Uitstel federatie
Kapers
NKV en NVV
voorgesteld
over
Girokantoor
in Amsterdam
beroofd
Sadat verwerpt
voorstel Libië
VW verlaagt
produktie
Vandaag beslissing
echtscheiding
MAZDA
ite
omgekomen bij schietpartij
SPORTÉ
Clft
ZANDBERGEN
fï
Het woord is aan
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Invloed r.-k. kerk in Italië op het spel
SCHELDNAMEN GEBRUIKT VOOR JODEN, ITALIANEN EN IEREN
HET WEER
Zonnige perioden
1,39
AGENDA pagina 6
3,49
1,99
4,99
3,99
3,99
«o
HAMLAPPEN
D
BUIT 200.000
De Visser verbaast zich
9
Kunst
7
Van der Smissen redde
het niet
Newcombe wereldkampioen
tennis
MAANDAG 13 MEI 1974
64e jaargang nummer 160
zachte biefstuk
44
Keurslager RES
Spanje Europees
hockeykampioen
Heeremans van Leuven B.V.
Nieuwe Gracht 78 Haarlem
Telefoon 023 - 319245
t N
Umuider Courant
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Korting Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. II. C. van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement - bij vooruitbetaling - f 10,30 p. mnd., f 29,80 p. kwartaal (p. post f 34,—), p. jaar f 117,— (p. post f 134,— Losse nummers 45ct.
4"
(Van onze redactie economie)
van
««O.
Nixons positie hachelijker
Een groepje nonnen by de ingang van een der stemlokalen.
I
OPGELET
KENNEMERLAAN 43 - TEL 14310
ADVERTENTIES
ff
Deze krant bestaat uit
twintig pagina’s
2
Weer rapporten
(Zie ook pagina 3)
NU
Binnen- en buitenland 2,
3
3 stuks TARTAAR
3
Achtergrond
1 kg. FIJN GEHAKT
Plaatselijk nieuws 4, 5,
6
Kastje kijken
6
Radio en televisie
7
Strips
11
Economie
11
Beurs
e
e
Door een nederlaag in de finale
tegen de Belg Ludo Dielis is Christ
van der Smissen er niet in geslaagd
om de wereldtitel bandstoten te ver
overen.
De Graafschap-trainer Piet de Vis
ser, volgend seizoen oefenmeester van
NEC, verbaasde zich na afloop van
TelstarDe Graafschap over het feit
dat Feyenoord zijn sportieve plicht
Weersverwachting van het KNMI
tot dinsdagavond:
Dank zij een overwinning in de
finale tegen de Zweed Borg in het
WCT-toemooi in Dallas is John New
combe wereldkampioen tennis gewor
den. Het totale prijzenbedrag dat
Newcombe dit seizoen binnensleepte
komt daardoor op 174.000 dollar.
Het drietal bedreigde, met sjaals voor
het gezicht, de kassier. Na de overval
verdwenen zij in een gereedstaande gro
te auto, die later in de omgeving van
het Surinameplein waar het girokantoor
staat, werd teruggevonden.
WOENSDAG AANBIEDINGEN
500 gr. gehakt
150 gr. boterhamworst -
Gerrit Achterberg:
Ben ik. een dichter, dan is ’t per
abuis.
en donderdag onze
bekende populaire
BIEFSTUKDAG
100 gram
Castrol GTX v.a. 2,75 p.lt.
Alle autouitlaten 30°/o
Alle Fiatparts 10 tot 50%
AUTO ITALIË B.V.
Jansweg 47 - (32 02 32) - Haarlem
DINSDAG AANBIEDINGEN
4 schnitzels3,48
500 gr. extra mager gehakt 3,78
4 hamburgers1,58
O»;
o
Politici en functionarissen van het Va-
ticaan hebben als hun meniing te kennen
ders van echtscheiding nagenoeg een
gegeven, dat een zege van de voorstan-
einde zou maken aan invloed van enige
betekenis der rooms-katholieke kerk in
het Italiaanse politieke leven en wellicht
een nieuwe campagne zal inluiden voor
herziening van het in 1929 gesloten con
cordaat tussen Italië en het Vaticaan.
Plein 1945-53 IJmuiden
Telefoon 11016
verzaakt had door in Breda van NAC
te verliezen. Hierdoor degradeert
NEC, dat nota bene Haarlem met 3-0
versloeg, uit de eredivisie. Evenals FC
Groningen trouwens dat thuis met 2-
1 van PSV verloor.
