18.00 (K) Nieuws uit Noord-
rijn-Westfalen. 18.10 (K) TV-
serie. 18.40 (K) Aktualiteiten.
19.20 TV-serie. (K) 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Amusementsprogramma.
21.00 (K) Armer Richard, spel.
22.30 (K) Journaal, kommen-
taar en weerbericht. 22.50 (K)
Documentaire. 23.45 (K) Jour
naal.
verzoekplaten. 11.03 Drie
draait op verzoek: Postbus
700. 12.03 Radiojournaal. 12.06
(S) Drie tussen de middag.
14.03 Pop-kontakt I. 15.03
Pop-kontakt II. 16.03 De Rit
meesters. (17.03-17.06 Radio
journaal.) NOS: 18.02 Joost
mag niet eten. 19.02 (S) Drie
12.00 Nieuws en mededelin
gen. 12.08 Lichte muziek.
(12.50 Buitenlands persover
zicht. 13.00 Nieuws, aktualitei-
16.00 ten, weerbericht en toneel
agenda.) 13.55 Beursberichten.
14.00 Nieuws. 14.03 Schoolra
dio. 14.23 Lichte muziek.
(15.00 Nieuws.) 15.30 Radio-
schoolkoren. 16.00 Nieuws en
beursberichten. 16.10 Inter
mezzo. 16.15 Voor de kinde
ren. 17.00 Nieuws en medede
lingen. 17.10 Big Band Muziek.
17.55 Weegschaal. 18.00
Nieuws. 18.05 Uitzending voor
de soldaten. 18.15 Lekenmo-
raal en -filosofie. 18.45 Sport.
18.55 Taalwenken. 18.57 Or
kest van de week. 19.00 Nieuws
en aktualiteiten. 19.30
Lichte muziek. (19.40 Keurig
19.45 Missieuitzen-
ding. 20.00 Folkmuziek. (20.30
Nieuws.) 21.00 Splinternieuws.
21.10 Blues. 22.00 Nieuws.
22.05 Jeugd ’74. (22.05 Swin
gende muziek. 23.00 Nieuws.
23.10 Internationale liedjes.)
23.40-23.45 Nieuws.
40. Het was een tegenvaller voor
rechercheur Snappers, dat Panda en
Joris niet in de kamer waren. Maar
hij liet zich niet ontmoedigen.
„Jij blijft hier”, sprak hij tot een
van zijn ondergeschikten. „De
wacht houden, voor het geval dat ze
olotseling weer opduiken. Wij gaan
verder zoeken”. En dat deed hij. Hij
keek in alle kasten en achter alle
deuren die er in het huis te vinden
waren, en tenslotte klom hij zelfs
(Herhaling van het in onze
vorige editie gepubliceerde
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
Studieprogramma. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Pro
gramma voor Spaanse werk
nemers. 19.15 (K) Economi
sche rubriek. 19.45 (K) Nieuws
uit Noordrijn-Westfalen. 19.55
(K) Kommentaar. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15
It happened one night, Ame
rikaanse film uit 1934. (Origi
nele versie met Duitse onder
titeling). 21.50 (K) Aktualitei
ten. 22.15-22.45 (K) Kunste-
De Frank Sinatra-cyclus wordt
vanavond niet zo gelukkig afgesloten
met „Not as a Stranger” van Stanley
Kramer die hier uitgebracht werd
onder de nietszeggende titel „De glo
rie van het Leven”. Dit sluitstuk van
een serie met enkele hoogtepunten, is
trouwens meer een film van Robert
Mitchum die als Lucas Marsh, eerst
als medisch student dan als praktize-
rend dokter duidelijk de hoofdrol
speelt, met Frank Sinatra als bijwa
gen.
In de rol van beste studievriend
die de zaken wat luchtiger opneemt
dan de ambitieuze Lucas Marsh en
verder als de praatpaal aan wie Lu
cas zijn moeilijkheden kwijt kan,
moet Frankie alleen maar dienen als
tegenstelling tot de weinig sympa
thieke hoofdpersoon die overigens al
le bekende fasen doormaakt die we
uit de „doktersroman” (of de dokters
TV-serie) kennen.
editie
huisvrouw.) 10.00 (S) Voor de programma).
Nederland I
verleden dan ook geen radioprogramma
herinneren waarin ze te horen was.
