I
Een Pfaff is af.
vrouw
Spelen?
Mag
een
J
I f
iik f - \j
aktie
I
s i
hl
vraagt
telex-
o
typsoos
X gaucho-en
f kapnaad
■B
ri-; l
1:47.^
r^-'X
f' -■ V
ui
Openbare kennisgeving
■V
SI
W'
V
I
"iÖ>x-^
47;
1
f
I
M'
1
■ni
s
r
t
MACHINEBANKWERKERS
Huishoudelijk personeel gevraagd
023 -319119
g
7'2
WASWACHT
rep. 99 merken
023 - 31 35 33
GROOTHANDEL IN PAPIER
EN METAALAFVAL
GEBR. A. en J. BARENDS
LEERLING-KASSIÈRE
I
M
PU
Ij.
ff®
ffefX
L W
VELSEN I
'M
«lpwi
m w 53-
BPOI*IFIEtS<O^T-
----- ONDERDELEN
"Werf
36-44 §5»
l w Ir j»,/.
MET 1974
DINSDAG 7
7
I
I
KRANTEN
KARTON
I
IJZER
'^"1
tinten-
^1
Dat mag zij. Als het maar spelen is
met een Pfaff supernaaimachine.
Let op 1
De machine zorgt er zelf voor, dat
de stof niet kan rimpelen, dat
tornwerk overbodig wordt en
draden niet kunnen knappen.
En ritssluitingen vliegen eraan.
Een toetsenbord verschaft u de
mooiste siersteken.
Het wordt allemaal speelwerk met
een Pfaff!
l
fff
Bedrijfsoersoneel
gevraagd
f»
s
Q'
on
F.
gr
d;
G<
sp
he
■1
X Ruwiel
wij hebben plaatsingsmogelijkheden voor:
f Wl
LOOD
ZINK
GEEL KOPER
ROOD KOPER
0,17 per kg
0,17 per kg
0,17 per kg
1,25 per kg
2,50 per kg
3,00 per kg
5,00 per kg
B VS
|||k j fj/ j
i
■SM
iltzendbureau
GEMEENTE
r.'
1
^1
8
C&oi U toeft
itaaï
de gauch°-
apatt«
L ----
1 op de damesmodeafdeling j
tl l Hi
1
X3
-
i z J.
IÉ'
L'l
1
oe^-
k
St-
Vertrek vanaf de rouwkamer om circa 11.20 u.
JOSEPHUS LEONARDOS ZON
op de leeftijd van 74 jaar.
HAARLEM: ZIJLSTRAAT 94,TEL023-319119
do’
*,i
^FAFF
X
Eigen auto en afhaaldienst.
I
S
1
Pfaff
.0«C^.
•-
i
mII
in de ouderdom van 78 jaar.
„Ik zie een poort wijd openstaan”
Kennemerlaan 19
Tel. 16317, IJmuiden
M. W. J. C. Zon-Groot
N. L. Zon
A. P. Zon-Los
IJmuiden, 6 mei 1974
Saturnusstraat 78
In één van onze Simon-filialon
te IJmuiden is een vakature voor een:
Santpoort, 4 mei 1974
Terrasweg 79
I
Santpoort, 5 mei 1974.
Duin en Kruidbergerweg 73.
Correspondentie-adres
Amsterdamseweg 44, Velsen-Z.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcen
trum Eemstraat 27 te IJmuiden. Gelegenheid tot
condoleren aldaar woensdag van 19.0020.00 u.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag
9 mei a.s. om 14.00 uur op de begraafplaats
Duinhof te IJmuiden-Oost.
Heden overleed in volle overgave aan Gods H.
Wil, na een kortstondige ziekte, mijn lieve man
en onze zorgzame vader
De overledene is opgebaard in het mortuarium
van het Zeeweg ziekenhuis (ingang Velserduin-
weg).
Gelegenheid tot bezoek aldaar van 19.00 - 19.30
uur.
De burgemeester voornoemd,
J. REEHORST.
Verdrietig maken wij bekend, dat heden is
heengegaan, mijn lieve, goede man en onze
vader, behuwd- en grootvader
BAREND RATSMA
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
Parklaan 36 te Haarlem.
Bezoek aldaar ’s middags van 5-6 uur en
’s avonds van 8.30 - 9. uur.
J. E. Ratsma-Schaaf
Nettie
Bab
Hans en Warda
en kleinkinderen
Marktplein 22, IJmuiden
32550 - 1 46 19
J. C. de Lijzer
Kapelstraat 8, Lisse
02521 - 1 44 93
Hilde Hagedoorn Coiffures vraagt geroutineerde bekwa
me kapster voor de vrijdag en zaterdag. Marktplein 62,
IJmuiden. Tel. 10554. Spil, tot 18 uur.
u
u
de
Wi
ee:
pu
nii
Pt'
aa:
Heden is zacht en kalm, voor ons toch nog on
verwacht, van ons heengegaan, onze lieve va
der, groot-, over- en betovergrootvader
CORNELIS BOENDER
weduwnaar van Jaapje Stolk
in de hoge ouderdom van 97 jaar.