CAIRO. (AFP, Reuter en UPI)
Egypte heeft vandaag categorisch een
Libisch voorstel tot normalisatie van de
betrekkingen tussen beide landen ver
worpen. Dit heeft het officiële persa
gentschap voor het Midden-Oosten mee
gedeeld.
NEW YORK (AFP en UPI) De
positie van president Nixon wordt
steeds hachelijker. Volgens een on
langs gehouden opinieonderzoek
wil het grootste deel van het Ameri
kaanse volk dat hij verdwijnt. Ont
hullingen dat hij scheldnamen voor
Ieren, Italianen en joden heeft ge
bruikt zullen zijn zaak ook weinig
geholpen hebben.
Het persagentschap publiceerde een
verklaring van gezaghebbende Eygpti-
sche zijde, enkele uren nadat de Libi
sche premier, Jalloed, Cairo had verla
ten na een onderhoud met president
Sadat. Het Egyptische staatshoofd had
twee boodschappen van de Libische lei
der, kolonel Kadaffi, in geest en vorm
verworpen.
Na de verrassende overwinning te
gen Nederland heeft het Spaanse
hockeyteam opnieuw verrast door
ook West-Duitsland in de finale met
1-0 te verslaan. Spanje werd daar
door Europees kampioen hockey. Ne
derland werd in Madrid derde door
een 4-1 overwinning tegen Engeland.
De New York Times heeft gisteren
geschreven uit „goede bron” te hebben
vernomen dat op sommige plaatsen in
president Nixons Watergateboek onheuse
opmerkingen aan het adres van joden en
Amerikanen van Italiaanse en Ierse af
stamming hadden moeten staan.
In de uitgetypte versie van de ge
sprekken op de geluidsbanden uit het
Witte Huis schijnen volgens de Times de
zwarten in de Verenigde Staten aan
Nixons geïrriteerdheid te zijn ontkomen.
Zo zou de president bij verschillende
gelegenheden hebben gesproken over
„joodjes” (jew boys), zou hij aan de beurs
en effecttencommissie hebben gerefe
reerd als een „bunch of jews” (troep
joden), aan rechter John Sirica als aan
„wop” (Amerikaanse scheldnaam voor
Amerikanen van Italiaanse komaf), en
aan Patrick Gray, voormalig waarne
mend hoofd van de PBI, als aan „mick”-
met-de-stierenek (mick is de scheldnaam
in Amerika voor merikanen die van
oorsprong Ier zijn).
De N.Y. Times wijst er ook nog op dat
als president Nixon zou aftreden en zou
worden opgevolgd door vice-president
Gerald Ford, deze hem gratie zou kun
nen verlenen waardoor hij van alles af
zou zijn.
Het Amerikaanse tijdschrift „Time”
schrijft, dat de meeste Amerikanen wil
len dat president Nixon aftreedt of aan
geklaagd wordt.
Drieënvijftig percent van het Ameri
kaanse volk wil volgens Time, dat Nixon
aangeklaagd wordt of aftreedt; slechts
38 percent wil dat hij in functie blijft.
Deze bevindingen van het Amerikaan
se blad zijn gebaseerd op een telefoni
sche opiniepeiling door heel de Verenig
de Staten nadat de door Nixon beschik
baar gestelde kopieën van de Watergate-
gesprekken waren gepubliceerd. De pu-
blikatie van deze kopieën zou een beslis
sende verschuiving teweeggebracht heb
ben in de openbare mening, die aanvan
kelijk huiverig was voor het aanklagen
van Nixon.
Time schrijft nog, dat Republikeinse
leiders te verstaan hebben gegeven, dat
het Amerikaanse publiek van de wijs is
gebracht door „scheld- en vloekwoorden
en de ruwe, wraakzuchtige toon van de
gesprekken”.
WOLFSBURG. (Reuter) Volkswa
gen stuurt in de periode 24 tot en met
31 mei 29.000 van haar 125.000 werkne
mers voor zes dagen naar huis in ver
band met tegenvallende verkopen. De
onderneming wilde nog geen commen
taar geven op persberichten dat zij van
Plan zou zijn haar adviesprijzen in
Weit-Duitsland deze week met ongeveer
Ms percent te verhogen.
L”: '!i‘ 'lii t
Gedroogde^,
Zuidvruchten
spierpijn, gewrichtspijn,
stijve nek, zenuwpijnen,
pijn in armen en benen
ALGESAL
helpt snel
en brandt niet
op de huid
en heeft geen onaangename geur
verkrijgbaar in tuben van 40 en 100 gr.
