Kristensen„Zijn waarde voor de club staat buiten iedere discussie
Ook Hulshoff
niet naar
Duitsland
Bill Nicholson:
Gele kaarten
Overwerk voor
voor Kristensen
Günther Netzer
en
Nederland behoort tot de
Van Hanegem
sterkste landen ter wereld
In de Giro
gebeurt niets
Schön maakte spelersgroep bekend
Erwin Kremers niet
Veenendaal wil
stoppen met
SPDRWMH
betaald voetbal
Feyenoord een
imponerend team
in Duitse selectie
SSfiiB
I
I
u w
■p
WOENSDAG
25
MEI
22
197 4
door Bert Brevoord
Niet goed snik
Niet geprikkeld
Simpel
Dribbelkunstenaar
g
O De Australische voetbalselectie is
optimistisch uit Sidney naar Duitsland
vertrokken. Trainer Rasic bij het af
scheid: „Wij hebben Uruguay verslagen
en waarom zou dat met Chili niet luk
ken?” Australië won zijn laatste oefendu
el tegen Indonesië met 2-1.
VAN HANEGEM MOET BLIJVEN
(Van onze sportredactie)
eens nadrukkeljjk aan welke waarde hij voor zijn club kan hebben.
■3
(Van onze sportredactie)
•SSFIi
„we hebben i
Alles wat nu
15
i
laat te behalen." Tassy verheelt zich niet
dat Haiti in een zeer sterke poule - met
Polen, Italië en Argentinië - is onderge
bracht: „We zullen echter proberen de
naam van Haiti zo goed mogelijk uit te
dragen, waarbij we weten dat de kansen
erg klein zijn om in de volgende ronde
door te dringen”. Waarna hij de overbe
kende stelling poneert dat een wedstrijd
pas afgelopen is na het laatste fluitsig
naal, dus
(Van onze sportredactie)
LONDEN. Behalve Wim van
Hanegem hield ook Jürgen Kristen
sen aan de wedstrijd Tottenham Hot-
spur-Feyenoord een gele kaart over.
Kristensen nam tot tweemaal toe niet
voldoende afstand toen de Spurs een
vrije schop te nemen kregen, waaruit
England uiteindelijk de stand op 1-0
bracht. Scheidsrechter Scheurer toon
de zich, evenals hij dat eerder ten
opzichte van Van Hanegem deed, on
verbiddelijk, maar deed dat bepaald
niet toen ausputzer Beal (in de slot
fase vervangen door Dillon) Schoen
maker openlijk natrapte.
lucht -
bereikt.
wordt accepteren we als een zeldzaam
iets”.
VEENENDAAL. De 26-jarige top
scorer van de eerste divisie, Herman
Veenendaal, heeft zijn vereniging Vitesse
dinsdag per aangetekende brief te ken
nen gegeven ermee te stoppen en over
schrijving aan te vragen naar de zater-
dag-eersteklasser DOVO uit Veenendaal.
Herman Veenendaal motiveert dit op
zienbarend besluit: „Ik heb genoeg van
het betaalde voetbal. Geld is voor mij
niet alleen-zaligmakend. Ik heb in Arn
hem drie zaken die veel tijd vergen.
Daarnaast wil ik tijd voor mezelf heb
ben. In het betaalde voetbal word je
geleefd. Dat benauwt me en daar wil ik
vanaf”.
Met een schijnbaar achteloze voetbeweging neemt Van Hanegem (foto boven) de
vrije trap die over de muur en langs doelman Jennings in het Tottenham-do el
zal verdwijnen. Een doelpunt dat na afloop opmerkelijke discussies opleverde.
Peter Ressel bijvoorbeeld: „Een man die zulke vrije trappen kan nemen laat je
toch niet gaan”. Iets dat Wiel Coerver nu weer niet van plan schijnt te zijn. Ook
de spelers (foto beneden) moeten genoten hebben van de stille manier waarop
Van Hanegem revanche nam op zijn trainer. De „Kromme” werd tenminste
jubelend ingehaald.
Het kort geding, dat de VVCS aan
spande tegen uitgeverij Boom- Ruygrok
naar aanleiding van het publiceren van
spelersfoto’s in het boek „De slag om het
voetbalgoud”, is opgeschort. De WCS
probeert tot een schikking te komen,
waar Boom-Ruygrok vooralsnog weinig
voor voelt.