Uit aller naam:
P. Boender.
f
H ,-
Pfaff
Naaimachinecentrum Naaimachinecentrum
G. Musters
Gedempte Oude
Gracht 26, Haarlem
023 - 31 29 09
wvwwwwwwwwvwwwx
A
m
dc
in
P'
et
tn
In
r«
w
G
bt
ui
de
is
am
gr<
hei
bu
Da
ge;
wo
Je
als
pu
nei
hoi
bel
pei
vei
de
rel
de
Hi<
I
Fes
onj
eer
eer
du:
nu:
die
Mc
gel
po]
de
vei
op
pla
7
sol
eer
dal
het
elp
koi
I
var
7
grc
zes
bes
acl
led
wij
hoi
hel
om
ons
hoi
we
An
J
pei
J
doi
zoi
bei
I
pei
jaz
Be.
bei
en
bei
voi
re
w;
vo
he
on
de
co:
N<
RAAMSTEEG 1 TOT 9
BIJ DE LANGE HERENVEST
Telefoon 32 22 32 of 31 39 03 of 26 6427
Reparatie
binnen 48 uur
iWieSe
service
023-26 03 19
(tot 18 jaar)
voor opleiding tot kassière.
■ff’
I
■',7
GROENTJES
■SPREKERS
verschijnen DAGELIJKS in meer dan 75.000
gezinnen, f 2.00 per regel met een minimaal
aantal te berekenen regels van 5.(2 koloms an
nonces f 4.00 per regel met een minimum aan
tal te berekenen regels van 5).
In Haarlems Dagblad (bijna 63.000 gezinnen)
alleen is de prijs f 1.25 per regel en in IJMUI-
DER COURANT en BEVERWIJKSE COURANT
(12.000 gezinnen) alleen f 0.80 per regel.
Verder zijn de condities hetzelfde als boven
vermeld.
Alle rubrieksadvertenties kunnen zowel over
1 kolom als over 2 kolommen breed worden
geplaatst. Bij afgifte aan loket en contante
betaling f 2.00 korting voor een Groentje
Luidspreker, f 1.25 voor een Groentje en
f 0.80 voor een Luidspreker.
De teksten dienen 2 dagen vóór plaatsing om
4 uur in ons bezit te zijn, die voor maandag
en dinsdag dus vrijdag vóór 4 uur.
le en 2e kapster gevr. Ant.
Fokkerlaan 32, te Haarlem.
Tel. 023-262120.
Kachels, haarden, schroot, geisers,
draaisels, oude auto’s, aluminium.
Bel op. Grote partijen, hogere prijzen
'wwwwwvwwwwwvww*
Op onze werken aan de César Francklaan in Heemstede
kunnen nog enkele ervaren all-round timmerlieden wor
den geplaatst. Inl. worden graag gegeven door de
uitvoerders op deze werken of door de afdeling Perso
neelszaken, Waarderweg 19, Haarlem. Tel. 023-319253
’s avonds 023-331887 (de heer Mast).
Dagelijks geopend van 8 tot 6 uur.
Ook zaterdags.
Betaalt u:
Pfaff
Naaimachinecentrum Pfaff Naaimachinehuis
Begijnenstraat 17
Beverwijk
02510 - 2 36 69
Merck Sharp Dohme BV vraagt voor haar moderne
geneesmiddelenverpakkingsafdeling enige meisjes, leef
tijd 18-30 jaar.Werktijden 8.00-16.45 uur met onderbre
king door de gebruikelijke pauzes. Sollicitaties alleen na
tel. afspraak. Tel. 023-319330 toestel 2251.
1
Wij aanvaarden generlei aansprakelijkheid terzake van
schade van welke aard ook, ontstaan door het niet, niet
tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Klachten over de uitvoering van telefonisch opgegeven ad-
vartentie-opdrachten of over fouten ontstaan door onduide
lijk handschrift van de opdrachtgever, kunnen door ons
niet worden geaccepteerd.
Vakantiewerk. In de maan
den mei t.e.m. augustus
hebben wij plaats voor eni
ge flinke jongemannen Ift.
18-24 jr. die in onze win
kels willen werken als ma
gazijnbediende en-of
chauffeur (liefst groot rij
bewijs). Tevens kunnen wij
enkele meisjes (16-20 jaar)
plaatsen als verkoopster,
kassiere in inpakster. Aan
melden bij CO-OP Haar
lem, Meester Cornelisstraat
7, Haarlem.tel. 023-258581.
De burgemeester van Velsen brengt ter openbare
kennis dat de raad in zijn vergadering van 4 april
1974 heeft besloten, dat een herziening van het be
stemmingsplan Santpoort-Zuid wordt voorbereid,
namelijk voor het perceel grond gelegen aan de Pa-
penburghlaan 7 te Santpoort-Zuid, kadastraal bekend
gemeente Velsen, sectie F no. 5997.
Hét raadsbesluit en de daarbij behorende kaart liggen
vanaf 9 mei 1974 ter gemeentesecretarie (afdeling 4)
voor een ieder ter inzage.
IJmuiden, 2 mei 1974.