Haar meest recente radiowerk ver
richtte de Amsterdamse voor het Hilver
sum III-Programma Mix, van Herman
Stok. Jeanine maakte interviews met
pop-artiesten voor Herman. Ze sprak,
„zonder iets van die mensen te weten”,
met Tina Turner, Beach Boys, Argent,
Colin Blunstone, Engelbert Humper
dinck, Gilbert O’Sullivan en Soft Machi
ne.
„Mijn bijdrage werd steeds langer. Het
werden echte hoorspelletjes, want dat
vond ik zo leuk; met voetstappen en
zuchten en zo. Ik vroeg ze in feite
helemaal niets. Ik wachtte wel af wat ze
zeiden”. De VARA-lelding greep in, na
dat Herman Stoks vriend Kees van
Maasdam, had geklaagd dat hoorspelen
op Hilversum III niet kunnen. Jeanine:
„Ik moest ermee stoppen omdat het
programma volgens de VARA een ander
karakter kreeg”.
10.45-12.00 NOS-NOT:
Schooltelevisie.
VARA: De film van
Ome Willem, kleuter-
programma.
17.30-17.45 (K) Hier
komt... de olifant.
NOS: (K) Ti-ta-to-
venaar.
18.55 (K) Journaal.
19.05 (K) Van gewest tot ge
west.
19.50 Socutera: Film van het
Nederlands Astma-
fonds.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.21 Pauzefilm.
20.25 (K) Finale Europa Cup
II vanuit R’dam. (In
de pauze P.P.: Het
GPV).
22.15 (K) Panoramiek.
22.40 Den Haag vandaag.
22.55 (K) Journaal.
NOS: (K)
venaar.
(K) Journaal.
VARA: (K) Nederpop-
zien.
NOS: (K) Journaal
VARA: (K) Le pain et
le sel: Tsjechisch tv-
programma met volks
liedjes.
(K) Van
Work: film.
(K) Panorama Woens
dag Show.
IKOR-KRO-RKK: (K)
Kenmerk.
NOS: (K) Journaal.
TELE AC: (K) Compu-
terkunde - les 18.
kleuters. 10.30 Nieuws. 10.33
(S) Sphinx, programma voor
de vrouw. 11.30 Aktua. KRO:
11.45 Bejaardenprogramma
11.55 Mededelingen. 12.00 (S)
Van twaalf tot twee: KRO’s
pauzeprogramma. (12.26 Me
dedelingen. 12.30 Nieuws. 12.41
Echo. 13.00 Raden maar.) 14.00
Huisbezoek. NOS: 14.10 Onder
de Groene Linde: oude liedjes
en balladen. 14.30 (S) Aspek
ten van de Kamermuziek.
15.30 Nieuws. 15.33 Spiegel
van Duitsland. 16.00 Meer
over minder: de stem van de
sprekende minderheid. Over
heidsvoorlichting: 17.20 Tekst
en uitleg; driewekelijkse ru
briek van het Ministerie van
Onderwijs en Wetenschappen.
NOS: 17.30 Nieuws. NCRV:
17.32 (S) Hier en Nu. NOS:
18.00 Bopthema’s en Swing
sessions: jazz uit de jaren
1935-1955. 18.30 Nieuws. 18.41
Spiegel van Groot Brittanië.
19.00 Openbaar Kunstbezit.
R.V.U.: 19.10 Kijk, daar komt
een politicus aan! (Zullen wij
dan maar een straatje omlo
pen?) Een programma waarin
aandacht wordt besteed aan
politieke zaken, o.m. i.v.m. de
gemeenteraadsverkiezingen.
NOS: 19.50 Den Haag van
daag. 20.00 Nieuws. 20.05 (S)
Woensdagavond Muziekmaga-
zine. 23.55-24.00 Nieuws.
17.40 (K) Aktualiteiten en
muziek. 18.25 (K) TV-serie.
19.00 (K) Journaal. 19.30 (K)
Filmreportage. 20.15 (K) Eu-
rovisie-uitzending: Finale
Voetbal-Europabeker in Rot
terdam. (21.00 Journaal (K).
22.00 (K) Handler der vier
Jahreszeiten, kort tv-spel,
23.25 (K) Journaal.
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30
(K) Studieprogramma. 18.50
(K) Idem. 19.00 (K) Zandman
netje. 19.05 (K) Programma
voor Griekse gastarbeiders.