Antoine Tassy, trainer- pleitbezorger-
tolk, maar vooral „vader” van de ploeg,
was bijzonder ingenomen met de keuze
van Deventer. „We hebben bewust voor
Nederland gekozen. We kunnen hier
goed acclimatiseren en tevens aan de
zware grond wennen. We menen name
lijk dat het hier wel overeenstemt met
Duitsland. Op Haiti is het erg warm. We
zullen dus een lange gewenningsperiode
nodig hebben. Ik ben er van overtuigd
dat het lange van huis zijn problemen
voor de jongens zal gaan opleveren. Het
zijn allemaal amateurs en ze zijn niet
gewend lange reizen te maken en vele
weken van huis te zijn.”
De donkere gezichten van de spelers
waren gericht op „Pappa” Tassy, zoals
hij door velen van de ploeg wordt
genoemd. Tassy is wel een man met
rijke ervaring. Hij is vele jaren door de
wereld gereisd als sportambassadeur van
zijn land en weet dus da* er spanningen
kunnen optreden bij een ploeg getrainde
en door en door gezonde sportmensen.
Over de kansen van zijn ploeg komt hij
met zeer voorzichtige formuleringen.
„Het doel is in feite bereikt. We hebben
vier keer deelgenomen aan kwalificatie-
ronden voor het wereldkampioenschap.
Dit is de eerste maal dat we de eindron
den hebben bereikt. We hebben hiervoor
hard gewerkt en we zullen hard hêizcrr.
werken om een zo goed mogelijk resul-
Hoewel Scheurer wel degelijk oog
getuige was van de wandaad van
Beal, liet hij het bij een vermaning.
Van Hanegem later: „Een merkwaar
dig mannetje die scheidsrechter. Ik
vond hem niet best. Dan zag hij weer
alles en dan weer helemaal niets. Als
je het mij vraagt had hij een Zwit
serse kaas in zijn ogen”.
DUSSELDORP (SID). Helmuth
Schön, de Westduitse bondscoach heeft
zijn spelers na het laatste competitie-
weekeinde in de Bundesliga, nog tien
dagen vrijaf gegeven. Terwijl Brazilië al
aangekomen is in het Zwarte Woud, de
Oosteurpese landen en enkele Ameri
kaanse ploegen maanden- of wekenlang
met oefencampagnes bezig zijn, worden
de Duitse spelers pas op 29 mei verwacht
in het trainingskamp te Malente. De
Duitsers hebben vakantie om zich te
ontspannen en weer reserves op te doen
voor de laatste grote krachtmeting van
dit seizoen. Volop rust zal het echter
niet zijn. Jupp Heynckes bijvoorbeeld,
die zijn vakantie doorbrengt in Noord-
wijk, is van plan dagelijks aan het
strand ten minste een uur looptraining
te doen.
DEN HAAG Barry Hulshoff
maakt geen deel meer uit van de selec-
tiegroep voor het Nederlands elftal, dat
zal deelnemen aan het toernooi om het
wereldkampioenschap voetbal in West-
Duitsland. Na ruggespraak met de me
dische staf van Ajax is de bondarts van
de KNVB, Frits Kessel, tot de conclusie
gekomen, dat de oude knieblessure van
de 27-jarige Ajacied te veet risico’s geeft
voor zo’n zwaar toernooi. In overleg met
Hulshoff en coach Rinus Michels is
daarop besloten hem uit de selectiegroep
te nemen.
Jan Bols heeft een punt gezet achter
zijn schaatscarrière.
rustig af. Er schijnt nog een gesprek te
komen, ik zie wel wanneer dat is”.
En Jürgen Kristensen, Feyenoords
absolute uitblinker van gisteravond: „Al
dat gezeur over Willem zo kort voor
zo’n belangrijke wedstrijd is natuurlijk
niet verstandig. Er is veel te veel drukte
over gemaakt. Als Willem de goede
instelling heeft is zijn waarde voor de
club buiten iedere discussie. Iedereen
van de spelersgroep erkent zijn klasse”.