«J
L>
1'
H..:
Wasserij Hoek en Vaart
kan nog enkele nette meis
jes plaatsen voor eenv. en
lichte werkz.h. Goed loon.
Prettige werkkinrg en ver
goeding van reiskosten.
Aanm. dag. van 8-16 uur
Bloemendaalsestraatweg 17,
S’poort-Z. Vlak bij station
en bushalte. Tel. 023-370050.
Gezinsvervangend tehuis
vraagt voor zo spoedig mo
gelijk een huishoudelijke
hulp voor hele of ‘/a dagen.
Soil, aan Huize Orchido-
philia, Mr. H. Enschedeweg
24, A’Hout. Tel. 023-240910,
na 6 uur 023-252244.
Superco-op, Rijksstraatweg
.40 te Haarlem tel. 257114
heeft plaats voor een win-
kel-magazijnbediende Ift.
15-18 jaar en voor een kas
siere Ift 15-20 jr. Ook op
leiding hiertoe is mogelijk.
Leuke baan met prima be
loning. Zaterdags vrij.
Aanmelden bij de bedrijfs
leider of de afd. personeel,
Meester Cornelisstraat 7 te
Haarlem. Tel. 023-258581.
e“ ,/m8
8
Fokker-VFW vraagt voor enkele van haar afdelingen
ervarer ponstypistes (IBM 029/129). Sollicitaties kunt u
sturen onder nummer 048 aan de afdeling personeelsza
ken, Postbus 7600, Schiphol-Oost. Fokker-VFW.
Vomar Konsumentenmarkt, Leidsevaart Haarlem heeft
plaats voor flinke magazijnbediende, die zelfstandig
goederenontvangst en leeggoed verzending kan behande
len. Inlichtingen bij de heer Kool. Teslastraat 72,
Haarlem. Tel. 023-245833 na 19 uur 335746.
De begrafenis heeft plaats op woensdag 8 mei
op de begraafplaats „Westerveld”, na aankomst
van trein 11.56 uur, halte Driehuis-Westerveld.
l>'.“ ,'W\-
De begrafenis zal plaats hebben donderdag 9
mei a.s. om 12.00 uur op de begraafplaats Duin
hof te IJmuiden-O.
UITZEND ORGANISATIE
Zoekt
Bent
6 maanden
Kom dan bij
werken. U kunt direct be
ginnen en per dag opzeg
gen. Het gaat om fabrieks
werk voor mannen van I8
60 jaar. Goede salaris- en
arbeidsvoorwaarden; Hoog
ovens, Personeelsvoorzie
ning, Hoofdkantoor 2.
Wenckebachstraat, Velsen-
Noord. Tel. (02510)-94000.
Gevraagd voor onze nieuw
te openen supermarkt in
IJmuiden een net, be
trouwbaar en handig meis
je en part-time krachten
vooi- de bediening. Bel.
Tel. 025-03-7301 voor nadere
inl.
tijdelijk werk?
4 weken tot
beschikbaar?
Hoogovens
i i
i
Luxe dameskapsalon vr. le
kapper(ster). Salon Fran
cois. Hazepaterslaan 16,
H’lem. Tel. 324484.
'A-
-
Stabilit Holland BV zoei>
met spoed mnl. meden»
kers en jeugdige kraehta
die in een modern bedrijf
en tegen een goed sai^
in onze afd. lichtkoepel. J
golfplatenfabricage willa
komen werken. Aanm fo
planstraat 9 IJm. Daselni,
9-17 uur Tel. 16841 oS
’s avonds kan er (na teld
afspraak) een sollic
sprek plaatsvinden.
Gevr. winkelmeisje vw
onze groentezaak. Aanmel.
den: E. Veldman, steent
bokstraat 11 IJm.
J
I
Codi gezinsmarkt, winkel
centrum Schalkwijk, Haar
lem tel. 023-332985, vraagt
een magazijnbediende Ift.
tot 35 jaar. Prettig afwisse
lend werk. Goede arbeids
voorwaarden. Aanmelden
bij de bedrijfsleider of de
afd. personeel, Meester
Cornelisstraat 7 te Haarlem
tel. 023-258581.
,/S,
w
CBS Grammofoonplaten
b.v. vraagt voor haar fa
briek energieke jongelui
boven 18 jaar voor het per
sen van grammofoonplaten.
Arbeid wordt verricht in 3-
ploegendienst. Tevens vra
gen wij muziekkontroleurs
in 3-ploegendienst. Voor
onze moderne galvanische
afdeling kunnen wij nog
enkele medewerkers plaat
sen in twee-ploegendienst.
Aanmelden: Nijverheids-
weg 32-36 te Haarlem. Tel.:
023-319250, toestel 241 (afd.
Personeelszaken).
Persoonlijk aanmelden bij dhr. J. v. d.
Aart bedrijfsleider van filiaal Lange
Nieuwstraat 187 te IJmuiden. Telefoon
02550—16969.
t
t éi:
Wij vragen voor onze af-
werkafdeling strijksters he
le dagen. Hensen conf, be
drijf, Phoenixstraat 6,
Haarlem. Tel. 023-311550.
A40