19.15 (K) Weekalmanak. 19.45
(K) Nieuws uit Noordrijn-
Westfalen. 19.55 (K) Commen
taar. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Popu
lair-wetenschappelijk pro-
Nederland II
18.45 NOS:
naar.
18.55 (K) Journaal.
VARA: (K) De Strate-
makeropzeeshow.
19.30 (K) Guyana - Water
land: natuurfilmse-
rie.
NOS: (K) Journaal.
Interview premier Den
Yul.
VARA: (K) De Onedin
Lijn: tv-serie.
21.10 (K) Van Onderen.
21.25 (K) 2 voor 12quiz.
22.05 (K) Achter het
nieuws.
22.55 NOS: (K) Journaal.
23.00 TELEAC: (K) Beton les
10.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11
Ochtendgymnastiek. 7.20 (S)
Aktualiteitenshow. (7.45 Deze loopt achter. 20.02 Woensdag
Dag (VPRO); Om 8.00 Nieuws
en 9.00 Van alle markten
thuis.) 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 (S) Radio
weekblad. 11.00 Nieuws. 11.03
(S) olleke bolleke, voor de
kleuters. 11.15 (S) Melodieën
boeket. 12.00 Hoogezand-Sap-
permeer: rechtstreekse ge
sprekken. 13.00 Nieuws. 13.11
Dingen van de dag. 13.25 (S)
Een middagje Stoomradio:
een programma vol goede
j eugdherinneringen.
Nieuws. 16.03 (S) En dan in
eens houdt alles op, hoorspel.
16.55 (S) Dansorkest met so
listen. 17.20 (S) Met de mu
ziek mee. 17.55 Mededelingen.
18.00 Nieuws. 18.11 Dingen
van de dag. P.P.: 18.20 Uitzen
ding van de Anti Revolutio
naire partij. VARA: 18.30
Tekst en Muziek, cabaretpro-
gramma. EO: 19.00 Klank
bord. 91.15 (S) Wij hebben een
woord voor de wereld: gewij
de muziek. 19.45 Bijbelstudie,
serieprogramma. 20.00 (S) Or
gelbespeling. 20.25 (S) Het ge
slacht van Garderen, serie-
hoorspel. (12). 21.10 (S) Gram- EngelsJ
mofoonmuziek. 21.20 (S)
Avondsluiting. TROS: 21.30
(S) Specialiteiten a la carte:
verzoekplatenprogramma.
22.20 Aktua. 22.30 Nieuws.
22.40 Prometheus XIII, scien
ce-fiction hoorspelserie. (20).
23.00 (S) In Pim Jacobs’ No-
tenbar. 23.55-24.00 Nieuws.
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Ontbijt-Soos. (7.30 Nieuws.
7.41-8.00 Aktua. 8.30 Nieuws.
8.36-8.45 Gymnastiek voor de
Vanavond weer alle aandacht
voor de Onedin lijn in het
VARA-programma op Neder
land 2 van 20.2021.10 uur.
Kapitein Baines denkt aan
trouwen en op de foto staat
hij dan ook, gespeeld door
Howard Lang, tegenover mrs.
Darling, de rol van Stephanie
Bidmead.
Lucas Marsh is door voortdurend
geldgebrek (een alcoholische vader!)
gedwongen met een bemiddelde ver
pleegster Olivia de Havilland) te
trouwen om zijn studies te kunnen
voltooien. Eenmaal arts wordt hij
assistent van een plattelandsdokter en
raakt hij in een voortdurend con
flict met de plaatselijk geneesheer-
directeur van het ziekenhuis (Brode
rick Crawford) die zijn onbekwaam
heid bewijst door het niet tijdig on
derkennen van een typhusgeval, waar
door besmetting van het stadje dreigt.
Er zijn natuurlijk ook nog huwelijks
moeilijkheden en dit regie-debuut
van producent Stanley Kramer (uit
1955) vertoont alle fouten van
beginneling die toch wel weet wat
film is. In het verloop van de film
zien we nog een rol van Lon Chaney
(als Job Marsh, Lucas’vader) en van
Lee Marvin.
18.45 NOS:
naar.
18.55 (K) Journaal.
19.05 KRO: Voor achten:
KRO’s praatuur.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.20 Brandpunt.
20.50 KRO: Not as a stran
ger (1955), speelfilm
met Frank Sinatra.
23.00 NOS: Den Haag van
daag.
IKSA'N
film MBT ILVA
MAKEN!
<^62.
62.