Behalve op Willem van Hanegem richt
te de belangstelling zich gisteravond
vooral ook op Rinus Israël, de man die
Feyenoord vrijwel zeker gaat verlaten
en de laatste weken maar bezeten was
van èèn doel: zich tijdig waarmaken
voor het eindtoemooi om het wereld
kampioenschap voetbal in West-Duits-
land. Omdat de blessure van Mladen
Ramljak echter niet tijdig genezen was,
had trainer Coerver geen andere keus
dan Israël uitgerekend in een van de
belangrijkste wedstrijden van het sei
zoen in te zetten, zij het dan niet op zijn
favoriete ausputzerplaats maar als voor-
stopper.
Antoine Tassy, nuchter, beheerst,
maar innerlijk zeer geëmotioneerd, is
bijzonder onder de indruk van het Ne
derlandse voetbal. „Nederland behoort
tot de sterkste landen ter wereld. Ook
daarom wilden wij graag naar dit land
komen. Het clubvoetbal behoort tot het
beste dat er in de wereld gespeeld
wordt, zodat wij een uitstekende oefen
basis zullen hebben. Waarbij nog komt
dat winnen of verliezen nu niet belang
rijk is. Wij gaan hier de laatste voorbe
reidingen treffen. Winnen moeten we
alleen in Duitsland.”, Maar, zegt hij dan
- bijna bezwerend met de handen in de
Van Hanegam, die volgende week in
Rotterdam vermoedelijk niet van de
partij kan zijn omdat dé Zwitserse
scheidsrechter Scheurer hem gisteravond
voor de tweede maal in dit UEFA-
cuptoernooi de gele kaart presenteerde
(de eerste incasseerde Van Hanegem in
de uitwedstrijd tegen Standard Luik)
reageerde zelf uiterst laconiek op het
gebeuren van gisteravond. „Ik voelde me
niet meer geprikkelder dan normaal. Ik
heb gewoon geprobeerd die Coates uit te
schakelen, wat mijn taak was. Een lasti
ge jongen was dat trouwens. Hij had
e6n vreselijke conditie en bleef maar
gaan. En wat er nu verder gaat gebeu
ren? Ach, ik wacht het allemaal maar
LONDEN Opmerking van Peter Ressel in de Feyenoord-kleedkamer na afloop
van de zo bevredigend (22 gelijk spel) verlopen eerste UEFA-cup-finalewedstrjjd
tegen Tottenham Hotspur: „Een vent die een vrije schop zó kan nemen, moet natuur
lijk blijven”. Met die uitspraak doelde Ressel uiteraard op de eerste gelijkmaker van
Feyenoord, kort voor rust gescoord, die tot stand kwam via een door Willem van
Hanegem briljant genomen vrije schop. Met veel effect toverde hij de bal, op na
genoeg identieke wijze als Atletico’s Luis het vorige week tegen Bayern München
deed, langs doelman Jennings in de linker bovenhoek. Het was tevens de meest
pikante actie van de wedstrijd, want met zijn doelpunt toonde Van Hanegem, wiens
positie bjj Feyenoord onlangs door trainer Coerver in het geding werd gesteld, nog
FRANKFORT (SID) De Westduitse bondscoach Helmuth Schön heeft dinsdag
de 22 spelers bekendgemaakt, die deel uitmaken van de selectie voor de eindronde
van het toernooi om het wereldkampioenschap voetbal. Een verrassing is, dat de
linksbuiten van Schalke ’04, Erwin Kremers, niet uitverkoren is.
De selectie ziet er als volgt uit:
Israël: „Ik stond er wel een beetje
tegenaan te hikken dat ik moest spelen.
Kijk eens, ik heb vooral naar die wed
strijden die het Nederlands elftal deze
week (morgen tegen Hamburger SV, zon
dag tegen Argentinië - red.) speelt, toe
geleefd. Alles heb ik eraan gedaan om
voor het wereldkampioenschap fit te
zijn en om me deze week te bewijzen.
Vandaar die terughoudendheid. Maar nu
het gebeurd is, is er wel een last van me
afgevallen. Ik vond zelf dat het redelijk
ging, al is het spelen als voorstopper nog
niet bepaald één van mijn favoriete
bezigheden. Enfin, nu maar afwachten
hoe het rapport dat is opgemaakt uit
valt”.
Doel: Sepp Maier (Bayem München), Wolfgang Kleff (Borussia Mönchengladbach)
en Norbert Nigbur (Schalke ’04).