AMSTERDAM. (ANP) Drie met
pistolen gewapende mannen hebben
vanochtend een overval gepleegd op een
gemeentegirokantoor in Amsterdam. Ze
zijn met een buit van 200.000 gulden
de richting van Den Haag weggereden.
Dinsdag en woensdag reklame
Blanke
500 gram van 5,39 NU
PAARDEBIEFLAPPEN
500 gram van 4,99 NU
4 gepaneerde
SCHNITZELS
van 4,32
o/—
ROME (UPI). Vandaag wordt
over het lot van de Italiaanse echtsehei-
dingswet beslist. Het referendum over
intrekking of handhaving van de drie
jaar oude wet die echtscheiding in Italië
toestaat, is om 7 uur onze tijd hervat. De
eerste uitslagen worden ongeveer een
uur na het sluiten van de stembureaus
verwacht.
Mens
neme
.2,28
0,78
Drie politiemannen zijn tijdens de wedstrijd NACFeyenoord midden op het
veld aan een opgewonden supporter aan het sjorren. De wedstrijd moest ervoor
worden onderbroken. De spelers kijken belangstellend toe.
Ballonneft zijn in de strijd om de echt-
scheidingswet geworpen. Een hondje op
het dak rechts laat het letterlijk alle
maal over zich heen gaan.
Twee van de drie mannen die vrijdag in de lucht een Boeing- 727 van de Colombiaanse luchtvaartmaatschappij Avianca
overmeesterden, hebben de kaping met hun leven moeten bekopen. Politiemannen, vermomd als leden van een nieuwe
bemanning, gingen het toestel binnen op het vliegtuig van Bogota en openden het vuur op de kapers. Op de foto ver
laten de passagiers tijdens de schietpartij in paniek het toestel.
voor 6 personen:
9 ons varkenshaasjes-boter-1 kilo
zuurkool - paprikapoeder - zout -
dubbelblikje (evt. klein blikje) to
matenpuree - witte wijn (ca. Hl
fles) - bouillon (ca. 1/2 I.) - even
tueel wat aardappels - rozijnen
(hoeveelheid naar smaak)
Varkenshaasje met rozijnen.
Snijd de varkenshaasjes in dobbel
steentjes. Laat ze in wat boter
dichtschroeien. Alle verdere in
grediënten erboven op. Drie kwar
tier laten sudderen. Met aard
appels: een kwartier extra laten
sudderen.
Smulpapen kunnen een boekje
met de nieuwste Zuidvruchten
recepten aanvragen bij antwoord
nummer 3212, Amsterdam (geen
postzegel nodig).
In de avond en nacht hier en
daar een bui, morgen overdag
zonnige perioden. Overwegend
matige zuidelijke wind. Mini
mumtemperaturen omstreeks tien
graden, maxima morgen van
vijftien graden aan zee tot on
geveer twintig graden in het
binnenland.
Functionarissen hebben meegedeeld,
dat 73,8 percent van de 37,5 miljoen
kiezers gisteren heeft gestemd.
AMSTERDAM. De besturen
NVV en NKV hebben vandaag besloten
de verbondsraden voïgende week maan
dag bijeen te laten komen om hen te
laten beslissen over een voorstel tot
uitstel van de federatie. Aanvankelijk
was het de bedoeling dat de federatie
tussen NVV en NKV' op 10 juni zou
worden gevormd. Interne moeilijkheden,
zowel bij NVV als NKV hebben de
verbondsbesturen tot hun besluit ge
bracht.
Bram Buys, de voorzitter van de
Bouwbond NVV meent, dat de federatie
tussen NVV en NKV spoedig tot stand
moet komen in het belang van alle
werknemers. „De uitdrukkelijke wil van
de leden van de Bouwbonden NVV en
NKV ligt tevens ten grondslag aan de
vorming van de federatie tussen de bei
de bonden. Dit werkt stimulerend sn
aan het eindresultaat kan nauwelijks
worden getwijfeld”, zo zei Buys. Op de
jaarvergadering van zijn bondsraad in
Amersfoort zei hij het te betreuren dat
de Bouwbond CNV afhaakte.
Kantoor: LangeNieuwstraat 427, IJmuiden
jjefoon administratie 15437 en 16450
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709
Postgiro 273107 Postbus 18
Klachten bezorging 18.30-19.00 uur tel. 10519