Achter: Franz Beckenbauer (Bayern München), Rainer Bonhof (Borussia Mönchen
gladbach), Paul Breitner (Bayern München), Hort-Dieter Höttges (Werder Bremen),
Helmuth Kremers (Schalke ’04), Georg Schwarzenbeck (Bayern München), Bertie
Vogts (Borussia Mönchengladbach) en Bernd Cullmann (FC Köln).
Midden en voor: Heinz Flohe (FC Köln), Bern Hölzenbein (Eintracht Frankfort),
Uli Höness (Bayern München), Herbert Wimmer (Borussia Mönchengladbach), Wolf
gang Overath (FC Köln), Jürgen Grabowski (Eintracht Frankfort), Dieter Herzog
(Fortuna Dusseldorp), Jupp Heynckes (Borussia Mönchengladbach), Gerd Müller
(Bayern München), Jupp Kapellmann (Bayern München) en Günter Netzer (Real
Madrid).
Wat dat betreft hoeft Rinus Israël
zich geen zorgen te maken, want bonds
coach Cor van der Hart was over Israël
(die het alleen in de kopduels vaak te
kwaad had met de veel langere Chivers)
zeer te spreken. Zoals hij dat overigens
ook was over Van Daele, Vos, Rijsber-
gen en vooral over het middenveldtrio
Jansen-De Jong-Van Hanegem. Van dat
trio smaakte Theo de Jong tien minuten
voor het einde het genoegen een 2-1
achterstand voor Feyenoord ongedaan te
maken. Vanuit een moeilijke hoek
schoot hij diagonaal in, na door Kristen
sen - de Deense dribbelkunstenaar was
een wanhoop voor zijn directe tegen
stander Evans - voorbeeldig te zijn ge
lanceerd. Kort voordat die doeltreffende
actie plaatsvond, lanceerde Kristensen
De Jong ook al een keer verbluffend
knap, maar toen kon de snel uitgelopen
doelman Jennings het gevaar bezweren
door zich in de baan van het schot te
werpen.
Hoewel Feyenoord tevreden mag zijn
met de 2-2 puntendeling die het in een
niet grootse, maar stellig zeer spectacu
laire wedstrijd bewerkstelligde, was er
toch een beetje wrevel over de manier
waarop de tegendoelpunten, met name
het tweede, tot stand waren gekomen.
De eerste Engelse treffer kwam na 38
minuten, toen de boomlange voorstopper
England zijn gevreesde koptechniek in de
strijd wierp bij een door Evans genomen
vrije schop, die over de muur van Feyen-
oordverdedigers heen zeilde. Het twee
de Spurs-doelpunt, ruim een kwartier na
rust, kan zonder meer als een sofdoel-
punt worden aangemerkt. Een vrije
schop van wéér Evans leek een eenvou
dige prooi voor de uit zijn doel komende
Treytel te worden, maar voordat Van
Daele (opvallend zelfverzekerd overi
gens) de bal even toucheerde, carambo
leerde die in het doel.
Zaterdag speelde Hulshoff een half
uur met Ajax mee in de benefietwed-
strijd voor Peter van der Merwe in Breda
tegen NAC. Hij maakte zijn rentree op
het middenveld, maar keerde tenslotte
terug op zijn vertrouwde plaats in het
centrum van de verdediging. „Ik heb me
niet willen forceren en daarom ben ik
eruit gestapt”, aldus Hulshoff zaterdag
in Breda. Hij vertelde daarbij, dat hij
geen last had ondervonden van de knie
blessure, die hem wekenlang van het
veld had gehouden. In de plaats van
Gerrie Mühren die evenals zijn clubge
noot Hulshoff bij de negentien spelers
behoorde, die waren geselecteerd voor de
oefenwedstrijden van het Nederlands
elftal tegen de HSV Hamburg (Hemel
vaartsdag) en Argentinië (zondag 26 mei)
is gekomen de PSV’er Willy van de
Kerkhof. Zoals bekend heeft Gerrie
Mühren zich uit eigen beweging uit de
selectie teruggetrokken.
Voor Hulshoff, zo maakte Evert Grif-
hqrst, de public relation-officer van de
KNVB, dinsdagavond in Hengelo bekend,
zal geen vervanger worden aangewezen,
waardoor Rinus Michels voor de ver
dediging nog slechts de beschikking
heeft over vier kandidaten: Suurbfer,
Krol, Van lerssel en Strik.
Al deze problemen passen wonderwel
in de strategie die de KNVB volgde
inzake de voorbereiding van het Neder
lands elftal voor de wereldkampioen
schappen. Werd de laatste tijd immers
niet blunder op blunder gestapeld, waar
door niet alleen het publiek afstand nam
van Oranje, maar daarnaast ook spelers
zoals Willy van der Kuylen voor de eer
bedankten. In dit kader past tevens de
gebrekkige promotion die de KNVB ten
aanzien van deze oefeninterland leverde.
De nieuwsvoorziening vanuit Zeist was
uiterst gebrekkig en het heeft er zelfs
van weg dat de KNVB het duel in
Hengelo als tweederangs kwalificeert.
En dat is een totaal verkeerde zienswij
ze, want zo stelt Willem Duys, de voor
zitter van de actie Oranje-paspoort, „al
leen een fonkelende show in Hengelo
kan het Nederlandse voetbalpubliek in
de ban brengen van oranje. En daarbij
moet men bedenken, dat de eerste klap
nog steeds een daalder waard is. In
Hengelo moet de victorie van oranje
beginnen”. Maar het heeft er alle schijn
van dat op de oude basis wordt doorge
werkt. Tenzij Michels er vandaag nog in
slaagt de overgebleven kandidaten zo te
motiveren dat HSV als het ware van het
veld wordt gespeeld.
Coerver later: „In deze wedstrijd is
het precies zo gegaan als ik verwachtte.
Tottenham heeft niet het vermogen om
met combinaties langs de grond een
verdediging als die van Feyenoord uit te
spelen. Het speelt eigenlijk een simpel
spelletje, allemaal met hoge ballen en
dan willen ze met die lange kerels,
(England, Chivers, Peters) wel eens ge
vaarlijk zijn. Normaal gesproken moet de
tweede wedstrijd dacht ik geen proble
men hoeven op te leveren”. Waar Spurs-
manager Nicholson tegenover stelde:
„Feyenoord is een erg goed team, waar
van vooral de zelfverzekerdheid en de
routine van imponerend gehalte zijn. De
ploeg heeft in haar uitwedstrijd twee
doelpunten gemaakt, dat is natuurlijk
een briljant uitgangspunt. Maar ook wij
hebben in dit UEFA-cuptoernooi in uit
wedstrijden veel doelpunten gescoord.
De zaak is simpel: dat moeten we nu in
Rotterdam ook doen. Daar zullen we
voor vechten en zolang de wedstrijd van
volgende week niet is afgelopen, geven
we ons niet over”.
Hennie Kuiper moest enig terrein
prijsgeven. Hij miste de slag, toen een
grote groep renners wegsprong. Kuiper
hersteld zich nog enigszins, maar zakte
in het algemeen klassement van de elfde
naar de zestiende positie. Tijdens de rit
deed zich nog een incident voor, toen de
rennerskaravaan na 102 kilometer op
stakende arbeiders stuitte. Na langdurige
onderhandelingen probeerde een pers-
volgwagen de barricade te verbreken,-
maar dat was dan ook wel de laatste
daad van het voertuig. De wagen werd
door de woedende arbeiders geheel ver
nield. Misschien dat door dit voorval de
concentratie bij de renners geheel ver
dwenen was, «naar in ieder geval is de
loomheid van de heren coureurs moei
lijk te begrijpen. Hopelijk kunnen de ko
mende dagen, waarin de eerste bergen in
zicht komen, betere wielersport bieden.
TARENTO. De giro wil maar niet
op gang komen, want ook in de vijfde
etappe, van Sapri naar Tarento, gebeur
de niets. Na de Belgische en Spaanse
etappeoverwinningen was het eindelijk
de beurt aan een Italiaan om zegevie
rend over de eindstreep te gaan De
jonge Pierino Gavazzi won de sprint
voor zijn landgenoot Gualazzini en de
Belg De Vlaeminck. Evenals maandag
kwam de sensatie pas na afloop. De
twee grote troeven, leider Jose Manuel
Fuente en Eddy Merckx werden na de
etappe beboet met ieder 50.006 lires
250,-) en teruggezet naar de 37e
plaats. Zij hadden in de eindsprint ande
re renners vastgehouden. De Spanjaard
Gonzalez-Linares en de Belg Huysmans
werden voor het zelfde vergrijp identiek
bestraft. Maandag overkwam ook de
Belg Patrick Sercu dit al.
Coerver: „Natuurlijk was het niet he
lemaal zonder risico, maar bang dat
Rinus af zou gaan ben ik beslist niet
geweest. Per slot van rekening weet ik
wat hij op de trainingen de laatste tijd
heeft laten zien. Zelf twijfelde Rinus
wel, want hij vroeg nog of het mis
schien niet verstandiger zou zijn Dick
Schneider in te zetten. Daar heb ik
echter niet over geprakkizeerd. En me
dunkt, als er nu nog iemand is, die zegt,
dat Rinus niet terug is, dan is die voor
mij niet goed snik. Hij heeft het uitste
kend gedaan tegen die Chivers, waarvan
in Engeland bekend is, dat hij door
niemand is af te stoppen als hij in vorm
is”.
Günther Netzer kan helemaal niet
profiteren van de vrijheid die Schön zijn
spelers laat. De speler van Real Madrid
heeft zich in Mönchgladbach gemeld
bij de conditietrainer van Borussia, die
in het begin van deze week al aan het
werk zal gaan om Netzer weer in de
vorm te brengen die Duitsland van hem
gewend is.
Schön durft zijn spelers alle vrijheid
te laten. Het kan hem niet schelen dat
doelman Sepp Maier rich in de komende
dagen zeer intensief bezighoudt met de
opening van rijn tennis-centrum. Schön:
„Iedereen weet wat er bij het wereld
kampioenschap op het spel staat. Ik
behoef niemand voor te schrijven wat
hij van dag tot dag doen moet. De
spelers zijn verstandig genoeg om zich
in hun vakantieperiode niet alleen bezig
te houden met in de zon liggen”.
DEVENTER(ANP). De voetbalploeg
van Haiti is neergestreken in Deventer,
de voorpost voor de equipe op weg naar
West-Duitsland. Gisteravond arriveerde
de Haitiaanse selectie, vergezeld van
trainer, dokter, chef d’equipe en de
voorzitter en penningmeester van de
bond. Drie kwartier na aankomst waren
ze reeds op de Adelaarshorst te vinden,
ten einde een eerste training te onder
gaan. Stevig gebouwde, koel kijkende
atleten, op een na allemaal gekleurd. De
selectie telt vier spelers die als prof
ervaring hebben opgedaan in de Vere
nigde Staten: De half spelers Philippe
Vorbe en Jean-Claude Desir en de ver
dedigers Claude Barthelmy en Guy St.
Vil. Drie van hen zullen zeker behoren
tot de vaste kern van de ploeg. Alleen
Guy St. Vil is niet geheel zeker van zijn
plaats. „Een kwestie van leeftijd”, zegt
trainer Antoine Tassy. St. Vil is name
lijk reeds 36 jaar.
ons doel echter
i nog gewonnen
Coerver over Van Hanegem: „Het is
nu eenmaal zo, dat als Willem iets doet
of zegt dat het meteen met grote koppen
in de krant komt. Het is persé niet waar
dat ik zou willen dat Van Hanegem
Feyenoord verlaat. Dat is je reinste
nonsens. Ik heb Willem in gesprekken
die ik met hem heb gehad wel willen
prikkelen. Zo heb ik hem bijvoorbeeld
verteld, dat het niet de bedoeling is dat
hij volgend seizoen in een paar wedstrij
den zal uitblinken, zoals de afgelopen
competitie het geval is geweest, maar
dat hij dat in elke wedstrijd dient te
doen. En hoe tevreden ik ook over zjjn
spel van vanavond ben, niet alleen om
dat doelpunt, maar ook vanwege de
manier waarop hij zijn verdedigende
taak heeft uitgevoerd, toch heb ik weer
de nodige keren geconstateerd dat hij
soms snelheid te kort komt en daar wil
ik graag verandering in zien. Door veel
te lopen en keihard te werken op de
training kan Willem voor de ploeg een
vorm bereiken die van nog veel meer
waarde is voor het elftal”.
Ms
-X'
Y
